Konosuba: Ano Orokamono n...
Hirukuma Hagure Yuuki
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Tập 5: Khế ước với Bạch Long !

Chương 2: Một bữa no đủ cho cô bé đói bụng (Phần 10)

2 Bình luận - Độ dài: 1,961 từ - Cập nhật:

Đã vài ngày trôi qua kể từ hôm đó.

Vì hầu hết các mạo hiểm giả khác đều đã ngừng nhận nhiệm vụ, nên không thiếu nhiệm vụ cho chúng tôi, và chúng tôi đã kiếm được một khoản kha khá trong vài ngày qua.

Hầu hết số tiền chúng tôi kiếm được đều dùng để mua thức ăn cho Faitfore, nhưng chúng tôi vẫn xoay sở đủ để trang trải cho cuộc sống của mình.

Đó là một điều tốt, nhưng…

"Chuyện này thực sự rất kỳ lạ, cậu có nghĩ vậy không?"

"Ừ. Mặc dù gần đây tôi đã rời khỏi thị trấn để làm nhiệm vụ, nhưng chắc chắn có điều gì đó kỳ lạ đang xảy ra. ”

Cho đến cách đây không lâu, số mạo hiểm giả trong Guild có thể đếm được trên đầu ngón tay, nhưng từ lúc mà Serena xuất hiện thì…

“Này, tôi nghe nói rằng Serena-sama đang tổ chức một buổi tư vấn! Mau tới đó thôi!"

"Lối này! Cậu sẽ bỏ lỡ cơ hội được nhìn thấy khuôn mặt đáng kính của Serena-sama nếu chậm chân đấy! ”

Một đám đông mạo hiểm giả xuất hiện cùng với những lời đó, và Guild đột nhiên trở nên sống động một cách bất thường

Tôi nghĩ mình đã nhìn thấy Keith và Taylor trong đám đông.

"Đùa thôi phải không? Cái sự nổi tiếng khủng khiếp này là gì vậy? "

Ban đầu tôi nghĩ câu lạc bộ những người hâm mộ cô ta hầu hết được tạo nên từ những tên đàn ông biến thái, nhưng trong số đó cũng có cả phụ nữ nữa.

Mặc dù có rất nhiều người, nhưng tất cả những gì họ làm là xếp hàng và nói với Serena về những phiền muộn của bản thân

“Thật đáng ngạc nhiên. Tôi đã nghĩ chắc chắn rằng cô ta sẽ tuyển dụng những người theo mình bằng các phương pháp khiêu dâm hoặc thậm chí là bất hợp pháp, nhưng những gì nhỏ đang làm chỉ là tư vấn cho mọi người. ”

“Đúng thật, ở thị trấn của chúng ta chưa có linh mục nào được như cô ấy cả, vì vậy tôi cho rằng đó là một cảm giác khá mới mẻ. Họ dường như rất coi trọng cô ấy ”.

Có rất nhiều kẻ lập dị trong số các linh mục chọn con đường trở thành mạo hiểm giả. Thị trấn này đặc biệt được biết đến như một tụ điểm của những kẻ lập dị. Ngay cả những linh mục ham muốn tiền bạc cũng không phải là trường hợp đặc biệt hiếm gặp.

Nhưng một linh mục sẵn sàng làm việc của cô ấy một cách miễn phí…

“Chắc chắn là rất đáng ngờ. Cô không nên tin tưởng vào một người như vậy. Trước hết, linh mục là những kẻ sẽ xoa dịu người khác bằng những lời nói ngon ngọt để kiếm tiền thông qua các khoản quyên góp hoặc từ thiện mà không cần nhấc một ngón tay. Một linh mục mà không kiếm tiền bằng cách dụ dỗ người khác không hề tồn tại trên thế giới này ”.

"Nói tôi nghe, có phải cậu đã trải qua đủ mọi chuyện tồi tệ với các linh mục trong quá khứ phải không?"

“Nếu là về Giáo phái Axis, tôi có một danh sách dài hơn cả cánh tay của mình.”

“Tuy nhiên, tôi cũng khá đồng tình với lối sống của họ. Tôi thực sự ghen tị với cái cách mà họ chỉ quan tâm đến bản thân mình và tận hưởng cuộc sống mỗi ngày. ”

Trong khi tôi và Lynn đang trò chuyện, chúng tôi vẫn đang âm thầm quan sát Serena.

Qua khóe mắt, tôi thấy Kazuma và party của cậu ấy ngồi cách đó không xa.

