Heavenly Castle
Mitsuru Inoue; Nyūsankin Hirai Yuzuki
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Vol 1

Chương 1: Một lâu đài bay bất khả chiến bại là giấc mơ của một chàng trai

19 Bình luận - Độ dài: 1,300 từ - Cập nhật:

“Tôi muốn có một lâu đài.”

“Hmm?”

Khi nghe tôi nói vậy, cô gái ở trước mắt tôi nghiêng khuôn mặt xinh đẹp của mình theo một đường chéo.

Cô ấy là một cô gái có mái tóc vàng và mặc váy trắng. Tay chân của cô khá dài, còn các ngón tay trông thật thon thả và xinh xắn. Đó là một vẻ đẹp bí ẩn, xứng đáng có thể so sánh được với những tiên nữ.

Và, đôi mắt của cô gái trông giống như một tiên nữ ấy có màu vàng.

Cô ấy đang rất bối rối, tuy vậy, thật kì lạ khi cô vẫn chăm chú nhìn vào khuôn mặt tôi.

“Thật thú vị, đây là lần đầu tiên có một người lại nói rằng anh ta muốn có một lâu đài. Mặc dù, cũng có một số điều ước đáng thương, chẳng hạn như là lúc có ai đó đã thỉnh cầu được húp một bát súp ấm.”

Khi cô ấy nói vậy, tôi cười một cách rõ ràng.

“Đương nhiên nó không phải là một lâu đài bình thường. Lâu đài bay! Là một Lâu đài bay, nó có thể bay tự do trên bầu trời! Hơn thế nữa, khi nhắc đến Lâu đài bay, như trong bộ phim tôi đã xem....”

“Ah, vâng, tôi hiểu rồi. Điều đó có nghĩa là có những hệ thống phòng thủ, có những phòng điều hành đặc biệt, và cả những golem bảo vệ....”

"Chính là nó, chính là nó. Ah, nhưng không cần có ma thuật hủy diệt đâu nhé. Tôi sẽ chẳng thể nào cười nổi nếu lâu đài bị phá hủy do một sai lầm nào đó trong lúc tôi bị mộng du. "

Khi tôi vừa cười vừa nói như vậy, cô liền gật đầu nhiều lần trong khi vẫn suy nghĩ về lời nói của tôi.

“Uh-huh uh-huh... vậy thì tôi có nên làm thêm một dịch vụ bổ sung như là cung cấp những thứ cần thiết cho cuộc sống hàng ngày của cậu không? Cậu ý kiến gì về điều đó không? Tôi xin lỗi, nhưng cậu chỉ có một điều ước được thôi, đó là lý do tại sao....”

Cô hỏi để xác nhận, tôi đồng ý sâu sắc. Nhìn tôi không chút do dự, cô ấy mỉm cười.

“Cậu đúng là một người thú vị, có đúng không. Thông thường, những người tôi gặp đều ước một cuộc sống bất tử hay có đủ tiền tiêu cả đời, hoặc là những thứ theo chiều hướng như vậy, cậu có hiểu không.”

“Eh? Đã có ai khác từng trải qua một thứ như vậy trước đây rồi à?”

Theo phản xạ tôi thắc mắc với lời nói của cô ấy, cô liền quay mặt đi và cười khúc khích.

"Ha, haha ..... không, well, có lẽ đó là một người ở vài trăm năm trước, cũng đã được trải qua điều tương tự như vậy do nhầm lẫn..."

"Oh, có cuộc sống như vậy à?"

Khi tôi nói như vậy, cô gái cúi đầu trong sự xấu hổ với đôi mắt đẫm lệ.

"Là bởi vì có hơn mười thế giới thuộc quyền quản lý của tôi, nên nếu nói một cách tổng thể thì trong khoảng một vài thập kỷ sẽ có một người... nhờ vào đó tôi đã quen với việc che giấu những sai lầm của bản thân mỗi khi nó xảy ra rồi, cậu biết đấy... haha, là để không bị trở thành thiên thần sa ngã...”

Trong khi lẩm bẩm những điều đáng lo ngại như vậy, cô nhìn lên trời, đan những ngón tay vào nhau và để trước ngực.

Tôi cũng đoán ra rằng dường như cô gái này là một 'Thiên thần bậc trung'.

Oyaoya, dù có nghĩ nhiều đến đâu đi nữa thì tôi vẫn nhớ rõ rằng dường như mình đã chết.

Bên cạnh đó, ở đây là một không gian không có gì ngoài một màu trắng tinh. Cả âm thanh và gió đều không có. Tôi chỉ có thể nghe thấy được âm thanh của chuyển động cũng như giọng nói của cô gái này và bản thân tôi.

