Trans: Oniiha

Editor: Huytopro

“Ngay lập tức chặt đầu tên hiệp sĩ thỗ lỗ, kẻ đã dám xúc phạm tới hoàng thất và tổng tư lệnh này!”

Khi tôi ra lệnh xử tử Ken, mặt Lucas liền trở nên trắng bệch.

“Đ-Điện hạ! Anh ấy có hơi mất bình tĩnh do đã phải liên tục chiến đấu đến kiệt sức, nhưng Ken vẫn là một hiệp sĩ vĩ đại của Đế Quốc!”

“......”

“Anh ấy đã chiến đấu rất anh dũng trong trận chiến vừa rồi. Làm ơn hãy tha thứ cho anh ấy!”

“Cậu chưa nghe rõ mệnh lệnh của ta à, Lucas.”

Tất nhiên tôi không có ý định giết Ken ngay tại đây.

Hiện giờ chúng tôi đang trong một tình thế mà bất kỳ người nào cũng đều có giá trị cả. Nên còn lâu mới có chuyện tôi ra tay với đồng đội. Như tôi đã nói ban nãy, tôi không phải là một tên tâm thần giết người không ghê tay.

“Ngay lập tức, ngay tại đây, chặt đầu Ken xuống! Đây là mệnh lệnh!”

 Tuy nhiên, đây là việc cần phải làm để nắm vững quyền chỉ huy vào lúc này.

Ash, người mà tôi nhập vào, vốn là một tên điên bất tài.

Nơi này sẽ sớm sụp đổ vào ngày mai, và không có bất cứ cách nào để có thể chiếm trọn được niềm tin của cấp dưới chỉ trong một đêm.

Cuối cùng, chỉ còn lại duy nhất một cách buộc họ phải nghe theo lời tôi.

Nỗi sợ.

Lựa chọn tồi tệ nhất trong tất cả các lựa chọn tồi tệ, nhưng không còn cách nào khác.

“Ken!”

Thấy tôi không có ý thay đổi quyết định của mình, Lucas bối rối quay sang nhìn Ken.

“Anh còn đứng ngây ra đó làm gì? Mau xin lỗi Điện hạ nhanh lên!”

“Ugh…”

“Ken! Nếu anh vẫn còn coi mình là hiệp sĩ của Đế quốc, hãy chân thành xin lỗi Điện hạ ngay lập tức!”

Ken tỏ ra lúng túng một lúc, rồi từ từ cúi đầu xuống.

“Tôi thực lòng xin lỗi, thưa Điện hạ. Tôi đã để cảm xúc nhất thời lấn át. Xin hãy tha thứ cho sự thô lỗ của tôi.”

“Ken.”

Tôi lạnh lùng nhìn Ken.

“Có phải ngươi đang nghĩ. Đằng nào tất cả mọi người cũng sẽ chết hết. Nên cho dù chết dưới thanh kiếm của ta hay chết dưới móng vuốt của lũ nhện thì cũng chẳng có gì khác nhau. Ta nói có sai không?”

Bị tôi nói trúng tim đen, vai Ken liền run lên. Tôi cười và tiếp tục.

“Tuy nhiên trên thực tế, hai cái đó vốn khác nhau. Khác nhau hoàn toàn đấy, Ken.”

“...?”

“Nếu ngươi chết dưới móng vuốt của lũ nhện, ít nhất cuộc đời ngươi vẫn kết thúc một cách vinh quang như là một người hiệp sĩ. Còn nếu như ngươi chết dưới thanh kiếm của ta, ngươi sẽ trở thành một kẻ phản quốc.”

Tôi chỉ về phía cuối hàng lang. Gương mặt Ken tái đi sau khi nhìn về hướng đó.

Bồ câu đưa thư.

Mấy ngày qua, chim bồ câu đã bay khắp nơi và mang theo mình những bức thư yêu cầu lược lượng chi viện.

Quân đoàn nhện đen không tấn công lũ chim bay đang trên trời, thế nên việc đưa thư vẫn đang được diễn ra một cách bình thường.

Chắc chắn chỗ này sẽ bị huỷ diệt hoàn toàn trước khi viện quân kịp tới nơi. Tuy nhiên, vấn đề mà tôi đang đề cập đến không phải là điều đó.