Luôn luôn có mặt trong mọi buổi tiệc, nhưng… Aqua lạc quan, vui vẻ của mọi khi giờ trông như một bông hoa úa tàn. Có vẻ như những người bạn đồng hành của nhỏ đang cố gắng an ủi.

Hôm trước tôi bị tiền làm mờ mắt và khen ngợi Serena, nhưng nhìn thấy Aqua như thế này khiến tôi cảm thấy thực sự có lỗi. Nếu phải lựa chọn giữa hai người đó, tôi chắc chắn sẽ đứng về phía Aqua.

"Này, chờ đã, cậu đi đâu vậy?"

“Tôi thấy Kazuma ở đằng kia… Tôi nghĩ mình nên đến đó và bao họ một chầu.”

Và tôi phải gửi họ một lời xin lỗi nữa.

Khi tôi đứng dậy và đi tới đó, Kazuma cũng đột nhiên đứng dậy theo và bắt đầu chạy về phía Serena.

“Hôm nay cả hai ngủ trưa nhé! Tôi sẽ để lại suy nghĩ về cách nghiêm túc cản đường bạn cho ngày mai! ”

Sau đó, cậu ấy nhảy lên và tung một cước thẳng vào mặt của Serena.

Serena bị đá bay, nhưng vì lý do nào đó, cả Kazuma cũng bị đá bay theo một hướng khác.

Hai người họ gục xuống sàn, và sự im lặng bao trùm cả Guild.

"… Hở?"

Tôi không biết ai là người đã phát ra tiếng rít bối rối đó, nhưng đó dường như là tín hiệu khiến mọi người thoát khỏi sự bàng hoàng.

“HH-Làm thế nào mà điều này lại xảy ra! Nhanh lên và giúp Serena-sama đi! Và gọi cảnh sát nữa! ”

“Bắt lấy kẻ đã đá Serena! … Chờ đã, đây không phải là Kazuma sao !? ”

Các mạo hiểm giả đang rất tức giận, nhưng khi biết thủ phạm là Kazuma, họ đột nhiên lúng túng không biết phải làm gì.

Những mạo hiểm giả duy nhất trong thị trấn này không biết Kazuma là ai hoặc là những người mới đến hoặc chỉ có thể là du khách từ các thị trấn khác.

Trong khoảng thời gian do dự đó, Darkness bước lên và đặt mình giữa đám đông đang giận dữ.

“Tôi không biết lý do tại sao cậu ấy lại làm vậy, nhưng Kazuma chắc chắn không phải loại người sẽ làm những việc như này vì sở thích! Xin hãy để tôi xử lý cậu ta ”.

“Không cần biết cậu ta có lý do gì, đá vào mặt một người phụ nữ rõ ràng là một tội ác! Ngay cả khi cô là con gái của lãnh chúa, tôi sẽ không bỏ qua chuyện này đâu. Hãy bước sang một bên! ”

"Tuyệt!"

Những lời đó không thể xoa dịu họ, và đám đông từ từ lại gần Kazuma.

Tôi nhìn sang Taylor và Keith, và họ dường như chỉ đứng sững sờ ở đó. Các cậu đang làm cái quái gì vậy?

“Tôi hiểu sự tức giận của mọi người. Cứ thoải mái trút hết mọi bực bội lên tôi nhé! Tôi hoan nghênh mọi lời nói cay nghiệt và cả những cú đấm! Nếu muốn, mọi người có thể sử dụng cả hai cùng một lúc! Giờ thì tới đi, không cần nương tay đâu! ”

Với đôi má ửng hồng và hơi thở nặng nề, Darkness dang rộng đôi tay và trình diện trước đám đông.

… Cô ấy có vẻ rất tuyệt khi bắt đầu.

Có một vài người dường như bị chùn bước trước bài phát biểu đó, nhưng vẫn có khá nhiều người trong số họ tiếp tục tiến về phía Kazuma và Darkness.

“Dust, chuyện này bắt đầu tệ hơn rồi đấy."

Lynn kéo tay áo tôi và nói với giọng hơi lo lắng.

Đám đông đó thực sự say mê Serena. Sẽ không có gì ngạc nhiên nếu họ làm những việc quá đà với Kazuma, người đã tự đặt mình vào sự nguy hiểm.

“Tôi nghĩ mình sẽ câu giờ cho đến khi cảnh sát đến."

Tôi không biết tại sao Kazuma lại làm vậy, nhưng tôi tin tưởng vào cậu ấy.

