Rokudenashi Majutsu Koush...
Tarou Hitsuji Kurone Mishima
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Tập 6

Chương 04: Ký ức của những vì sao I

13 Bình luận - Độ dài: 5,282 từ - Cập nhật:

Dưới bầu trời ngập ánh sao đêm.

Tôi nhớ lại khi tôi một mình cố chạy xuống một ‘Con đường đầy sao’ dài bất tận, khi lần đầu tiên tôi đến với thế giới này, và những kí ức xa vời nhất của mình.

… Lần đầu tiên tỉnh lại, tôi nghe thấy một ‘giọng nói’, một trong những điều tôi nghe thấy là tôi có nhiệm vụ cần phải hoàn thành.

Đúng vậy, tôi đã thật sự nhận ra.

Ngay cả khi tôi không nhớ rõ, nhưng linh hồn tôi chắc chắn điều đó. Tôi chắc chắn rằng trước khi bị mất trí nhớ thì có vài thứ tôi phải hoàn thành. Nó là một thứ gì đó vô cùng quan trọng, đáng giá hơn cả mạng sống cảu tôi. Nhưng buồn cười thay, dù có bao nhiêu năm tháng trôi qua tôi vẫn không thể nhớ ra nó là gì.

Nhưng những khổ đau của tôi sẽ không chỉ dừng lại ở đó, và rồi tôi sớm biết được một trong số chúng.

Tôi… bất tử.

Tôi tình cờ phát hiện ra tình trạng đặc biệt của mình khi tôi kiểm tra cơ thể bằng ma thuật. Cơ thể tôi không già đi. Mặc dù mọi chức năng sinh học vẫn bình thường, nhưng tuổi tác của tôi như đã đóng băng – thật là một nghịch lí. Lí do là gì vẫn chưa rõ, cơ sở lí thuyết cũng không, và đương nhiên tôi cũng không thể nghĩ ra câu trả lời. Cứ như thể tôi đang nhảy múa trong long bàn tay của một thế lực siêu nhiên nào đó, ‘cho đến khi nào tôi nhớ ra và hoàn thành nhiệm vụ được giao, khi ấy tôi mới được phép chết’.

Trường sinh bất lão, một trong những mục tiêu mà mọi pháp sư đều tìm kiếm. Thật ra thì không chỉ các pháp sư, gần như bất kì ai trên đời này cũng đều có chung ước mơ và khao khát nó. Ấy thế mà đời không như mơ.

Tôi không dám chắc mọi người có ghê tởm sự tồn tại phi tự nhiên của tôi không, hay họ đang ghen ăn tức ở với một tồn tại vượt trội hơn so với họ. Bất cứ khi nào biết rằng tôi bất tử, họ đều lảng tránh và xa lánh tôi. Một người đã nói dành cho tôi tinh yêu vĩnh cửu và nguyện thề sẽ bên tôi suốt đời rồi cũng nguyền rủa, bỏ rơi tôi như đối xử với một con quái vật vậy. Những cái nhìn chằm chằm đầy khó chịu luôn luôn nhắm vào tôi. Tôi dần cả thấy tức giận, mệt mỏi và rồi cảm thấy chán nản.

Dù vậy, vẫn còn một số ít, hay đúng hơn là rất ít người vẫn luôn ở bên cạnh tôi. Không như tôi, họ đều là những con người bình thường – không thể chống lại dòng chảy của thời gian , già đi, và cuối cùng…

Hàng chục năm trôi qua kể từ khi tôi tỉnh dậy, tôi đứng trước mộ của họ cùng với bó hoa tươi trên tay, trông tôi vẫn không già hơn kể từ khi lần đầu tiên đến thế giới này. Vẫn như vậy, tôi vẫn không có chút thay đổi gì cả.

“K-khốn nạn…”

Crack.

Lúc ấy, trái tim tôi dường như vỡ vụn.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Ngày thứ hai đoàn thám hiểm đến khu di tích.

Glenn nhanh chóng bắt tay vào việc nghiên cứu đài thiên văn.

Không có cơ hội đi theo, Cecil và Lynn được giao nhiệm vụ ở lại khu trại để duy trì liên lạc và tiếp tế trong trường hợp khẩn cấp. Glenn dẫn đầu đoàn bước vào trong cánh cửa vòm của đài thiên văn. Ánh sang không thể chiếu vào bên trong nên cả nhóm nhanh chóng bị bao phủ bởi bóng tối. tàn tích này được tạo nên bằng cách điêu khắc từ một khối đá hoàn chỉnh và thiết kế bí ẩn của nó ngăn mọi ánh sáng từ bên ngoài chiếu vào. Vì vậy, Glenn, người dẫn đầu phải luôn luôn duy trì ánh sang trên đầu ngón tay của mình với Black Magic [Touch•Light] để chiếu sang đường đi. Tuy nhiên, ở bên trong di tích này, họ không hề đơn độc.

