Sang tháng Một, Aoi đã bắt đầu quen với môi trường đại học. Những ngày này, cô chẳng được gặp Kiyotaka, người đang học việc tại “xưởng rượu Kotani”, một xưởng nấu rượu có truyền thống lâu đời ở khu Fushimi ngoại ô thành phố Kyoto. Thời gian gần đây, Aoi hay đến hỗ trợ câu lạc bộ cắm hoa mà cô bạn th...
Aoi đã tốt nghiệp cấp ba, thuận lợi thi đỗ vào Đại học Phủ Kyoto đúng như nguyện vọng. Kiyotaka cũng hoàn thành chương trình cao học, ngỡ rằng quan hệ của hai người cuối cùng cũng đến lúc sang trang… thế mà Kiyotaka lại phải nghe lệnh ông chủ, đi thực tập ở bên ngoài Kyoto để được va vấp xã hội!Nơi...
Aoi lên lớp Mười Hai, bắt đầu ý thức được về kì thi tuyển sinh đại học. Dù còn đôi chút vụng về, Aoi và Kiyotaka vẫn đang thu hẹp khoảng cách với nhau. Một ngày kia, thợ làm đồ giả Ensho xuất hiện trước mặt hai người. Ensho yêu cầu Kiyotaka giám định “lư hương bằng sứ trắng”. Tuy nhiên, khi Kiyotaka...
Cuối cùng thì Kiyotaka và Aoi cũng nói ra được lòng mình cho nhau và bắt đầu hẹn hò.
Một ngày kia, hai người được thông báo về việc những vụ đánh cắp đồ mĩ nghệ cổ có liên hệ với Phật giáo khỏi nơi ở của các giám định viên và nhà sưu tầm nổi danh đang xảy ra thường xuyên tại Kyoto. Không chỉ có vậy,...
Đã một năm trôi qua kể từ ngày Aoi bắt đầu công việc tại “Kura”. Cô bé đã tận hưởng trọn vẹn kì nghỉ xuân, nào là tới suối nước nóng Kinosaki cùng Kiyotaka và Akihito, nào là tham dự “Buổi họp mặt Sherlockian”. Mặt khác, Aoi cuối cùng cũng nhận ra tình cảm của mình và băn khoăn không biết có nên thổ...
Đầu năm mới, Kyoto khoác lên mình dáng vẻ vô cùng nhộn nhịp. Cô bé Mashiro Aoi đang làm thêm ở cửa hàng đồ cổ “Kura” trong khu phố Teramachi Sanjo cùng cháu trai ông chủ là Yagashira Kiyotaka được mời tới tham dự buổi “tiệc đọc sách” của tác giả thể loại văn học kì bí nổi tiếng, Aigasa Kurisu. Sự ki...
Trong tập 3 này, Kyoto đã bước vào tháng Mười Một, khi sự hiện diện của mùa đông đã bắt đầu trở nên rõ nét. Hôm nay, Mashiro Aoi vẫn cùng chàng trai kinh kì "nham hiểm" Yagashira Kiyotaka làm việc tại cửa hàng đồ cổ "Kura" ở phố mua sắm Teramachi Sanjo.Một ngày nọ, diễn viên Kabuki nổi tiếng Ichikat...
Mashiro Aoi là một nữ sinh trung học vừa bắt đầu làm thêm cho tiệm đồ cổ “Kura” thuộc khu phố mua sắm Teramachi Sanjo ở Kyoto. Cháu trai của chủ tiệm, Yagashira Kiyotaka, tuy luôn cư xử lịch thiệp nhưng lại sắc sảo đến đáng sợ, là một chàng trai Kyoto có chút “nham hiểm”. Một ngày nọ, có một kẻ đóng...
Nằm lẻ loi tại một góc phố mua sắm Teramachi Sanjo ở Kyoto là cửa hàng đồ cổ “Kura”. Từ một sự việc tình cờ, nữ sinh cấp ba Mashiro Aoi đã quen biết cháu trai chủ cửa hàng ấy, tên là Yagashira Kiyotaka, rồi sau đó, cô bé bắt đầu làm thêm tại đây. Kiyotaka là một người ăn nói dịu dàng, cư xử hoà nhã,...