The Demon Prince goes to...
Geul Jengi S RONOPU
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

MỤC LỤC

Chương 08

18 Bình luận - Độ dài: 2,235 từ - Cập nhật:

“Em... Tuyệt thật!” 

Lần này tôi lấy ra cuộn giấy Mê hoặc. 

Loại câu thần chú được sử dụng không quan trọng. Dù sao thì bất cứ câu thần chú nào có thể áp dụng lên những con ngựa đều có ích. Không có lý do nào khác để tôi mạo hiểm vào canh bạc này cả. 

Như việc tôi có thể dùng ma thuật lên ngựa của bọn chúng, chúng cũng có thể sử dụng ma thuật lên ngựa của chúng tôi. 

Tuy nhiên, Dyrus nói rằng Liên minh đã sử dụng toàn bộ cuộn giấy của họ trong chiến tranh. 

Và không ai trong số những tên kia là pháp sư. 

Tôi nghĩ rằng nếu chúng có sách cuộn giấy, chúng cũng không còn bất cứ câu thần chú nào và hóa ra tôi đã đoán đúng. Chiến tranh chỉ mới kết thúc và bọn chúng vẫn chưa kịp bổ sung những cuộn giấy chúng đã sử dụng, và rõ ràng là trong kho của bọn chúng cũng không còn. 

Hầu hết những câu thần chú tấn công mà chúng có đều hoạt động ngay lập tức và chúng có thể đã sử dụng toàn bộ cuộn giấy. Tôi bắt đầu canh bạc với hi vọng đấy. 

-Hí iii! 

-Bang! 

Tôi đã đoán đúng. 

Những con ngựa ngã nhào khi bị trúng ma thuật cấp thấp, khiến những tên hiệp sĩ cưỡi trên chúng ngã theo. Những tên tiếp đất không đúng cách có khả năng cao bị chết do gãy cổ. 

Vài tên có thể đã chết. 

Tôi không cố ý giết bọn chúng, nhưng sự thật rằng, chúng đã cố để giết tôi. 

Cảm giác tội lỗi, hối hận hay biện minh cho hành động của mình không hề xuất hiện trong đầu tôi vào lúc đó. 

Tôi phải làm mọi thứ có thể. Tôi không còn suy nghĩ điều gì khác ngoài nó. Tình hình cấp bách đến mức mọi suy nghĩ của tôi chỉ dồn vào một điểm duy nhất này. 

Tất cả quan điểm và giá trị đạo đức bị ném qua một bên. Không phải một cách có ý thức, mà theo một cách vô thức. 

“Shit!” 

Tuy nhiên, tôi không đem theo đủ ma thuật tinh thần để hạ gục toàn bộ. 

Vẫn còn hai tên đang đuổi theo với vẻ tức giận trên mặt. 

Con ngựa đã vượt quá giới hạn của nó. Bây giờ nó còn chậm hơn cả trước khi tôi sử dụng Tăng tốc lên nó. 

“Chúng sắp bắt kịp chúng ta.” 

Dyrus tuyệt vọng nói. Con ngựa đã kiệt sức và vẫn còn 2 tên hiệp sĩ, những tên đã chứng kiến đồng đội ngã xuống, vẫn đuổi theo với sát khí hướng thẳng về phía tôi khiến tôi cảm thấy như thật sự bị cắt thành từng mảnh. 

Con ngựa không thể đứng thẳng nữa, trong khi con ngựa của bọn hiệp sĩ ở sau chúng tôi vẫn giữ tốc độ đó. Dyrus nghiến răng và rút kiếm ra, tuy nhiên không có vẻ gì anh ấy có cơ hội thắng. 

Liệu đây là kết thúc sao? 

Và ngay sau đó, tôi thấy một hàng dài xe ngựa và những binh lính quan sát cuộc truy đuổi này. 

Và. 

Ngoài ra còn có một hàng tù nhân quỷ kéo dài vô tận. 

Và tôi cảm thấy ánh mắt của những con quỷ đó dang nhìn tôi. 

“....” 

Từ Goblin cho tới Troll và cả Orge, Orc và vô số những con quỷ chủng loại khác không biết tên. 

