Konosuba: Ano Orokamono n...
Hirukuma Hagure Yuuki
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Tập 5: Khế ước với Bạch Long !

Chương 3: Khế ước với Bạch Long ! (Phần 1)

2 Bình luận - Độ dài: 1,336 từ - Cập nhật:

Hiện tại, tôi đang uống rượu với một người bạn cũ ở quán bar, nơi có rất nhiều mạo hiểm giả thường xuyên tụ tập.

Tôi đã nhận được kha khá quỹ chiến tranh từ Kazuma, vì vậy tôi có đủ khả năng để thưởng thức một số loại đồ uống cao cấp hơn.

Hiện giờ, tôi đang đáp ứng yêu cầu của Kazuma

Sự ưu ái mà người bạn thân nhất yêu cầu ở tôi là hỗ trợ quấy rối Serena. Cụ thể, cậu ấy muốn tôi tung tin đồn có thể làm hoen ố danh tiếng của cô ta ở thị trấn này.

Cậu ấy không nói rõ lý do, nhưng dù sao thì tôi cũng chấp nhận.

Túi tiền mà cậu ấy đưa ra như một khoản thanh toán trước đóng một phần trong quyết định đó, nhưng nó chủ yếu đến từ việc tôi cũng muốn làm điều này.

Quán bar vào ban đêm là cách tốt nhất để lan truyền bất kỳ loại tin đồn nào, vì vậy sau một số nỗ lực, tôi đã thuyết phục được Faitfore đồng ý đi cùng Lynn và đến đây một mình.

Rốt cuộc thì không đời nào tôi có thể ghé vào quán bar với một cô bé đang bám trên lưng mình.

"Này, cậu đã nghe về việc linh mục Serena thường đi lang thang quanh thị trấn lúc khuya chưa?"

“Ừ, đó là cái tên mọi người thường nhắc đến gần đây. Ah, cô ấy chắc chắn rất xinh đẹp. Tôi cũng muốn đến gần cô ấy ”.

“Đây chỉ là một tin đồn mà tôi đã nghe, nhưng hình như cô ấy có những sở thích rất độc đáo khi nói đến đàn ông.”

“Sở thích độc đáo? Nói tôi biết thêm đi! ”

Ồ, cậu ta thực sự rất quan tâm đến vấn đề này.

“Rõ ràng, cô ấy thích mùi của đàn ông. Đặc biệt là những tên ra nhiều mồ hôi. Cô ấy có thể sẽ rất sung sướng nếu cậu gửi cho cô ấy một vài đôi tất chưa giặt làm quà. Ý tôi là, cậu đã thấy cách cô ấy bao quanh mình không có gì ngoài những người đàn ông vạm vỡ, phải không? ”

Chà, lý do thực sự là vì cô ta muốn dùng những tên mạo hiểm giả mạnh mẽ để giúp ngăn chặn sự quấy rối của Kazuma.

"Bây giờ cậu đề cập đến nó ... Chờ đã, nghiêm túc sao?"

Thông thường, chẳng ai tin một câu chuyện ngớ ngẩn như vậy, nhưng với tửu lượng rượu mạnh mà tên này đang uống vừa túi tiền của tôi, thật dễ dàng khiến hắn tin vào bất kỳ câu chuyện nào tôi muốn.

"Và một điều nữa. À, đây là bí mật giữa chúng ta, được chứ? Đừng nói với ai nhé ”.

Tôi đột ngột hạ giọng và chồm tới.

Dường như sửng sốt trước thái độ nghiêm túc đột ngột của tôi, cậu ta gật đầu.

"Theo những gì tôi được nghe, dường như Serena là một người đàn ông."

"Cậu cứ đùa!"

“Này, nhỏ tiếng thôi. Tôi đã bảo là phải giữ bí mật mà, đúng không? ”

"X-Xin lỗi."

Ngay cả khi cậu ta đã nguôi ngoai, sự phấn khích vẫn hiện rõ trong đôi mắt ấy.

Cậu ta chắc chắn sẽ lan truyền những tin tức này ngay sau đó. Theo nguyên tắc chung, không có bí mật nào được kể trong quán bar mãi mãi bảo toàn.

Dù sao, bây giờ tôi đã nhận được sự quan tâm của cậu ta, đã đến lúc thêm thắt câu chuyện nhiều hơn một chút.