“Nếu ngươi chết với nỗi ô nhục như vậy, thì hãy thử tưởng tượng xem gia đình ngươi sẽ phải gánh chịu hậu quả như thế nào đi.”

Nếu anh ta vẫn cố gắng chống đối lại tôi, mọi chuyện sẽ không chỉ kết thúc với việc bị tôi lấy mạng. Gia đình của anh ta ở quê nhà chắc chắn cũng sẽ gặp tai họa.

Tôi thẳng thừng đe doạ.

Việc Ken có rất nhiều người trong gia đình cần được chăm sóc đã tôi biết được thông qua [Tiểu sử nhân vật].

“Chết không phải là hết đâu, Ken. Ngươi cần phải cân nhắc cho thật kĩ chuyện gì sẽ xảy ra sau cái chết của ngươi nữa kìa. ”

“T-Tôi thực sự xin lỗi, thưa Điện hạ!”

Ken liền quỳ xuống sàn.

“Làm ơn hãy rủ lòng thương xót.”

“Dám sỉ nhục hoàng thất, tội đáng tử hình.”

 Tôi nhún vai.

“Nhưng mà xét đến tình trạng khó khăn mà chúng ta đang phải đối mặt, cộng với thực tế rằng ngươi đã chiến đấu rất tích cực cho đến nay, ta sẽ bỏ qua lần này.”

Tôi có hơi lo lắng rằng Ken sẽ vẫn tiếp tục gây rối hoặc lao vào đánh tôi. Nhưng may mắn thay, không có chuyện gì xảy ra cả. Anh ta đã ngoan ngoãn quỳ xuống và tuân theo mệnh lệnh tôi.

'Tạ ơn trời là nó có hiệu quả.'

Tôi thầm thở dài trong lòng.

Nhỏ nhen thì đã sao.

Đê tiện thì đã sao.

Đây là một canh bạc. Nếu có một thứ trật khỏi kế hoạch đã được vạch ra, tất cả mọi người đều sẽ chết. May mắn thay, đòn giáng phủ đầu của tôi đã thành công rực rỡ.

“Dù sao thì mọi chuyện cũng đã vậy rồi!”

Tôi nhìn gương mặt từng người một trong Tổ đội và gật đầu.

“Trong hoàn cảnh này, thay vì buông tay chịu chết, cố gắng tìm ra cách để sống sót không phải là tốt hơn nhiều sao?”

Trước một điều hiển nhiên như vậy, các thành viên trong Tổ đội không khỏi ngơ ngác gật đầu.

Tôi dang hai tay ra trước mặt họ.

Cây gậy và củ cà rốt.

Ban đầu đóng vai một tên khốn nạn, sau đó là hãy tỏ ra trung thực và khiêm tốn.

“Ta sẽ không bào chữa gì hết. Chính vì phán đoán sai lầm chết người của ta mà đã khiến cho toàn bộ quân đội gần như bị diệt sạch.”

Mọi người đều mở to mắt. Chắc hẳn đây là lần đầu tiên họ nhìn thấy ông hoàng tử điên khùng này chịu thừa nhận sai lầm của bản thân.

“Tuy nhiên, giờ không không phải là lúc để bàn về những sai lầm ta mắc phải. Mà là lúc để tìm ra cách sống sót trước lũ nhện chết tiệt đó.” 

Tôi nhìn từng gương mặt một.

Lucas, Lily, Ken và….. Damian vẫn ngồi trong góc và thút thít.

Những người được định sẵn là sẽ chết vào ngày mai, giờ sẽ hợp lực cùng tôi để chống lại số phận đó.

“Và ta đã nghĩ ra được một cách để săn bọn chúng.”

Đôi mắt của Lucas liền mở to trước lời nói của tôi.

“Thứ lỗi cho tôi? Điều đó là thật sao, thưa Điện hạ?”

“Đúng vậy, dù mong manh như một sợi chỉ nhưng cơ hội chiến thắng chắc chắn vẫn tồn tại.”

Một sự náo động lan rộng giữa các thành viên.

Tôi không biết đó là do họ đang ngạc nhiên vì biết rằng vẫn còn cơ hội để chiến thắng, hay là choáng váng trước những lời nói vô nghĩa của một tên hoàng tử điên. Nhưng có một điều mà tôi dám chắc.

“ Chỉ một lần thôi! Đúng một lần duy nhất! Liệu mọi người có thể tin tưởng và giao phó tính mạng của mình cho ta không?”

