Gun-ota ga Mahou Sekai ni...
Meikyo Shisui Suzuri
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Tập 7

Chương 178 : Con tin

10 Bình luận - Độ dài: 3,374 từ - Cập nhật:

Chương 178 : Con tin

Như kế hoạch đã bàn trước đó , Lyss và Shia sẽ đứng trước cổng để chặn đám kia đuổi theo .

Tôi , Chrisse , Meiya và Ice sẽ xâm nhập vào lâu đài để cứu con trai lãnh chúa Amu , tộc Bạch Lang và cả Snow .

Đám lính canh của lâu đài có vẻ gần như đã rời đi để bảo vệ cuộc hành quyết Snow .

Do đó , không có sự hiện diện của bất kỳ ai ở đây , thế nhưng ngay khi đuổi theo Snow , đám người giáp trắng đã mai phục sẵn .

Lần nầy , có vẻ chúng dự định sẽ không cho chúng tôi chạy thoát nhỉ , cả phía trước lẫn phía sau đều bị chặn .

15 người phía trước , 15 người phía sau .

Không cửa sổ , một lang thẳng tắp không có cửa dẫn vào phòng khác .

Đúng như dự đoán , bên trong lâu đài , đối phương có lợi thế về sân nhà .

Có vẻ chúng tôi đã bị dụ tới đây .

Đối phương bẻ những khớp ngón tay kim loại tạo ra âm thanh [ Rắc Rắc ] tựa như đã nắm chắc phần thắng trong tay . 

Có 4 người chúng tôi ở đây .

Kẻ địch có 30 tên chiến binh giáp trắng .

Hơn nữa , tất cả đều là ma thuật sư . Bên cạnh đó , kẻ địch cũng hiểu rõ cách thức tấn công của chúng tôi . Quả thật , trong cuộc tấn công tàu bay và đột kích làng Bạch Lang , viên đạn của AK47 đã bị chúng tránh né được .

Số lượng và chất lượng đều áp đảo .

Dẫu hiểu rõ được việc đắc thắng đó ーー nhưng , tình cảnh này cũng đã dự đoán trước .

" Meiya , Saiga cho Chisse "

" Xin tuân lệnh , Lute-sama ! "

Meiya trao cho Chrisse khẩu súng săn chiến đấu Saiga12K mà cô đang cầm trong tay .

Thay vào đó , cô giữ cẩn thận khẩu SVD .

Bọn chúng có ý định lùa chúng tôi vào thế bao vây , nhưng thực ra ngay từ đầu chúng mới là người bị lùa vào bẫy !

Tôi chĩa Saiga12K về phía trước và Chrisse hướng về phía sau .

Tư thế của đám lính giáp trắng giống như lúc tránh đạn AK47 , hạ thấp hông và cường hóa tầm nhìn bằng ma thuật . Ba tên phía trước nhanh chóng chạy tới và cố gắng giảm khoảng cách .

Ngay khi bắn , bọn chúng vẫn tự tin được mình có thể tránh được [ điểm nhắm ] tựa như của AK47 .

Tôi nhe răng cười và bóp cò Saiga12K !

" " " .........hử ! ? " " "

Ba kẻ tấn công ngồi sụp hoặc cúi xuống một nửa để cố gắng né đạn ーー Nhưng 20 phát đạn được bắn ra , hoàn toàn không thể tránh hết được toàn bộ loạt đạn phi tiêu . [note24153]

Cả ba đều bị cắm đầy phi tiêu ở tay , chân và thân . Phi tiêu xuyên thủng cả áo giáp và làm chấn thương kẻ địch ma thuật sư .

Bầu không khí kinh ngạc phảng phất khắp đám người giáp trắng .

Shotgun ーー trong tiếng Nhật là súng săn .[note24150]

Giống như cái tên , nó sẽ khai hỏa với một vài hoặc đến hàng trăm quả đạn chì tùy theo loại súng .

Khi bắn một phát , một số lượng lớn đạn sẽ bay tỏa ra và lan rộng theo kiểu hoa hồng nở , sức mạnh của nó được thể hiện trong khoảng cách ngắn , nhất là đặc biệt ở trong các căn phòng nhỏ hay hành lang hẹp .

Có thể nói khẩu súng này thích hợp nhất trong trận chiến hiện tại .

