Mặc dù cuộc sống của họ vô tình đắm chìm trong một mớ hỗn độn, từ tình yêu, kỳ nghỉ, cho tới một cuộc cách mạng… các thiếu nữ của chúng ta đã kiên cường sống sót qua tất cả. 

Rei và Claire cùng đối mặt với một sự kiện lớn đến nỗi làm rung chuyển cả đất nước bên những người bạn của mình. 

Số phận của hai người sẽ đi về đâu? Và liệu tình cảm của họ có đơm hoa kết trái hay không…