Nhóm của Sirius, sau khi tốt nghiệp Học viện Elysium một cách thuận lợi, đã quyết định lên đường đi du ngoạn thám hiểm để mở mang tầm hiểu biết. Trên đường đi, họ đã chạm trán một con sói trắng khổng lồ được tộc sói bạc tôn thờ gọi là “Ngân Lang”. Con quái thú toát ra khí thế áp đảo đó chính là một sinh vật được chuyển sinh sang thế giới này giống như Sirius. Và còn hơn thế nữa, nó vốn dĩ có một mối liên hệ nào đó với Sirius ở thế giới cũ …!? Cả nhóm tiếp tục đồng hành với chú sói trắng đó, Hokuto. Sau đó họ đã tái hợp với thuộc hạ ngày xưa Dee và Noel. Tại quán ăn nơi hai người cùng quản lý, Noir cũng đã xuất hiện ở đấy. Chia ly đem đến những nhân duyên mới, và cuộc sống mới sẽ trở nên rực rỡ muôn sắc màu. Màn thứ 5 của nhiệm vụ nuôi dưỡng kỳ tài thể thức thế giới khác! Sự trưởng thành của các đệ tử tiếp tục bước sang một trang mới!