Nói thế thôi, chứ ai mà dám không làm theo lời tôi thì sẽ bị đưa đi xử tử ngay.

* * *

Sau khi ổn định lại bầu không khí.

“Kể từ giờ, ta sẽ giải thích về vai trò của từng người trong trận chiến vào ngày mai.”

Sau khi đợi các thành viên trong Tổ đội ngồi ngăn ngắn xung quanh bàn, tôi liền bắt đầu giải thích.

“Đầu tiên, Lily.”

“Vâng, Điện hạ.”

Đôi mắt của Lily sáng lên, như thể cô ấy đang vô cùng chăm chú lắng nghe.

Nhưng gương mặt cô liền đanh lại trước những lời tiếp theo của tôi.

“Cô sẽ trở thành ‘khiên chắn’ của Tổ đội này. Với vai trò là Tanker chính, cô sẽ chịu trách nhiệm ngăn chặn đòn tấn công của lũ nhện."

“….Sao cơ?”

Lily hỏi lại vì nó quá vô lý.

“Uhm, nhưng thưa Điện hạ? Tôi là Hoả pháp sư mà….?”

Phớt lờ câu trả lời của Lily, tôi chuyển hướng sự chú ý sang Ken.

“Ken.”

“V-Vâng!”

“Anh sẽ thâm nhập vào giữa đội hình địch và tiến hành đánh lạc hướng.”

Phản ứng giống hệt Lily, Ken đưa tay lên tự chỉ vào chính mình.

“Gì cơ?! Tôi?! Thâm nhập?! Đánh lạc hướng?!”

“Kế tiếp, Damian.”

Trước phản ứng đúng như mong đợi, tôi lại tiếp tục phớt lờ và quay đầu về phía thành viên tiếp theo trong Tổ đội.

Thành viên quan trọng nhất và cũng là bất ổn nhất. Trị liệu sư Damian.

“Cậu sẽ trở thành ‘xạ thủ’ của Tổ đội này.”

“Nhiệm vụ của cậu sẽ là bắn tỉa mục tiêu quan trọng nhất của kẻ thù.”

Damian đang khóc lóc không ngừng, nhưng những gì tôi vừa nói khiến cậu ấy chết lặng và ngước lên nhìn tôi.

“Cuối cùng, Lucas. Cậu hãy chỉ huy những binh lính còn lại để giữ vững tiền tuyến này.”

“...”

Miệng Lucas không khỏi há hốc sau khi nghe xong sự phân công điên rồ vừa được giao. Chà, phản ứng của họ hệt như những gì tôi dự đoán.

Giữa bầu không khí im lặng, Lily là người đầu tiên lên tiếng một cách thận trọng để bày tỏ quan điểm của mình.

“Uhm, tóm gọn lại, theo những gì Điện hạ vừa nói thì… Tôi, một hoả pháp sư sẽ đứng ở trên tuyến đầu để đảm nhận vai trò của một Tanker.”

“Đúng vậy.”

“Còn Ken, một khiên hiệp sĩ cao tới 2 mét, sẽ xâm nhập vào lòng địch và tiến hành đánh lạc hướng.”

“Đúng vậy.”

“Cuối cùng là Damian, một trị liệu sư chưa bao giờ giương cung trong đời… bắn tỉa?”

“Đúng vậy. Có vẻ như cô đã không nghe sót một từ nào, Lily.”

“Thứ lỗi cho tôi, nhưng liệu ngài có thể cho tôi hỏi một câu được không, thưa Điện hạ?”

Lily ngước lên nhìn tôi với khuôn mặt đầy lo lắng.

“Ngài có bị thương ở đầu trong trận chiến vào sáng nay không?”

Mặc dù họ không nói ra, nhưng rõ ràng là mọi người đều đang có chung một suy nghĩ. 

Rằng chiến lược này thật là điên rồ. Tôi đã ra lệnh cho pháp sư đỡ đòn, khiên hiệp sĩ xâm nhập, còn trị liệu sư thì bắn tỉa.

Tuy nhiên, đây là một màn chơi không thể vượt qua bằng các phương pháp thông thường.

Vậy thì không còn cách nào khác, không điên thì không vượt qua được, đúng không?

