Chương 1 – Night

Phần 5

◈◇◈◇◈◇◈◇◈◇◈◇◈◇◈◇◈◇◈◇◈

Ngày hôm qua kết thúc với việc chúng tôi nhận được một chiếc bốn tắm nên cuộc khám phá đã bị cắt ngắn đi nhưng hôm nay, chúng tôi đã tiến khá sâu vào trong khu rừng.

Thì, bạn biết đấy, đó là bồn tắm. Nếu là người Nhật thì bạn sẽ hiểu thôi. Đó là một niềm vui to lớn …

Dù vẫn chưa già nhưng tôi nghĩ có thể hiểu được tại sao người lớn lại muốn uống rượu trong làn nước ấm của bồn tắm ngoài trời đến vậy. Đó là vì cảm giác quá mức tuyệt vời ấy. Có lẽ vậy. Ngày hôm nay tôi lại tiếp tục khám phá với động lực còn nhiều hơn trước và kết quả là tôi phải đối mặt với một loại quái vật hoàn toàn mới.

“Night, nó đang hướng đến phía nhóc!”

“Woof!”

“Shaaaaaa!”

Đối thủ mà chúng tôi đang chiến đấu lúc này là một con quái vật chủng tatu với một chiếc gai dài trên lưng. Hay có lẽ nó giống một con nhím nhưng tôi nghĩ cách miêu tả đúng nhất là con tatu với một chiếc gai dài. Nhân tiện thì đây là chỉ số của nó.

[Cầu gai]

Level: 610

Pháp thuật: 3000

Công kích: 20000

Phòng thủ: 17000

Nhanh nhẹn: 25000

Trí lực: 8000

May mắn: 2000

Mặc dù level của nó thấp hơn con Nai pha lê mà chúng tôi tìm thấy ngày hôm qua và không một chỉ số nào của nó có thể sánh bằng. Nhưng thứ rắc rối nhất là việc nó lao tới với động lượng y như một viên đạn trong lúc cuộn tròn và xoay với tốc độ cao. Chiếc gai mọc ra từ trên lưng cũng có độ cứng khủng khiếp và nó còn có thể chặn được [Tuyệt đối thương] lẫn [Kiếm-Omni] của tôi.

… Không, có gì đó sai sai.

Bất cứ khi nào chiếc gai cản lại [Kiếm-Omni], nó luôn nhắm vào phần mặt phẳng của thanh kiếm làm tôi không thể chém được. Tương tự như vậy, [Tuyệt đối thương] luôn có thể xuyên thủng mục tiêu nếu phần mũi nhọn chạm tới đối tượng. Tuy nhiên nếu phần mũi thương bị chệch đi như đâm phải một dòng suối thì tác động tới con quái vật cũng chỉ như một thứ vũ khí cùn. Nhưng con quái vật đủ mạnh để chịu được điều đó. Việc ném [Tuyệt đối thương], điều cho đến giờ luôn là nhất kích tất sát cũng bị tránh một cách kì lạ giống như cách mà mũi thương bị trôi đi.

Và trên hết, dù bị chặn lại nhưng sự thật không thể thay đổi là con quái vật đã bị đánh trúng nên [Tuyệt đối thương] sẽ trở lại với tay tôi …

Đúng như tôi nghĩ, đối với quái vật cấp S, việc ném [Tuyệt đối thương] sẽ không còn tác dụng, trừ khi tấn công bất ngờ. Tôi đã gặp may khi đối mặt với Vua Orc. Và trên thực tế, lý do Nai Pha lê có thể chống lại [Tuyệt đối thương] là vì nó cũng đối phó theo một cách tương tự.

Mình không muốn nghĩ đến điều gì sẽ xảy ra nếu cái gai của con quái vật hạng S này đâm vào người.

Trong lúc Night né tránh quả cầu gai đang lao tới với tốc độ kinh hoàng, con quái vật đã trở về hình dáng bình thường vào khoảnh khắc va vào thân cây phía trước. Cùng với động lượng khi lao vào cây, nó sử dụng chính thân cây đó làm bàn đạp để gia tốc và bay thẳng đến chỗ tôi.

“Kishaaaaaaaa!”

