Lần cuối
Số từ
13.486
Đánh giá
0 / 0
Lượt xem
9.982

Tóm tắt

"Nè, Yoshi-kun, mình rất..."

Tiếng nói mà tôi lần đầu nghe đấy khiến nhịp chân tôi khựng lại một nhịp. Trên con đường từ trường về nhà, trên sân trường sơ trung, ở hiệu sách trước nhà ga. Lẫn khu đất trống nơi chú mèo trắng đang yên giấc. Shiina Yuki, một cô gái kỳ lạ không sao lại biết mọi thứ về tôi, luôn tới tiếp cận tôi.

Chúng tôi đã cười, đã khóc, đã giận dữ, đã nắm tay nhau.
Lại rồi lại nữa, chúng tôi lại thực hiện lại những ký ức đã biến mất không biết bao nhiêu lần ấy, lại hứa biết bao nhiêu lời hứa chỉ mấy là chốc phai nhòa.
Thế nên tôi mới nói là chẳng biết gì.

Chẳng biết gì về giá trị của nụ cười đang hiện hữu trên gương mặt Yuki, cũng chẳng biết gì về ý nghĩa của những giọt nước mắt đó. Thậm chí, cũng chẳng biết được tâm tư được ẩn chứa trong rất nhiều câu "Rất vui được gặp cậu" đấy.

Đây là một câu chuyện của sự gặp gỡ và biệt ly.

Xem thêm
Nhóm dịch
Chú thích thêm

Dịch bởi: Inactive 

Edit lại lần thứ nhất 21/12/2024


Bản dịch từ Baka-Tsuki

Cảm ơn bác Huỳnh Tâm rất nhiều vì đã tài trợ quả mục lục việt súp

Thảo luận
Mục lục
  1. 01.~Piece of Mind~
  2. 02.Truyện Ngắn
~Piece of Mind~
Truyện Ngắn
Có thể bạn quan tâm
Xem thêm
Tổng bình luận (42)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

38 Bình luận

TRANS
nhớ
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Adi thương 4bit nhất
Xem thêm
Ra típ đi xin lun ý
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Ấy chà, mình đang năm cuối cấp 3 rồi. Thành thử còn vướng vài công chuyện, nhưng mà mình sẽ cố gắng ra chap trong thời gian sớm nhất.
Cảm ơn bác nhiều vì đã ủng hộ nha.
Xem thêm
@Inactive: Hóng pj này nhất. Đang đợi bạn trans
Xem thêm
TRANS
AI MASTER
Hóng 😭
Xem thêm
Ozu
Huhu siêu thích bộ này, bộ đầu tiên tui đọc trên hako 🥲
Xem thêm
Bro thực sự dịch
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Adi e nói dịch là e sẽ dịch mà aiu
Xem thêm
TRANS
Volo hồi sinh
Xem thêm
Dịch đi em, bớt lười lại người ta mới quý
Xem thêm
pav
TRANS
tại sao phải dịch, trong khi ta có thể bocon?
Xem thêm
TRANS
a lày bao giờ ra chap mới vậy :((
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Sắp nhoa anh iu <3
Xem thêm
hóng, muốn đọc lại mà lên NU thấy mất tích
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Chương một thấy nôm na cũng 8k chữ dài quá nên đành dịch phần short stories vậy 🤡
Xem thêm