Tất cả những con quỷ đều đang theo dõi vụ náo động này. 

Chúng đang nhìn về phía tôi. 

Chúng tôi không nói với nhau một lời nào. 

Tôi không hề nói gì với chúng. 

Chúng chỉ nhìn về phía tôi trong im lặng. 

Chúng là những con quỷ của Vương quốc Quỷ đã đầu hàng sau khi mất đi hi vọng chiến đấu khi biết rằng vua của chúng đã chết. 

Vì là những con quỷ, chúng phải trả giá cho thất bại bằng mạng sống của chính mình. Vì không có ai trả tiền chuộc, thứ duy nhất chúng có thể trả là mạng sống của chúng. 

Chúng nhìn về phía tôi. 

Bởi vì Quỷ Vương đã chết. 

Và tôi chắc chắn là kẻ sống sót cuối cùng. 

Trông thấy cách mà tôi phản bội bọn chúng. 

Tôi không biết làm sao chúng có thể nhận ra tôi, nhưng tôi cảm thấy chúng biết tôi là ai hay chúng có thể hiểu được cảm xúc của tôi khi thấy tôi trong tình cảnh tuyệt vọng này? 

Hay năng lực ngủ sâu bên trong tôi ‘Thống trị loài quỷ’ đã kích hoạt vì tình huống hiện tại? 

Tôi không hiểu được quá trình và kết quả. 

Tuy nhiên, sau khi từ bỏ mọi hi vọng, chúng nhìn tôi với ánh mắt như thể đã tìm được hi vọng cuối cùng. 

-Rắc! 

Một con ogre bẻ còng tay và lao về phía những tên hiệp sĩ đang đuổi theo tôi. 

-Kuooooooooooooh! 

Với tiếng gầm như muốn rung chuyển trời đất, những con quỷ đang bị trói và bị lôi đi trước đó, ngay lập tức bắt đầu phản kháng. 

“Th, thật điên rồ!” 

Cuối cùng, hai tên hiệp sĩ truy đuổi chúng tôi bị tấn công bởi những con ogre lao như điên về phía chúng. 

Một lần nữa mọi thứ trở nên hỗn loạn khi tù nhân chiến tranh bắt đầu nổi loạn. 

Đây là cuộc kháng cự của những con quỷ để có thể cứu vị vua cuối cùng của chúng. 

*** 

Vì thứ dùng để trói bọn quỷ không phải chỉ là mấy cọng dây thừng. Nên bất khả thi để có thể thoát ra trừ khi chúng là những con quỷ có kích cỡ to như ogre. Hầu hết những con quỷ chỉ vật lộn để tạo ra một sự náo động. 

Do đó, bọn tù nhân dễ dàng bị đàn áp và cuộc đàn áp đó cuối cùng trở thành một cuộc tàn sát đẫm máu. Điều duy nhất thay đổi là chúng bị giết ở đây bởi binh lính chứ không phải trên bãi hành quyết. 

Bởi vì cuộc nổi loạn của bọn quỷ và cuộc đàn áp mà không còn kẻ nào đuổi theo chúng tôi nữa. 

Dyrus dường như khó chấp nhận được tình huống phi lý này. 

“Cái quái gì thế này...” 

Con quỷ đá hoạt động để giết bọn hiệp sĩ ngay đúng lúc và ngay vào lúc tuyệt vọng, những con quỷ quyết đinh nổi loạn và bắt đầu tấn công những tên hiệp sĩ. 

Dyrus biết điều này không hề bình thường. Anh ấy chỉ không thể hiểu chính xác chuyện gì đang diễn ra. Tuy nhiên, mục tiêu hàng đầu vẫn là trốn thoát cùng Charlotte vẫn chưa hoàn thành. 

Dyrus có vẻ đã gác lại sự nghi ngờ của mình. Anh ấy vẫn giữ im lặng cho đến lúc chúng tôi đến gần doanh trại. 

Bầu không khí ở trạm đóng quân đang cực kỳ phấn khích. 

-Có thật sự Công chúa điện hạ vẫn còn sống? 

-Đúng vậy, cô ấy vừa đi ra và bắt tay với những binh sĩ và nói rằng cô ấy không sao. 

