Chương 162 : Snow , đoàn tụ với cha mẹ
Hơn 10 năm , lần đầu tiên Snow đã có thể đoàn tụ được với cha mẹ mình , và họ tách nhau ra sau khi khóc lóc một hồi .
Khi Snow lau đi nước mắt , em ấy nói với cha mẹ lần nữa .
" Nhưng , tại sao , cha mẹ lại ở đây ? "
" Cha mẹ đã ở làng Bạch Lang được khoảng hai năm . Sau đó , một vị lãnh đạo của đội tiên phong đã trở về làng và nói rằng [ Snow đã đến tìm cha mẹ mình ]......"
Mẹ Snow nói , chỉ có một phần trong tộc Bạch Lang biết về việc đó .
Người lãnh đạo hiện đang dẫn dắt đội tiên phong thuộc về thiểu số người biết . Vì lý do này , có vẻ như họ đã gửi người về làng và thông báo cho hai người kia .
Một sự sắp xếp hợp lý .
Sau khi Snow hiểu rõ mọi chuyện , em ấy lau đi nước mắt bằng khăn tay và giới thiệu chúng tôi cho cha mẹ mình bằng một nụ cười .
" Khi gặp lại cha mẹ , con có rất nhiều , nhiềuuuuuuu~ ! Nhiều điều muốn nói , nhưng trước tiên hãy để con giới thiệu những người quan trọng đối với con ! "
Em ấy giơ cánh tay trái lên hướng vào mặt tôi , để khoe với cha mẹ mình .
" Đây là Lute-kun chồng con ! Và , đây là Chrisse-chan , Lyss-chan , và cả hai đều là vợ của Lute-kun ! "
Snow giới thiệu chúng tôi trong khi lắc đuôi qua lại .
Tôi tiếp lời em ấy .
" Cháu là Lute Gunsmith , thuộc nhân tộc , được vua của Vương Quốc High Elf , Enol ban cho tước vị Nam Tước . Cháu đến từ trại trẻ mồ côi giống như Snow-san , đã luôn ở bên cạnh em ấy cho tới giờ . Và cháu cũng là đại diện của quân đoàn Peacemaker "
Tôi đặt bàn tay phải lên ngực , và tay trái đặt sau lưng rồi cúi đầu .
Chrisse và Lyss nói tiếp .
[ Chrisse Gunsmith , thuộc Quỷ tộc , nhóm ma cà rồng . Là vợ của onii-chan cùng với Snow onee-chan ]
" Lần đầu gặp mặt . Tên tôi là Lyss Gunsmith , thuộc Tiên tộc , nhóm High Elf . Dẫu là người hiểu biết nông cạn , nhưng hiện đang là vợ hợp pháp cùng với Snow-san . Tôi rất vinh hạnh được gặp gỡ cha mẹ Snow-san "
Chrisse thì đưa ra bảng đen mini , trong khi Lyss cũng giống như tôi , đặt tay phải lên ngực , vì không mặc váy nên để tay trái phía sau rồi cúi đầu nhẹ .
Khi lời chào của hai em ấy kết thúc , cha mẹ Snow liền thay đổi nước da .
Cả hai đều nín hơi thở cùng với nét mặt tái xanh .
Trong thế giới này , chế độ đa thê là hoàn toàn bình thường .
Không phải là hiếm thấy .
Nhưng , con gái của họ lại được coi là một trong những người vợ của tôi , liệu cha mẹ em ấy đâng cảm thấy khó chịu về việc đó hay sao ?
Như thể không nhận ra được sự thay đổi màu sắc trên nét mặt họ , Shia liền đưa ra lời chào một cách thẳng thừng .
" Tên tôi là Shia , thuộc Tiên tộc , nhóm Dark Elf , là người chăm sóc cho các phu nhân ở đây . Xin hãy chiếu cố cho tôi trong tương lai "
Và rồi , kết thúc màn giới thiệu không cần phải nói là cô gái này .
" Rất vui được gặp ! Cha mẹ của Snow-san ! Tôi tên là Meiya Dragoon , thuộc Long tộc . Tôi đã từng phát minh ra một ma cụ nhỏ trên lục địa Tiên Nhân , nhưng giờ hiện đang là đệ tử đầu tiên , cánh tay phải và là người thân tín đáng tin cậy nhất của Lute-sama , vị thần thiên tài phát triển ma cụ ! "
" Cảm ơn lời chào lịch sự của mọi người . Tôi tên là Kula[note18743] , thuộc Thú Nhân tộc , nhóm Bạch Lang . Xin hãy chiếu cố cho "
" Tôi thuộc Thú Nhân tộc , Bạch Lang , tên Ally[note18744] . Con gái......đã mắc nợ mọi người "
Phát biểu ngập ngừng từ [ Con gái ] .
