Trans: Oniiha

Editor: Huytopro

Mặt trời bắt đầu ló dạng phía chân trời.

Căn cứ tiền phương, vốn đang bị bao phủ bởi màn đêm, đang dần được nhuộm đỏ bởi ánh nắng bình minh.

Tôi đang đứng trên tường thành.

Ở đằng xa… Tôi có thể nhìn thấy một đàn nhện đang bao vây căn cứ tiền phương.

Cuộn mình như đá cả đêm qua, những con nhện ấy đang bắt đầu di chuyển chậm rãi ngay khi mặt trời vừa mọc.

Cảnh tượng hàng trăm con quái vật duỗi thẳng chân cùng một lúc trông thật là đáng sợ.

Đây là cảnh tượng mà tôi chưa bao giờ nhìn thấy qua màn hình máy tính. Thật khủng khiếp khi chứng kiến điều này trên chiến trường.

Ực.

Tôi vô thức nuốt nước bọt xuống cổ họng.

Tôi thực sự có thể đánh bại được chúng sao? Lũ nhện ấy? Với những người lính đã kiệt sức và một dàn nhân vật có cấp độ thấp?

“Điện hạ.”

Đúng lúc đó, có ai đó gọi tôi từ phía sau.

Khi tôi quay lại, người cận vệ tóc vàng, Lucas, đang bước về phía tôi. Tôi khẽ gật đầu.

“Lucas.”

“Ngoài này trời gió lắm. Xin ngài hãy mau quay vào trong.”

“Không. Tôi cần theo dõi vị trí của chúng. Chỉ khi đó chúng ta mới có thể triển khai quân đội và phản ứng kịp thời."

Đó không phải là lời nói suông. Tôi thực sự đang cố gắng quan sát đội hình của chúng.

Không, nói chính xác hơn thì…..Tôi đang tuyệt vọng tìm nó. Rốt cuộc con nữ hoàng chết tiệt ấy đang ở đâu?

Nhìn chằm chằm tôi từ bên cạnh, Lucas khẽ lắc đầu.

“Điện hạ, ngài quả nhiên là một người không thể hiểu được.”

“Hử?“

“Chỉ mới vài ngày trước, ngài trông cực kỳ bất ổn.”

Khuôn mặt gọn gàng của Lucas đang tỏ ra lo lắng cho tôi. 

“Cứ như thể ngài đang muốn tự huỷ hoại chính mình vậy.”

“Tôi đã luôn như vậy à?”

“Vâng. Ngài đã luôn như vậy kể từ khi tôi phục vụ ngài cho đến giờ. Luôn tìm mọi cách để hủy hoại bản thân bằng mọi giá…”

Ngay sau đó, một nụ cười xuất hiện trên môi của Lucas.

“Nhưng ngài của bây giờ khác hoàn toàn so với khi đó.”

Cảm thấy có chút xấu hổ, tôi ngượng ngùng cười và quay đầu lại.

“Haha. Bởi vì tôi vốn là một tên điên cùng tâm thần. Nên cũng không có gì lạ khi tôi đột ngột thay đổi, đúng không?”

“….Tôi không tài nào biết được lý do ngài thay đổi là vì tính mạng gặp nguy hiểm hay là vì một lý do nào khác.”

Lucas khẽ lẩm bẩm.

“Nhưng tôi thích con người hiện tại của Điện hạ.”

“…”

“Thế nên kể từ giờ, xin ngài hãy luôn như vậy, thưa Điện hạ.”

Haha, tôi cười lớn rồi vỗ nhẹ vào vai Lucas.

“ Để có thể luôn 'như vậy', hôm nay chúng ta hãy cố gắng hết mình. Được không Lucas?”

“ Vâng, thưa Điện hạ!”

Lucas dõng dạc trả lời.

Sau khi nắm bắt được sơ bộ vị trí của kẻ địch, tôi tiến vào bên trong căn cứ cùng với Lucas.

“Lucas.”

Sau đi cùng nhau trong im lặng một lúc, tôi mở miệng.

“Nếu kế hoạch này thất bại… Đừng nghĩ tới việc cố gắng cứu tôi, mà hãy cố gắng trốn thoát một mình ra khỏi nơi này.”

“Thứ lỗi?”

“Như thế thì chắc chắn cậu có thể sống sót.”

Bởi vì cậu là nhân vật chính.

Ngay cả khi tôi thất bại, cậu vẫn phải có nghĩa vụ phải bảo vệ thế giới này.

Đó là những gì tôi định nói.