Hơn nữa , đạn bắn ra mà tôi nạp lần này là loại đạn đặc biệt được gọi là đạn Flechette .[note24151]

Đạn tổ ong là loại đạn thép nổi tiếng ( hiện tại dùng kim loại lỏng ma thuật để thay thế ) được quân đội Mỹ sử dụng trong Chiến Tranh Việt Nam ( Súng không giật tự hành M50 Ontos ) .

Trọng lượng của mũi tên được sử dụng lần này là khoảng tầm 0,5 g , đường kính 1 mm và chiều dài 2,7 cm .

Khi bắn bằng đại bác 105 mm hoặc pháo xe tăng , nó có thể bắn ra hơn 5000 mũi tên cùng một lúc ( 5000 cho APERS-T M494 , 8000 cho APERS-T M546 ) và trong trường hợp shotgun lần này là khoảng 20 mũi tên . [note24152]

Vì tốc độ ban đầu là rất nhanh và sức xuyên thấu cao , nên nếu chỉ với bộ giáp của đám lính trắng kia thì nó có thể xuyên thủng mà không gặp bất kỳ vấn đề gì cả .

Bọn chúng phục kích tại một hành lang thẳng tắp nhằm biến chúng tôi thành những con chuột sa lưới . Thế nhưng , thực ra lũ con chuột lại là chúng .

" Chrisse ! Anh muốn đuổi theo Snow ngay , vậy hãy nhanh chóng dọn dẹp hết đám này ! "

u4458-df2bc0f0-3144-473d-aa1c-42e1235dfeb1.jpg

Chrisse gật đầu trước lời nói của tôi .

Em ấy cũng bóp cò Saiga12K về phía kẻ địch đang chặn ở phía sau .

Đám lính giáp trắng kiến tạo ra lá chắn hòng cố gắng đỡ lấy . Tuy nhiên , những mũi tên xuyên qua cả lá chắn và đâm thủng áo giáp .

Ở kiếp trước , nó là viên đạn đặc biệt có thể xuyên qua cả áo chống đạn hay áo giáp toàn thân .

Lá chắn được triển khai ngay tức thì không thể nào đỡ được nó .

Tôi cũng không hề thương xót gì mà cứ tiếp tục bóp cò vào đám người trước mặt .

Khi chúng nhận ra mình không thể nào đỡ được nó bằng lá chắn , nên đã đá vào các vách tường của hành lang và cố gắng di chuyển qua lại để tránh đạn tổ ong .

Nhưng khẩu súng tấn công bán tự động , Saiga12K không cho phép điều đó .

Bằng ! Bằng ! Bằng ! Bằng ! Bằng ! Bằng !

Những cái vỏ rỗng rơi ra với nhịp độ ổn định .

Đám lính giáp trắng cố gắng cường hóa cơ thể để né nó bằng chuyển động qua lại , nhưng không thể nào tránh hết được 120 phát của viên đạn tổ ong ーー 20 mũi tên x 6 phát .

Thay thế băng đạn rỗng rồi bóp cò .

" " " Gyaaaaaaa ! " " "

Lần đầu tiên nghe được giọng của bọn chúng .

Với hành lang hẹp , lợi thế nén dòng chảy ma thuật để che dấu sự hiện diện và dùng lá chắn hòng đỡ Shotgun đã trở nên vô nghĩa .

Đám người này luôn gây khó khăn cho chúng tôi bấy lâu nay , giờ đang ngã gục mỗi khi chúng tôi bóp cò trông thật buồn cười .

Một số thì bị trúng vào chân , tay , ngực và còn số khác thì bị những mũi tên đâm vào sau lưng khi đang cố chạy trốn .

Chỉ chưa đầy 3 phút , đám người trước mặt và phía sau ーー 30 tên đã bị hạ gục .

Trong khi thay băng đạn mới , tôi lẩm nhẩm .

" Hiệu quả ngoài sức tưởng tượng nhỉ . Thật không ngờ lại có thể đánh bại đám người này nhanh đến như thế "

" Đây là lẽ dĩ nhiên ! Nó được tạo ra bởi bàn tay của Lute-sama mà ! "

Meiya thường không xuất hiện nhiều trong vài trận chiến .

Do đó , với sức mạnh của khẩu súng được sử dụng trong thực chiến ở ngay trước mặt cô , khiến Meiya liền có chút phấn khích thở hổn hển và tâng bốc tôi lên .

Tôi nhã nhặn cười gượng trước lời khen ngợi của cô ấy .