“Ugh!”

Tôi xoay xở để né được đúng vào giây phút cuối cùng nhưng má tôi đã dính phải một vết cắt khá sâu.

“Đau quá …”

“Woof!”

Như tôi nhận định, con quái vật đã chậm hơn so với ban đầu và chúng tôi cũng có chút mệt mỏi nhưng lợi thế 2 đánh 1 vẫn là rất lớn.

“Có lẽ đến lúc kết thúc việc này rồi. Cố lên nào”

“Woof!”

“… Kishaaaaaa!”

“Nó lại đến kìa …!”

Con Cầu gai đã sẵn sàng lao thẳng đến chúng tôi thêm một lần nữa. Night nhanh chóng rời khỏi vị trí nhưng tôi vẫn đợi cho đến giây phút cuối cùng mới di chuyển. Thực tế sau khi quan sát chuyển động của con quái vật, tôi đã có một kế hoạch và muốn thực hiện nó. Tôi nhanh chóng quan sát để tìm ra thời điểm thích hợp.

Và rồi ---

“Ngay lúc này!”

“Kisha!?”

Vào khoảnh khắc cuối cùng, tôi nhảy sang một bên để né do đó con Cầu gai không hề chậm lại dù chỉ một chút, nó lao thẳng qua bên phải tôi và đâm vào vách đá gần đó. Khả năng phòng thủ của con quái vật khá cao nên dù có lao mình vào bức tường đá với tốc độ thế nào, nó cũng chẳng hề xước xát. Nhưng đó không phải là thứ mà tôi muốn nhắm đến.

“Kishaaaaaa!?”

“Yeaaahh!”

Con Cầu gai lao vào bức tường đá với tốc độ kinh hoàng khiến những chiếc gai sắc nhọn cắm sâu vào trong vách đá. Nó đã bị kẹt. Con quái vật vùng vẫy tứ chi trong tuyệt vọng nhưng là quái vật dạng armadillo và những chiếc gai cũng khá dài nên nó đành bất lực với bốn chân chới với trong không khí. Sẽ khó để hạ con quái vật này hơn rất nhiều nếu nó có khả năng bắn ra gai nhưng trông không có vẻ là như vậy, tôi cảm thấy thật nhẹ người.

“Haaaaaah!”

“Kishaaaaaaaa!”

Miễn là chuyển động dừng lại, tôi có thể chém nó với [Kiếm-Omni]. Hiển nhiên, chẳng hề quan trọng bộ giáp của con quái vật có cứng đến thế nào. Ngay khi [Kiếm-Omni] xuất hiện trên tay, tôi liền kích hoạt kỹ năng [Phát hiện điểm yếu] và tung một đòn từ trên cao thẳng xuống điểm yếu đó. Ngay cả khi có thể chém được con quái vật, sẽ thật vô nghĩa nếu tôi không thể giết nó trong 1 đòn.

[Kiếm-Omni] chém xuống, cắm ngập vào điểm yếu của con quái vật một cách gọn gàng. Đúng vậy, tôi chém xuống mà không cảm thấy bất kì sự kháng cự nào. Và rồi con Cầu gai gào lên và biến thành những mảnh ánh sáng.

“B-bằng cách nào đó mà chúng ta đã xoay xở để hạ được nó …”

“Woof …”

Cảm ơn, Night.

Tôi ôm chầm lấy Night khi cậu nhóc tiến lại gần và Night cũng liếm lên gò má tôi. Ngay lập tức tôi lấy [Nước ép thảo mộc phục hồi toàn phần] ra và uống cạn trong một hơi. Vẫn còn khá nhiều hàng dự trữ. Nước ép ngấm vào cơ thể và sức lực của tôi ngay lập tức quay trở lại.

“Night, nhóc cũng cần phải uống nữa”

“Woof!”

Một lúc sau, khi tôi đưa thuốc cho Night, một dòng thông báo liền xuất hiện.

Thăng cấp. Bạn đã nhận được kỹ năng [Đồng bộ thể - trí] và [Nâng cao tinh thần].

“Anh đã lên level và nhận được một vài kỹ năng mới!”

“Woof!”

“Eh? Night cũng lên level luôn sao?”