“Điện hạ.”

Nhưng.

“Một hiệp sĩ sẽ không bao giờ bỏ rơi chủ nhân của mình.”

Lucas nói vậy và cười lớn. Tôi cũng bật cười khi nghe anh ấy nói vậy.

“Ngay cả khi chủ nhân của cậu là một tên điên bất tài?”

“Điện hạ chưa bao giờ điên hay là bất tài cả. Tôi luôn tin vào điều đó.”

“…”

“Bây giờ, tôi cần đi chỉnh đốn lại binh lính. Gặp lại ngài sau.”

Lucas cúi đầu trước tôi rồi chạy xuống doanh trại.

“…Cảm ơn, Lucas.”

Gửi lời cảm ơn tới nhân vật chính, người đã giúp tôi vượt qua độ khó Sắt địa ngục, và cũng là người đang đồng hành cùng tôi tại nơi tử địa này.

***

Bản chất của chiến lược này vô cùng đơn giản. À không, trên thực tế là nó đơn giản đến mức làm tôi cảm thấy xấu hổ khi gọi nó là chiến lược.

“Không cần phải giải thích gì thêm về Quân đoàn Nhện đen. Không thể nào đánh bại được chúng bằng phương pháp tấn công trực diện.”

Tập hợp các thành viên trong Tổ đội và giải thích chiến lược lần cuối.

“Vậy thì chúng ta sẽ phải chơi bẩn một chút.”

Tôi mỉm cười và chỉ tay ra bên ngoài pháo đài.

“Mọi người có biết điểm yếu lớn nhất của lũ nhện kia là gì không?”

Các thành viên tỏ ra ngơ ngác. Để không mất thời gian, tôi nhanh chóng giải thích.

“Chúng là tập hợp các cá thể không hề có khả năng tư duy. Vậy thì ai sẽ ra lệnh cho những tên khốn này?”

Lucas trả lời.

“Lẽ nào là Nữ hoàng?”

“Chính xác. Có một thực thể đang ra lệnh cho Quân đoàn quái vật này. Đó chính là Nữ hoàng.”

“Nhưng cho dù có nữ hoàng thì..”

Lucas, tôi biết cậu đang cố nói điều gì. Tôi liền gật đầu.

“Nó đang ra lệnh và chỉ đạo lũ nhện từ một nơi rất xa mà mắt thường không thể nhìn thấy được.”

“…”

“Bình thường không thể tiêu diệt được nó. Rất khó nắm bắt vị trí, và dù có thể xác định được vị trí của nó, cũng rất khó để tấn công.”

Click!

Tôi búng ngón tay.

“Nhưng ta có khả năng xác định vị trí của Nữ hoàng.”

Thuộc tính [Kiến tạo bản đồ].

Khả năng này cho phép tôi nắm bắt vị trí của kẻ thù trên một bản đồ nhỏ dạng chấm.

“Và Damian.”

Tôi quay sang nhìn Damian.

“Cậu có khả năng có thể bắn hạ con quái đó.”

Thuộc tính [Thiên lý nhãn].

Cho khả năng bách phát bách trúng.

Tôi xác định vị trị còn Damian thì bắn hạ nó. Tôi định kết liễu Nữ hoàng bằng cách này.

“Nhưng mà, Điện hạ.”

Lucas toát mồ hôi lạnh.

“Đúng là Nữ hoàng nhện không có khả năng chiến đấu nhưng điều đó không có nghĩa là chúng ta có thể hạ nó chỉ với mũi tên thông thường. Ngay cả khi có thể bắn tỉa đi nữa…”

“Pháo mana.”

Tôi chỉ lên đỉnh đầu.

“Ta dự định sẽ sử dụng tạo tác Pháo Mana được lắp đặt trên đỉnh pháo đài của căn cứ này.”

Khi đang cố tìm kiếm những thứ hữu dụng ở căn cứ tiền phương, thứ đầu tiên tôi tìm thấy chính là khẩu pháo mana này.

Nó là một tạo tác Hạng SR, đủ sức hạ gục nữ hoàng.

“Pháo mana đúng là một tạo tác có hỏa lực mạnh mẽ. Nhưng mà tầm bắn của nó lại không đủ xa..”

“Cái đó cũng nằm trong dự tính rồi. Chúng ta sẽ tăng tầm bắn bằng cách ép xung lõi mana của khẩu pháo, buộc nó phải hoạt động quá công suất.”

Nói thì dễ, nhưng việc ép lõi mana hoạt động quá công suất không khác gì phá hỏng nó.