Bỏ nó lại một mình tại trại trẻ mồ côi . Các sợi dây thần kinh không biết dày đến mức nào cũng có thể nói thẳng ra từ [ Con gái ] được .
Để ngăn bầu không khí hiện đang lắng xuống , cha Snow , Kula mở miệng .
" Xin thứ lỗi........nhắc đến lục địa Tiên Nhân , có lẽ nào cô là Meiya Dragoon......người được mệnh danh là [ Ma Thạch Công Chúa ] đã phát minh ra [ Kiếm Cầu Vồng ] với khả năng [ Chứa nhiều loại ma lực ] có phải không ? "
" Vâng , đúng với những gì ngài biết "
" Bởi vì chúng tôi cũng từng đến lục địa Tiên Nhân . Không thể nào không biết đến nhà phát triển ma cụ thiên tài , [ Ma Thạch Công Chúa ] của Meiya Dragoon được . Một nhân vật nổi tiếng mà ngay cả trẻ con cũng biết "
" Cảm ơn rất nhiều . Tuy nhiên , tài năng của tôi , đứng trước Lute-sama cũng chỉ là thứ rác rưởi.......không , bằng [ Zero ] không hề tồn tại thì đúng hơn "
Cha Snow , nhìn tôi với một ánh mắt ấn tượng , khác với hồi nãy .
" Không thể tưởng tượng được , khiến cho cả Meiya Dragoon trở thành đệ tử , một người đã được ca ngợi cho đến tận bây giờ...... "
" Không cái đó , chả to tác lắm đâu ạ , chỉ do cô ấy phóng đại quá mức thôi "
Vào lúc này , tôi khiêm tốn đáp lại .
Trong cuộc nói chuyện , Amu , con trai của lãnh chúa liền nhảy vào .
" Rất vui được găp , nhạc phụ đại nhân và nhạc mẫu đại nhân của Miss Snow ! Xin lỗi cho việc chậm trễ . Tên con là Amu North Borden Smith "
" ! ? Cậu là...... "
Cha của Snow , Kula phát ra tiếng thì thầm .
Amu tiếp tục nói .
" Con đã nghe từ Miss Ice về chi tiết chiến lược lần này của tộc Bạch Lang đang cố gắng thực hiện . Con nghĩ nó là một kế sách rất hay . Tuy nhiên , con cũng nói với họ rằng rất khó để khiến phụ thân có thể chấp nhận nếu chỉ với vợ lẽ......Vì vậy , con đã nghĩ đến việc sẽ chấp nhận cô gái Bạch Lang đó làm vợ hợp pháp chứ không phải làm thiếp .Ngay cả với phụ thân , rất khó để đối xử tệ bạc với gia đình vợ mà sau này sẽ mang trong mình dòng máu của người kế vị trong tương lai "
Con đường hợp lý đã được cậu ta vạch ra khiến cho cha mẹ Snow bị thuyết phục .
Và cuối cùng , Amu thả một quả bom .
" Thành ra , con đang nghĩ đến việc chào đón Miss Snow làm vợ của Amu North Borden Smith này để củng cố mối quan hệ với tộc Bạch Lang ! "
"............Hảảảảảảảảả ! Đợi đã ! Tên kia ! Ngươi giỡn mặt với tao đó à ! "
Tôi to tiếng mặc cho cha mẹ Snow ở phía đối diện .
Chả là , tên này dám nói vợ của tôi Snow , sẽ trở thành vợ hợp pháp của hắn ta trước mặt một người chồng như tôi . Tôi không thể nào giữ im lặng được .
Đối với Ice , đã vui mừng nghĩ rằng có thể trở thành vợ của người mình yêu trong tương lai nhưng giờ......đang phát ra một luồng không khí đen xịt tựa như bùn , bốc lên toàn bộ cơ thể coi bộ như bị đẩy lên thiên đường rồi rớt xuống địa ngục .
Đúng là quá bi thảm ! Nâng lên rồi bị đạp xuống !
Tôi và em ấy cũng phản đối .
" Snow là vợ của ta ! Ta sẽ không giao cho ngươi đâu ! "
" Đúng thế ! Tôi là vợ của Lute-kun ! Tôi không có ý định kết hôn với ai khác ngoài Lute-kun cả ! "
Ngay cả trước những lời phản đối của tôi và Snow , Amu vẫn giữ thái độ bình tĩnh .
Hất mái tóc mình lên tỏ vẻ thái độ kiêu căng .