" Này Ice , mùi của Snow ở bên nào vậy "

" Bên phải . Thế nhưng , bên trái có mùi của Amu-sama và tộc Bạch Lang "

Ở cuối hành lang được chia ra thành hai ngã trái và phải .

Có vẻ như , Snow ở bên phải , bên trái là nơi dẫn đến chỗ Amu và bộ tộc Bạch Lang .

Như đã bàn từ trước , một lần nữa chúng tôi sẽ chia ra làm hai .

Tôi sẽ đuổi theo mùi của Snow để cứu em ấy .

Với nhóm kia , Meiya sẽ đi cùng để chữa trị cho những người bị giam giữ nếu họ bị thương .

Ice sẽ dẫn mọi người đến nơi tộc Bạch Lang và Amu đang bị giam giữ , trong khi có Chrisse đi theo để hộ tống .

Ice và Meiya gần như không thể chiến đấu , vậy nên về cơ bản chỉ có một mình Chrisse .

" Được rồi , tôi sẽ đuổi theo Snow . Chrisse , Meiya và Ice sẽ đi giải thoát cho Amu và tộc Bạch Lang "

[ Đã rõ ! ]

" Cứ để đó cho tôi , Lute-sama ! Meiya Dragoon này chắc chắn sẽ giải cứu họ ! "

" Lute cũng phải cẩn thận "

Tôi giơ tay lên rồi rẽ sang phải và chạy hết tốc lực .

Khi nhìn lại , thấy nhóm Chrisse đã bắt đầu chạy theo cách tương tự .

Trong khi di chuyển , tôi thay băng đạn của súng phụ H&K USP ( Model 9mm ) sang băng có viện đạn đặc biệt .

▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼

Ngay khi chia tay với Chrisse , Meiya và Ice , tôi tiếp tục chạy hết tốc lực .

Trên đường đi , đám lính canh và lũ giáp trắng vẫn ra sức can thiệp nhưng đều bị vô hiệu hóa bởi Saiga 12K .

Và , sau nhiều lần tra hỏi chúng về nơi Snow được dẫn đến thì ーー

Cuối cùng tôi cũng đã có thể bắt kịp đươc em ấy .

Chỗ Snow bị đưa đến là một phòng yết kiến .

Cánh cửa dẫn đến phòng yết kiến có vẻ khá đắt tiền và to lớn đến nỗi ngay cả một người khổng lồ cũng có thể lọt qua được . 

Trên bề mặt sử dụng rất nhiều vàng bạc , được chế tác bởi các thợ thủ công lành nghề . Nó là cánh cửa dường như có giá trị nghệ thuật còn cao hơn cả đồng tiền .

Khi bước qua cánh cửa , trước tấm thảm đỏ sẽ thấy chỗ ngồi của lãnh chúa ở trên đỉnh của ba bậc thang . Nhưng , bây giờ không có ai ngồi .

Ở phía trước , Oar và một người có lẽ là bộ trưởng phục vụ dưới trướng , hơn nữa có một tên giáp trắng đang kề móng vuốt sắc nhọn vào cổ Snow .

" Lute-kun ! Anh đã đến cứu ! Em vui lắm ! "

Snow vô cùng mừng rỡ và lên tiếng với giọng nói tươi sáng khi thấy tôi đến cứu , tôi tự hỏi liệu em ấy có nhận ra bản thân đang bị bắt làm con tin không . 

Oar nâng cao tông giọng khó chịu trước thái độ của Snow .

" Câm miệng con kia ! Mày có muốn lên bàn thờ ngay bây giờ không hả ! ? "

Lần này , chuyển đôi mắt đỏ ngầu đó sang Lute tôi đây .

" Thật không ngờ lại có thể thoát khỏi lũ bảo vệ nơi hành quyết và đánh bại được đám lính bí mật mai phục trong lâu đài......chậc . Khốn nạn ! Đúng là một lũ ăn hại ! "

" Nếu nhìn vào tình hình hiện tại , đã hiểu ra rồi đúng không ? Ngươi thua rồi . Hãy suy nghĩ lại và phóng thích Snow ngay "

" O , Oar-sama..... "

Người có vẻ là bộ trưởng của đám cấp dưới hướng mắt về phía Oar .

Hiện tại , cậu nhóc nên ngoan ngoãn thừa nhận mình đã thất bại và thỉnh cầu tha mạng đi .

