Nhưng hạnh phúc này dần kết thúc vào một ngày nọ. Sau khi lên chức chồng, người đàn ông Orc đi bộ qua ngôi làng với cơn gió thổi sau lưng, như thường lệ, đó là khi hắn ta nhận thấy một cảm giác kỳ lạ. Những người thường hay trò chuyện với hắn giờ đây lại nhìn hắn bằng những ánh mắt ngạc nhiên, chế giễu, dè dặt và khinh thường, như thể hắn là một con khỉ với khuôn mặt bị vẽ đầy lên. Người đàn ông băn khoăn và bèn đi hỏi một trong những người bạn của mình, một người có vẻ mặt u buồn, mang ra một chiếc gương được đánh bóng kỹ lưỡng.

Khi tên Orc nhìn vào gương, hắn thấy một khuôn mặt rất đỗi quen thuộc. Nhưng lại có một thứ gì đó là lạ xuất hiện trên trán. Không hẳn là lạ, hắn đã từng thấy nó trước đây rồi. Không những thế, hắn còn từng chỉ vào nó, cười nhạo nó, chế giễu nó, thậm chí khinh thường nó. Khoảnh khắc hắn nhận ra nó ở trên người mình, đống mạch máu người đàn ông co lại vào khuôn mặt vì sợ hãi. Đó là dấu hiệu của một chiến binh ma thuật orc.

Dấu hiệu của một chiến binh ma thuật. Biểu tượng trinh tiết nhô ra từ trán của người đàn ông.

Hôm đó là sinh nhật lần thứ 30 của hắn.

Cuối cùng không ai biết người đàn ông và người vợ succubus của hắn đã đi đâu sau đó. Trong xã hội loài Orc, việc một chiến binh bình thường trở thành một chiến binh ma thuật bị coi là một điều đáng xấu hổ. Bất chấp hoàn cảnh như nào… Vì vậy, người đàn ông đó có thể đã rời xa ngôi làng mình và chết quách ở một xó nào đó vì không thể chịu đựng được một thứ như thế.

Câu chuyện được kể cho các orc trong suốt một thời gian dài. Vì một lý do nào đó, bất kể bạn quan hệ tình dục với một succubus nhiều như thế nào, điều đó không có nghĩa là bạn đã mất đi zin của mình. Ngược lại, một khi bạn mất đi sự trong trắng với một succubus, thì bất kể bạn ngủ với bao nhiêu người khác sau đó, biểu tượng của sự trong trắng vẫn sẽ xuất hiện trên cơ thể bạn.

“…”

Vì thế Bash quyết định không tán tỉnh Carrot. (TN: anh mà không như thế anh đã chén ngay rồi) Nếu Bash muốn tình một đêm, anh chắc chắn cô nàngn sẽ vui vẻ chiều theo. Nhưng điều đó có nghĩa là sự kết thúc của Bash chiến binh và mở ra sự khởi đầu của Bash chiến binh ma thuật. Đối với Bash, điều đó như ngày tận thế.

“Thật trớ trêu, phải không? Tui, chiến binh succubus mạnh nhất, và anh, Anh hùng Orc bất khả chiến bại, đã đánh bại đủ loại kẻ thù và tận hưởng những tháng ngày chiến thắng, giờ đây chúng ta lại bị kẻ thù canh chừng ở một nơi như thế này…”

“Quả thật vậy nhỉ.”

Mặt khác, Carrot không ngồi gần Bash hơn mức cần thiết. Cô không vòng tay ôm anh, hoặc ép ngực vào anh, hoặc thì thầm vào tai anh. Succubus có thể hấp diêm tất cả mọi loại đàn ông để làm thức ăn. Nhưng vì lý do đó, văn hóa của họ khi coi những người đàn ông đáng kính chỉ là thức ăn là thiếu tôn trọng.

“Thời chiến là thời kỳ tuyệt vời. Tui có thể có được một người đàn ông theo ý thích và ăn anh ta bao nhiêu tùy thích… giờ thì tui giống như một con chuột đang lục lọi tìm thức ăn thừa…”

“…”

“Tui muốn quay trở lại những ngày đó, những ngày mà chúng ta được tự do sống và chết một cách vô lo thỏa thích, mặc cho những ngày tháng rất đỗi gian khổ và đau thương… anh không nghĩ vậy sao?”

