Boku wa Isekai de Fuyo Ma...
Yokotsuka Tsukasa Manyako
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Tập 5

Chương 121: Ogre Phalanx (4)

9 Bình luận - Độ dài: 2,039 từ - Cập nhật:

--------------------------------------------

Dịch: Nhật Nguyên

--------------------------------------------

“Đằng nào thì chúng ta cũng cần giữ liên lạc với Yuuki-senpai nên sau khi rời căn phòng trắng, Yukino-san hãy quay về ngay nhé… Alice, em nhắm mình lo nổi bọn Ogre thường không?”

“Dạ được, Keiko-san đánh dữ lắm… Dù bị địch bao vây nhưng chị ấy vẫn phản ứng nhanh như thể có mắt trên lưng ấy. Chị ấy vừa né tránh vừa dùng《Fire Bomb》cực kỳ thuần thục. Còn em, bị bao vậy thì em chỉ bỏ chạy rồi đâm lén bọn chúng thôi”

Bậy, cách xử lý tình huống của em mới là bình thường đó.

Hiện lũ Ogre còn hỗn loạn nên chưa nói làm gì, nhưng từ giờ trở đi chúng sẽ bắt đầu ổn định trở lại, cho nên đừng có liều quá.

Hơn nữa, phương thức chiến đấu của Keiko-san là phương thức thích hợp để đối đầu với con Captain Ogre nhất.

Nhưng còn class Thần Binh thì bó tay.

Cũng tại lối đánh của chị ta đặc thù quá nên mới vậy.

Tôi giải thích ngắn gọn hết mức có thể.

Chị Keiko cũng gật đầu cùng một tiếng “ưm” mà rằng “đúng đó”

Cả thế giới riêng của chị ta cũng chỉ có vậy thôi.

“Hiểu rồi…”

Alice vẫn còn nghi hoặc và nghiêng đầu.

Ừ thì, tôi cũng hiểu vì sao em ấy lại không hiểu.

Em cứ chiến đấu bên cạnh chị ta thêm ít lâu là hiểu ra thôi.

“Cho nên, hai người không cần cố quá làm chi, chỉ cần hút bọn Ogre về phía mình là được rồi”

Tôi không thể dùng từ “hạ gục” ở đây được.

Theo tôi, chỉ cần hạ gục được con Captain là bọn Ogre thường sẽ tự động bỏ chạy.

Dù Yukino-san có rút lui thì có lẽ cục diện cũng sẽ không thay đổi mấy.

Vậy là Keiko-san cứ từ từ an ủi Yukino-san.

Thêm chuyện nữa, tuy đã ngửi được mùi khai thoang thoảng trong căn phòng nhưng không ai nói ra miệng cả.

Giờ tôi mới thấy mừng vì Mia không có ở đây, thật tình là mừng lắm luôn ấy.

Còn phần Yukino-san, ngay sau khi rời căn phòng trắng, tôi sẽ cho chị ấy rời khỏi đội để quay về khu trường.

Vì giờ bọn Ogre cũng đã rất chật vật với chúng tôi nên chắc chúng sẽ không đuổi theo Yukino-san đâu.

“Xin lỗi… ưm… chị….”

“Không sao đâu Yukino-san, vậy là đủ rồi. Giai đoạn đầu mới là giai đoạn cam go nhất, và chị đã cố hết sức rồi”

Khó khăn lắm Yukino-san mới ngưng khóc được và cúi đầu xin lỗi tôi. Tôi cũng cuối đầu lại và lựa lời an ủi.

Chị ấy là đàn chị của tôi cơ đấy…

Cơ mà giờ thì kinh nghiệm chiến đấu quan trọng hơn tuổi tác, cho nên gác chuyện đó qua một bên đi.

Kazuhisa: Level 29 | Ma thuật Hỗ Trợ 5/Ma thuật Triệu Hồi 8 | Điểm Skill 7

        ※

Sau khi chúng tôi rời căn phòng trắng, trận chiến tiếp diễn.

