Lời bạt

Cảm ơn rất nhiều tới tất cả những người đã chọn cuốn sách này.

Chào mọi người, Shirakome Ryo đây.

Các bạn thích cuốn Arifureta ngoại truyện lần này chứ? Đây là một phần tiền truyện hoàn toàn nguyên bản, phần mà chưa bao giờ được tải lên dưới dạng web novel. Thành thật mà nói, tôi chưa bao giờ nghĩ một ngày như thế này sẽ đến, ngay cả trong những giấc mơ điên rồ nhất của tôi.

Tuy nhiên, nó đã đến, và bây giờ tôi cuối cùng cũng có thể kể câu chuyện về những Giải phóng quân đã từng như thế nào .

Tôi đã cố gắng để làm cuốn này chuuni nhất có thể, và hy vọng duy nhất của tôi là nó đủ thỏa mãn để xứng đáng với túi tiền của các bạn. Miễn là các bạn thích nó, đó là tất cả những gì tôi có thể mong đợi.

Bây giờ, chúng ta sẽ đi lạc đề một chút, nhưng đây là điều cần phải nói.

Cái quái gì, cô gái trên bìa là ai vậy!? Tôi chắc chắn nhiều bạn đã nghĩ vậy khi lần đầu tiên cầm nó lên, phải không?

Thành thật mà nói, tôi cũng nghĩ như vậy.

Tôi chắc chắn không ai ngờ rằng golem Miledi siêu phiền phức ban đầu lại là một cô gái xinh đẹp như vậy. Thực sự có một mô tả về hình dạng con người của cô ấy trên syosetsu, vì vậy những bạn đã đọc chúng có lẽ cũng không ngạc nhiên như những người còn lại.

Tổng thể cô ấy được cho là dễ thương, nhưng vô cùng khó chịu.

Dù sao đi nữa, tôi xin gửi lời cảm ơn tới Takayaki-sensei vì đã vẽ cô ấy rất tốt.

Nhân tiện, tôi chắc chắn một số bạn có thể đoán được chiếc ô của Oscar đến từ đâu. Những gì tôi có thể nói, đó là tôi là một người dễ bị ảnh hưởng. Nếu có thứ gì đó kích thích bản năng chuuni của tôi, tôi không thể cưỡng lại việc sử dụng nó.

Đối với những bạn vẫn đang băn khoăn không biết nó tham khảo từ đâu, thì google “Cách cư xử làm nên một quí ông” Các bạn sẽ học được ý nghĩa của việc trở thành một quý ông đích thực.

Rất nhiều sự kiện trong cuốn sách này gắn trực tiếp vào cuốn thứ bảy trong câu chuyện chính, đó là lý do tại sao hai cuốn này xuất hiện cùng một lúc. Đối với những bạn quan tâm, tôi chắc chắn khuyên các bạn nên kiểm tra các mối liên kết.

Cuối cùng, thời gian dành cho các lời cảm ơn.

Tôi muốn cảm ơn Takayaki-sensei vì tất cả các minh họa, cũng như Roga-sensei vì đã vẽ một manga cực hay. Tôi cũng muốn cảm ơn người vẽ bộ spin-off "Arifureta Nichijou de Sekai Saikyou" Mori Misaki-sensei, cùng tất cả các biên tập viên và người đọc thử tuyệt vời của tôi, và cả những người mà thiếu họ cuốn sách này không thể hoàn thành. Và như mọi khi, một lời cảm ơn vô cùng tới độc giả của tôi.

Thực sự cám ơn các bạn rất nhiều. Tôi hy vọng các bạn vẫn tiếp tục thưởng thức Arifureta từ đây trở đi.

Hẹn gặp lại trong tập hai.

Shirakome Ryo

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------