-Cô ấy vừa quay doanh trại để nghỉ ngơi... 

-Thật là may mắn. 

-Tên Quỷ Vương khốn nạn đã chết và công chúa vẫn còn sống. Còn phước lành nào hơn thế này nữa? 

-Này cậu, Hoàng hậu đã chết, nếu gọi đây là phước lành thì có hơi... 

-Đúng đấy, tôi hi vọng công chúa sớm bình phục trở lại... 

Đúng như Charlotte đã dự đoán, tin tức về công chúa vẫn còn sống đã được truyền khắp khu đóng quân. Có vẻ họ vẫn chưa nhận được tin tức về cuộn bạo loạn. 

Ở đây có nhiều tai mắt hơn. 

Nhưng vẫn còn quá sớm để thả lỏng. Các hiệp sĩ của Công tước Salerian đã cố giết tôi và Dyrus bất chấp sự quan sát của những người xung quanh. Chỉ là chúng không thể đụng tới công chúa bằng cách như vậy. 

Ngay cả khi tin tức bọn hiệp sĩ thật sự giết được Dyrus và tôi thật sự bị truyền đi, thì vẫn chúng vẫn không thiệt hại gì, vì không ai thèm quan tâm đến chúng tôi. 

Chúng chắc đã chuẩn bị rất nhiều lý do cho việc xử tử chúng tôi công khai. 

Chẳng bao lâu nữa, tin tức những việc đã xảy ra gần lâu đài Quỷ Vương sẽ truyền tới đây. Trước khi điều đó xảy ra, chúng tôi cần phải ra khỏi đây. 

May mắn là, đôi mắt của những người lính đang dán chặt vào doanh trại chỉ huy, nơi mà công chúa đang nghỉ ngơi. 

Họ dường như đang tự hỏi có thể được trực tiếp thấy mặt công chúa, người được đồn là vẫn còn sống. Tuy nhiên, vì thế mà doanh trại đã bị bao vây hoàn toàn. Chúng tôi không có cách nào để lẻn vào. 

Không có một khoảng trống nào xung quanh. 

Tôi và Dyrus đi thẳng đến doanh trại. 

Tên đứng canh lắc đầu trước khi tôi kịp nói bất cứ điều gì. 

“Công chúa hiện đang nghỉ ngơi. Mau rời đi.” 

“Tôi mang đồ mà công chúa yêu cầu đến.” 

Có vẻ không gì có thể làm tên lính canh này giao động. 

“Tổng tư lệnh đã ra lệnh rằng công chúa cần được nghỉ ngơi tuyệt đối. Quay lại sau.” 

Thời điểm mà bọn tôi quyết định quay đầu lại, chúng tôi chắc chắn sẽ bị giết một cách bí mật. 

Dù nếu điều đó không xảy ra, thì mọi chuyện cũng sẽ kết thúc ngay khi tin tức từ lâu đài Quỷ Vương truyền đến đây. 

Chúng tôi phải vào trong bằng mọi cách. 

“Đây là chuyện khẩn cấp.” 

Nghe những lời đó, biểu cảm của tên lính canh cứng lại. 

“Ngay cả khi mày được cứu cùng công chúa, tao cũng không thể để một tên không rõ lai lịch như mày ở cạnh cô ấy. Đừng nói với tao là mày có ý định đó thật đấy?” 

Dù nói vậy, nhưng chẳng phải bọn mày còn nguy hiểm với cô ấy hơn sao? 

Tên lính canh chắc chắn thà chết chứ không để tôi vào. Hắn nhìn chằm chằm vào tôi và chĩa mũi giáo về phía tôi như muốn nói rằng hắn sẽ sử dụng bạo lực nếu chúng tôi vẫn cố lấn lên. 

Tôi không rõ tình trạng hiện tại bên trong của Charlotte ra sao, nhưng có vẻ cô ấy không thể ra ngoài chỗ tôi ngay cả khi biết tôi đã tới. 

Chúng không biết tôi đang cố làm gì. 

Tuy nhiên, chúng biết tôi đã nhận được chỉ thị của công chúa và đang ngăn tôi một cách chính đáng. 