" Chắc chắn hiện giờ có thể là vợ của Mr Lute đây . Nhưng , Con sẽ trở thành chồng của Miss Snow và không bao giờ cưới người con gái khác ! Con xin thề với Tenjin-sama và nhạc phụ nhạc mẫu rằng con chỉ yêu mình em ấy cho đến hết cuộc đời ! " [note18745]
Hắn ta thản nhiên công khai tuyên bố tựa như diễn viên sân khấu đang đưa ra một đoạn hội thoại quyết định .
Sức mạnh tinh thần của tên này , mạnh dữ vậy sao.......nó thực sự được làm bằng thép đấy à ?
Qua những lời nói điên rồ của hắn ta , không chỉ tôi và Snow , mà cả Ice hiện phát ra đầy sát khí lên toàn bộ cơ thể , còn nhóm Chrisse thì với ánh mắt kinh ngạc nhìn tới Amu .
Nhưng , cha mẹ Snow thì......
" Snow-chan là vợ hợp pháp của Amu-sama..... "
Mẹ Snow , Ally thì thầm với tông giọng hơi đồng ý .
Cha em ấy , Kula cũng có một bầu không khí đồng tình từ thái độ của mình .
Phản ứng của họ như thể đã chọn Amu là người phù hợp với tư cách làm chồng của Snow hơn là tôi .
Khi tôi hiện đang sững sờ trước thái độ của cha mẹ Snow như thế , Amu đột nhiên đến gần tôi và nói ーー
" Chính xác là hiệp thứ hai này [ Trận đấu khiến cho cha mẹ của Snow có cảm tình ] dường như chiến thắng đã thuộc về ta " hắn ta thì thầm với tôi bằng chất giọng của kẻ chiến thắng .
( Dẫu đối phương là con trai cả của quý tộc thượng lưu có lịch sử lâu đời cai trị ở lục địa phía Bắc này . Nhưng mình cũng là một quý tộc danh dự của Vương Quốc High Elf mà.......nói trắng ra thì mới nổi . Và mình có những cô vợ khác ngoài Snow . Việc đó khiến cho cha mẹ em ấy không thích sao ? ) [note18746]
Dù sao đi nữa , hãy để cho Snow và cha mẹ mình đoàn tụ sau một thời gian dài xa cách , nên mọi người tạm thời giải tán .
▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼
Căn lều tuyết cỡ trung đủ lớn dành cho 3 người .
Cha mẹ và đứa con của mình lần đầu tiên đoàn tụ sau hơn 10 năm xa cách , hiện đang đối mặt với nhau .
Trước mắt họ , là ba tách trà chacha đang tỏa hơi trắng cùng với nhiều loại mứt trái cây nào đó của lục địa phía Bắc .
Cha của Snow , Kula , kể chuyện mà cô gái quan tâm nhất đó là ーー nói ra [ Lý do tại sao lại bỏ rơi Snow trước trại trẻ mồ côi ] .
" Vài thập kỷ trước ーー cha mẹ rời làng Bạch Lang và đến phục vụ tại quốc gia Keslan đã từng tồn tại trên lục địa Tiên Nhân "
Lý do là ーー cả hai người đã được cứu mạng bởi vị vua sẽ kế vị ngai vàng . Vậy nên họ phải trả ơn .
Keslan nằm ở vùng đồng bằng phía Bắc của lục địa Tiên Nhân , đây chỉ là một quốc gia nhỏ có lịch sử lâu đời .
Thành ra , có vẻ do hai người có khả năng ma thuật hạng B + nên được đối đãi tốt ở Keslan .
Và sau đó mang thai rồi sinh ra Snow .
Tuy nhiên , vào thời điểm đó , Keslan đang rơi vào tình trạng chiến tranh với Vương Quốc Meltia , là cường quốc có lực lượng quân sự mạnh nhất lục địa Tiên Nhân thời bấy giờ .
Nhân tiện , trại trẻ mồ côi nơi Lute và Snow lớn lên cũng nằm trong lãnh thổ của Vương Quốc Meltia .
Snow vô tình hỏi .
" Tại sao một đất nước to lớn đó lại xảy ra chiến tranh với đất nước nhỏ bé như Keslan ? Bất kỳ ai cũng có thể đoán được bên nào thua...... "
"......Vương quốc Meltia đơn phương khởi động cuộc chiến tranh đó . Lý do khách quan , là [ Giành lại phần lãnh thổ của Vương quốc Meltia ] "
" Khách quan là sao ạ ? Tóm lại , có bất kỳ lý do thực sự nào khác nữa không ? "
Cha mẹ đều biểu hiện bộ mặt cay đắng .
Sau đó , mẹ Snow , Ally nói .
" Vị trí của cha mẹ chỉ là một thực khách mà thôi , nên không thể biết thêm chi tiết . Mẹ xin lỗi "
Do đó , Kula tiếp tục kể .
Đất nước to lớn Meltia vs đất nước nhỏ Kesulan ーー thắng hay bại rõ ràng đã được định sẵn .