Thế nhưng , cậu ta ーー

" Im đi ! Câm đi câm ngay ! Ta vẫn chưa thua ! Có con tin ở đây ! Nếu không muốn ta xử con này , trước tiên hãy vứt vũ khí đang nằm trong tay mày nhanh ! "

" .......... "

" Mau lên ! Nếu không , có chết ta cũng phải mang cô ta theo cùng ! "

Tôi bật công tắt an toàn trên Saiga và đặt nó dưới chân tôi .

" Không ở đằng kia ! Hãy đá nó ra xa khỏi ngươi ! "

" Thật sự tôi cũng không muốn làm tổn hại nhiều đến khẩu súng "

Như đã nói , tôi đá nhẹ Saiga theo hướng không thể với lấy được .

Trong tình huống này , cho dù dùng cường hóa cơ thể cũng không có cơ hội cầm nó trong tích tắc được .

Có lẽ vì tôi đã buông vũ khi , Oar lấy lại được chút bình tĩnh .

" Tốt , tốt lắm ! Thật sự con tin có vẻ vẫn còn hữu ích .  Lo lắng cho sự an toàn của người phụ nữ này còn hơn cả bản thân mình . Quả thật xứng đáng với việc lấy một đứa thú nhân súc sinh làm vợ "

Lời nói đó , khiến tôi bốc hỏa .

Snow có phải là thú nuôi đâu ? Cái thằng công tử bột này........ta chắc chắn sẽ đập nát bét cái bảng mặt đẹp mã của mày cho đến khi má mày cũng éo nhận ra luôn .

Oar nắm bắt được tình hình và tiếp tục đòi hỏi thêm nữa .

" Tiếp theo , hãy giao ra [ Nhẫn Cặp ] được cặp vợ chồng bạch lang kia đưa cho ngay ! "

".......Ano , chiếc nhẫn đó có xứng đáng với sự bất chấp của ngươi đến như thế không ? Thành thật mà nói , nó trông có vẻ giống như một chiếc nhẫn bình thường "

" Đừng quanh co nữa ,  đưa nó ra ngay ! Mày đang cất nó ở đâu đó ! "

" ............ "

Từ cái túi đeo quanh cổ , tôi lấy ra chiếc nhẫn được cha mẹ Snow giao cho .

" Là nó ! Chiếc nhẫn ! Nhanh , đến đây đưa ngay ! "

Oar nói bằng tông giọng phấn khích .

Không giống như trước đó , tôi không làm theo ngay lập tức .

" Trao đổi nó với Snow . Thả em ấy ra trước "

" Mày nghĩ mình có quyền đàm phán ở đây sao ? "

" Nếu không , tôi sẽ phá hủy chiếc nhẫn này ? Tôi nghĩ người không có quyền ở đây chính ngươi sao ? "

" Đừng để ta lập lại lần nữa ! Nhanh mang chiếc nhẫn đến đây ! Nếu giết người phụ nữ này , mày nghĩ rằng mình có thể ra tay thoải mái chỉ vì không còn con tin nữa sao ! ? Con tin không chỉ có mỗi chức năng là để giết đâu . Thậm chí có thể làm tổn thương nó mà không cần phải giết . Trước tiên , hãy cắt phăng đôi tai thú của con ả này ra được chứ ! ? "

Theo mệnh lệnh của Oar , tên lính giáp trắng đang kè móng vuốt vào cổ Snow , liền di chuyển cánh tay để bật ra những lưỡi dao từ phía bên cạnh .

Có vẻ không có chỗ cho việc đàm phán .

Hơn nữa bây giờ , Lyss & Shia hiện đang bảo vệ cổng và giữ chân đám đuổi theo .

Chrisse , Meiya và Ice thì đang bận rộn trong việc giải cứu Amu và những Bạch Lang khác .

Không ai có khả năng sẽ đến trợ giúp cả .

Tôi phải sử dụng sức mạnh của chính bản thân để..........giải cứu người vợ yêu dấu của mình Snow .

" ........Snow , em vẫn còn tin anh chứ ? "

" Cho dù tình huống hiện giờ , em vẫn luôn tin tưởng vào Lute-kun mà ? Có vấn đề gì sao ? "

Snow nói như kiểu [ Thả một vật , nó sẽ rơi xuống đất ] , [ Ngay cả ban ngày , mặt trời vẫn sẽ mọc ] , tại sao lại hỏi điều hiển nhiên như thế chứ ? Em ấy trả lời tôi với thái độ như vậy .

