Nalfa đang mặc đồ như một phù thủy để quay video về Halloween cho người dân tại quê nhà Forthorthe. Nó là một phần chuỗi video mà cô đã đăng kể từ khi đến Trái Đất.

[Nal-chan, bộ đó hợp với cậu lắm.] – Kotori nói.

[Cậu không thấy nó lòe loẹt quá sao?] – Nalfa lo lắng nhìn bộ đầm màu đen cam của mình và hỏi.

Kotori cười lắc đầu – [Thế mới tuyệt. Halloween thì phải lòe loẹt mới đúng chất.]

[Nhưng tại sao? Có lý do gì không?]

[Halloween ban đầu là lễ hội thu hoạch, nhưng nó lại rơi vào đúng cuối mùa khi mà linh hồn tổ tiên và ác linh quay trở về, mọi người hóa trang như thế để ngăn ác linh giở trò với mình.]

[Ra vậy… Hóa ra nó từng là lễ hội thu hoạch.] – Nalfa lẩm bẩm và thầm mỉm cười.

Kotori nhìn Nalfa bằng ánh mắt tò mò và quay camera về phía cô bạn – [Cậu có kỉ niệm đáng nhớ nào về lễ hội thu hoạch à?] – cô hỏi.

[Mình từng tham dự chúng cùng với anh trai. Bọn mình không hóa trang, nhưng theo truyền thống con gái thường đóng vai công chúa.]

[Sao lại thế?]

[Chuyện kể rằng 2,000 năm trước khi hãy còn là một công chúa, Nữ hoàng Alaia từng trốn ra nhảy tại lễ hội thu hoạch cùng với Thanh Kỵ sĩ. Truyền thống này bắt nguồn từ đó.] – Nalfa giải thích. Cô trở nên đa cảm khi nghĩ đến lễ hội thu hoạch không chỉ vì hoài niệm về những ngày thơ ấu với anh trai, mà còn vì nó làm cô nhớ đến truyền thuyết về Thanh Kỵ sĩ.

[Đó thật sự là Kou-niisan hả?]

[Ừ, mình tin là vậy.]

[Thế thì đi thôi!]

[Đi đâu cơ?]

[Dĩ nhiên là tới chỗ Kou-niisan! Cậu mà không quay cùng với anh ấy thì phí phạm quá!]

[Kotori, chúng ta không thể tự tiện như thế được!]

[Thoải mái đi! Cứ đà này thì chúng ta sẽ phá kỷ lục người xem cho mà xem!]

[Kotori, hãy lắng nghe mình hộ cái!]

Kotori hào hứng kéo Nalfa sang phòng 106. Hai căn hộ được thông với nhau bằng một cái lỗ trên tường, vì vậy họ đã ở đó ngay tức thì. Nalfa đã đứng trước mặt Koutarou trước khi cô kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra.

[Kou-niisan, Kou-niisan!] – Kotori lên tiếng gọi.

[Ồ, xin chào. Có chuyện gì không, Kin-chan? Sao em lại nhìn anh như thế? Và sao Nalfa-san lại hóa trang thế kia?]

[Có thật là anh đã tham gia lễ hội thu hoạch tại 2,000 năm trước?] – Kotori liền hỏi mà không thèm trả lời những thắc mắc trước đó của Koutarou.

[A, hiểu rồi. Halloween làm bọn em nghĩ tới nó à?] – Koutarou đáp – [Ừ, đúng. Nhưng nó tổ chức tại một thị trấn quê nên không được to cho lắm.]

[Có vẻ như nó đã trở thành truyền thống của lễ hội thu hoạch cho đến ngày nay đó!] – Kotori thốt lên.

[Ý em là sao?] - Koutarou mở to mắt, nghiêng đầu sang một bên. Cậu không biết Kotori đang nói về cái gì.

[Em đang nói là việc anh trốn ra hẹn hò với công chúa tại lễ hội thu hoạch đã tạo ra một trào lưu! Giờ các cô gái cũng lẻn ra ngoài và đóng giả công chúa!]

[Hóa ra cả thế giới đều nhận ra người ư? Vậy Bệ hạ đã mất công khi dùng tên giả rồi..]

[Không, mọi người chỉ biết được điều đó sau khi Nữ hoàng Alaia băng hà. Người viết vào một cuốn nhật kí nên không ai hay cả. Người đã tự công khai nó.] – Nalfa làm rõ.

[Do đó, ở Fortorthe, anh đã là biểu tượng cho các lễ hội thu hoạch giống như bí ngô của Halloween vậy.] – Kotori vừa quay phim vừa nói. Giờ cô đã có Koutarou và Nalfa mặc đồ phù thủy trong kính ngắm.

[Biểu tượng như quả bí ngô à?] – Koutarou nói – [Anh nghĩ mình thích cái này hơn là bị xưng tụng như một anh hùng.]

[Đó cũng là sự thật! Anh là biểu tượng bởi vì anh là anh hùng, Koutarou-sama!] – Nalfa tuyên bố.

[Rồi, Quý ngài Jack Lồng đèn, anh nghĩ sao về Quý cô Phù thủy đây?]

[Trông đẹp đấy. Mái tóc của Nalfa-san có ánh cầu vồng, bầu không khí bí ẩn rất phù hợp với em ấy.]

[Vui lòng chưa, Nal-chan?]

[C-Cảm ơn anh rất nhiều…] – Nalfa cảm thấy ngại ngùng, nhưng cô hoan nghênh bất kỳ lời khen nào từ Koutarou. Cô đỏ mặt và khẽ mỉm cười.

Ngay lúc đó, Kotori thì thầm vào tai cô – [Năm tới hãy hóa trang thành công chúa nhé!]

[Kotori, chuyện đó… ừm…]

Nalfa không nói nên lời. Kotori đã làm cô hoàn toàn mất cảnh giác... nhưng đó là một lời đề nghị hấp dẫn. Không dễ gì để cô chấp nhận ý tưởng này, nhưng cô cũng không thể nói không.

[Cái gì thế?] – Koutarou hỏi, tò mò trước những lời thì thầm của hai cô gái.

[Bí mật! Có là Kou-niisan thì bọn em cũng không nói đâu.] – Kotori cương quyết.

[Con gái đúng là lắm bí mật nhỉ.] -–Koutarou thì thào.

Khác với Kotori đang vui vẻ còn Koutarou thì thờ ơ, Nalfa ngày càng trở nên bối rối. Cô phải cụp mắt xuống, vì cô không dám nhìn thẳng vào mặt Koutarou lúc này.