World Record
Mori Takuwan
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

ARC5: THE MAN WHO DOES NOT FIGHT

Chương 56: Nguy cơ tiềm ẩn

11 Bình luận - Độ dài: 2,337 từ - Cập nhật:

Sáng hôm sau.

Iwato đang chạy bộ vào buổi sáng.

Với khả năng đặc biệt của mình, cậu sẽ không bị yếu đi, nhưng ngay cả khi cơ thể không bị yếu đi --nếu bộ não trở nên đần độn, điều đó có nghĩa là cơ thể cậu sẽ bị trì trệ.

Vì thế nên Iwato chạy bộ hàng ngày mà không hề nghỉ ngơi, và Battle Rank của cậu ấy tăng dần qua từng ngày một. (0_o)

Quay trở lại chủ đề chính.

Sau khi Iwato kết thúc việc chạy bộ, cậu quay lại khu vực lân cận xung quanh ngôi nhà.

[Có vẻ sẽ tốt hơn nếu hôm nay trở về sớm]

Iwato lẩm bẩm như vậy trong khi nhìn lên bầu trời.

Khi nhìn lên bầu trời, cậu có thể thấy những đám mây đen cùng tia chớp.

Rõ ràng là nó sẽ mưa khi nhìn vào cảnh tượng như vậy. Iwato chạy nhanh về ngôi nhà của mình--

--Trong khi nghe thấy tiếng sét như thể có điều gì đó đáng ngại đang đến.

☆☆☆

[Thật đấy à ... Dự báo thời tiết nói rằng trời sẽ không mưa trong hai ngày]

Eita càu nhàu trong khi ăn cơm.

Mặt khác, lớp trưởng mỉm cười và trò chuyện.

[Nhưng vui mà! Chúng ta chơi bóng chuyền sông, ăn thịt nướng, và có một buổi tụ tập giữa những cô gái....]

[Buổi tụ tập? Lớp trưởng và những người khác đã làm như vậy à?]

Tsumugu, Karen và Ayame co giật khi nghe Iwato nói.

(Aah ...... họ lại nói về mình lần nữa hả?)

Iwato ngay lập tức đoán ra nó.

Cậu tưởng tượng họ đã nói chuyện gì, rồi thở dài—

Dogaaaaaaan !!

Khoảnh khắc tiếp theo, một tiếng nổ lớn vang lên khiến mặt đất rung chuyển và làm vỡ cửa kính.

Iwato nhanh chóng xuất hiện giữa cửa kính và bọn họ, và loại bỏ tất cả mảnh vỡ, nhưng khi nhìn ra bên ngoài--cậu hoài nghi vào đôi mắt của mình.

[Này ...... nơi đây có nằm bên ngoài bức tường không?]

Nếu không nói đùa, cậu không thể nào tin được cảnh tượng trước mắt.

Iwato đá cánh cửa ra và rời khỏi ngôi nhà.

Một địa ngục xuất hiện trước mắt cậu.

[Gyaaaaa !? C-Cứu ......]

[Không! Đ-Đừng đến đây!]

[Ueeeeeen, M-Mẹ ơiiiii!]

Các căn nhà xung quanh đã bị phá hủy và đang bốc cháy bởi vụ nổ.

Khi Iwato liếc nhìn xung quanh, cậu thấy những Unknown và một cô gái sắp bị chúng giết.

『Gisss, Gihaaaaaa!』

Unknown đã tấn công.

Iwato ngay lập tức ném một hòn đá vào Unknown và giết nó, nhưng khi nhìn kĩ vào Unknown, cậu bắt đầu đổ mồ hôi.

[... Dù có nhìn thế nào đi chăng nữa, đây vẫn là một Mythical Beast… Tại sao thứ này lại xuất hiện ở đây…?]

Iwato hướng về phía cô gái trong khi nói vậy, và cậu vuốt ve đầu cô ấy mà không hỏi bất cứ điều gì.

[Gusu, O-Onii-chan, là ai?]

[Um, well, một anh hùng bảo vệ công lý. Vậy nên đừng lo lắng]

Những lời nói thật lòng. Cô gái thể hiện một bộ mặt khó hiểu ngay khi nghe thấy điều đó, nhưng trong tình huống này, cô nở một nụ cười và nhắm mắt lại.

[Em hiểu rồi ... vậy, an toàn rồi ...... phải không, nó ......]