Tôi vô tình mỉm cười vì niềm tin hoàn toàn không thể lay chuyển của Snow .

Oar nổi giận về màn trao đổi ngắn của chúng tôi .

" Này , này ! Định làm gì thế ! Hãy thử làm động thái ngu ngốc đi ! Nói gì tới tai , ta sẽ cắt đứt cổ của con này cho mày xem ! Mạng sống của ả này liệu có quý giá với mày không ! ? "

" Bình tĩnh nào , tôi sẽ trao chiếc nhẫn đàng hoàng . Thấy , không "

Keng !

Hướng tới đám người của Oar , tôi búng chiếc nhẫn bằng ngón tay cái của mình .

Đột nhiên , đôi mắt họ vẽ một vòng cung lớn trong không trung và ý thức liền tập trung vào chiếc nhẫn .

Trong khoảnh khắc mà ngay cả các vị thần cũng phải rời mắt ーー Như đã thực hành rút súng nhanh từ lâu , tôi liền lấy ra khẩu súng lục tự động [ H&K USP ( model 9mm ) ] được gài ở thắt lưng với động tác chính xác .

u4458-a298db80-6508-40dd-91bc-b3ad46fd9451.jpg

Tái sinh vào thế giới này , tôi đã tạo ra khẩu súng lục ổ xoay [ S&W M10 ] và từng thực hành rút súng nhanh nhiều lần từ năm 7 tuổi .

Tên lính giáp trắng đang lấy Snow làm con tin liền bị bắn vào vai , cánh tay và bụng với tốc độ không tưởng đủ khiến người khác nghĩ rằng ba phát kia đã được thực hiện cùng một lúc .

Với một tốc độ vi diệu , mặc dù cũng hỗ trợ cơ thể bằng cường hóa thể chất .

" Gyaaaaaa ! ? "

Tên lính giáp trắng tập trung ý thức vào chiếc nhẫn đang bay trên không trung đến nỗi không biết tôi đã làm gì .

Đột nhiên bị cơn đau dữ dội tấn công khiến cho tiếng hét phát ra từ trong chiếc mũ trụ .

" Snow ! Ngay bây giờ ! "

" Lute-kun ! "

Snow chạy rất chậm vì cả tay và chân đã bị xích lại với nhau .

Phía bên Oar và bộ trưởng dưới trướng liền vương tay tới , nhưng

Bằng ! Bằng !

" Gyaaaa !"

" Gayaaaa ! ? "

Cả hai khuỵu xuống và giữ vai .

Tôi đã khai hỏa USP .

" Lute-kun ! Em tin chắc chắn anh sẽ đến cứu mà ! "

Loại bỏ những kẻ đang cố làm phiền , tôi chạy đến và ôm Snow vào lòng .

Tôi cảm nhận nhiệt độ cơ thể của em ấy sau 3 ngày xa cách .

Trans : Có vẻ trận của Lyss + Shia với người của Kuro sẽ dịch sau :v ( khá dài đấy ) . Nên tiếp tục câu chuyện thôi để lâu kẻo quên nội dung mất :D .

Ghi chú

[Lên trên]
散弾銃
散弾銃
[Lên trên]
đạn tổ ong
đạn tổ ong
[Lên trên]
Vc : bên trong là nhiều phi tiêu nhỏ cứ gọi là đinh cũng đc
Vc : bên trong là nhiều phi tiêu nhỏ cứ gọi là đinh cũng đc
Bình luận (10)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

10 Bình luận

TRANS
Thông thạo rút súng từ bé :))
Thanks~
Xem thêm
Usp bắn yếu hơn G18 hay nhưng lại ổn định và dễ dùng
Xem thêm
Xét theo mặc định thì USP dùng đạn .45 ACP còn Glock dùng đạn 9 mm nên sát thương USP hơn Glock vì đạn 9 mm nhỏ hơn .45 ACP mà
Xem thêm
Nhìn kiểu đéo nào thì éo phải S-12k -_-
Xem thêm
Nhìn kiểu gì cũng ra khẩu Armsel striker
Xem thêm
Shotgun, tiếng Ziệt còn gọi là Sóc lọ.

Hình như trong minh họa không phải cây S&W M10.
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Thì cầm khẩu Usp mà có phải ổ xoay đâu
Xem thêm