Chúng tôi đã ngủ chung với nhau vào tối qua, và khi thức dậy vào buổi sáng, trần như nhộng, chân chúng tôi đan vào nhau, chúng tôi vẫn đang ôm nhau thắm thiết.

“Chào buổi sáng, Kakeru-kun.”

“Chào buổi sáng, Makoto.”

“….. Chúng ta sẽ luôn yêu nhau ngay cả khi mặt trời vùa mọc, đúng không?”

“Anh không thể kiềm chế được, ngay cả sau khi đi ngủ và thức dậy, tình cảm của anh dành cho Makoto vẫn không hề giảm bớt, thậm chí còn tăng lên nữa.”

“Em cũng yêu anh nhiều hơn hôm qua đó,…… vì chúng ta đã làm chuyện đó cùng nhau lần đầu tiên và em biết rằng chúng ta vẫn có thể yêu nhau sâu đậm nhiều như vậy.”

“Em biết mà,…… những cảm xúc này em không bao giờ có thể kiềm chế được.”

Chúng tôi ôm nhau một lúc, Makoto nói bằng giọng ngọt ngào với đôi má ửng đỏ.

“Em muốn hôn anh, Kakeru-kun, hãy hôn em đi.”

Makoto và tôi cuốn lấy nhau trong vòng tay ấm áp, đôi môi chúng tôi chạm vào nhau, như thể đang tìm kiếm tình yêu đích thực trong lòng đối phương.

Và khi cả hai cảm nhận được tình yêu cháy bỏng của nhau, chúng tôi nhẹ nhàng rời khỏi giường, đứng dậy và bắt đầu khoác lên mình những bộ đồ mới.

“À, hôm nay là Giáng Sinh, có lẽ chúng ta nên cùng nhau ra ngoài, tận hưởng khoảnh khắc này.”

“Y-Ừm,…… đúng rồi.”

Khi tôi vừa mặc xong, tay tôi chạm vào tay nắm cửa, chuẩn bị bước ra ngoài, nhưng ngay lúc đó, Makoto ôm tôi từ phía sau và thì thầm.

“Kakeru-kun, đợi em một chút… Em vẫn muốn bên anh thêm một chút nữa.”

“…Dù là Giáng Sinh, em đã mong muốn ra ngoài để cùng anh tạo ra những kỷ niệm, vậy mà em lại nói những lời như vậy?”

“Em không thể kìm nén nổi cảm giác này, em muốn gần anh hơn nữa.”

“…Vậy thì, có lẽ anh cũng không thể từ chối được nữa.”

Chúng tôi lại ôm nhau, lần này là một nụ hôn dài đầy cảm xúc.

Khi đôi môi chúng tôi rời nhau, Makoto có vẻ hài lòng, và tôi bước tới nắm lấy tay nắm cửa, cùng Makoto bước ra ngoài, tay trong tay.

Một lát sau, Makoto và tôi cùng nhau nấu bữa sáng trong bếp, rồi cô ấy đút cho tôi từng miếng thức ăn.

“Ngon không?”

“Ừ, ngon lắm.”

Tôi trả lời và nhìn thấy nụ cười rạng rỡ trên khuôn mặt Makoto.

Tôi lại đút cho cô ấy một miếng và hỏi:

“Ngon không?”

“Ngon lắm, rất là ngon luônn!”

…… Mọi thứ vẫn như vậy, nhưng tôi cảm nhận rõ ràng nét mặt của Makoto ngày càng tươi sáng hơn, như thể ánh sáng trong mắt cô ấy đã bừng lên một cách rạng ngời.

──── Và tình yêu của tôi dành cho Makoto cũng lớn dần theo từng khoảnh khắc.

Sau bữa sáng, khi chúng tôi đã cùng nhau thưởng thức bữa ăn, tôi đi rửa chén.

Lúc đó, Makoto ôm tôi từ phía sau, làm tôi cảm thấy như đang được bao bọc trong sự ấm áp vô bờ bến.

“M-Makoto!”

“Bây giờ em có thể ôm anh bất cứ lúc nào…. Và nó thật tuyệt”

“…..!”