“Woof!”

Night lên tiếng vì vậy tôi đã thẩm định cậu nhóc và thực sự là Night đã lên level. Thật tuyệt! Sau khi phân bổ lượng điểm BP, tôi nhìn vào chỉ số của mình một lần nữa.

[Tenjou Yuuya]

Nghề nghiệp: Không

Level: 240

Pháp thuật: 6050

Công kích: 8050

Phòng thủ: 8050

Nhanh nhẹn: 8050

Trí lực: 5450

May mắn: 8750

BP: 0

Kỹ năng: [Thẩm định] [Sức bền] [Hộp vật phẩm] [Thông hiểu ngôn ngữ] [Võ thuật chân chính: 8] [Cảm nhận khí tức] [Đọc nhanh] [Nấu nướng: 7] [Bản đồ] [Né tránh] [Phát hiện yếu điểm] [Đồng hóa] [Thuần hóa] [Đồng bộ thể - trí] [Nâng cao tinh thần].

Danh hiệu: [Chủ nhân của cánh cửa] [Chủ nhân của ngôi nhà] [Kẻ ngoại giới] [Người lần đầu tiên đến thế giới khác]

Trước khi nhận ra, level của kỹ năng [Võ thuật chân chính] và [Nấu nướng] đã tăng lên! Tôi không thể nói chính xác sự khác biệt vì trước giờ toàn là tôi tự nấu nhưng bằng cách nào đó tôi cảm thấy sắc sảo hơn khi sử dụng võ thuật.

Giờ hãy kiểm tra các kỹ năng hiện có và cả những kỹ năng mới.

[Đồng bộ thể - trí] :: Hợp nhất cơ thể và tâm trí. Cho phép bạn kiểm soát tốt hơn cơ thể mình.

[Nâng cao tinh thần] :: Tăng cường khả năng chống lại các đòn tấn công tinh thần như trạng thái sợ hãi.

“Oh! Cả 2 đều có vẻ hữu ích!”

Đồng bộ thể - trí giúp tôi có thể di chuyển cơ thể mình đúng như tưởng tượng. Và nâng cao tinh thần! Khi trước tôi đã phát hoảng khi thấy con Cầu gai lao tới nhưng tôi vẫn có thể di chuyển mà không có rúm người sợ hãi. Tôi nghĩ đó là cơ sở để học được kỹ năng này.

“Được rồi … cứ tiếp tục thăng cấp với tốc độ này thôi”

“Woof!”

“Ah, kiểm tra cả level của Night nữa”

“Woof”

Tôi vuốt ve Night trong lúc thẩm định. Và đây là kết quả”

[Night]

Chủng loài: Hắc Fenrir

Level: 510

Pháp thuật: 10100

Công kích: 10300

Phòng thủ: 10300

Nhanh nhẹn: 15500

Trí lực: 10100

May mắn: 10000

Ghi chú: Bạn đồng hành của Tenjou Yuuya.

Tôi có thể nói gì đây, cách chỉ số của Night tăng lên cũng giống với tôi. Sự khác biệt duy nhất là cậu nhóc không có BP và chỉ số may mắn cũng không hề tăng lên. Có lẽ chỉ lần này là nó không tăng lên nhưng may mắn cũng không phải một thứ gì đó quá quan trọng khi thăng cấp.

Tuy nhiên, sự gia tăng về nhanh nhẹn của Night là khá cân bằng, chỉ số của cậu nhóc không bị bỏ quá xa so với lũ quái vật hạng S. Nói không ngoa nhưng nhờ có sự hiện diện của Night mà tôi mới có thể chiến đấu được với lũ quái vật hạng S. Về mặt chỉ số, tôi có thể hạ gục lũ quái vật đó một cách áp đảo nhưng chỉ là khi tôi nhận được sự giúp đỡ từ Night cùng những thứ vũ khí khủng khiếp mà hiền nhân-san để lại.

Thì, với những vũ khí nguy hiểm này, tôi có thể đối mặt với lũ quái vật hạng S nhưng khi nghĩ về điều ấy thì sự xuất hiện của Night là một việc thiết yếu nếu xét về mặt tâm lý.