Lõi mana mà gặp trục trặc thì gần như khẩu pháo sẽ hỏng luôn.

Nhưng giờ cả lũ sắp chết đến nơi rồi, ai rảnh mà quan tâm nó đắt đến mức nào nữa? Tôi sẵn sàng hy sinh nó miễn là có thể thoát ra khỏi hiểm cảnh này.

“Kế hoạch là thế này! Ta sẽ xác định vị trí của nữ hoàng, rồi sau đó Damian sẽ kết liễu nó. Trong khoảng thời gian này, những người khác.”

Tôi lần lượt nhìn quanh Lucas, Ken và Lily.

“Tìm mọi cách để có thể cầm chân chúng lại.”

Cả ba nuốt nước bọt xuống cổ họng khô khốc cùng một lúc. Tôi ra lệnh cho Lucas.

“Lucas, cậu sẽ chỉ huy số binh lính còn lại. Câu nhiều thời gian nhất có thể trong khi giữ chân địch ở trên tiền tuyến.”

“Đã rõ.”

“Đặc biệt, khu vực gần trung tâm nơi đặt khẩu pháo phải được bảo vệ bằng mọi giá! Nhất định phải bảo vệ được!”

“ Tôi sẽ liều cả mạng sống để bảo vệ nó.”

Lucas nói với vẻ mặt quả quyết. Tôi hướng mắt sang Ken bên cạnh.

“Ken.”

“V-vâng!”

“Cầm lấy. Đây là toàn bộ những bình máu còn lại bên trong căn cứ.”

Tôi đưa cho Ken một chiếc thắt lưng với các lọ thuốc màu đỏ giắt ở trên đó. Ken ngơ ngác nhận lấy.

“Nhiệm vụ của anh là đi ra khỏi pháo đài, sử dụng khả năng ẩn thân để thu hút sự chú ý của bên địch."

“…”

“Nguyên tắc hành động của lũ nhện đen rất đơn giản. Chính là tấn công con người ở gần chúng nhất.”

Tôi tiếp tục nói trong khi mặt Ken tái mét.

“Khả năng nhận thức xung quanh của chúng không được cao lắm. Nếu anh ẩn thân, chúng sẽ không thể nào tìm được anh.”

“…”

“Thu hút sự chú ý của chúng rồi ẩn thân. Lặp lại điều đó, dụ chúng ra càng xa càng tốt và chuyển hướng các cuộc tấn công nhắm vào căn cứ. Anh có làm được không?"

Ken tuy không đồng tình về điều này, nhưng anh ta vẫn gật đầu một cách nặng nề.

“Tôi sẽ cố gắng, thưa Điện hạ.”

“Cảm ơn. Chúc may mắn.”

Sau khi vỗ nhẹ vào vai của Ken, tôi quay về hướng thành viên khác.

“Lily.”

“Vâng, thưa Điện hạ.”

“Ta buộc phải giao cho cô một nhiệm vụ khó khăn.”

Tôi đưa cho cô ấy một chiếc thắt lưng có gắn các bình mana trên đó. Lily nhận lấy nó trong khi mím môi.

"Từ tường thành tới đây, chỉ có một lối duy nhất hướng đến pháo đài trung tâm, cũng là nơi lắp đặt khẩu pháo mana."

“…”

"Nếu lũ nhện tràn vào đây sau khi tiền tuyến sụp đổ, cô hãy dùng cơ thể của mình để chặn bọn chúng lại và kích hoạt [Hoả bì] để vô hiệu hóa mọi sát thương từ bọn chúng”.

[Hoả bì] vô hiệu hóa các đòn tấn công vật lý bằng cách tiêu thụ mana. Với số lượng bình mana hiện tại, cô ấy sẽ có thể cầm cự được lâu hơn một chút.

Cô ấy trông không hề nao núng trước mệnh lệnh sử dụng cơ thể của mình làm chướng ngại vật, như thể cô ấy đã đoán trước được điều đó.

Dù vậy, cô ấy vẫn cắn môi đến mức rỉ máu.

“Lối vào rất chật hẹp nên lũ nhện không thể tiến vào hơn hai con cùng một lúc được.”

“…”

“Hãy cố gắng cầm cự. Vậy là đủ rồi.”

Tôi đã ra lệnh cho Lily, người đã nhận được thuộc tính này do nỗi sợ hãi tột độ với vũ khí sắc bén, chống đỡ nanh vuốt của lũ nhện bằng chính cơ thể mình.