“T-tôi chưa hề nghe về điều này! Chẳng phải đây là một di tích ăn toàn sao?!”

“Chúng ta sẽ nói về nó sau. Lúc này, chúng ta phải sẵn sang chiến đấu! Chúng đến kìa!!”

“Khốn nạn! Tốt hơn đây nên là trận đánh duy nhất mà thôi!”

Có một thứ gì đó đang trôi nổi giữa không trung và nhanh chóng lao về phía đoàn thám hiểm. Một số có hình người, vài con nhìn giống tiểu tiên, số khác nhìn như những con ma. Tất cả chúng lao vào tấn công Glenn và những người khác.

“Tsk! Ah, Lại cái gì nữa vậy?! ‹ Ta là một xạ thủ•Nguồn gốc của sức mạnh…›!!”

“M-m-… MaĐạn!!

(CKG: Thôi không dịch thần chú nữa nhá :3)

So với Kash, Wendy và những người khác, đã bị hoảng loạn bởi cuộc tấn công bất ngờ này và run rẩy đến nỗi không thể phát âm đúng câu thần chú…

Magic•Bullet, ‹Ein›! Nữa này, ‹Zwei›! Thêm phát thứ ba, ‹Drei›!” Sistine nhanh chóng tung ra một chuỗi các dòn tấn công của phép Black Magic [Magic•Bullet].

Những viên ma đạn hình thành trên đầu ngón tay Sistine và phóng tới tấp vào những bóng mà khiến chúng nổ tung rồi tan biến vào không khí.

“I-… ‹I am the shooter•The root of power•Gather at my fingers›!” Những học sinh khác thấy Sistine thì cũng lấy lại được bình tĩnh và đã thành công niệm phép để tự bảo vệ mình và chống lại những bóng ma

“Hmph!”

Như vậy, sau khi Sistine và mọi người hạ gục những bóng ma tấn công bởi một loạt đạn dữ dội, những con khác đã bị Re=L chẻ đôi từ lâu, và cô đang nằm chờ và xem mọi người với thanh đại kiếm ở cạnh bên.

Vài phút sau, cả đoàn đã đánh bại thành công cuộc tấn công bất ngờ của những bóng ma. Không khí yên tĩnh đã trở lại và không còn bóng dáng của bất kì kẻ địch nào.

“Haa… C-chúng ta đã thắng…?” Glenn cố gắng xoa dịu những học sinh vẫn còn đang căng thẳng.

“Ahaha~ không tồi, không tệ chút nào! Quả là những đứa trẻ mạnh mẽ.”

Ở cuối hàng, Celica vỗ tay trong khi đứng dựa vào tường và xem mọi người chiến đấu.

“Bỏ rơi học sinh và đứng trơ mắt ra nhìn, cô hãy làm chút gì đó đi chứ, hiểu không…?” Glenn cuối cùng cũng đã thở phào nhẽ nhõm sau khi chứng kiến các học sinh của mình chiến đấu.

“Cậu đang lo lắng thái quá đấy, Glenn.” Không như Genn, Celica tỏ ra bình tnhx một cách dáng ngạc nhiên, “Làm sao mà học sinh của học trò của ta lại có thể gặp nguy hiểm bởi những thứ như vậy? Hơn nữa, ngay cả nếu chúng là những pháp sư non trẻ, chúng vẫn có thể tự mình xử lí nhiều hơn thế.”

“N-nhưng…”

“Đừng lo, và đừng quên, tôi vẫn đang ở đây. Nếu có gì nguy hiểm, tôi sẽ ngay lập tức ra tay giúp đỡ. Mặc dù có thực hành ở đấu trường, nhưng chúng chua từng trải qua một trận đấu thực sự nào cả phải chứ? Vậy nên mấy thứ rác rưởi này cũng là mục tiêu tốt giúp chúng thực hành được thêm chút.”

“Phải, rất có lí. Nhưng…” Glenn ngay lập tức hi=ướng về phía những bóng ma xuất hiện, “Khỉ thật, nghĩ đến việc vẫn còn những linh hồn tà ác có thể xuất hiện…”

Linh hồn tà ác. Chúng là những linh hồn và tiểu tiên bị phát điên bởi ảnh hưởng của những dòng ley, về cơ bản thì đó là do hiện tượng tự nhiên. Một khi đã ở trong trạng thái đó, chúng sẽ coi bất kì ai chúng thấy là kẻ thù.

