Khi chúng tôi bước vào phòng Hizakura, chúng tôi ngồi xuống cạnh nhau trên thảm.

Sau đó, Hizakura mở lời trước.

"À, ừm... vậy, chúng ta tiếp tục cuộc trò chuyện chứ?"

"Ừ,... ý cậu là gì khi nói rằng từ khi cậu hỏi mình về lời khuyên tình cảm thì mối quan hệ của chúng ta không còn đơn thuần là bạn bè nữa?"

Khi tôi hỏi điều đó, Hizakura đáp lại với một vẻ mặt nghiêm túc, như thể đang hồi tưởng về quá khứ.

"Tớ đã từng thích một người... hay đúng hơn là tớ vẫn còn thích cậu ấy, nhưng người đó là bạn của tớ, nên tớ nghĩ rằng nếu cậu ấy chỉ coi tớ là bạn, thì tớ cũng sẽ xem cậu ấy như một người bạn mà thôi."

"... Mình hiểu."

"Ban đầu chúng mình chỉ là bạn bè trong một thời gian, nhưng rồi mỗi khi trò chuyện cùng cậu ấy, mình lại cảm thấy rất vui, và mình thích nụ cười cậu ấy dành cho mình. Vì vậy, mình không thể từ bỏ được... Mình đã cố gắng tiếp cận cậu ấy theo nhiều cách khác nhau, nhưng lại không biết phải làm thế nào."

Cô ấy từng muốn từ bỏ tình cảm với người đó, nhưng vẫn không thể dứt khỏi cậu ta, vì vậy cổ cố gắng tiếp cận theo một cách nào đó, nhưng lại không biết làm thế nào để tiến gần hơn… Tình thế của cô ấy khó khăn hơn nhiều so với những gì tôi tưởng tượng.

"Vì vậy, mình đã đến một tiệm sách để tìm một cuốn sách về tình yêu,... và kết quả là mình đã mua được cuốn sách ấy."

"Mình hiểu, vậy đó là cuốn sách cậu đọc vào thời điểm đó phải không?"

"M-Mình ngại lắm, đừng nói tên cuốn sách ra nhé! Mình mua nó không phải để chinh phục cậu ấy, mà bởi vì nó khác biệt với các cuốn sách khác và có rất nhiều thông tin hữu ích."

"Nó khác với các cuốn sách khác à, nhưng các cuốn sách kia cũng là sách về tình yêu mà, chắc hẳn cũng có những điều hữu ích chứ?"

"Ừm... có thể, nhưng ít nhất là chúng chẳng có ý nghĩa gì với người mà mình thích cả."

Tôi biết điều này khi tôi đã ở lại qua đêm với Hizakura, và cậu ấy vẫn chưa nhận ra tình cảm của cô ấy. Nhưng tôi tự hỏi người mà cô ấy thích phải kiên định đến mức nào để những điều được viết trong một cuốn sách tình yêu cũng không tác động được. Nhưng mà...

"Mình không thường đọc sách tình yêu nên mình không biết họ viết gì trong đó, ví dụ là những gì?"

"Mình gặp Kanzaki-kun sau khi mua cuốn sách đó, nên mình chưa đọc nhiều sách tình yêu kể từ đó. Trước đây, mình cũng không quan tâm đến sách tình yêu, nên mình hiếm khi đọc chúng. Những thứ như khen ngợi từng chút một hoặc mặc áo hở ngực để khiến cậu ấy nghĩ về mình như một cô gái."

".... Việc cố tình làm điều đầu tiên có thể hơi gượng ép, còn điều thứ hai thì có lẽ sẽ hiệu quả nếu cậu thoải mái với việc đó, nhưng có khó chịu khi bị người khác nhìn không?"

"Không, điều đầu tiên thì không hề cố ý, mình làm vậy vì thật sự nghĩ rằng cậu ấy tuyệt vời. Nhưng mình nghĩ cậu ấy chỉ coi đó là tình bạn thôi. Còn điều thứ hai, cậu ấy dường như không quan tâm đến những điều như vậy."

"Mình không nghĩ là cậu ấy không quan tâm đâu."

"... Chắc chắn rồi, đôi khi khi mình ở gần cậu ấy, hoặc khi hai đứa cùng tắm chung và mình ôm cậu ấy mà gần như không mặc gì, cậu ấy có phản ứng đôi chút. Nhưng thông thường con trai sẽ phản ứng mạnh hơn thế. Ít nhất, cậu ấy không tỏ ra điều gì quá rõ ràng với mình... Cậu ấy đã nói rằng cậu ấy có nhận thức mình là con gái, nhưng mình chắc chắn rằng điều đó không liên quan đến việc hai đứa gần gũi về mặt thể xác. Nếu có mối quan hệ nào đó, nó chỉ dừng lại ở đó thôi."

Cậu ấy có nhận thức về cô ấy là người khác giới không nhỉ,... hay vấn đề quan trọng hơn là người đó vẫn chưa nhận ra tình cảm của cô ấy, dù hai người đã có những tiếp xúc thân mật và thậm chí cùng tắm chung? Là người đưa ra lời khuyên tình yêu, đáng lẽ cậu ấy nên nhận ra rồi chứ, nếu không tim tôi sẽ ──── đau đớn sao?

"......"

Phải, tôi đã quá tập trung vào cuộc trò chuyện mà không nhận ra, nhưng từ lúc nào ngực tôi đã đau thắt lại.

Không phải vấn đề về thể chất, mà là vấn đề về trái tim.

Mỗi khi nghe về việc Hizakura tiến gần hơn đến người mà cô ấy yêu,... ngực tôi lại đau nhói.

Tại sao trái tim tôi lại đau thế này?

──── Tôi đã biết rồi

Đó là bởi vì... tôi thích Hizakura. [note64241]

Vì vậy, khi tôi nghe về việc Hizakura lại gần ai đó khác không phải tôi, trái tim tôi lại đau nhói.

Tôi đã hứa... sẽ luôn ở bên cô ấy dù có chuyện gì xảy ra giữa cô ấy và người cô ấy yêu,──── nhưng có lẽ tôi không thể giữ được lời hứa đó.

"Hizakura, kết thúc cuộc trò chuyện hôm nay tại đây đi,────."

Khi tôi cố gắng kết thúc cuộc trò chuyện hôm nay, ít nhất là tạm thời để tránh cơn đau trong lồng ngực, Hizakura bất ngờ nói đầy quyết tâm.

"Vậy thì ──── Kanzaki-kun, mình muốn nhờ cậu lời khuyên về tình yêu cuối cùng ngay bây giờ."