“…”

Bash không trả lời. Nếu tất cả các hiệp ước bị phá vỡ và chiến tranh nổ ra ngay bây giờ, Bash sẽ dễ dàng mất đi sự trong trắng của mình. Anh có thể sẽ đến với Judith, người mà anh ta gặp ở đất nước loài người, và tận hưởng cuộc sống của mình một cách trọn vẹn nhất. Nhưng đây chỉ là một giấc mơ hão huyền không gì hơn. Vua Orc Nemesis muốn sự hòa bình và sự sống còn của chủng tộc Orc. Nếu chiến tranh nổ ra vào thời điểm này, loài Orc sẽ dễ dàng bị tiêu diệt. Bash không thể mong muốn một điều như vậy.

“Hì, đùa thôi mà…”

"À vậy à…"

“Nhưng nếu chúng ta có cơ hội để chiến đấu lần nữa, liệu anh có cho tui vinh dự được kề vai sát cánh chiến đấu cùng với anh một lần nữa không?”

Những lời này làm gã da xanh gợi nhớ đến một trận chiến đã từng xảy ra. Trận chiến rút lui ở sa mạc Lehner.

Trong trận chiến này, đội quân succubus bấy giừo đã bị dồn vào chân tường. Sa mạc Lehner giờ là một phần lãnh thổ của Thú nhân, nhưng trước đây, sa mạc này là nơi sinh sống của những người thằn lằn. Trận chiến dẫn đến hậu quả làm mất đi lãnh thổ này là một cuộc xâm lược của một đội quân bao gồm người Lùn và Loài người. Những succubus, những người đã chiến đấu cùng với những người thằn lằn, đã chiến đấu không ngừng nghỉ để bảo vệ người dân của họ. Tuy nhiên, hầu hết những người thằn lằn, những người sống ở những vùng đầm lầy, không mấy ưa vùng sa mạc. Succubus cũng không giỏi khoảng chiến đấu ở sa mạc cho lắm, nơi chúng dễ dàng bị nhìn thấy. Ban đầu, một lực lượng gồm những Orge và harpy được cho là sẽ trông coi Sa mạc Lehner, nhưng sau cái chết của Gediguz, cả hai chủng tộc đều bận rộn bảo vệ cho lãnh thổ của mình và đành phải rút lui. Cũng vì thế mà đối phương đã tận dụng tình thế đó.

Orc đã đến giúp đỡ người thằn lằn và Succubus, những người đang bị bọn Elf truy đuổi. Dù vậy, tiền tuyến thì đã sụp đổ, và lực lượng của họ trong sa mạc đã bị bao vây hoàn toàn và có nguy cơ bị tuyệt diệt. Trận chiến kéo dài cho đến khi họ phải đành từ bỏ Sa mạc Lehner và rút lui… và đó là tất cả về Trận chiến Rút lui ở Sa mạc Lehner.

Trong trận chiến đó, Bash đã thể hiện lòng dũng cảm thường thấy của mình và cứu được các succubus và người thằn lằn. Và không những vậy, người phụ nữ hiện đang trước mặt anh là người chỉ huy đội quân succubus vào thời điểm đó.

Bash nhớ rất rõ. Sau khi trận chiến dữ dội kia kết thúc, vẫn còn một người bên cạnh anh, và đó là cô. Tuy chỉ trao đổi vài lời. Nhiều nhất là hai hoặc ba lời. Anh thậm chí còn không nhớ chúng. Nhưng trên chiến trường mà Bash coi đó là một trận chiến dữ dội, có rất ít người còn ở bên anh cho đến cuối cùng. Hầu hết là không thể theo kịp anh và bỏ cuộc, đi lạc hoặc ra đi trong trận chiến. Nếu bạn có thể theo kịp Bash, điều đó có nghĩa là bạn là một chiến binh hạng nhất có rất nhiều sức mạnh và rất đáng tin cậy. Đó là lý do tại sao anh nhớ cô rất rõ. Và anh cũng nhớ hình ảnh bộ ngực của cô lắc lư trong mỗi trận chiến, nhưng Bash đã rũ bỏ những ký ức về chúng. Đó là điều anh không nên nhớ lại bây giờ. Ít nhất, nếu anh định nhớ nó, thì đó phải là sau khi anh mất đi lần đầu của mình, khi đó chắc chắn anh có thể có một mối quan hệ mà cả hai đều có lợi.

“Tất nhiên, lúc đó tôi cũng sẽ hỏi cô câu hỏi tương tự.”

