M.n thứ lỗi cho thằng trans này vì đợt delay dài đằng đẵng vừa rồi nha. Chẳng là phụ huynh tui bắt tui năm nay phải có bằng được HSG, cơ mà thành tích học của tui học kì này lại không sáng sủa cho lắm, thành ra tui bị áp đặt cấm vận không được xài máy tính trong 2 tuần trước khi thi. Nhưng giờ thi cử xong xuôi rồi nên mọi hoạt động lại trở về như cũ :3
Giờ thì vào thẳng việc chính
*Nghiêm túc mode: On
Mình rất tiếc phải thông báo cho mọi người biết rằng mình chỉ có thể tiếp tục gắn bó với việc dịch truyện này thêm khoảng một tháng 1 nữa thôi vì một khi đã bước vào lớp 12 thì mình không thể tiếp tục đùa với tương lai của chính mình được nữa :P , vậy nên mình sẽ cố gắng rush hết tập 5 (thực ra hiện tại cũng được già nửa rồi) cho tròn trách nhiệm của một thằng trans đã thất hứa. Tuy không thể theo dịch đến cùng, thế nhưng mình muốn được thấy những chap mới tiếp tục được ra lò bởi những người đam mê dịch thuật và yêu thích thể loại này như mình. Do đó mình hi vọng sau khi mình drop hẳn, sẽ lại có những bạn khác tiếp tục đưa câu chuyện về Maple và những người bạn tới với mọi người.
Rất xin lỗi và chân thành cảm ơn!
Công nhận tội anh pain thật. 9 ep r chưa thấy mặt, ko bit có phá kỉ lục của GS ko :)) btw, jo chỉ hóng cảnh qvt maple đi đồ sát thôi :))
thì wn chuyển thể sao giữ hết tình tiết được bác , chủ yếu là nó rush như nào thôi , nhưng cái này nó rush kinh dị thật :) , còn sửa nhiều chỗ khiến vô lý dã man nữa :) , Dù vậy thì công nhận bộ này không có điểm End nào trước guild chiến cả nên nó rush nhanh vậy cũng không nói được :V .
Cơ mà mình đang cay cái vụ cắt câu nói của Top 2 (ev1) về độ nguy hiểm của Sally . nếu không xem novel thì người xem phim chỉ thấy được cảnh sally hành creep ở ep5 thôi nên sẽ không biết Sally mạnh đến đâu , tới Ep9 nếu xét biểu cảm của cả 2(trên phim) thì chắc sẽ có khối người nghĩ đoạn đó là Sally được chả tha cũng nên :) (%@#*** Sally ngầu lòi của tôi bị dìm) :):):)
Tình hình là thế này. Hiện vol 4 coi như đã xong, chỉ còn chương epilogue là bởi bên eng không có bản dịch nên mình cũng đành bỏ. Trong 2 tuần tới mình phải tập trung ôn thi hsg nên sẽ không ra thêm chương mới, nhưng như vậy không có nghĩa là mình sẽ drop bộ này, bởi đơn giản đã theo thì phải theo tới cùng. Mong mọi người thông cảm giúp mình :b Cơ mà nếu kết quả thi không ra gì chắc tên trans này bị phụ huynh xử chém mất :))
973 Bình luận
Giờ thì vào thẳng việc chính
*Nghiêm túc mode: On
Mình rất tiếc phải thông báo cho mọi người biết rằng mình chỉ có thể tiếp tục gắn bó với việc dịch truyện này thêm khoảng một tháng 1 nữa thôi vì một khi đã bước vào lớp 12 thì mình không thể tiếp tục đùa với tương lai của chính mình được nữa :P , vậy nên mình sẽ cố gắng rush hết tập 5 (thực ra hiện tại cũng được già nửa rồi) cho tròn trách nhiệm của một thằng trans đã thất hứa. Tuy không thể theo dịch đến cùng, thế nhưng mình muốn được thấy những chap mới tiếp tục được ra lò bởi những người đam mê dịch thuật và yêu thích thể loại này như mình. Do đó mình hi vọng sau khi mình drop hẳn, sẽ lại có những bạn khác tiếp tục đưa câu chuyện về Maple và những người bạn tới với mọi người.
Rất xin lỗi và chân thành cảm ơn!
ep 9
btw, jo chỉ hóng cảnh qvt maple đi đồ sát thôi :))
Cơ mà nếu kết quả thi không ra gì chắc tên trans này bị phụ huynh xử chém mất :))
Gấu
Gấu
https://www.novelupdates.com/series/itai-no-wa-iya-nanode-bogyo-ryoku-ni-kyokufuri-shitai-to-omoimasu/
Gấu