“Không có gì bất thường. Chúng rát đễ xuất hiện trong những tàn thích như thế này. Đừng quên, hầu hết các di tích cổ đại đều được xây dựng cạnh các đường ley. Dù sao đi nữa, chúng ta sẽ còn gặp them những linh hồn ta ác them vài lần nữa.”

“Nghiêm túc chứ, di tích cấp F này bị gì vậy? Nó bị bỏ hoang bao lâu rồi?!”

“Đừng lo, sau chuyến thám hiểm này, di tích này có thể sẽ lên một đến hai cấp thôi.” Celica nhìn Genn với ánh mắt tinh nghịch, “Anh có mừng vì đã có tôi ở đây không? Nếu không, chắc anh đã định chuồn khỏi đây rồi, đúng chứ?”

“Hmph! Gì cũng được.”

Những sinh vật ma quỷ như những linh hồn hay tinh linh đã có được cơ thể nhờ sức mạnh ma thuật, phép thuật nguyên tố như luwaar, băng và sấm sét thì ít có hiệu quả. Để tiêu diệt chúng cần phải phá vỡ dòng chảy ma thuật của chúng. Vậy nên lựa chọn dùng Black Magic [Magic•Bullet] và các phép phi nguyên tố khác sẽ phát huy hiệu quả khi pháp sư bắn ra. Ở vùng đất phía đông, những kỹ thuật như vậy được gọi là ‘Chi’.

(CKG: Ai xem kungfu gấu trúc chắc biết ‘Chi’ :3)

Thật ra thì Glenn rất tệ những phép phi nguyên tố. Theo quan điểm về giới tình thì nam thường có khả năng xuất sắc hơn trong việc kiểm soát ma thuật, còn nữ sẽ có lượng mana lớn hơn. Nhưng vẫn có những ngoại lệ, Glenn tuy là đực nhưng lại rất kém trong việc kiểm soát ma thuật, trong khi những phép phi nguyên tố đòi hỏi việc kiểm soát ma thuật phải thật chính xác. Vì vậy trông Glenn như một tên chiến binh gà mờ đinh chiến đấu chống lại một đám linh hồn tàn ác vậy.

Chắc chắn, sử dụng the Black Magic [Weapon•Enchant] và tăng cường sức mạnh cơ bắp để chiến đấu là một con đường tốt đối với Glenn, nhưng xét trên tính hiệu quả thì sử dụng ma thuật với thần chú rút gọn Black Magic [Magic•Bullet] như Sistine sẽ tối ưu hơn nhiều.

Để Glenn và các học sinh có thể kết thúc cuộc chiến và bình an vô sự thì không thể không nhắc đến Celica luôn ở phía sau trông chừng.

“Đúng, đúng. Tôi chỉ là một thằng rác rưởi vô dụng. Tôi chỉ biết bỏ mặc học sinh cho cô chăm sóc, giáo sư đáng kính… Hmph.” Glenn càu nhàu rồi quay đi.

Celica chỉ cười trước hành động trẻ con đó.

Trong khi Celica và Glenn nói chuyện, có một cuộc trao đổi khác xảy ra.

“Này, Sistine. Cậu dường như đã trở nên mạnh mẽ hơn!”

“Oh? Thật á?”

Kash la lên sau khi đi qua Sistine

“Yeah, cậu đã làm như thế nào vậy. Khi kẻ thù tân công bất ngờ, cậu vẫn rất bình tĩnh và dường như không hề có chút sợ hãi nào. Cậu thật sự không sợ à?”

“T-… Tớ đã rất sợ đó. Ahaha~”

…Nhưng so với khi gặp Jatice thì…

“Nhăc mới nhớ, cậu cũng đã rất bình tĩnh khi chúng ta bị tấn công bởi lũ shadow wolves lúc trước.”

“Ah? Vậy sao? Tớ thật sự cũng đã rất sợ hãi lúc đó! Thật đó!” Khi nghe những lời từ Wendy, Sistine nhanh chóng chối bỏ.

“Và, Sistine tật sự rất mạnh! Để có thể sử dụng chuỗi ma pháp liên tiếp, cậu đã học được nó từ khi nào vậy?”