Lily là cô gái mạnh mẽ. Cô ấy chậm rãi gật đầu.

“Tôi sẽ cố gắng, thưa Điện hạ.”

“Tốt.”

Tôi quay sang thành viên cuối cùng.

“Damian.”

“…”

“Cậu sẽ đi với ta.”

Damian lặng lẽ gật đầu. Mặc dù khuôn mặt cậu ấy vẫn tỏ ra sợ hãi, nhưng cậu ấy đã không bỏ chạy hay lảng tránh cái nhìn của tôi.

Chỉ thị tác chiến tới đây là hết. Thực ra, tôi còn muốn chỉ đạo thêm một vài thứ nữa,

Tùng-! Tùng-! Tùng-!

Nhưng ở ngoài kia, tiếng trống báo hiệu kẻ địch đang rền vang.

“Quân đoàn nhện đen đang tấn công! Lũ quái vật đang tấn công-!”

Tiếng hét tuyệt vọng của trinh sát vang lên. Sự căng thẳng bỗng chạy dọc khắp sống lưng tôi.

Nó bắt đầu rồi.

Màn hướng dẫn, thứ sẽ quyết định sự sống và cái chết cho tất cả chúng ta!

***

Ở phía trên pháo đài trung tâm.

Lính bảo dưỡng đang nhìn tôi và toát mồ hôi.

“Ngài chắc chắn chứ, Điện hạ?”

“Không cần lo, cứ làm như những gì ta bảo.”

“V-Vâng, thưa Điện hạ!”

Lính bảo dưỡng nghiến răng và tháo dỡ đai kìm hãm xung quanh lõi ma thuật của khẩu pháo mana.

Ptsss…!

Mana tuôn ra từ lõi ma thuật nảy vọt lên như một luồng điện chạy qua nòng pháo.

Nếu không phải vì tình huống hiện tại thì tôi sẽ rất hứng thú nghiên cứu hiện tượng này, nhưng giờ không có thời gian cho việc đó.

Tôi nghiến răng và nhìn về phía trước bức tường.

Rầm rầm!

Chúng tới rồi.

Lũ nhện đen đang ập tới từ mọi hướng.

Cùng với những móng vuốt hung ác vươn ra như cái cào, xông đến để tàn sát tất cả những người còn sống.

“Tất cả vào vị trí!”

Đứng ở trên tường thành của pháo đài, Lucas đưa ra mệnh lệnh với một giọng nói mạnh mẽ.

“Cho đến khi Hoàng tử Điện hạ tiêu diệt được con Nữ hoàng, chúng ta sẽ câu nhiều thời gian nhất có thể cho ngài ấy!”

“Vâng, thưa ngài!”

Các binh sĩ đồng thanh trả lời.

Tất cả là nhờ Lucas mà những người lính mới có thể đứng vững như vậy cho dù đã mất đi tinh thần và ý chí chiến đấu.

Sau khi khéo léo chỉnh đốn lại lực lượng, Lucas quay về phía tôi và gật đầu.

Tôi cũng gật đầu đáp lại.

Ken hít một hơi thật sau trước khi chuẩn bị rời khỏi tường thành. Ở tầng một, Lily đang đứng tại lối vào hẹp dẫn đến pháo đài trung tâm. Còn Damian thì đang đứng ngay bên cạnh tôi.

Sau khi kiểm tra lại tình trạng của mọi người lần cuối, tôi lièn kích hoạt thuộc tính.

“Kiến tạo bản đồ.”

Cùng với cảm giác quét toàn bộ địa hình, một bản đồ nhỏ dạng pixel xuất hiện trong tầm nhìn ở góc trên bên phải của tôi.

Đây là lần đầu tiên tôi sử dụng nó trên thực tế vì nó chỉ có thể dùng một lần một ngày.

Tôi liếm môi rồi nhanh chóng tìm kiếm trên bản đồ. Ngươi đâu rồi, Nữ hoàng? Ngươi đang ở đâu?

“Con nữ hoàng đâu rồi?”

Tuy nhiên,

“Hử?”

Không mất nhiều thời gian, tôi đã nhanh chóng phát hiển điểm bất thường.

Điểm đánh dấu con trùm….[note56241]

Không thể được tìm thấy ở bất cứ đâu.

Nữ hoàng, chìa khoá then chốt của toàn bộ chiến dịch.

Không hề có ở đây?

Tại sao nó lại...

Không xuất hiện trên bản đồ?

Rầm rầm -!

Đàn nhện đen đang lao thẳng tới trước tường thành.