Yukino-san đứng dậy rồi loạng choạng chạy về phía tòa nhà chính.

Sau khi nhìn kỹ lại và không thấy con Ogre nào đuổi theo, tôi thở phào.

Giờ thì chuyển sang bước tiếp theo, tiêu diệt con Captain Ogre và đội Pháp Sư thôi.

Trong số 4 con Pháp Sư đang bị Wind Elemental vờn, hai con đột ngột hạ độ cao.

Khỉ thật, chúng phát hiện ra rồi à?

Chúng chia ra để 2 con ở lại cầm chân Wind Elemental, còn hai con kia thì tấn công nhóm hậu quân là tôi và Lucia.

Nói thật, tôi cũng mừng vì mình đã kịp tranh thủ thời gian để kêu Yukino-san chạy trước...

Vừa nghĩ tới đó thì…

Hai con Pháp Sư tiếp đất rồi nhằm vào chúng tôi mà xả băng kích.

“《Reflection》”

“《Bright Shield》”

May mà vừa kịp.

Tôi và Lucia dựng lên hai tấm khiên mở ảo cùng lúc, một con Pháp Sư bị băng kích của nó phản ngược lại đánh trúng.

Dù có trúng thêm một đợt tấn công nữa thì chúng tôi cũng chưa gục được.

Tôi có thể chịu nổi một đòn tấn công cỡ này.

Nhưng ngược lại, sau khi bị băng kích của mình phản ngược và đánh trúng, con Pháp Sư Ogre kêu lên đầy đau đớn.

Nhìn thân hình lớn là vậy nhưng hóa ra bọn này lại ẻo lã gớm thật.

Khi nãy Lucia cũng ăn đá chung với tôi, không biết giờ cô ấy sao rồi nữa.

Tôi liếc nhanh sang bên cạnh.

Dù một dòng máu đỏ tươi đang chảy xuống từ trên trán nhưng cô ấy thản nhiên tung ma thuật trói con Captain, gương mặt không để lộ tí cảm xúc nào.

“Quyết tâm của Lucia đáng tin cậy thật”

“Cám ơn, Kazu-san”

Sau đó, Lucia bắn《Flame Javelin》vào bọn Pháp Sư.

Cây lao được ngọn lửa đỏ thẩm bao bọc đâm xuyên người một con Ogre.

Chẳng những vậy…

“Để tôi làm tiên phong cho”

Lucia đạp mạnh xuống đất và phòng nhanh đến chỗ hai con Pháp Sư chuẩn bị bỏ chạy.

Oi, cái thím kia.

Sau khi đã tiếp cận bọn Pháp Sư, Lucia rút cây《Bone Whip》bên hông ra.

Đó là một ma cụ mà chỉ cần truyền Mana vào là nó sẽ tự động dài ra và dẻo như một cái roi dây.

Tuy là thành viên thuộc hoàng tộc trong thế giới này nhưng cô ấy vẫn được huấn luyện để trở thành một kiếm sĩ đúng chuẩn.

Tuy gọi nó là Pháp Sư nhưng quân địch vẫn là Ogre, một con quái vật có cơ bắp lực lưỡng và cao đến 3m.

Gặp tôi thì tôi đã không dám xông vào một đối thủ như vậy rồi.

Nhưng Lucia vẫn xông vào giao chiến kẻ địch mà không sợ hãi tí nào cả.

Canh ngay lúc con Pháp Sư Ogre vung cây trượng để tung ma thuật, cô ấy liền…

“《Bright Shield》”

Tức thì, chiếc khiên từ Hỏa Thuật cấp 7 xuất hiện ngay trước mắt Lucia, chặn đứng ma thuật công kích của kẻ địch.

Ngay sau đó, cây《Bone Whip》vung lên quậy một nhát ngọt lịm vào chân con Pháp Sư Ogre.

Con quái vật quái vật trúng phải đòn đó đau đớn gào lên và khụy gối xuống.

