Trans + Edit : M1NO

-----------------------

...Trong suốt quãng đường đi đến trường, tôi cứ lướt qua các video trên chiếc điện thoại của mình như người mất hồn, mải mê suy nghĩ về những điều khác. Và, tất nhiên, những suy nghĩ đó liên quan đến một cô gái đang ẩn mình ở bên trong căn hộ của tôi ngay lúc này.

Ngày thứ ba tôi che giấu cô ấy. Nhìn chung, cá nhân tôi cảm thấy tình hình hiện tại không mấy khả quan. Bởi vì cuối cùng, tất cả những gì tôi làm được chỉ là thuyết phục cô ấy đừng mất kiểm soát mà thôi. Rốt cuộc, tôi chỉ có thể giảm thiểu được một chút rủi ro mà Hayashi-san có thể phải đối mặt, nhưng điều đó không có nghĩa là nó có thể giải quyết trực tiếp vấn đề của cô nàng.

Trong tâm trí của tôi vào lúc này, các biện pháp giải quyết vấn đề được chia thành hai nhóm chính.

Một trong số đó là giải pháp tạm thời. Đôi khi, mọi thứ sẽ tự dần ổn định theo thời gian. Mặc dù tôi đã đề cập về điều này nhiều lần và đã truyền đạt lại ý tưởng cho Hayashi-san, giải pháp của tôi là chờ đợi cho đến khi mọi việc dần trở nên lắng lại. Đó là hướng giải quyết đầu tiên.

Theo tôi, lợi ích của giải pháp này nằm ở việc bạn có thể đơn giản là để cho mọi thứ diễn ra theo tự nhiên cho đến khi thời gian trôi đi, điều này sẽ giúp giảm bớt đi gánh nặng tinh thần. Những người gặp rắc rối thường có xu hướng yếu đuối về mặt cảm xúc ngay khi nhận ra vấn đề. Mặc dù tôi có thể tư vấn một cách bình tĩnh và không cảm thấy khó chịu khi nói đến chuyện của người khác, nhưng những người đã từng phải đối mặt với vấn đề của riêng mình đều biết rằng, việc do dự trong những quyết định và hành động của bản thân là điều thường thấy.

Đối với một người trong tình huống đó, phương pháp giải quyết này nghe có vẻ lý tưởng. Hiện tại, Hayashi dường như đang bị ảnh hưởng khá nhiều về mặt cảm xúc, và nếu quan sát kỹ hơn, bạn có thể nhận thấy cô ấy đang vô thức cố gắng giải quyết vấn đề theo cách này.

Tuy nhiên, rõ ràng, chiến lược này có những bất lợi đi kèm với việc giảm bớt gánh nặng về mặt tâm lý. 

Một trong số đó chính là việc trì hoãn giải quyết vấn đề và chờ mọi thứ lắng xuống, đôi khi, tình hình còn có thể trở nên tồi tệ hơn thay vì cải thiện.

Việc trì hoãn giải quyết vấn đề có thể dẫn đến việc sau này bạn sẽ bế tắc trong việc tìm ra hướng giải quyết. Đây cũng là một ví dụ về sự thất bại mà nhiều người đã từng trải qua.

Thành thật mà nói, tôi nghĩ rằng vấn đề hiện tại mà Hayashi-san đang phải đối mặt không thể giải quyết bằng thời gian được… Trên thực tế, càng để thời gian trôi đi, tình hình lại càng có thể trở nên tồi tệ hơn trước.

Điều này dễ hiểu.

Ví dụ, nếu Hayashi-san và bạn trai cũ của cô ấy tái hợp sau một khoảng thời gian.

Không khó để đoán rằng Hayashi có thể vẫn sẽ phải đối mặt với bạo lực gia đình từ phía hắn ta, thậm chí còn nặng hơn nếu họ gặp nhau ngay lập tức. Trong trường hợp cô ấy bị anh ta đưa về, các hành vi giam cầm và bạo lực đối với cô nàng có thể gia tăng đáng kể.

Hơn nữa, theo thời gian, một tình huống rắc rối khác có thể sẽ phát sinh.

Càng để thời gian trôi đi, việc có được sự hợp tác của cảnh sát hoặc nộp đơn khiếu nại lên đồn có thể sẽ trở nên khó khăn hơn, ngay cả khi Hayashi-san quyết định làm như vậy.

Theo tôi, có hai chiến lược để giải quyết vấn đề hiện tại của Hayashi. 