“…Hehe, cảm ơn nhé…”

Carrot mỉm cười. Hầu hết khuôn mặt cô ấy bị che khuất, nên anh không thể nhìn thấy rõ, nhưng anh có thể khẳng định rằng đó là một nụ cười rất đẹp và quyến rũ. Nếu anh không biết Carrot là một succubus, Bash có lẽ đã cầu hôn cô ấy. Succubus luôn tỏa ra một mùi hương kích thích. Một mùi hương thu hút và làm say đắm cánh đàn ông. Nhưng Bash cũng có khả năng ngăn điều đó nếu anh biết về nó.

“Anh rất dũng cảm. Tui vẫn còn nhớ. Gordorov, tên lãnh chúa người Lùn hung dữ, đã tấn công anh từ một phía bên sườn, và trong khi mọi người đều nghĩ anh đã bị tiêu diệt, bọn succubus và người thằn lằn hét lên trong sợ hãi và hoảng loạn, thì chỉ có một mình anh vẫn bình tĩnh chặn đòn của hắn lại.”

“Chẳng phải cô cũng đã không bỏ chạy tán loạn đấy thôi sao.”

“Hehehe, tui rất vinh dự khi được anh khen ngợi… nhưng sự thật là tui cũng giống như bao người khác. Tui muốn chạy đi mà không cần ngoảnh lại, tui đã từng rất sợ. Tui chỉ không thể hiện ra vì tui quyết định bản thân mình phải trở lên có trách nhiệm…”

Trong một khoảng thời gian, Bash và Carrot đã hồi tưởng lại những năm tháng chiến tranh của họ. Lúc đầu, Bash rất lo lắng khi bị dò hỏi về quá khứ của mình với phụ nữ, nhưng dần dần anh bắt đầu kể về những chiến công và trận chiến của mình một cách hào hùng hơn bao giờ hết, ngay cả trong các quán bar ở quê nhà. Carrot rất dễ tiếp chuyện. Cô ấy uống và nói chuyện một cách vô tư. Nếu người phụ nữ này không phải là một succubus… mà, nếu anh không phải là một thằng zai tân, anh sẽ nhào vô người cô ngay lập tức. Ngay cả khi anh không là gì ngoài thức ăn cho cô. Anh muốn ở bên cô mọi lúc, anh biết điều đó. Nếu có một tên chàng trai đi bán dâm nhìn thấy cô, cô sẽ hiểu rằng đó là một trò lừa để khiến gã đó cảm thấy như vậy, nhưng đó là một điều gã trai tân này không thể hiểu được. Nhân tiện, Zell đang ngủ ở bàn quầy bar với kẻ thù của cô, đống hạnh nhân, với một tâm trạng tốt. Họ đã chiến đấu, đánh đập nhau tơi tả, và bây giờ họ lại làm hòa. Vậy còn đậu phộng thì sao? Chưa gì mà buổi diễn đã đến hồi kết rồi.

“Có rất nhiều điều để nói, nhưng hãy dừng ở đấy thôi.”

“Được rồi.”

Nếu Carrot thực sự muốn nịnh Bash, cô ấy đã không nói thế. Cô ấy sẽ nghiêng người qua vai Bash, áp ngực vào cánh tay anh, và nói với anh bằng đôi mắt ướt rằng cô ấy say rồi. Cô ấy sẽ thì thầm điều gì đó khiến Bash muốn đưa cô ấy về phòng, và cổ sẽ túm lấy anh.

Hoặc là, nếu như Bash không phải là zai tân, anh sẽ tự mình nói vài câu để lấy lòng Carrot. Succubus không thể có con, nhưng nó là thế, chỉ là như thế thôi, không ngủ với một người phụ nữ tự nguyện dâng hiến mình thì có lợi lộc gì?

“Hehe, vậy để lúc khác vậy.”

Nhưng điều đó đã không xảy ra. Carrot vẫn chỉ là một succubus có phép tắc, còn Bash vẫn chỉ là một gã trai tân.

“Ừa, lúc khác vậy.”

Bash rời đi, mũi anh ngửi thấy mùi hương ngọt ngào thoang thoảng của Carrot, và mái tóc anh dựng đứng vì cuộc trò chuyện với cô gái mà anh vô cùng yêu quý. (TN: Kết thúc cho một chuyện tình buồn, sad quá mng à (huhu))