“Oh, à? T-tớ cũng tự hỏi là khi nào…? Ahaha~”

Câu hỏi thật lòng của Rumia khiến Sistine cảm thấy có chút tội lỗi khi nói dối vàn trên trán cô bắt đầu đổ chút mồ hôi.

“Ugh! Đ-đừng tưởng cậu giỏi hơn tôi vì điều đó!”

“Hmph~”

Wendy và Gibul nhìn Sistine với ánh mắt khó chịu.

Trước đó không lâu, cách biệt giữa Sistine, Wendy và Gibul là không đáng kể. Nhưng mới chỉ một thời gian ngắn không chú ý, giờ đây cách biệt đó đã rất xa, khiến hai người kia khó có thể chấp nhận được.

“Tiếp theo, chúng ta phải làm việc thật chăm chỉ để cho kịp… Hmm?”

Trong khi họ đang mải trò chuyện, những linh hòn tà ác lại xuất hiện và đang lao tới từ trong bóng tối.

“Một đám khác? Đ-đợi đã, không phải như này là quá nhiều sao?! Sẽ còn tệ hơn lúc trước nữa sao?!”

“Hãy xem ai có thể hạ nhiều con hơn, Sistine! Tôi sẽ không thua lần này đâu!”

Các học sinh buộc phải chiến đấu, nhưng…

“Không, đợi đã!” Lần này, Celica liền đứng lên trước các học sinh, “Các em cứ nghỉ ngơi đi. Các em có thể vẫn chưa hoàn toàn hồi sức bởi trận chiến trước, Nếu các em cố quá sẽ kiệt quệ mana ddaays~ Cứ để tôi lo.”

“N-nhưng giáo sư, không phải lần này chúng quá đông sao…?” Sistine lo lắng khi nhìn số lượng kẻ địch đang tiến đến.

Như Sistine đã nói, lần này chúng tấn công với số lượng rất lớn. Có khả năng là do chúng bị thu hút bởi tiếng ồn của trận chiến trước đó.

“Để cô một mình xử lí thì có hơi quá đáng, có lẽ sẽ tốt hơn nếu tất cả chúng ta cùng…”

“Không phải lo, và đây cũng là dịp tốt để tôi trình diễn chút năng luwacj cho các em thấy. Trong những lúc thế này…”

Chỉ cần 1 nụ cười tự tin. Vì thế tôi chọn kem đánh răng P/S bảo vệ 1 2 3 với 3 tác động ngừa sâu răng làm trắng răng và đem lại hơi thở thơm mát.

(CKG: Đùa đấy :v)

Celica nở một nụ cười tự tin, một tiếng nổ lớn phát ra từ đầu ngón tay cô.

Và rồi một tiếng nổ khác…

Ngay lập tức, hàng ngàn [Magic•Bullet] xuất hiện quanh Celica.

“””?!”””

“Bắn.” Celica chỉ tay về phía trước, tất cả ma đạn bay đi để lại những vệt sáng tuyệt đẹp như một trận mưa sao băng và tiệu diệt những linh hồn tà ác đang đén gần.

“””…”””

Một cuộc thảm sát thật sự. Tất cả học sinh đứng đơ ra như trời trồng trước cạnh tượng đó.

“Mm. Và đó mới là các xử lí bọn chúng, hiểu chứ?”

“L-làm thế nào mà ai đó có thể…”

“Đó là sự thật…dù cho có vượt xa trí tưởng tượng…”

Kash và Sistine không nói nên lời.

Tất cả đều biết rằng Celica tà một tồn tại hơn hẳn họ, nhưng sau khi chứng kiến phép thuật của cô, họ mới nhận ra cách biệt sức mạnh của cô quá xa.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Glenn và mọi người tiếp tục đi xuống, dọc đường thỉnh thoảng phải dừng lại vì gặp những linh hồn tà ác.

“Thầy ơi, cầu thang đi lên ở phía trước. Chúng ta sẽ rẽ trái ở ngã ba đó và đến địa điểm nghiên cứu đầu tiên: Phòng Nghi Thức Thứ Nhất.”

“Mm, đi thôi.”

Rumia đọc tấm bản đồ được vẽ bởi một đoàn thám hiểm trước đó và đưa ra chỉ dẫn cho Glenn.

Theo như bản đồ thì ‘Đài thiên văn Taum’ khá là rộng.

Ditichs này dường như là một công trính tôn giáo cổ xưa. Nó có các phòng nghi lễ, một phòng cầu nguyện, đài thiên văn, khu thờ tôn nghiêm và một cung thiên văn. Các phòng được xếp thành ba hướng đặt trong một cấu trúc hình bán cầu và thông với nhau bởi những lối đi và cầu thang như trong mê cung.