[Oops]

Cô gái đột nhiên bất tỉnh.

Iwato nhẹ nhàng ôm lấy cơ thể cô, và ngay sau đó, cậu quay về phía Nakajima-sensei, người đã bắt kịp.

[Sensei, cô có thể bảo vệ cô gái này một lúc được không? Em sẽ mang những người còn sống sót đến đây]

[...... Ah, cô hiểu rồi]

Nakajima-sensei nói thế sau khoảng khắc im lặng ngắn ngủi, và bằng cách nào đó, Iwato đã xoay xở để đưa cô gái đang nắm chặt chiếc áo thun của cậu cho cô.

Cùng lúc đó, Tsumugu và những người khác đã tập hợp lại, và Iwato nói điều này với họ.

[Tsumu, em hãy hộ tống những người sống sót đến đây. Karen và Ayame... hai người có lẽ sẽ ổn thôi. Eita và lớp trưởng, hãy chăm sóc những người đến đây vì Sensei sẽ đánh họ nếu họ gây ồn ào]

Cậu nói điều đó, rồi hít một hơi.

Khoảnh khắc tiếp theo, một Unknown nhảy ra từ phía sau, Karen và những người còn lại mở to mắt khi nhìn thấy điều đó. Và để đối phó với nó--

[Câm miệng]

Iwato tung một cú đấm trái tay nhẹ.

Unknown bị thổi bay đi theo một đường thẳng và ngay lập tức biến mất khỏi tầm nhìn.

Iwato nói điều này khin nhìn vào tất cả bọn chúng với đôi mắt trống rỗng.

[Các ngươi phải chuẩn bị tinh thần bị giết trước khi đến đây chứ nhỉ?]

Một tia sáng lạnh lẽo đang rực cháy trong mắt cậu.

☆☆☆

Iwato biến mất và Tsumugu cũng bắt đầu chạy theo hướng khác. Ngay sau đó,

[Karen! Tôi sẽ tìm cho bất kỳ người sống sót nào và loại bỏ các chướng ngại vật!]

[Được rồi! Vậy thì tôi sẽ tiêu diệt mọi Unknown xuất hiện gần đó!]

Đôi mắt Ayame sáng lên với màu đỏ sau khi nói vậy.

(『Clairvoyance』!)

Khoảnh khắc tiếp theo, cô nhìn xuyên qua mọi căn nhà, cây cối, đá, chướng ngại vật, và liếc mắt.

Iwato ở phía bắc, còn Tsumugu đang di chuyển theo hướng tây nam. Vì vậy chỉ cần tìm kiếm theo hướng đông nam, và cô cảm thấy nhẹ nhõm khi nhìn thấy mọi người tụ tập ở một nơi.

[Karen, không có nạn nhân ở quanh đây. Mọi người đang tụ tập ở một nơi--]

--Tụ tập ở một nơi?

Ayame nghĩ lại những lời đó, và cảm thấy ớn lạnh.

Tụ tập ở một nơi.

Đó là một quyết định khá tốt, nhưng trong tình huống hiện tại, không gì rắc rối hơn việc này.

Nói cách khác, tất cả Unknown trong khu vực này sẽ tập trung về đó.

[T-Tệ quá! Karen, tôi sẽ sử dụng siêu năng lực để nhanh chóng đến đó!]

[Fue? Đ-Được rồi!]

Sau khi nói vậy, Ayame nâng Karen lên với siêu năng lực của mình, và bắt đầu di chuyển với tốc độ cao.

☆☆☆

[『Hell Fire Destruction』]

Đám Unknown ngay lập tức bị đốt cháy bởi ngọn lửa thần thánh của Tsumugu, và cô quay lại khi thấy điều đó.

[Nn ... bây giờ. Hãy đến không gian trống ở trung tâm]

[V-vâng! C-Cảm ơn!]

Họ nói như vậy, và bắt đầu chạy. Sau khi xác nhận không còn kẻ địch trên con đường dẫn tới nơi đó, Tsumugu nhìn về phía trước một lần nữa.

[Uwa ...... Có vẻ như ... mình vẫn chưa xong]

Nói xong, cô liếc nhìn xung quanh.

Ước tính đang có ít nhất 100 Unknown.

Hơn nữa, thậm chí còn có cả Mythical Beast lẫn lộn trong Monster. Chắc chắn rằng ngay cả một thành viên hạng A cũng không thể sống sót trong tình huống này.

