• Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Novel Vol 2

Chương 01 Hiện tại 40 tuổi, trưởng gia đình Williams – Arnold

6 Bình luận - Độ dài: 1,264 từ - Cập nhật:

Từ lúc Alicia giam mình trong căn nhà nhỏ đến nay đã được một năm rưỡi.

Không ngờ là lúc đó con bé lại chấp nhận. Vì tôi đã đặt ra điều kiện nan giải mà.

Đó vốn là điều kiện nhằm khiến Alicia bỏ cuộc, nhưng ngược lại lại làm cho con bé có động lực hơn.

Tôi cứ ngỡ đã hiểu rõ tính cách con bé, nên nếu đưa ra điều kiện nghiêm ngặt là phải đạt đến ma pháp level 90 để tiếp tục giám sát Liz Cather, thì quả nhiên con bé sẽ chịu thua, tôi đã nghĩ như vậy.

Không một ai cạnh tranh được với năng lực hiếm có của Liz Cather. Trong lúc Alicia vắng mặt, ‘tín đồ của Liz’ tiếp tục tăng lên, sau khi tốt nghiệp học viện thì chắc chắn sẽ cai quản mọi người với tư cách là thánh nữ trong truyền thuyết.

...Từ đó đến giờ tôi chưa từng gặp mặt Alicia.

Hầu gái riêng của Alicia, Rosetta chỉ mang đồ ăn, quần áo và sách đến.

Tất nhiên hai người không tiếp xúc với nhau. Cô ấy chỉ để đồ ăn và quần áo ở bên ngoài căn nhà nhỏ. Căn nhà đó tuy có chút tiêu điều nhưng có bồn tắm, có thể sống được. Tuy nhiên trước giờ Alicia luôn sống trong môi trường xa hoa, đột nhiên thay đổi sang nơi nghèo nàn thì sẽ khó khăn. Tôi đã nghĩ con bé sẽ kêu lên ngay lập tức.

Ấy vậy mà Alicia vẫn có thể chịu đựng được hoàn cảnh đó hơn một năm.

Tôi đã lỡ đưa ra yêu cầu tệ hại... Nhanh chóng bỏ cuộc đi.

Lúc Alicia bị bắt cóc, sẽ tốt hơn nếu tôi bắt ép con bé phải từ bỏ việc giám sát Liz Cather, nên giờ tôi đang vô cùng hối hận trong lòng.

Sau đó tôi đã hỏi xem con bé đã trong tình trạng như nào, và đau khổ đến mức con tim như vỡ tan. Vì con gái tôi có thể đã chết.

Tôi đã muốn con bé từ bỏ công việc nguy hiểm này càng nhanh càng tốt, nhưng nó đã nói sẽ tiếp tục giám sát Liz Cather. Và rồi con bé chấp nhận điều kiện tôi đưa ra, và cứ thế đi về căn nhà nhỏ.

Một khi đã hứa với Alicia thì tôi cũng phải có trách nhiệm với lời mình đã nói ra.

Sau khi con bé giam mình trong căn nhà nhỏ, một cuộc họp khẩn giữa ngũ đại quý tộc được triển khai ngay lập tức, rồi tôi nói hết mọi chuyện.

Johan đã nói ‘Anh tự tiện hành động đấy hả’, nhưng tôi đã bật lại rằng, nếu Alicia không đạt đến level 90 thì sẽ không thể giám sát, làm thánh nữ trưởng thành được. Nhưng đồng thời tôi cũng cầu mong con bé thất bại và rời khỏi đó giùm tôi.

Mà ngay từ đầu, tại sao con gái tôi lại phải gánh vác trên lưng thứ nặng nề như vậy chứ?

Tôi biết, đúng là Alicia giống như thánh nữ, là một đứa trẻ dị thường chưa từng có tiền lệ. Ngay từ khi mười tuổi con bé đã có thể sử dụng được ma pháp mà vốn dĩ 13 tuổi trở lên mới có thể sử dụng được. Nhưng dù vậy thì chẳng khác nào đang hi sinh con gái mình vì vương quốc này cả.

Một năm sau, Liz Cather sẽ lên 20 tuổi, học năm cuối cùng ở học viện. Nếu tốt nghiệp học viện ma pháp thì bắt buộc phải ra xã hội với tư cách là thánh nữ. Vì thế nên không có thời gian chần chừ. Tôi hiểu rất rõ điều đó. Nhưng dù vậy--

“Nếu không đạt được level 90 thì tôi sẽ không chấp nhận cho Alicia giám sát thánh nữ. Mấy người nghĩ con gái tôi là gì vậy hả”

Tôi cố gắng kiềm chế cơn giận hết mức có thể và nói. Cả bốn người kia đều im bặt.