“《Explosion Box》,《Explosion Box》,《Explosion Box》”

Lucia gọi ra những quả cầu màu đen lớn ngang một quả bóng chày rồi ném vào con Pháp Sư khụy gối tại chỗ.

Đó là một ma thuật thuộc Hỏa Thuật cấp 7.

Tác dụng của nó là…

Lucia lập tức lùi lại giữ khoảng cách.

Khi con Pháp Sư Ogre quỳ gối trên mặt đất vừa định bắn đạn băng vào cô ấy

Tức thì

“《Fire Bullet》”

-k_f2el3jZGtEPEBYFu4IwQmJcMcBM7uNOB-jCHREY249LiRoffTEio3fw9ZMQKuAtZoFy2rP9IDzgrabs5ORzKT3FSjX7010gGP8_ZvYbMgwcYSy6w4F6VzYMndoZTIzYcpX1bc

Đòn tấn công yếu ớt từ Hỏa Thuật cấp 1 của Lucia đánh trúng vào một trong những quả cầu đen.

Quả cầu bị đánh trúng phát nổ.

Tiếp đó, những vụ nổ dây chuyền thổi bay thân xác con quái vật khổng lồ.

Uy lực của《Explosion Box》tương đương với một quả địa lôi hoặc lựu đạn trong thế giới của chúng tôi.

Thường thì sau khi kích hoạt, nó sẽ tự động đến ngược trong một khoảng thời gian xác định rồi phát nổ.

Và nếu bị tác động mạnh giữa chừng, nó cũng sẽ phát nổ nốt.

Nhưng vụ nổ ấy không chỉ gây ảnh hưởng lên mỗi con quái vật trên mặt đất.

Tranh thủ cơ con Pháp Sư Ogre thứ hai đơ người ra trong khoảnh khắc, Lucia lập tức khai hỏa《Fire Bullet》

Vì đã bị chấn động của vụ nổ khi nãy thổi bay hiệu quả ma thuật kháng lửa nên chỉ bằng một phát, cô ấy đã đoạt mạng con quái vật.

Dù vậy nhưng tới đây, Lucia đã gần như cạn kiệt ma lực rồi.

Cô ấy đang thở nhọc.

Rồi chúng tôi được dịch chuyển vào trong căn phòng màu trắng.

Alice và Lucia lên cấp một lượt với nhau.

Chúng tôi họp nhanh rồi lập tức rời khỏi căn phòng trắng.

Alice: Level 24 | Thương Kĩ 7/Ma thuật Trị Thương 5 | Điển Skill 5

Lucia: Level 17 | Hỏa Thuật 7 | Điểm Skill 6

        ※

Giờ thì kết cục trận chiến đã dần ngã ngũ.

Hai con Pháp Sư còn lại bên địch không thể thắng nổi con Greater Wind Elemental.

Dù con Captain Ogre đang gần như chiếm lợi thế trước hai con Wind Elemental cầm chân mình nhưng nó vẫn không thể tung đòn dứt điểm.

Alice và Keiko-san vẫn đang hạ hết con Ogre này đến con Ogre khác.

Giờ chỉ cần kéo dài thời gian thêm ít lâu nữa là được.

Cứ một con, rồi lại một con nữa thi nhau biến thành ngọc.

Một con Ogre thường rơi ra một viên ngọc xanh.

Một con Pháp Sư Ogre thì để lại hai viên.

Đám Ogre thường trước mặt Alice và Keiko-san giờ còn lại khoảng 10 con.

À không phải, vì một con nữa lại vừa toi đời.

Khi đó thì Keiko-san level up.

“Để coi nào… chắc chị phải nâng ma thuật Hỗ Trợ để tăng sức chiến đấu lên mới được~”

Chị Keiko nói bằng một giọng mơ màng rồi nâng ma thuật Hỗ Trợ lên cấp 5.

Vậy là ma thuật Hỗ Trợ của chị ấy đã ngang cấp với tôi.