Giải pháp còn lại là hướng đi mà tôi đã đề xuất trước đó, đó là liên quan đến cảnh sát và biến nó thành một vụ án pháp lý và giải quyết dựa trên pháp luật.

Tuy nhiên, lựa chọn thứ hai này chắc chắn sẽ trở nên khó khăn hơn đối với Hayashi nếu cứ để thời gian trôi qua một cách phung phí.

Ngay cả sau này, nếu cô ấy quyết định tố cáo tên bạn trai cũ của mình, cảnh sát có thể đặt câu hỏi về tại sao cô ấy không làm điều đó sớm hơn.

Cô là nạn nhân cách đây vài tháng trước phải không?

Tại sao lúc đó cô không đến?

… Nó là như vậy đấy.

Chậm trễ trong việc quyết định, ngay cả khi sau này có hành động, nó chỉ có thể làm giảm bớt đi một chút khủng hoảng trong tâm trí mà thôi. Cuối cùng, chính Hayashi sẽ là người phải gánh chịu hậu quả.

Đó là lý do tại sao ngay từ đầu, tôi đã đề xuất với Hayashi rằng hãy báo cáo chuyện này cho cảnh sát đi. Tôi tin rằng đây sẽ là giải pháp để giải quyết vấn đề hiện tại của cô ấy. Đó là lựa chọn nhanh nhất và hiệu quả nhất để xoa dịu tinh thần bất ổn của cô nàng.

…Thật không may, cuối cùng thì mọi chuyện lại thất bại.

Mặc dù trách nhiệm thuộc về cô ấy, người ngay từ đầu đã không có ý định tố cáo tên bạn trai cũ của mình, nhưng tôi cũng không thể tránh khỏi việc cảm thấy có lỗi với cô. Khi tôi cố gắng thuyết phục Hayashi khiếu nại, vẫn có một phần trong tôi nghĩ rằng mình sẽ không quan tâm đến chuyện gì xảy ra với cô ấy. Đó là lý do tại sao, thay vì tốn sức tranh cãi, tôi quyết định tôn trọng ý kiến của Hayashi và hành động theo ý muốn của cô nàng.

Tuy nhiên, tối qua tôi đã nhận ra một điều.

Sự chân thành của tôi nằm ở việc cố gắng hết sức để Hayashi có thể đưa ra quyết định cuối cùng của mình, để cô ấy có thể lựa chọn điều mà bản thân cho rằng là đúng đắn nhất.

Tôi có lý do để làm vậy với cô ấy.

Tôi nợ cô ấy một ân tình vì đã giúp đỡ các công việc trong nhà, trừ việc lau dọn.

… Bên cạnh đó.

Trong tôi còn nảy sinh mong muốn được thử lại chiếc bánh hamburger mà cô ấy từng nấu cho tôi.

... Vì vậy, bằng mọi cách, tôi phải khiến cho Hayashi phải nộp đơn tố cáo tên bạn trai cũ của mình.

Đó là câu trả lời sau một đêm dài suy ngẫm, tôi đã tập trung và thẳng thắn đối mặt với tình huống này.

“Nhưng mình đã trở nên yếu đuối.”

Đã có một thời gian trong quá khứ, tôi cho phép Hayashi quyết định không nhờ cảnh sát can thiệp vào vấn đề.

Bảo cô ấy xem xét lại việc tố cáo thì dễ, nhưng… Liệu Hayashi có thực sự đồng ý nếu tôi nói với cô ấy chuyện này sau khi đã cho phép cô nàng trước đó rồi?

Liệu cô ấy có nghĩ, “Tại sao bây giờ cậu lại thay đổi ý kiến?” không?

Nếu điều đó xảy ra, chắc chắn những suy nghĩ logic sẽ tan biến khỏi tâm trí của Hayashi… và cô ấy sẽ thể hiện sự kháng cự mạnh mẽ về mặt cảm xúc của mình đối với tôi.

Bây giờ tôi phải làm gì để thuyết phục Hayashi đây? Tôi không thể đề xuất ý kiến về việc gửi đơn khiếu nại được.

Vì vậy, một người khác, ngoài tôi, sẽ phải thuyết phục cô ấy. Đó là cách duy nhất để thực hiện điều này một cách nhanh gọn.

... Thật lòng mà nói, tôi có một lá bài bí mật. Một lá bài mà có lẽ Hayashi sẽ tin tưởng còn hơn cả tôi.