Sau đó, tôi tiếp tục công việc rửa chén trong khi Makoto vui vẻ ôm tôi, không rời một bước. Khi tôi rửa chén xong, Makoto chuẩn bị mang giày, sắp xếp đồ đạc để cùng tôi ra ngoài. Tôi ôm cô ấy từ phía sau.

“Ka-Kakeru-kun!”

“Đây là lời đáp trả của anh.”

“……!”

Rồi sau đó, vô số chuyện xảy ra, nhưng cuối cùng chúng tôi lại đứng đối diện nhau trong cửa ra vào, ôm nhau thật chặt.

“…Kakeru-kun, em có thể hôn anh một lần trước khi chúng ta ra ngoài không?”

“….Anh e rằng chỉ một lần thì không đủ đâu.”

“Fufu, em cũng nghĩ vậy, nên không sao đâu… Kakeru-kun, từ giờ chúng ta sẽ mãi ở bên nhau nhé.”

“Ừ, Makoto,… chúng ta sẽ luôn bên nhau,────.”

Chúng tôi đã có một Giáng Sinh tuyệt vời, ngọt ngào bên nhau ──── môi chúng tôi giao nhau, thề nguyện yêu thương mãi mãi.

Và không chỉ là Giáng Sinh.

Tôi sẽ dành vô số khoảnh khắc yêu thương và hạnh phúc bên Makoto.

Tất cả những giờ phút đó sẽ luôn tràn ngập tình yêu và niềm vui bên cạnh Makoto.

Trước đây là một người bạn gái, Hizakura Makoto giờ đây là ──── người bạn đời quý giá nhất của tôi.

Tôi sẽ mãi cảm nhận được sự ấm áp và tình yêu này cùng Makoto trong suốt quãng đời còn lại.

[ Tác giả:

Một lần nữa, bạn vừa đọc xong I Saw My Female Friend, a Beautiful and Neat Girl, Holding a Romance Book Titled “How to Get Your Male Friend to Like You” and Decided to Give Advice on Love~ In Fact, the Guy She Likes Seems to Be Me!? 〜Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã dành thời gian đọc tác phẩm này.

Tác phẩm này là câu chuyện về tình yêu thầm kín của một cô gái và chàng trai cũng yêu cô ấy rồi cả hai đã đến với nhau, và đây là tác phẩm đầu tiên của riêng tôi mà trong đó nữ chính và nam chính có mối quan hệ hơn tình bạn của họ. [note66343]

Điểm nổi bật của tác phẩm này với tư cách là một tác giả là nữ chính yêu nam chính, nam chính gặp rắc rối và xung đột về cảm xúc của mình vì nữ chính là một người bạn quan trọng, và sau khi họ trở thành người yêu, họ bắt đầu yêu nhau để giải tỏa những cảm xúc mà họ đã giấu kín cho đến lúc đó. Đây là thời điểm mà hai người trở thành bạn bè và sau đó trở thành người yêu.

Tôi đã có thể tận hưởng việc viết tác phẩm này cho đến cuối cùng, và tôi hy vọng rằng bạn, những người đang đọc tác phẩm này, cũng thích nó.

Nếu bạn quan tâm, tôi hy vọng bạn sẽ theo dõi tôi, hoặc không, và mong chờ nó!

Cuối cùng, đối với những ai đã đọc bài viết này và đọc đến lời bạt này, mặc dù tôi cứ lặp lại, nhưng cảm ơn các bạn rất nhiều────!

Hẹn gặp lại các đọc giả của tôi! ]

[ Trans: Đây cũng là lần đầu tiên mình dịch một tác phẩm, có thể có nhiều sai sót nhưng mong các bạn hãy góp ý, vì điều đó luôn giúp mình trở nên giỏi hơn trong việc dịch thuật, tác phẩm này cũng khá hay, dù đoạn cuối hơi rush một tí, cảm ơn các bạn đã luôn động viên và ủng hộ mình trong thời gian vừa qua.

Bạn nào thấy truyện nào hay mà chưa có người dịch thì nhắn mình nhé, nếu thấy hay thì mình làm bộ đó luôn, thế nhé, hẹn gặp các bạn vào một ngày đẹp trời.]