… Mình muốn nhanh chóng thăng cấp để có thể đối đầu với lũ quái vật hạng S một cách dễ dàng. Nghĩ vậy, tôi đi tới chỗ những vật phẩm rơi ra.

[Gai cứng của Armadillo] :: Chiếc gai của Cầu gai. Với độ sắc nhọn này, nó có thể dễ dàng xuyên qua ngay cả thép dày. Chúng chủ yếu được dùng để tạo nên giáo hay mũi tên và những vũ khí đó được mua bán với cái giá rất cao.

“Thứ này thực sự nguy hiểm …”

Đây là thứ nguyên liệu duy nhất rơi ra nhưng có vẻ gai của Cầu gai là một vật rất nguy hiểm. Mình không biết liệu nó có phải armadillo hay không nhưng nếu không phải armadillo thì đó là sinh vật dạng gì?* Tôi cũng thu thập viên ma thạch trong lúc suy nghĩ xem con quái vật ấy là sinh vật dạng gì với những ký tự kì lạ kia. Viên ma thạch, đúng như tôi nghĩ, là hạng S. (TL: khá phân vân với cái này, từ đầu tiên (in đậm) được viết với tiếng Anh nhưng từ thứ 2 được viết trong tiếng Nhật là アルマジロ và 犰狳 )

Và rồi ---

“… Dù có nhìn thế nào thì, đó là một chiếc bàn chải đánh răng đúng không?”

“Woof”

Một chiếc bàn chải đánh răng màu đen xuất hiện trên tay tôi. Có lẽ đó là vật phẩm hiếm rơi ra từ con Cầu gai.

… Nhưng dù có là một vật phẩm hiểm thì nó không nên là một chiếc bàn chải chứ? Ý tôi là, gai của con quái vật ấy còn có thể xuyên thủng cả thép cơ mà. Nếu phải đánh răng với thứ này, miệng tôi sẽ nát vụn mất. Không, tôi không nghĩ phần lông chải của thứ này lại là loại gai kia. Tôi còn không muốn nghĩ đến việc đó!

Sau khi thẩm định với sự lo lắng, đây là thứ đã xuất hiện:

[Bàn chải đánh răng siêu việt] :: Đánh răng của bạn với vật phẩm này sẽ loại bỏ hoàn toàn vi khuẩn gây hôi miệng và thay đổi đáng kể màu sắc của răng từ trắng ngà sang trắng sáng. Nó cũng giúp loại bỏ hoàn toàn mảng bám cũng như cao răng, khiến người sử dụng cảm thấy thoải mái và tận hưởng việc đánh răng.

“Hoàn toàn tuyệt hảo!”

Thật là một vật phẩm thiết yếu hữu dụng! Nhưng nó có hơi điên rồ, bạn có nghĩ thế không? Ý tôi là, thứ này có ích đối với cá nhân tôi nhưng có phải những vật phẩm hiếm rơi ra đa phần là những vật phẩm thiết yếu hằng ngày? Trước giờ tôi chưa từng chơi game nhưng việc này là bình thường sao? Có phải chỉ do tôi rập khuôn nghĩ rằng vũ khí và áo giáp là những thứ duy nhất có thể nhận được?

“Thôi, kệ vậy … Giờ chúng ta tiến vào sâu chút nữa chứ?”

“…”

“Night?”

Ngay khi tôi nhặt hết đống vật phẩm và lên tiếng gọi thì cậu nhóc chỉ im lặng nhìn về một phía nhất định. Và khi nhìn theo hướng ấy, tôi thấy vách đá nơi con Cầu gai lao vào đã đổ sập xuống, để lộ một thứ gì đó giống như lối vào hang động.

“Eh, gì thế vậy?”

“Woof …”

Có vẻ ngay cả Night cũng không rõ nên cậu nhóc nghiêng nghiêng cái đầu thắc mắc nhưng vẫn tiến lại gần lối vào.

“Ah, này! Nguy hiểm đấy!”

Khi nghe tôi cảnh báo, Night làm cử chỉ như thể đang suy nghĩ và quay lại với tôi.