Vấn đề là tôi không đủ sức mạnh và cả lý do để xông qua bọn chúng. 

“Ngày nhóc.” 

Ngay lúc này, Dyrus kêu tôi. 

“Trung úy.” 

Anh ấy hít một hơi thật sâu, thở ra như thể không còn lựa chọn nào khác. 

“Kế hoạch B.” 

-Sigh!  [note45963]

“Kuek!” 

Như một tín hiệu, anh ấy rút kiếm và găm ngay vào cổ tên lính canh, trước khi hắn có thể làm bất cứ điều gì. 

“Tên này điên rồi!” 

Những tên lính canh khác chỉ biết phun ra những lời chửi thề, chúng hoàn toàn sốc khi đồng đội bị đâm đột ngột như thế này. 

“Đi!” 

Khi Dyrus tấn công một tên lính canh khác, tôi ngay lập tức dừng suy nghĩ và chạy vào bên trong. 

Khi tôi chạy xuyên qua nhiều lớp lều, tôi đã có thể thấy Charlotte, người đang im lặng ngồi trên ghế và vô số người khác đứng xung quanh, chúng không chạm vào người cô bé, nhưng dường như chúng đang canh chừng cô. 

“!” 

Charlotte nhìn về phía tôi, đôi mắt cô bé mở to như muốn rách cả mí mắt ra. 

Tên già mặc áo choàng trắng của linh mục hét lớn. 

“Ta nhớ đã ra lệnh không để cho bất cứ ai vào rồi mà ….!” 

Không có thời gian cho một cuộc trò chuyện. 

[Phát sáng] 

“Có chuyện gì vậy?!” 

“Tên đó tính sử dụng ma thuật!” 

-Phát sáng! 

Trong tích tắt, một tia sáng bùng nổ trong lều. Trong khi mọi người đều bì chói mắt vì ánh sáng, tôi mở khóa và nắm lấy tay Charlotte, người vẫn còn bị ảnh hưởng bới phép phát sáng. 

Charlotte cũng bất ngờ như những người khác. Charlotte bảo tôi đi tìm ngài Francis chứ không phải xông vào đây và sài phép đột ngột như vậy. 

[Dịch chuyển hàng loạt] 

[Vui lòng chọn điểm đến] 

Tôi sử dụng dịch chuyển hàng loạt. 

“Tời Gardium!” 

Điểm đến của chúng tôi là thủ đô của Đế quốc. 

Chúng tôi sẽ đến thủ đô Gardium của Đế quốc! 

[Bạn đã vượt qua được phần mở đầu] 

[Thành tích đặc biệt - Bước ngoặc lịch sử ] 

[Nhân vật chủ chốt (Charlotte de Gardias) người đáng lẽ không xuất hiện trong mạch truyện gốc đã được cứu sống.] 

[Tương lai sẽ thay đổi đáng kể.] 

[Nhận 1000 điểm thành tựu.] 

Cuối cùng tôi cũng đã hoàn thành phần mở đầu chết tiệt đó. 

Ghi chú

[Lên trên]
Tiếng thở ấy, chả biết dịch sao :v
Tiếng thở ấy, chả biết dịch sao :v
Bình luận (18)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

18 Bình luận

Thế là thoát nạn rồi à
Xem thêm
và rồi sau này nó cắn ngược lại m :(((,nghĩ đến cái tương lai đấy mà thấy tội main vl .....
Xem thêm
Vcl spoiler à, có cần thiết phải thế ko bro
Xem thêm
Xem thêm 3 trả lời
Tiếng "Sigh" là kiểu như thở dài ngao ngán ấy.
Giống như hành động biểu cảm hơn.
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Cám ơn bạn góp ý
Chương này hồi mới dịch nên chắc còn sai sót nhiều
để mốt rảnh ngồi chỉnh lại
Xem thêm
Phần thưởng phụ: bạn đã thành công tán đổ công chúa
Xem thêm
Sau này nó bt main là quỷ cũng xiên main thôi cứu chi
Xem thêm
ông trung uý kia chắc hi sinh luôn rồi. Respect.
Xem thêm
Respect
Xem thêm
F to pay respect
Xem thêm
Xem thêm 1 trả lời