Tình hình là bên overlap (yup, nsb shinja luôn) yêu cầu orion gỡ webnovel Việt Nam... Tuy đáng tiếc nhưng nhóm mình sẽ drop wn shinja ở đây. Cảm ơn các bạn đã luôn đọc bản dịch của bọn mình rất nhiều! bonus: chắc cb đi dịch bộ nào vừa ded vừa drop
Có thể các bạn cũng đã biết về thông báo của của Admin Hako về vấn đề bản quyền của bộ này, nên fandom chúng mình sẽ quyết định tái khởi động lại dự án dịch WN bộ Shinja còn đang dang dở. Sự chậm trễ này là do fandom gặp vấn đề về nhân sự nhưng các bạn không cần quan tâm đâu, cụ thể là lần này có sự thay đổi về trans nên văn phong sẽ khác đôi chút các chương trước bắt đầu từ chap 148 trở đi. Mục tiêu bọn mình hướng tới là dịch theo đam mê hướng tới chương cuối để chính thức khép lại WN của Shinja Zero nhưng đây vẫn là bản fan-trans nên chất lượng đôi khi sẽ không được sánh bằng so với LN tuy nội dung có tương đối giống nhau nên nếu các bạn muốn một bản dịch chất lượng tốt hơn và còn thơm mùi giấy mới + cả quà tặng thì mình khuyến khích các bạn nên ủng hộ NXB nói chung và Orions Book nói riêng để có được trải nghiệm tốt nhất về bộ truyện này nhé! Xin chân thành cảm ơn các bạn vì đã dành thời gian ra đọc WN của shinja!
Hi nhóm dịch, xin lỗi nhóm dịch vì có chút hiểu nhầm. Hiện tại Rule của CLN Hako không can thiệp vào vấn đề bản quyền giữa NXB và nhóm dịch.
Nên việc dừng dịch hay không phụ thuộc hoàn toàn quyết định của nhóm dịch.
Cá nhân mình cũng đã trao đổi qua với đại diện NXB.
Mình nghĩ rằng việc dừng dịch WN/LN không đồng nghĩa với việc doanh số LN xuất bản sẽ tăng lên. Bởi đa số độc giả (đã đọc online bộ này) sẽ mua vì ủng hộ và quà tặng, chứ ít độc giả (chưa biết đến bộ này) lại bỏ tiền mua ra để đọc một bộ mình chưa biết nó hay dở thế nào cả.
Vậy nên mong nhóm dịch có thể tiếp tục duy trì fandom này.
994 Bình luận
bonus: chắc cb đi dịch bộ nào vừa ded vừa drop
tiếc quáT.T
Cố lên trans
Hiện tại Rule của CLN Hako không can thiệp vào vấn đề bản quyền giữa NXB và nhóm dịch.
Nên việc dừng dịch hay không phụ thuộc hoàn toàn quyết định của nhóm dịch.
Mình nghĩ rằng việc dừng dịch WN/LN không đồng nghĩa với việc doanh số LN xuất bản sẽ tăng lên. Bởi đa số độc giả (đã đọc online bộ này) sẽ mua vì ủng hộ và quà tặng, chứ ít độc giả (chưa biết đến bộ này) lại bỏ tiền mua ra để đọc một bộ mình chưa biết nó hay dở thế nào cả.
Vậy nên mong nhóm dịch có thể tiếp tục duy trì fandom này.