“… Woof”

Biểu hiện trên mặt cậu nhóc như muốn tôi đi vào bên trong … Có chút đáng lo ngại khi cái hang đột nhiên xuất hiện. Nó xảy ra đúng vị trí nơi tôi chiến đấu với con Cầu gai, ở dưới chân vách đá, nên tôi không thể ngờ một thứ như lối vào hang động lại xuất hiện.

Tôi có thể mặc kệ việc này và đi sâu hơn vào bên trong khu rừng nhưng dường như Night đang lo lắng một cách kì lạ và trên hết, bản năng hoang dã của Night đã nói với cậu nhóc điều gì đó. Như thể Night muốn nói “Em có linh cảm về thứ gì đó sắp xảy ra!” với sự tự tin tràn ngập. Tôi cũng lo lắng về “thứ gì đó” mà Night cảm thấy vậy nên tôi theo chân Night tiến vào hang.

Đây là lần đầu tiên tôi bước chân vào một cái hang như này kể từ khi ở trong rừng. Tôi đã cảnh giác về việc quái vật có thể xuất hiện nhưng kỹ năng [Cảm nhận khí tức] không phát hiện ra dấu hiệu của bất cứ thứ gì. Không, còn quá sớm để mất cảnh giác. Giống như Nai pha lê phát hiện ra kỹ năng [Đồng hóa] của tôi, có thể thứ gì đó đã vượt qua kỹ năng [Cảm nhận khí tức].

Khi nghĩ về việc ấy, tôi chỉ lo lắng về lũ quái vật có thể xuất hiện nhưng nếu có người ở trong hang thì có lẽ họ sẽ chuẩn bị bẫy hay thứ gì đó … Chà, nếu là bẫy thì tôi không có kỹ năng để tránh nên cũng chẳng làm gì được.

Tôi cảnh giác với đống bẫy cũng như lũ quái vật nên tiếp tục không chạm vào tường hay mặt đất một cách bất cẩn. Ngay khi tôi nghĩ trong hang đang dần trở nên tối hơn, một cây đuốc trên tường bốc cháy.

“Whoa! Sao nó lại đột nhiên phát sáng vậy?”

“Woof?”

Trái ngược với tôi, người đang rất kinh ngạc, Night vẫn không quan tâm … lúc này Night không hề cảnh báo nên chúng tôi không trong tình trạng nguy hiểm. Quan trọng hơn, cây đuốc trên tường có nghĩa là có tác động của bàn tay con người. Lúc này chưa có gì nhưng có thể bẫy sẽ xuất hiện ở đâu đó.

Càng lúc tôi càng cảm thấy khó hiểu về hang động này nhưng sau một khoảng thời gian, chúng tôi đã chạm đến khu vực sâu nhất bên trong hang. Phần sâu nhất là một nơi khá rộng với một lượng lớn đuốc được cắm xung quanh tường.

“Nơi này là …”

“Woof!”

“Night?”

Đột nhiên Night chạy đi, tôi vội vàng đuổi theo cậu nhóc. Và ---

“Huh?”

Một bộ xương mặc áo choàng đang ngồi dựa lưng vào bức tường trong cùng. Trong khoảnh khắc tôi đã nghĩ đó là một con quái vật nhưng dường như thứ ấy đã chết, hoàn toàn không có dấu hiệu cử động.

Mình không nghĩ sẽ thấy một bộ xương trắng … Nếu không có kỹ năng [Nâng cao tinh thần] thì mình đã sợ són ra quần rồi. Trong lúc tôi đang nghĩ như vậy, Night dùng chân vỗ nhẹ vào thứ gì đó đang đặt trước bộ xương.

“Woof!”

“Eh?”

Tôi tiến lại gần Night và thấy thứ đang nằm dưới chân nhóc ấy … là một quyển sách dày.

“Một quyển sách?”

Thứ sách gì thế vậy? Và khi tôi nhặt cuốn sách lên, ngoài bìa ghi “Cuốn sách của Hiền Nhân” nhưng tôi chẳng rõ đó là thứ gì.

Không còn lựa chọn nào khác, tôi mở nó ra và kiểm tra ---

Gửi tới kẻ đã chạm đến nơi này, -Hiền nhân-

------ Đó là thứ được ghi bên trong.