Toàn bộ cấu trúc này được làm chỉ từ một tảng đá duy nhất, không chỉ vậy, cả con đường họ đang đi cũng không hề cá dấu hiệu cắt ghép gì cả. Chỉ cần soi sáng một chút thôi cũng thấy từ đường đi, sàn, trần phòng, tất cả đều được đánh bóng một cách hoàn hảo. Thêm vào đó, trần phòng và các bức tường được phủ kín bởi các văn tự và hình ảnh được khắp lên. Thật không thể tưởng tượng được người xưa đã tốn bao nhiêu thời gian và công sức để hoàn thành công trình này.

“Nhưng, thầy ơi, không phải có chút gì đó kì lạ sao?” Rumia hoi Glenn khi đi lên trước, “Đài thiên văn này bên ngoài nhìn khá lớn, nhưng những gì bao gồm bên trong này con nhiều phần lớn hơn. Liệu kích cỡ bên ngoài của nó có thực sự chứa hết được những căn phòng này không?”

Rumia nhìn vào tấm bản đồ trong tay, có lẽ cô đã cả thấy đầy hứng khởi sau khi nhìn mối tương quan giữa kích thước trong và ngoài di tích này.

“Hehehe~ Rumia, thật ra…” Sistine đang định trả lười Rumia…

“Không gian nơi này đã bị bẻ cong.” Celica, người đang đi cạnh Glenn liền chen ngang.

“Nhìn vào cách thiết kế của trân và tường, nó là một trong những thiết kế khá phổ biến của những di tích trong phạm vi đê chế,” Celica đưa ngón tay chạm nhẹ và các dấu khắc, “và có vẻ nó chính là thần chú mà người xưa sử dụng để bẻ cong không gian.”

“Hmm? ‘có vẻ’? Vậy là không thực sự chắc chắn?”

“Lí dó chúng ta không thể khẳng định nó bởi vì các lí thuyết ma thuật hiện đại vẫn chưa thể lí giả được nó. Vậy nên, chúng ta chỉ có thể đưa ra kết luận đây là hệ quả của một loại ma thuật nào đó.”

“Umm… Vậy là lúc này thì ngay cả giáo sư Arfonia cũng không thể lí giải ma thuật này?”

“Mm. Với những thứ liên quan đến ma thuật cổ đại, thì thực sự là tôi không biết gì cả.” Celica nhún vai.

Vì cơ hội thể hiện đã bị Celica cướp mất, Sistine đang hậm hực ở phía sau.

“Tóm lại, chính bởi những bản khắc này mà không gian trong này mới bị biến dạng, tạo nên không gian rộng lớn hơn nhiều so với nhìn từ bên ngoài. Mặc dù không biết cơ chế đằng sau nó là gì, thì đó vẫn là sự thật hiển nhiên, mà thôi kệ nó đi.”

“Mặc dù tôi không hiểu lắm về những gì cô đang nói,” Re=L tham gia cuộc thảo luận, “chẳng phải sẽ đơn giản hơn nếu chúng ta đục thủng một lỗ trên tường để kiểm tra hay sao?”

Re=L đề cập đến một việc nguy hiểm và vác thành đại kiệm trên vai.

“Hahaha~ Ý tưởng rất thú vị, nhưng điều đó là không thể.”

“Hmm? Tại sao?”

Re=L nghiêng đầu tỏ vể khó hiểu, Celica mỉm cười và giải thích.

“Các di tích cổ và các kiến trúc bên trong nó đều được phủ bằng lớp Etherio, và ‘Đài thiên văn Taum’ cũng vậy. Mọi thứ được xây dựng để kháng mọi tác động vật lí hay ma thuật, dù cho sức mạnh của Re=L hay phép [Extinction•Ray] của tôi thì cũng vô dụng thôi. Đó là lí do vì sao tôi nhắc cô giả kim thuật tạo thanh kiếm trước khi vào trong di tích.”

“Vậy sao? Tôi không hiểu những gì cô nói lắm, nhưng đáng tiếc thật.”

Etherio, một vật liệu gây khó khăn cho các pháp sư hiện đại khi sử dụng ma thuật, là một trong những bí ẩn lớn nhất về nền văn minh ma thuật cổ đại.

“Chính vì được phủ Etherio nên dù đã trải qua hàng ngàn năm mà các di tích vẫn còn giữ được tình trạng nguyên vẹn.” Celica vuốt mái tóc của mình với vẻ tức giận, “Khốn kiếp… Nếu không phải vì cái thứ vật liệu này, tôi đã không bị ngậm hành trong mê cung bên dưới…”

Không ai có thể nghe được câu lẩm bẩm của Celica.

