Bộ tiểu thuyết này thực sự đã khiến tôi ngất đi một lần.
(Disclaimber: Những lời nhận xét dưới đây đều là đánh giá về tác phẩm và không tôi hề có ý chê bai Project này và cả Translator as known as @Kai9206)
Tôi nghĩ rằng, mở đầu câu chuyện này không được suôn sẻ lắm về mặt tác giả đã cố gắng miêu tả lại tâm lí nhân (các) vật chính trong tác phẩm này khi mà người đọc thực sự cảm thấy như chết đi sống lại.
Bối cảnh trong câu chuyện này quá xoáy vào mâu thuẫn giữa những nhân vật chính diện kéo theo cả việc những nhân vật phụ không có chính kiến, mắc dù chúng ta đều hiểu được rằng con người bây giờ gần như không bao giờ co cái nhìn phiến diện đến như vậy.
NHƯNG, đó cũng có thể nói là một điều tốt cho tác phẩm này khi mà cốt truyện gần như là không thể nào dự đoán được vào đẩy người đọc đi theo tâm lí của kiểu nội dung giúp thỏa mãn tâm lí "chính nghĩa".
Và hơn hết, điểm nhấn ở bộ tiểu thuyết này... lại chính là cách hành xử đôi khi lại quá nhân nhượng nhưng sau đó lại "chad" và lội ngược dòng, thực sự đã khiêan cho tôi mất ngủ vì Adrenaline chạy lên não quá liều.
Tôi cũng muốn gửi lời cảm ơn tới cả các quý ngài đã tham gia vào Project này và... Tôi muốn nói rằng, tuy cốt truyện không như lời review của chính Transltor là ngài Kai, nhưng ý nghĩa của nó cũng không trôi đi quá xa và tôi vẫn nên cảm ơn ngài vì đã đem đến cho các độc giả bộ truyện "độc" này.

Lúc đầu khá cuốn ko ngừng đọc đc lun còn về cuối thì....

Bộ này về sau tệ thật sự. Cách tác giả viết làm tôi cảm tưởng thua cả một cái dàn ý. Nội dung triển khai sơ sài, khó hiểu. Viết kiểu như cho end nhanh ý nên dịch ức chế vc.

Trans cho tớ biết bộ này điên đến thế nào v

Dạo này bận chuẩn bị cho cuộc sống mới quá nên đành delay tiếp vậy, chứ không có tâm trạng để dịch truyện lắm:))

@Kai9206: Mong rằng anh bạn vẫn sẽ giữ được tỉnh táo 🤔

Bom đây r🐧☕

40k từ worth to read btw