Trans: Hito

Edit: Ass2008

Đôi lời: Tên chương này là [One Piece]= [Một Mảnh] mém xíu là đặt tên chương này là [Đảo Hải Tặc] rồi :> cũng may dịch xong mới xực nhớ

____________

“Này, Jin!”

Giọng Marcia vang lên khắp ngư trường hoang vắng.

“Không phải ớ đó, nhích qua tí nữa”

Nó di chuyển theo hướng dẫn.

Một chiếc thuyền nhỏ 2 chỗ ngồi được neo đậu tại bến tàu đang dần chìm trong sương mù.

“Được rồi, giờ anh vào được rồi đấy”

Marcia đang nói từ bờ biển, nên Jin tháo dây thừng và lên tàu, tiếp theo là Reiko. Bởi được sử dụng để đánh cá nên mùi tanh của cá bốc lên không ngừng.

“Phụ nữ đi trước, đàn ông đi sau”

Jin nói vậy với Marcia.

“<<Khử Mùi>>” [note11977]

Mùi tanh đã bay đi, nhờ vào ma thuật đời sống đó.

Sau đó Jin chế biến cục đồng mà anh đưa cho Reiko.

“Chuyển đội <<Hình Thành>> <<Làm Cứng*>>” [note11978]

Jin đã làm xong hai bánh xe nước và một cái tay xoay trông như tay lái.

“Tiếp theo, vòng bi huh?”

Bởi, lúc này không thể mang vòng bi theo nên anh ta đành phải tự làm thôi.

“Ok, thêm cái này nữa và… tto”

Nói tóm lại, Jin đã áp dụng hệ thống cối xoay nước thời trung đại. Anh ta gắn những con bánh xe nước cho cả hai bên thân tàu. Tay lái bên phải và bên trái hoạt động riêng biệt.

Tất nhiên, là được Jin điều khiển rồi, chứ Reiko chỉ có kinh nghiệm chế tác từ Magi Craft Meister đời trước chứ kỹ thuật lái thì không hề.

“Ok, Reiko, em xoay cái này và thử di chuyển con thuyền đi đi”

Jin giải thích cho Reiko, về lý do tại sao bánh xe nước của cả hai bên lại điều khiển độc lập mà không cần bánh lái. Con thuyền có thể điều khiển sang trái, phải chỉ cần thay đổi tốc độ xoay thôi.

Thật không may, nó lại không hiệu quả đối với một golem thông thường, nhưng họ có thể làm được điều này vì đó là Reiko. Đó là bởi sức mạnh thuần túy từ chân em ấy còn hơn cả golem tập trung sức mạnh ở phần chân.

“Vâng, cứ giao cho em”

Tuy nhiên, lực tay của em ấy cũng đã đủ rồi, nhờ vào Siêu Golem Reiko. Lợi thế không cần bánh lái là do vậy mà có.

Đầu tiên, em ấy phải tự làm quen trước đã. Ban đầu thì chầm chậm xong từ từ tăng tốc lên. Reiko đã xoay xở để điều khiển tự do và ra xa bờ.

Có một số khu vực của biển dùng để thực hành, Marcia cùng những người khác ở phía đông bến cảng.

Trong mùa này, vùng biển địa phương khá tĩnh lặng. Đó cũng là lý do cuộc thi tổ chức vào mùa này.

Trên mặt biển đã tĩnh lặng, có vài con thuyền lượng quanh đấy, tất nhiên, cả Cygnus cũng vậy.

“Ồ, Jin đến rồ... đó là gì thế?”

Marcia thấy 'cựu' thuyền của mình có thêm hai cái bánh xe nước nên bị bất ngờ và hỏi.

“Ừm, thứ này tốt hơn mái chèo nhiều. Dùng chân để chèo thì hiệu quả kém hơn nhưng có Reiko thì ổn thôi”

Khi Jin nói vậy, Marcia cau mày,

“Jin này! Anh biết đấy, có thể anh có thể biến thứ vô dụng thành hữu dụng, nhưng ngay cả khi Reiko là một trợ lý và có thể sử dụng phép tăng cường khả năng vật lý thì anh tính bắt trẻ em lao động cực khổ và có thể khen cái thứ khó lái đến thế sao?”

“Eh?”

Não Jin vẫn còn ở chế độ [load], nhưng rồi cũng hiểu ý cô ấy.

“Là vậy sao? Mà này, cô nói gì vậy, Marcia?”

“Cái gì?”

“Reiko là Golem của tôi đấy”

“Eh?”

Giờ thì người ngạc nhiên lại là Marcia.

“Khi chúng ta vừa gặp, tôi quyết định giữ im lặng, nhưng giờ thì phải phủ nhận. Chúng ta là đồng đội của nhau mà”

“.............”

“Marcia?”

“Chậm lại…!!! đồ ngốc!”

Cô ấy dường như đang giận.

“Tôi xin lỗi, nhưng khi chúng ta vừa gặp thì có thể quá phức tạp để mà nói ra”

Sau đó Jin cố làm Marcia bình tĩnh lại.