“T-thật là một công nghệ tuyệt vời… Thật ấn tượng. Liệu họ có còn là con người như chúng ta không?

“Không, không! Về những con người cổ đại ấy, có rất nhiều giả thuyết được đặt ra! Như là…”

“Này! Đừng tự tin thái quá! Đừng quên chúng ta vẫn đang đi thám hiểm!”

Khi nghe câu hỏi của Rumia, Sistine nhao nhao định trả lời, nhưng đã bị Glenn chen ngang.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Trong khi vừa đi vừa trò chuyện, cả nhóm đã đi qua vài con đường, rẽ vài lần, quét sạch vài đám linh hồn tà ác, và cuối cùng cũng đến nới.

“Tới rồi. Vậy ra đây là phòng nghi thức thứ nhất.”

Cuối hành lang là một cánh cửa vòm dẫn đến một căn phòng lớn.

Glenn chuẩn bị sẵn khẩu súng lục và quay sang các học sinh. Khảu súng đã được nạp đầy đạn được gia cường bởi ma thuật nên nó có hiệu quả ngay cả đối với những linh hồn tà ác.

“Um, tôi nghĩ sẽ không có gì nguy hiểm cả, nhưng để cho an toàn, tôi sẽ lên trước. Mọi người hãy chờ ở đây một lát.”

“Hmph! Dũng cảm xông pha nơi nguy hiểm vì sự an toàn của học sinh, đã có ai nói rằng trông anh hiện giờ rất ngầu chưa Glenn~?” Celica cười tinh nghịch và trêu chọc Glenn.

“Nếu tôi không làm được ít nhất như vậy, thì chẳng phải tôi sẽ trở thành gánh nặng cho đoàn thám hiểm sao.”

“Anh có chắc sẽ ổn nếu đi một mình không? Nếu anh sợ, tôi luôn sẵn sàng đi cùng.”

“Im đê! Tôi không còn là một đứa trẻ nữa đâu!”

“Ah, v-vậy, thầy ơi, xin hãy cẩn thận.”

Gật đầu để đáp lại lời nói đầy lo lắng của Rumia, Glenn tiến vào.

Bước qua cánh cửa vòm, Glenn nhìn thấy một căn phòng lớn hình bán cầu. Sàn, tường và trần đều sáng bóng, một lời nhắc về cấu trúc này được xây dựng ra sao được khắc trên một tảng đá. Trên đó đầy rẫy những hình vẽ bí ẩn giống như bản đồ những ngôi sao mà các nhà tiên tri hay sử dụng. Có thể nhìn thấy các đương phân giới cung hoàng đạo với mặt trăng, mặt trời và mặt trăng cũng như các hành tinh lớn và các ngôi sao. Toàn bộ căn phòng dduwwocj thiết kế duwongf như thể hiện bản sao thu nhỏ của vũ trụ vậy.

Ở trung tâm căn phòng có một chiếc bàn thờ tạo nên bởi nhiều phiến đá hình chữ nhật xếp lên nhau, cùng với một bức tượng ở trên dường như là một vị thần thánh nào đó. Bức tượng có hình một đôi thiên sứ đang quấn quýt bên nhau, đó là một tồn tại được biến đến như là…

“Cặp song sinh của bầu trời, Taum”

(CKG: Đây là cặp sinh đôi trong tôn giáo Mani – một tôn giáo cổ của người Iran)

Đây là một tôn giáo chiêm tinh – thờ cúng và sùng bái thiên văn, một trong những tôn giáo điển hình thời kì cổ đại.

Theo như những gì Glenn nghiên cứu được khi trước, nền văn minh cổ đại, hay đúng hơn là người cổ đại tin rằng bầu trời cũng có ý chí của riêng nó và con người sợ hãi trước điều đó dẫn đến thần thánh hóa và tôn thờ nó. Xét theo đó thì việc một phòng thực hienj nghi thức đặt bức tượng kia là điều bình thường, và còn cả bản đồ vị trí các ngôi sao được khắc rất chi tiết và tỉ mỉ nữa, điều này ngay cả một giáo dân cũng hiểu. Tại giữa căn phòng, ‘Cặp song sinh của bầu trời, Taum’ là vị thần tối cao của tôn giáo cổ đại, là nữ thần biểu trưng cho ‘Thiên đàng’.