Nếu mà có người sử dụng được《Deflection Spell》ngay trên tiền tuyến thì chúng tôi sẽ có lợi về mặt chuyến thuật lắm đây.

Keiko: Level 20 | Trinh Sát 5/Ma thuật Hỗ Trợ 4 → 5/Vận Động 2/Thể Chất 3 | Điểm Skill 6 → 1

        ※

Sau khi chúng tôi rời căn phòng trắng.

Những con Ogre giờ đã mất hết tinh thần chiến đấu và không thể hành động thống nhất thi nhau bỏ chạy vào trong rừng.

Alice và Keiko-san nhằm thẳng vào tấm lưng không phòng bị của chúng mà tấn công, mỗi người hạ thêm 1 con nữa.

Bấy nhiêu là đủ.

Tôi liền ra chỉ thị cho họ.

“Cả hai về đây!”

Tôi nhìn trừng trừng vào con Captain Ogre bị 2 con Wind Elemental ép cho rớt xuống mặt đất và gầm lên.

Coi bộ giờ nó đã nhận ra khi không chiến thì lợi thế sẽ thuộc về bọn Wind Elemental.

Không biết lúc còn được bọn Pháp Sư hỗ trợ thì ra sao, nhưng giờ thì chúng không thể giúp gì cho nó nữa.

Hai con Pháp Sư đánh với con Wind Elemental thứ 3 cũng đáp xuống đất theo Captain.

Và như thể kháng cự lần cuối, chúng nhằm vào tôi và Lucia mà bắn đạn băng.

Nhưng muộn rồi bé à.

“《Flame Bind》”

Lucia dốc hết lượng MP cuối cùng để tung ma thuật kiềm chân con Captain Ogre đang xông thẳng đến chỗ tôi.

“《Reflection》”

Tôi dùng ma thuật đó phản ngược đòn băng kích.

Gần như cùng lúc ấy, sau khi đã đánh đuổi hết còn Ogre thường, Alice và Keiko-san lao vào giao chiến với con Captain.

Dù đã yếu đi nhưng phải nói nó vẫn rất dữ tợn.

Sau khi đã lãnh trọn một đòn tấn công của Alice vào vai nhưng nó vẫn tung hết sức phản công lại Keiko-san.

Nhưng…. nó đi nhầm nước cờ rồi.

“《Reflection》”

Keiko-san thi triển ma thuật phản ngược đòn tấn công của nó vào một thời điểm hoàn hảo.

Cái búa bạc của con Captain bật ngược lại và đánh vỡ nát đầu nó.

Cơ thể con quái vật ấy tan biến và để lại 4 viên ngọc màu xanh.

Và trong lúc đó, băng kích bị《Reflection》của tôi phản ngược cũng đã khiến hai con Pháp Sư Ogre bị thương nặng.

Chúng bắt đầu loạng choạng.

Khi đó, bọn linh thú của tôi tung lôi kích.

Hai con quái vật gào lên lanh lảnh rồi đổ gục.

Khoảng khắc đó gần như đồng thời với con Captain chỉ huy chúng vong mạng.

Và sau khi trận chiến chính thức ngã ngũ, cả tôi, Alice lẫn Lucia lên cấp cùng lúc.

Bình luận (9)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

9 Bình luận

Một trận chiến đúng kiểu vừa khó vừa dễ
Xem thêm
AUTHOR
TRANS
Tác giả quá thiếu miêu tả về không gian trận chiến, sự hung dữ của quái vật, hành động của chúng. Ông tác chỉ kể và kể thôi...
Xem thêm
kể thêm thì nó dài nữa
Xem thêm
AUTHOR
TRANS
@Concábịnướcbọtdìmchết: thế thì cắt luôn phần bảng hệ thống để có thêm không gian miêu tả. Cái bảng lặp đi lặp hoài chán k muốn nói
Xem thêm
Xem thêm 3 trả lời
Sao ez vậy nhỉ
Xem thêm