“Tôi đã nghe điều này từ đám đông. Rõ ràng, giọng nói của cô ấy thỉnh thoảng vỡ ra và cô ấy bắt đầu sử dụng ngôn ngữ thô tục hơn nhiều. Ngay từ đầu, cậu có nghĩ rằng không khí nguyên sơ và thích hợp mà cô ấy duy trì về bản thân có hơi gượng ép không? ”

"Nghiêm túc sao? Cô ấy trông thật xinh đẹp, nhưng thực ra cô ấy là một người đàn ông? Không, chờ đã, cũng không phải là không thể… ”

Cậu ta khoanh tay và gật đầu.

Có vẻ như cậu ấy đã tin vào câu chuyện của tôi. Sẽ dễ dàng hơn rất nhiều để tạo ra một tin đồn đáng tin nếu bạn pha một chút sự thật và giả dối vào nó.

Với tốc độ này, không lâu nữa mọi người trong quán bar đều sẽ biết về nó.

“–Vì vậy, hãy nói điều này với khách hàng của cô.”

"Ừm, tại sao tôi phải làm vậy?"

Tôi đến cửa hàng succubus để nhờ sự giúp đỡ của Loli Succubus trong việc lan truyền những tin đồn này.

“Cô không hiểu sao? Điều này cũng sẽ giúp ích cho cô đấy, cô biết không? ”

"Nói xấu về người nào đó mà tôi thậm chí không biết sẽ có lợi cho tôi sao?"

“Cô có biết cửa hàng của mình đang ở trong tình trạng nào không? Nhìn xung quanh đi. Nó vắng tanh như chùa Bà Đanh vậy ”.

Sau khi lướt qua cửa hàng trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, Loli Succubus thở dài một hơi.

Thông thường, cửa hàng sẽ chật ních các mạo hiểm giả nam vào khoảng thời gian này, nhưng hiện tại, nếu tính cả tôi, chỉ có ba người trong quán.

“Đúng vậy, gần đây chúng tôi không có nhiều khách hàng lắm, nhưng điều đó có liên quan gì đến Serena-san này?”

"Tất nhiên là có rồi. Người phụ nữ đó có khá nhiều đàn ông quấn lấy cô ta. Nói cách khác…"

Tôi cố tình dừng lại để thu hút sự chú ý của các succubi khác.

Do hiện giờ cửa hàng đang vắng vẻ nên giọng tôi truyền đi khá xa.

Sau khi xác nhận rằng succubi có vẻ buồn chán quanh quẩn đang nhìn về hướng tôi, tôi chỉ lên tiếng một chút và nói…

“Serena giỏi quyến rũ đàn ông hơn các succubi.”

Tôi cảm thấy như nhiệt độ trong phòng đột ngột giảm đi vài độ.

Ánh mắt của các succubi đột nhiên trở nên dữ dội hơn rất nhiều, và tôi có thể thấy họ đang nhìn chằm chằm như muốn ăn tươi nuốt sống mình.

“Tôi không thể bỏ qua chuyện đó được. Cậu đang nói rằng một linh mục con người giỏi quyến rũ đàn ông hơn chúng tôi sao? Nếu như đó là một trò đùa, thì nó chẳng vui chút nào đâu ”.

Mặc dù cô ấy đang cười, nhưng tôi có thể cảm thấy một áp lực to lớn đang tỏa ra từ Loli Succubus.

Tôi nghĩ đây là lần đầu tiên tôi thấy cô ấy tức giận như vậy. Để những người đàn ông của họ bị cướp đi là sự xúc phạm tối thượng đối với succubi.

Tôi đưa ra điều này bởi vì tôi biết họ sẽ phản ứng với nó, nhưng có vẻ như nó hiệu quả ngoài sức tưởng tượng.

"Đúng vậy? Tôi không nghĩ sức hấp dẫn của Serena lại gần bằng các succubi. Cô ta nói lên hình ảnh trong sáng và ngây thơ của mình và đùa rằng mình quyến rũ hơn cả succubi. Cô ta cũng trêu đùa những người phụ nữ khác trong đêm, nhưng… tốt thôi, nếu cô không có hứng thú với việc này, tôi đoán không thể tránh khỏi việc… ”

Khi tôi giả vờ bỏ cuộc và cố gắng rời khỏi chỗ ngồi của mình, Loli Succubus, và những succubi khác, vây quanh tôi bằng cách nào đó trước khi tôi nhận ra, rồi đẩy tôi xuống.

"Nói cho tôi biết thêm!" x4

“Đ-Được rồi.”

Bất chấp việc xung quanh tôi là những người phụ nữ ăn mặc hở hang, điều duy nhất tôi có thể cảm nhận được là mồ hôi lạnh chảy trên lưng mình.

Bình luận (2)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

2 Bình luận

Hóng trans vì tôi ngán đọc gg dịch lắm rồi:))
Xem thêm
Thank trans
Xem thêm