Cho dù tôi có nghĩ thế nào đi nữa thì đây không thể là hiện thực, vậy nên tôi đoán rằng đây thực sự là thiên đường, hoặc một cái gì đó tương tự hay ít nhất cũng là một giấc mơ.

Tôi bình tĩnh cố gắng lắng nghe câu chuyện của cô gái, cô ấy nói rằng bằng cách nào đó cô mắc sai lầm và để tôi chết.

Lúc đầu tôi rất tức giận, nhưng sau đó cô ấy nói tôi không thể hồi sinh ngay cả khi tức giận thế nào đi nữa. Hơn nữa, nếu tôi sang thế giới bên kia, thì sai lầm của cô ấy sẽ bị phát hiện.

Bởi vậy, có vẻ như cô ấy đang gửi linh hồn tôi sang một thế giới khác và muốn tôi phải sống theo mong muốn của mình ở đó.

Không, không, sự cân bằng lý lịch(Balance of Records) của thế giới khác sẽ trở nên không chính xác nếu tôi đến đó?

Khi tôi hỏi điều đó, với một biểu hiện phức tạp, cô ấy cho biết là cô cũng sẽ điều chỉnh sự cân bằng lý lịch ở đó.

Chắc chắn rồi, một lời nói dối sẽ chỉ dẫn đến một lời nói dối khác mà thôu. Dù chỉ là phỏng đoán, nhưng có lẽ cô gái này sẽ phải xuống địa ngục nếu những lời dối trá của cô bị phơi bày trước Chúa trong tương lai gần.

Trong khi đang nghĩ những điều như vậy, tôi nhìn vào khuôn mặt bối rối của cô ấy, cô cũng quay mặt về phía tôi.

“....Ngay cả khi tôi lo lắng thì cũng chẳng giúp được điều gì, huh. Vậy thì, tôi sẽ chuẩn bị lâu đài tốt nhất mà tôi có thể nghĩ ra, vậy nên hy vọng cậu thích thế giới mới của mình. Ah, ngoài ra, khi cậu hoàn thành vòng đời tự nhiên của mình ở đó, thì Chúa sẽ không biết được bí mật này....Tôi đoán cậu cũng chẳng có cơ hội để gặp ông ấy đâu, nhưng để chắc chắn, cậu có hiểu tình huống này không hả?”

“Tôi hiểu, thực sự tôi sẽ làm theo”

“.... Cậu quá vô tư đấy”

Cô gái lẩm bẩm với vẻ mặt lo lắng, rồi giơ cánh tay lên và chỉ vào tôi.

Cảm giác mặt đất dưới chân tôi biến mất, cả cơ thể tôi bay lên một cách nhẹ nhàng, và tôi cảm thấy hơi khó chịu.

Uwa, tôi thực sự không được tốt đối với những thứ như máy bay, mặc dù....

Những suy nghĩ mâu thuẫn như vậy xuất hiện trong tâm trí tôi.

Ngay lập tức sau đó, cơ thể tôi nổi lên trên không trung với 'hyuuh' như thể bị kéo lên bởi một sợi dây.

"Vậy nhé, Shiihara Daiki-san, sống tốt và... "

Giọng nói của cô Thiên thần hậu đậu đang trở nên xa xăm, và khi nhìn xuống, trông cô ấy đã nhỏ hơn cả hạt đậu và đang ở bên trong không gian trắng tinh.

Khi tôi nhận ra, cảm giác về lực hấp dẫn mà tôi cảm thấy cho đến giờ đang mất dần, thay vào đó là cảm giác trôi nổi trong nước.

Nếu đây là một giấc mơ thì nó thực sự là một cơn ác mộng.

Nhưng, nếu tôi thực sự được đến một thế giới khác, thì tôi khá phấn khích.

Tôi cũng muốn được thấy những thứ như rồng chẳng hạn.

Tôi nhắm mắt lại trong khi giữ những suy nghĩ ấy trong đầu.

Bình luận (19)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

19 Bình luận

TRANS
Khá là thú vị :D
Thanks`
Xem thêm
Bình luận đã bị xóa bởi lSOJ(...)
sao ko ước thêm cả bất tử
Xem thêm
Bất tử chính xác là một lời nguyền hơn là phước lành, cái này xem Logan là rõ
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
In my sleep-talk-state là đang mộng du ek trans
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
@Atarashii Heishi: ko có chi, bác có cần người dịch cùng ko, tui đang rảnh :)
Xem thêm
Xem thêm 6 trả lời
TRANS
Thanks trans
Xem thêm