“…… Ừm, vì bất ngờ lần này có hơi quá, nhưng giờ tôi cũng biết về khả năng của anh rồi, nên tôi cũng hiểu được nỗi lo của anh”

Marcia nói,

“A-ah, chà, nhờ cả vào Jin mà tôi mới có thể tham gia cuộc thi này mà…. dừng chủ đề này lại được rồi”

Marcia nói một cách tích cực khi chuẩn bị cho cuộc thi, điều này làm Jin bớt căng thẳng.

Thực tế là, Marcia là mục tiêu đang bị nhắm tới là vấn đề mà Jin quyết định giữ kín cho đến khi cuộc thi kết thúc.

Không chắc có phải cô ấy là mục tiêu chính hay phụ nữa, nhưng Jin muốn cô ấy tập trung vào cuộc thi lúc này. Ngoài ra, anh ta quyết định chú ý nhiều hơn đến sự an toàn của Marcia.

(Nếu mà mình thẩm vấn được mấy cái kẻ hôm qua đột nhập thì có thể sẽ thu được thông tin gì đó)

Nhưng Reiko đã 'dọn rác' nên chuyện cũng không thành.

Sau đó, anh ta tiếp tục chuẩn bị cho cuộc thi.

Gầy dựng sự hợp tác của golem và người điều hành rất là quan trọng. Nếu so sánh thì giống như mối liên hệ giữa người đánh xe và con ngựa chăng?

Marcia và golem Arrow đã cải thiện sự hợp tác giữa họ bất cứ khi nào họ có thời gian trong khi Jin quan sát kỹ những trục trặc và sửa đổi trong những lúc rảnh.

Buổi sáng kết thúc với cái chu kỳ này.

“Sau khi ăn trưa thì tôi sẽ lấy đồ bơi chuẩn bị để thi”

Marcia nói vậy, còn Jin thì lại,

“Đồ bơi để thi?”

“Ừ, trong phí tham gia cũng bao gồm phần đó mà”

10.000 Torr, một khoản phí tham gia cao khoảng 100.000 yên dường như không chỉ chứa ngân sách mà còn là phần của một thứ như vậy.

“Tôi hiểu rồi, vậy trong khi đó, tôi làm việc với Arrow đây”

“Ok”

Sau khi dùng bữa trưa xong thì Marcia cũng rời đi.

Jin thì lại chăm tu sửa Arrow các kiểu.

“Chà!!! nó di chuyển như dự đoán, nhưng phần đồng lại bị mòn khi chuyển động quá nhiều”

Khi Jin nói thế, anh ta đưa cho nó một lớp vỏ cứng hơn nữa mà anh ta mang từ đảo Hourai. Vật liệu đó cũng chẳng vi phạm luật thi nên cũng chẳng sao.

“Bởi Tinh Thể Ma Thuật đã hơi xấu đi rồi nên đành phải thay bằng cái mới vậy”

Ngoài ra

“Liệu đồng có chống bị ăn mòn nếu mình đặt thêm lớp Mithril mỏng vào chứ?”

Anh ta đang chìm trong thế giới của riêng mình nhưng chẳng ai thèm ngăn lại.

********

Khi cuộc điều chỉnh (tu sửa) đã kết thúc, Jin uống một ngụm nước rồi,

“.... Jin, tôi về rồi đây”

Marcia trở lại… nhưng khi Jin thấy vẻ ngoài của cô ấy, nước vẫn còn trong miệng chưa đi xuống bị phun ra hết.

“Wha- ……!”

Marcia đang mặc một bộ đồ bơi màu xanh đậm. Bên cạnh đó, nó lại y như kiểu mà Jin đã thực hiện trong quá trình kiểm tra đăng ký. Ban tổ chức thấy và sử dụng nó luôn.

“Thiết kế của năm nay đấy, và…. Jin, anh có gì muốn nói không?”

“A-ah…. Tôi xin lỗi, nó là gì vậy?”

Ban đầu, Jin muốn xin lỗi.

“Tôi.. ừm… ý tôi là, nó khá tuyệt!”

Marcia nhìn chằm chằm vào anh ta.

“Nghe có vẻ hơi ngượng ép quá đấy......”

“K-không, không hề! Tại Marcia trông rất đẹp thôi, nó rất đẹp, thật đấy!”

Anh ta nói vậy xong, má Marcia ửng đỏ.

“Là vậy sao? Ừm, nếu Jin nói thế”

Bởi Marcia vừa đi vừa trưng cái bộ đồ bơi đó nên cánh đàn ông nhìn ở bến cảng nhìn chằm chằm vào cô ấy. Nhưng bản thân cô ấy lại nghĩ nó thật khó chịu.

“Vậy thì, hãy bắt đầu buổi tập buổi chiều nào!”

Nói xong, Marcia lên Cygnus.

Sau khi lặp đi lặp lại việc thực hành và điều chỉnh đến tận khi mặt trời lặn, tất cả những gì còn lại là chờ vòng sơ tuyển vào ngày hôm sau.

“Không tốt! Chuyện này nhắc mình nhớ đến việc phải gia hạn thời gian cư trú tại quán trọ”

Jin đã mém xíu nữa là khóc khi nhớ lại chuyện đó trên đường trở về Sea Pavilion.

“Không sao đâu, thưa cha, hồi sáng khi chúng ta rời đi, con đã gia hạn thêm 3 đêm nữa rồi ạ”

Reiko đã cứu nguy cho Jin.