“Nhưng sao họ lại đi tôn thờ một thứ ngớ ngẩn như bầu trờ chứ? Thật không thể hiểu nổi người xưa nghĩ gì nữa.” Mặc dù Glenn đã nói năng thiếu tôn trọng, nhưng anh ta cảm giác được có một áp lực vô hình bên trong phòng nghi thức.

Đột nhiên, Glenn cảm thấy gì đó rất kỳ lạ. Một cơn ớn lạnh chạy dọc sống lưng anh ta, cảm giác trái tim anh ta như bị thắt lại. Tầm nhìn của Glenn mờ dần và tai thì ù đi không thể nghe thấy gì cả.

“C-cái gì?”

Khi mới bước vào phòng nghi thức, ‘thứ đó’ không hề ở đó, đúng hơn là nó không nên ở đó. Đó là một tồn tại khá lớn mà không thể không chú ý. Một cô gái nhỏ vô tình hạ xuống ngay trước bức tượng cặp đôi thiên thần kia. Cô ấy ngồi đó như thể đang chờ đợi ai đó đến vậy.

Mái tóc bạc phơ, đôi mắt tỏa ra hào quang màu đỏ san hô cùng với sắc tối, . Sau lưng có một thứ gì đó uốn cong, thứ đó, trông giống như một đôi cánh. Trên đó một đám hỗn độn với những chấm mắt tròn và những đường cong uốn éo, chính nó khiến cho Glenn bối rồi.

Tuy nhiên gương mặt của cô gái chính là của một con người và lại còn rất đẹp nữa, thứ mà khi đi cùng với một đôi cánh chỉ gợi lên một cảm giác của sự thù ghét và chối bỏ. Khi hình ảnh cô gái quái dị đó lọt vào mắt Glenn, anh ta cảm tưởng linh hồn mình như đang bị xâm chiếm, dậy lên một cảm giác điên cuồng.

Dưới ánh sáng rực rỡ từ đầu ngón tay của Glenn, cô gái đó từ từ bay lên không trung.

“Lâu rồi không gặp, Glenn.” Cô gái vừa nói vừa nhìn Glenn chằm chằm.

Gióng nói đó sắc như của một con kền kền, vang lên ngay trong tâm trí Glenn – âm thanh dương như thiêu cháy linh hồn Glenn. Không, nó không phải là một ‘âm thanh’ bình thường được truyền đi trong không khí và đem đến cảm giác kinh tởm như những con sâu bò trong tai.

“…Tốt hơn là giờ đây, sẽ là cuộc gặp gỡ đầu tiên của chúng ta, phải không?”

Khóe miệng cô gái hơi cong lên, tạo thành một hình bán nghuyệt từ trong bóng tối. Một biểu hiện kỳ lại, trên một sự tồn tại bất thường, đem đến cho Glenn nỗi sợ hãi từ tận trong tâm hồn.

K-khốn… khốn… khốn nạn!

Đứng trước cô gái này, trái tim của Glenn bắt đầu đập một cách không thể kiểm soát.

“Tsk!”

Cố gắng nhúc nhích cơ thể, Glenn nhãy xa khỏi đó và rút khẩu súng lúc ra, nhanh chóng nhắm vào cô gái…

“?!”

Nhưng cô gái đã không còn ở đó nữa.

Những gì lúc trước ở đó đã… biến mất, như thể giật mình bừng tỉnh khỏi cơn ác mộng khủng khiếp.

“Haa… Haa… L-làm thế nào…?”

Vài phút sau đó, Glenn vẫn đứng như chết lặng, thở hổn hển tại chỗ.

“Này! Glenn, anh có ở đó không? Chuyện gì đã xảy ra?”

Lúc đó, Celica bước vào vời vẻ mặt thoải mái.

“C-Celica…”

“Hmm? Chuyện gì thế? Sao trông anh tái nhợt vậy~”

“K-không, đó là…”

Để tránh làm các học sinh lo lắng, Glenn thì thầm chi tiết sự việc cho Celica.

“Một cô gái bí ẩn?” Celica nhăn mặt và nhìn Glenn như một kẻ ngốc, “Anh có chắc là mình vẫn còn tỉnh táo không? Hay do quá sức? Xét thấy anh đang thở nặng nhọc, không phải anh vừa ấy ấy chứ?”

(CKG: ấy ấy là thẩm d* đó :v)

“Vớ vẩn! Tất nhiên là không rồi!”

“Haa… Sẽ rất tệ nếu anh trở nên điên loạn và bắt đầu tấn công các nữa sinh. Tôi đoán là nó sẽ không thể giúp được anh hoàn toàn, có muốn tôi làm anh hài lòng đêm nay không?”