Kula và vợ của mình đã trốn khỏi đất nước vào đêm trước khi binh lính vương quốc Meltia xông đến cung điện hoàng gia .
Họ không chạy trốn đến lục địa phía Bắc , mà băng qua lục địa Tiên Nhân và trốn thoát sang lục địa Thú Nhân . Kế hoạch của họ đã thành công và có thể vượt qua một cách an toàn mạng lưới bảo vệ mà vương quốc Meltia đã thiết lặp .
Tuy nhiên , rốt cuộc , không có cách nào để chạy trốn cùng với Snow vừa mới sinh ra . Nên , đành phải bỏ lại cô trước một trại trẻ mồ côi khi trên đường đi ngang qua vào một ngày mùa đông lạnh giá .
Bộ quần áo được mặc cho cô thêu chữ [ Snow ] , cùng với một số tiền ít ỏi để cảm tạ .
Ally nắm lấy tay của con gái mình .
" Cái tên Snow , được lấy từ loài hoa [ Snow White ] chỉ nở ở lục địa phía Bắc . Nó nở rộ mạnh mẽ ngay cả trong thế giới lạnh giá......Mẹ muốn con sống mạnh mẽ , xinh đẹp và cao quý giống như bông hoa đó . Cha mẹ thật sự hạnh phúc khi thấy con đã lớn lên giống như kỳ vọng , không , vượt quá sự mong đợi của cha mẹ luôn rồi "
" Mẹ......"
Hai mẹ con liền đổ lệ .
Sau khi bỏ Snow lại trại trẻ mồ côi , họ ngay lập tức bị binh lính Meltia truy đuổi .
Nếu cả hai không bỏ lại Snow vào thời điểm đó , có khả năng sẽ không thể trốn thoát được sự truy đuổi và tất cả sẽ bị giết hết .
Kula và Ally đã đến lục địa Thú Nhân đúng như kế hoạch .
Tuy nhiên , Quốc Vương Meltia vẫn không ngừng truy lùng họ .
Hai người bị truy nã từ lục địa Thú Nhân → lục địa Quái vật → lục địa Rồng → lục địa Quỷ , rồi trốn thoát đến lục địa phía Bắc vào khoảng hai năm trước và hiện đang ẩn náu tại làng Bạch Lang . [note18747]
" Dù là lý do gì đi chăng nữa , bỏ lại Snow đằng sau , đó là tội lỗi của cha mẹ vì đã không thể đón con cho đến tận bây giờ . Cho dù con có trách móc , đổ lỗi , hận thù hay ghét bỏ.......nhưng , chúng ta chỉ muốn con tin rằng . Chúng ta không bao giờ quên Snow dù chỉ một khoảnh khắc nào "
" Như cha con đã nói , cha mẹ chưa bao giờ quên con . Và yêu con rất nhiều "
" Không sao đâu , cha , mẹ , con không hề oán hận cả hai . Bằng cách được đưa vào trại trẻ mồ côi , con đã có thể gặp được El-sensei và nhiều người khác . Và con đã rất hạnh phúc khi có thể lớn lên cùng với Lute-kun như một người bạn thời thơ ấu . Con , khi bị bỏ lại ở trại trẻ mồ côi chưa từng gặp bất hạnh nào cả . Vì vậy , con không hề trách cả hai "
Snow mỉm cười , khi biết rằng cha mẹ mình đang bị truy nã nên không thể đến đón được .
Sau đó , cô lau đi những giọt lệ long lanh trong khóe mắt và tiếp tục nói với vẻ đầy sức sống .
" Vậy đến lượt con . Sẽ kể cho cha mẹ nghe con đã sống như thế nào cho đến tận bây giờ "
Sau đó Snow , bắt đầu kể về quá trình trưởng thành của chính mình .
Cuộc sống ở trại trẻ mồ côi , kỉ niệm với Lute , trường ma thuật , Chrisse và Lyss , Shia , Meiya , gặp gỡ các thành viên của Nữ Kỵ Sĩ Đồng Trinh , vân vân .
Cha mẹ Snow cứ nghe câu chuyện bằng nụ cười chứ không phải nước mắt .
Theo như lời con gái , cô đang hài lòng với cuộc sống hạnh phúc của mình hiện có và không cảm thấy bất hạnh .
Thế là cuộc trò chuyện vui vẻ giữa cha mẹ và đứa con gái của mình kéo dài đến tận nửa đêm .
Trans : Chương tiếp theo sẽ một phần giải thích vì sao thanh niên Amu này lại lì muốn có được Snow đến vậy :v và âm mưu nối tiếp âm mưu :v .
6 Bình luận
nghi ngờ chính nó là đứa yêu cầu cha nó bắt cóc bạch lang