Tôi cởi áo khoác khi đến gần đám đông đang tụ tập quanh Kazuma và lấy khăn tay che mặt.

Sau đó, khi tôi cảm thấy mình đã đủ sâu vào trong đám đông, tôi bắt đầu chộp lấy mông của những người xung quanh.

“Kyaa! Có ai đó đang sờ mông của tôi !? ”

"Hehehe, cô có một cái mông đẹp đó."

“Abuwah! N-Này, đừng có sờ mông tôi! ”

"Chết tiệt, nhầm rồi!"

“Có một kẻ biến thái đang lợi dụng tình huống này để giao cấu với cả nam lẫn nữ! Mọi người hãy cẩn thận!"

Tôi làm điều này để giúp một người bạn của mình thoát khỏi nguy hiểm! Chứ không phải tôi lợi dụng sự hỗn loạn để thoả mãn bản thân đâu! Đừng hiểu lầm! Bằng chứng là, tôi thậm chí còn chạm vào mông đàn ông!

Với sự xuất hiện đột ngột của một tên biến thái, tình hình càng trở nên hỗn loạn.

Đúng vậy, tôi nghĩ đã đến lúc rút ra.

Tôi cố gắng thoát ra, nhưng ai đó đột nhiên nắm lấy cổ tay tôi.

“Tôi đã tìm ra kẻ biến thái! Thật hèn hạ, lợi dụng lúc Serena-sama đang gặp khó khăn để thực hiện những hành vi như vậy! Mọi người, bắt lấy hắn! ”

“Ah, crap… Ah, quần áo của Serena bị xé toạc hết rồi! Cô ấy hiện đang nửa khỏa thân! ”

"Có thật không!? … Cậu đang nói về cái gì vậy? Cô ấy mặc quần áo đầy đủ. A, chết tiệt! ”

Tôi lợi dụng sự mất tập trung để hất tay anh ta rồi lập tức bỏ chạy.

“Đối với một tên biến thái thì hắn ta thực sự rất nhanh!"

“Đây là tốc độ mà tôi đạt được khi thường xuyên chạy trốn cảnh sát! Mấy người không thể đuổi kịp dễ dàng như vậy đâu! ”

"Hãy cẩn thận, hắn cũng là một tên tội phạm!"

Cuối cùng thì cảnh sát cũng xuất hiện ngay khi tôi đang dụ đám mà ban đầu tính áp sát Kazuma trong Guild.

Đi ngang qua Lynn, người đang nhìn tôi đầy bực tức, tôi lao ra ngoài cửa sổ và chạy xuống phố.

Đám đông lo lắng cho Serena, vì vậy hầu hết họ không đuổi theo tôi ra ngoài. Khi tôi vòng qua một vài góc vào một con hẻm, tôi bỏ chiếc khăn tay che mặt.

“Mọi chuyện đã được xử lí xong. Có lẽ mình sẽ sẽ quay trở lại Guild sau khi mọi người bình tĩnh lại. Cho đến lúc đó, Lynn có thể sẽ chăm sóc cho Faitfore. Rốt cuộc, em ấy vẫn cư xử khá tốt miễn là có đủ thức ăn. ”

Hai người đó không hợp nhau lắm, nhưng có lẽ họ sẽ ổn thôi.

“Tuy nhiên, tại sao Kazuma lại làm chuyện như vậy? Cậu ấy chắc chắn đã biết điều gì đó về Serena… Giờ thì, mình nên làm gì tiếp theo đây? ”

Nếu cậu ấy có một kế hoạch nào đó, có lẽ tốt nhất là tôi không nên cản đường. Điều đó có nghĩa là tôi nên nói chuyện với Kazuma trước khi làm bất cứ điều gì khác.

Tuy nhiên, vấn đề là tôi có Faitfore bên mình.

Ngay cả khi chỉ là để thu thập thông tin, tôi sẽ rất nổi bật nếu đang cõng một đứa trẻ trên lưng.

“Dù sao thì việc trả tiền ăn uống cũng phải ưu tiên hàng đầu. Nếu tôi có tiền, phần còn lại đương nhiên phải có ”.

Tôi không thể nghĩ ra bất kỳ hành động nào ngay bây giờ, vì vậy sau khi thấy Kazuma được cảnh sát hộ tống đi một cách an toàn, tôi đã lẻn trở lại Guild.

Bình luận (2)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

2 Bình luận

Thanks trans!
Xem thêm
Càng đọc càng hóng UwU
Xem thêm