“Sự nghi ngờ của cô là hoàn toàn có cơ sở. Chắc chắn bất kỳ ai nghe qua đều sẽ cho rằng đây không khác gì một chiến lược tự sát của một tên hoàng tử điền.”

Có lẽ ai cũng nghĩ như vậy thật nên vai họ liền đồng loạt run lên.

“Nhưng tất cả mọi ngươi đều có ‘khả năng’ để thực hiện các nhiệm vụ mà ta đã chỉ thị.”

Tôi cười toe toét trong khi nhìn vào từng gương mặt một của các thành viên trong Tổ đội.

“Ta nói có sai ở đâu không?”

Lily, Ken và Damian nhìn nhau với vẻ mặt bối rối trước lời nói của tôi.

* * *

Một lúc trước, lúc mà tôi vẫn chưa triệu tập các thành viên trong Tổ đội.

Tại thời điểm này, tôi đang bắt đầu mở cửa sổ chỉ số của từng người một.

Trước hết, cận vệ của tôi và là nhân vật chính của trò chơi này. Lucas.

[Lucas (SSR)]

- Level: 25

- Danh hiệu: Cận vệ của hoàng tử/ Nhân vật chính.

- Chức nghiệp: Hiệp sĩ trung cấp

- Sức mạnh 25, Nhanh nhẹn 25, Trí lực 10, Thể lực 25, Mana 10

“Số liệu thống kê thật là tuyệt vời.”

Giới hạn chỉ số của Cấp 25 cũng là 25, và các chỉ số cần thiết của chức nghiệp hiệp sĩ đều đã chạm mốc tối đa. Trí lực vs Mana cũng không thấp cho lắm. Điều này cũng không có gì lạ khi mà anh ấy vừa là nhân vật chính vừa có Hạng SSR.

- [Kĩ năng đã học được]

 > Passive: Người đàn ông thép [note56211]

 > Skill 1: Ý chí quyết chiến[note56212]

 > Skill 2: ??? (Mở khóa sau khi thăng tiến chức nghiệp lần thứ hai)

> Ultimate: ??? (Mở khóa sau khi thăng tiến chức nghiệp lần thứ ba)

Kỹ năng bị động [Người đàn ông thép] giúp tăng khả năng phòng thủ cơ bản và vô hiệu hóa sát thương dẫn đến tử vong một lần một màn chơi.

Có thể nói đây là thứ tốt nhất trong trò chơi này. Bởi vì thời điểm anh ấy chết cũng là lúc trò chơi kết thúc. Do anh ấy là nhân vật chính nên có thể coi đây giống như một loại bảo hiểm.

Kĩ năng đầu tiên “Ý chí quyết chiến”, một kĩ năng quá lỗi đúng kiểu chỉ dành cho nhân vật chính. Mỗi khi kích hoạt, nó sẽ tăng thêm sát thương cơ bản. Chưa kể, hiệu ứng còn được tăng cường và cộng dồn vĩnh viễn mỗi khi giết kẻ thù.

Nói cách khác, mỗi khi giết kẻ thù, sát thương được buff từ kỹ năng này sẽ tăng lên.

Nếu trò chơi tiến triển đến năm thứ 3, kỹ năng này sẽ ngang hàng với kỹ năng tối thượng của nhiều anh hùng khác. Rõ là lỗi quá mà…!

“Tiếc là kỹ năng 2 và kỹ năng tối thượng vẫn chưa được mở khoá.”

Mặc dù mới ở Màn hướng dẫn nhưng vẫn vô cùng mạnh đến mẽ. Quả nhiên là nhân vật chính.

“Được rồi, đã xác nhận xong Lucas, kế đến là…”

Tôi liền bật màn cửa sổ trạng thái của mình lên.

[Ash (EX)]

- Level: 1

- Danh hiệu: Hoàng tử rác rưởi.

- Class: Học việc

- Sức mạnh 1, Nhanh nhẹn 1, Trí lực 1, Thể lực 1, Mana 1

“ ....”

Cái thứ rác rưởi gì đây?

Tôi chết lặng và sững người ra một lúc. Sau đó tôi dụi mắt và nhìn lại. Vẫn không có gì thay đổi cả.

Thế quái nào cấp độ của tôi lại là 1 được? Tôi nhớ là capapj độ tối thiểu của game là 5 mà? Hơn nữa, các chỉ số cơ bản không phải đều có mốc tối thiểu là năm sao? Sao tất cả lại là 1 như thế này?