Sau một hồi im lặng, quốc vương – Luke khẽ nói. Rằng “một đứa trẻ dị thường thì cần một đứa trẻ dị thường”.

Sau cuộc họp khẩn cấp đó, tôi đến gặp cậu bé tên Gill mà Alicia mang đến.

Một cậu bé với gương mặt khó gần bước ra khỏi phòng, có thể thấy cậu ta nhỏ người hơn những cậu bé 9 tuổi đồng trang lứa.

Tôi kể hết tất cả mọi chuyện, rồi vẻ mặt cậu bé dần dần trở nên đáng sợ. Tôi nói cả việc trong thời gian Alicia vắng mặt sẽ không thể đến làng Roana được.

Thay vào đó tôi đưa cho cậu bé cái bình chứa chất lỏng màu hồng nhạt gọi là Abell. Tôi nói với cái này thì có thể xuyên qua bức tường về làng Roana bất cứ lúc nào, nhưng rồi cậu bé lườm tôi với thái độ đe dọa đáng sợ.

Sát khí kinh khủng đến mức không ai ngờ được đó lại là một cậu bé chín tuổi.

Người lớn mà ngu ngốc thì con cái thật đáng thương, Gill cười nhạo nói câu đó với tôi rồi rời khỏi phòng.

Tôi đã không thể phản biện được lời nào, chỉ đứng nhìn dáng lưng bé nhỏ của cậu bé ấy.

Từ đó Gill cứ giam mình trong thư viện nhà tôi suốt một năm.

Bữa ăn được những người hầu mang đến tận thư viện. Và cậu bé chỉ tắm hai ngày một lần.

Thỉnh thoảng tôi bắt gặp bóng dáng ấy chạy về phía rừng lúc nửa đêm, có lẽ là đang đi đến làng Roana chăng.

Con trai cả Albert và một trong hai đứa sinh đôi là Alan chẳng hề tỏ vẻ quan tâm đến Alicia.

Nhưng chỉ có đứa sinh đôi còn lại là Henry lên giọng với tôi.

Nó trách tôi rằng, tại sao lại đặt ra điều kiện vô lí đến mức đó. Và cả, cha không biết nếu là thì Alicia chắc chắn em ấy sẽ chấp nhận điều kiện đó, dù cho nó bất khả thi đến mức nào à.

Từ ngày hôm đó, Henry không nghe lời tôi nói nữa.

Và con trai của Luke, hoàng tử vương quốc này - Duke cũng bắt đầu lườm tôi. Cậu ta không nói gì với tôi, nhưng ánh mắt nhìn tôi chứa đầy sự giận dữ và khinh thường.

Vợ tôi nổi đóa với tôi, đấm một cú vào má tôi. ...Chỉ có mỗi vậy thôi.

Làm cha khó lắm. Tôi cứ ngỡ đã hiểu rõ con gái theo cách mình, nhưng có lẽ tôi đã luôn xem nhẹ Alicia cũng nên.

Nếu như con bé đã có mục tiêu thì tuyệt đối sẽ không bỏ cuộc cho đến khi nào đạt được mới thôi. Lúc đó tôi đã làm quá mọi việc lên, rồi lỡ đưa ra điều kiện bất khả thi.

Cứ như vậy, một năm rưỡi trôi qua kể từ lúc Alicia sống trong căn nhà nhỏ, và bây giờ có một lá thư đặt trước căn nhà nhỏ ấy.

Alicia gửi cho tôi.

『Gửi cha. Lúc nãy, con đã nghe thấy cuộc trò chuyện của thợ làm vườn nên xin phép được viết đôi lời. Dường như cha đang hối hận vì những điều đã nói với con nhỉ. Hối hận vậy là sớm quá đó ạ. Đợi đến khi con hoàn thành điều kiện thì hãy hối hận nhé. Alicia』

[note40451]

Ghi chú

[Lên trên]
Chương này giống chương 106 web novel nhé
Chương này giống chương 106 web novel nhé
Bình luận (6)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

6 Bình luận

Thx trans
Xem thêm
Thôi thì cũng có chương nhắc lại cho khỏi quên....
Tks trans
Xem thêm
Có vài đoạn cảm thấy dịch khác đi so với wn và thiếu 1 vài từ hay sao ý đọc hơi ngang , mà đọc lại cũng đc cho đỡ quên :v
chào mừng cumbak nha trans :3
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Chương này mình dịch từ LN, chắc tác giả đã chỉnh sửa nhiều nên có nhiều chi tiết bị lược bỏ hoặc thêm thắt vào
Xem thêm
AUTHOR
tui bắt đầu lú rồi đấy.
Xem thêm
Hu hu thank trans cuối cùng trans cx comback ;-;
Xem thêm