hình như phần giới thiệu bạn dịch thiếu thì phải “I! You know I love you Kayla Vesta!” “If the esteemed daughter was to get hurt, I… ” “I don’t feel the need to wait any longer.” Aren’t you guys gay? Dịch là "Nàng biết ta yêu nàng mà Kayla Vesta! "
Sao dạo này nhiều người cứ đăng mà không đọc luật thế nhỉ :-?
15. Chỉ cho phép tách chương nếu chương gốc dài hơn 15000 từ. Số từ tối thiểu trong một chương tách là khoảng 1500 từ (ít hơn một chút, ví dụ: 1459, 1469 vẫn có thể du di).
Cố lên. Nhiều nhóm dịch đã chấm bộ này nhưng drop cũng không ít. Mong nhóm kiên trì theo được. Bộ này có prologue Webtoon đẹp lắm cần tui cung cấp bản dịch cho không?
woaaaa, prologue truyện tranh ấy ạ?
mình dịch từ bản anh sang, mình cũng thấy có mấy phần bản anh hơi khó hiểu nhưng mà cảm mơn bạn nhaa, mình sẽ cố gắng ạ <3
25 Bình luận
“I! You know I love you Kayla Vesta!”
“If the esteemed daughter was to get hurt, I… ”
“I don’t feel the need to wait any longer.”
Aren’t you guys gay?
Dịch là "Nàng biết ta yêu nàng mà Kayla Vesta! "
"Nếu người con gái đáng quý ấy bị thương, ta..."
"Ta cảm thấy không thể chờ đợi thêm nữa."
Mấy người không phải gaytheerg mới đúng
15. Chỉ cho phép tách chương nếu chương gốc dài hơn 15000 từ. Số từ tối thiểu trong một chương tách là khoảng 1500 từ (ít hơn một chút, ví dụ: 1459, 1469 vẫn có thể du di).
mình dịch từ bản anh sang, mình cũng thấy có mấy phần bản anh hơi khó hiểu nhưng mà cảm mơn bạn nhaa, mình sẽ cố gắng ạ <3