Tan nát cõi lòng sau sự kiện ở “Vương quốc Spiel”, Tendo Karen và Uehara Tasuku đã ở câu lạc bộ game gặm khăn giấy. Còn Aguri và Amano Keita, hai con người lần đầu được trải nghiệm một màn bắt quả tang “ngoại tình” hết sức ngoạn mục, đã đi đến một quyết định khiến tất cả bất ngờ.

“Nếu Tendo đã thất vọng sâu sắc về tớ như vậy… Nhân lúc này, hãy dứt khoát chia tay.”

Các đôi tình nhân đang đứng trên bờ vực tan vỡ. Và người dấn thân vào tình thế khó khăn đó chính là một chàng trai trẻ, dù là người ngoài cuộc nhưng lại có một chủ nghĩa anh hùng vô dụng!

“Tớ phản đối! Chắc chắn có một sự hiểu lầm ở đây!”

Một phiên tòa đảo ngược tình thế đã diễn ra tại câu lạc bộ game, và kết luận của Tendo là…

“Amano…chúng ta hãy kết thúc mối quan hệ này.”