“Và Hạng EX là gì ?”

Đó là Hạng đầu tiên tôi nhìn thấy. Chẳng phải Hạng ban đầu của Ash là N sao?

Hạng nhân vật trong trò chơi này được phân loại thành SSR-SR-R-N.

Ngay cả tôi, người đã phá đảo trò chơi, chưa từng thấy thứ gì như Hạng EX trước đây.

“Ash, ý là ‘mình' … đã trở thành một nhân vật khác hoàn toàn so với trong trò chơi.”

Tôi đã rất ngạc nhiên. Dù ngạc nhiên, nhưng đây cũng có thể là một biến số.

Ai mà biết được? Trong tình huống tưởng chừng như tuyệt vọng này, không biết chừng nó sẽ là một lá bài tẩy có đủ khả năng xoay chuyển cục diện cũng nên.

Tôi nuôi hi vọng vào những kỹ năng mà tôi sở hữu. Hãy xem nào.

[Kĩ năng đã học được]

> Không có

“...”

Được rồi, hạ hỏa và hít một hơi thật sâu nào.

Bây giờ tôi mới Cấp 1. Nếu lên Cấp và lựa chọn Chức nghiệp, tôi sẽ có các kỹ năng mới và các chỉ số sẽ được tăng lên.

Tôi cố gắng suy nghĩ lạc quan nhất có thể sau khi mọi hi vọng của tôi đã tan thành mấy khói.

Tôi tắt cửa sổ Kĩ năng đi và mở cửa sổ Thuộc tính lên.

Thuộc tính khác Kỹ năng. Đó là những thói quen hoặc các điều kỳ quặc mà nhân vật có được trong quá trình trưởng thành và có thể ảnh hướng tới các chỉ số.

Không có giới hạn về số lượng có thể nhận được, nhưng chỉ có thể trang bị tối đa 3 cái.

Sau khi mở cửa sổ thuộc tính lên, tôi đã tìm thấy một cái.

[Thuộc tính được trang bị (1 / 3)]

> Kiến tạo bản đồ

“Chà, nó đây rồi.”

Thật may mắn, thuộc tính mà Ash sở hữa trong trò chơi vẫn còn đó.

Kiến tạo bản đồ. Tác dụng của nó không phải là giúp tôi có thể vẽ bản đồ đâu, mà là....

[Kiến tạo bản đồ Lv.1]

– Bạn có thể dùng một bản đồ nhỏ dạng pixel để nắm bắt toàn bộ chiến trường. Có thể được kích hoạt một lần mỗi ngày, duy trì trong 5 phút.

Đây chính là những gì thuộc tính này mang lại.

Khả năng kiểu như thế này chỉ có người chơi mới có thể sở hữu, nhưng tôi tự hỏi tại sao nhân vật này lại có nó được…

'Có phải kỹ năng này được chuẩn bị trước chính là để dành cho mình, một người chơi sẽ chiếm hữu cơ thể này không?'

Chà, đây không phải là vấn đề đáng quan tâm vào lúc này. Hãy suy nghĩ về nó sau khi vượt qua cơn khủng hoảng bây giờ.

Sau khi xác nhận sự tồn tại của [Kiến tạo bản đồ], tôi nhanh chóng tắt cửa sổ chỉ số của mình đi. Những con số khủng khiếp đến nỗi tôi không muốn nhìn thấy chúng thêm bất kỳ lần nào nữa.

Giờ là lúc để xem chỉ số của các thành viên còn lại.

“Hmm, ai cũng bình thường cả.”

Cửa sổ chỉ số của Lily, Ken và Damian không có gì đáng để xem cả, bởi vì họ đều chỉ là những nhân vật ở mức trung bình.

Lily có các chỉ số nên có của một một pháp sư Hạng R.

Ken, một hiệp sĩ và Damian, một trị liệu sư, đều có số liệu chỉ xứng với Hạng N.

Nếu số liệu thống kê này là tất cả, thì tôi sẽ từ bỏ việc vạch ra chiến lược ngay và luôn. Bởi vì chiến thắng đã được định trước là bất khả thi.

Nhưng mà… Có điều gì đó đặc biệt ở họ.

Một ‘trò đùa’ mà nhà phát triển đã cài vào các nhân vật hướng dẫn, thứ vốn không thể sử dụng trong trò chơi.