“Cô đùa hơi quá rồi đấy!!!”

Celica nhìn Glenn với đôi mắt quyến rũ, những bị Glenn phản lại bởi sự giận dữ. Celica rất hay trêu chọc Glenn như vậy, nhưng xem ra giờ không phải lúc.

“Nghiêm túc đấy! Tối hoàn toàn bình thường… Tôi chắc chắn đã thấy một cô gái!”

“Anh biết đấy, mặc dù tôi không nói ra, nhưng tôi luôn luôn dò tìm khu vực xung quanh để ngăn ngừa bất cứ hứ gì nguy hiểm tấn công cả nhóm. Ngay cả lúc này, tôi vẫn luôn duy trì nó.”

“Huh? Thật á? Vậy tức là…”

“Đúng, căn phòng này hoàn toàn trống rỗng. Nó không hề có linh hồn tà ác hay cả linh hồn bình thường… thậm chí một con chuột nhắt hay con bọ nhỏ cũng không thể thoát khói phép dò tìm của tôi. Vậy nên, không có chuyện có người ở đây đâu.”

Celica nói trong khi ưỡn ngực tự hào, rõ ràng là không hết có chút dối trá trong lời nói.Hơn nữa, Glenn biết rõ năng lực của Celica, chẳn lẽ những gì anh ta thấy lẽ nào là…

Ảo giác ư? Minh tưởng tượng ra được cả cảm giác và còn cả… âm thanh? Nhưng mà…

Khi Glenn nhớ lại lúc đó, anh ta cảm thấy nó giống như một giấc mơ vậy. Những kí ức và cảm giác lúc ấy trở nên phai nhạt khi anh ta cố gắng nhớ ra.

“Thầy ơi! Chuyện gì vậy?!”

“Kẻ địch ư?”

Sistine, Rumia và Re=L đã chạy đến bên cạnh Glenn.

“Thầy ơi, chuyện gì đã xảy ra? Hay mặt em dính gì à?”

Bị Glenn nhìn chằm chằm, Rumia nghiêng đầu khó hiểu.

“K-không, không có gì. Đừng để ý làm gì.”

Chắc hẳn đó chỉ là ảo giác…

Glen lẩm bẩm sau khi nhìn vào gương mặt Rumia,

Sau tất cả…

“Được rồi, mọi người!” Vỗ tay vài lần để ra hiệu cho các học sinh vẫn còn đứng đợi bên ngoài, “Nào chúng ta hãy bắt đầu cuộc nghiên cứu căn phòng này thôi! Re=L, em canh chừng lối vào, Rumia và Sistine sẽ ghi lại những bản điêu khắc trên sàn và Wendy sẽ lo phần dịch thuật các bia đá, chúc may mắn. Những người còn lại sẽ kiểm tra các bẫy hay các phản ứng ma thuật bất thường. Việc này sẽ tón kha khá thời gian nên hãy cùng nhau làm việc thật chăm chỉ nhé.”

Nếu ngay cả phép dò tìm của Celica cũng không thể phát hiện bất cứ thứ gì, vậy nó chắc là ảo giác thật rồi.

Có lẽ mình đã thật sự bị suy kiệt rồi…

Căn cứ vào những gì xảy ra ngay trong ngày đầu tiên của cuộc nghiên cứu, Glenn không biết làm gì khác nhưng trong lòng luôn lo lắng về tương lai sắp tới.

“Haa…” Glenn cất một tiếng thở dài.

-----------------------

Trans: Chuông Không Gió

Hình ảnh của cô gái bí ẩn đây :3

default.jpg

Bình luận (13)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

13 Bình luận

Cảm ơn nhóm dịch
Xem thêm
So vs sư phụ thì maim yếu nhể :v
Xem thêm
Cứ tưởng em sera ai ngờ
Xem thêm
Cứ tưởng em sera ai ngờ
Xem thêm
T tg ng yêu cũ của main cơ mà éo phải
Xem thêm
????????????????
Xem thêm
Hình ảnh phản chiếu từ kỷ nguyên trước thông qua pháp trận cổ đại để đưa đến hiện tại à?
Chẳng lẽ sự bất tử có liên quan đến thành tựu của kỷ nguyên trước sao?
Xem thêm
Không phải phản chiếu gì đâu....
Thôi sờ poi trước mất hay :))
Xem thêm
Bom nhiều quá. Ad hăng say vcl, cảm ơn nhiều lắm luôn.
Xem thêm