Trên hết--

『Hou ......? Có một người mạnh mẽ ở đây 』

Một con bạch hổ khổng lồ xuất hiện.

Nó có thể nói được--nói cách khác, đó ít nhất là một Sacred Beast. Ngay cả khi Tsumugu không biết chi tiết, cô vẫn nheo mắt khi nhìn thấy nó.

(Karen và Ayame ... lúc này... có thể xử lý ... thấp hơn... Sacred Beast... nhưng...)

Đúng vậy. Hai người họ đã trở nên mạnh hơn so với khi chiến đấu với Ultimate Polar Bear tại thời điểm đó. Nếu Battle Rank của đối phương rơi vào khoảng 50, cả hai có thể đánh bại nó.

--Miễn là nó không phải là dạng đột biến.

Tsumugu nhẹ nhàng thở dài và nói chuyện với con hổ.

[Bạch hổ ... có bao nhiêu người... mạnh hơn ngươi ... đến đây?]

Bạch hổ cau mày khi nghe những lời đó.

Vì cụm từ [mạnh hơn ngươi]. Nó không trả lời ngay lập tức, điều đó có nghĩa rằng vẫn có những người khác mạnh hơn nó.

『...... Hmm, ta--" Silver Tiger " muốn nói rằng không có ai mạnh hơn mình, nhưng có hai ở phía bắc. Bên cạnh đó, đồng loại của ta đang ở phía đông. Hắn hơi yếu hơn ta, nhưng dù sao, tất cả các ngươi đều vẫn sẽ chết 』

Sau khi nghe vậy, Tsumugu tin chắc rằng--

[Battle Rank của nó ... chắc là dưới 55. Vậy thì, hai người đó... sẽ không sao khi đối đấu với đồng loại của nó--]

--Còn ở phía bắc ... ai đến cũng không quan trọng.

Tsumugu triệu hồi ngọn lửa thần thánh trong tay, rồi nói điều này với đám do Silver Tiger dẫn đầu.

[Well, hãy cố gắng sống sót sau 3 phút ...... nếu ngươi có thể]

Trận chiến giữa『White Emperor of Hell Fire』và『Silver Tiger』đã bắt đầu.

☆☆☆

Dogoooon!

Cú đá của Iwato phá hủy mặt đất và tiêu diệt những Unknown với hình dạng bọ ngựa đang cố gắng tấn công một người phụ nữ.

Móng vuốt sắc bén đã trượt mục tiêu ở giây cuối cùng, và Iwato đến trước mặt nó trong khoảnh khắc ấy.

[Fu]

Một cú bổ nhẹ từ trên xuống.

Unknown chết chỉ trong một đòn.

Người phụ nữ chết lặng khi nhìn thấy cảnh tượng đó.

Do sự giống nhau về khuôn mặt, Iwato hỏi cô về người cậu đã gặp cách đây một lúc.

[Um ...... có lẽ cô đã mất dấu một cô gái trên đường đến đây?]

[Ha? Eh? C-Cậu có thấy cô ấy không !? V-Và, cảm ơn cậu rất nhiều!]

[Ah, về cô gái đó, cô ấy đang được bảo vệ bởi một thành viên hạng A tình cờ có mặt ở đây. Vậy nên đừng lo lắng ......]

Iwato nói vậy với người phụ nữ đang bối rối, và cô cố gắng bình tĩnh lại sau khi hít thở thật sâu.

[Tôi-tôi ...... lạc mất cô ấy khi đang chạy trốn khỏi Unknown... Thật sự, cảm ơn cậu rất nhiều...]

[Không sao đâu, vì tôi đã nghĩ đến tình huống tồi tệ nhất, tôi mừng là cô vẫn còn sống. Cô đã làm tốt]

Iwato nói vậy và đưa tay ra cho người phụ nữ—

[- !?]

Iwato ôm người phụ nữ vào vòng tay mình và nhảy ra khỏi nơi đó.

Một nắm đấm được nhắm thẳng vào nơi Iwato và một người phụ nữ đang đứng, và tạo ra một cái lỗ .

[Hii !?]

Người phụ nữ hét lên theo bản năng và Iwato mở to mắt khi nhìn thấy chủ nhân của nắm đấm ấy.

[Chi, một humanoid, huh ......]

Người đứng đó là một con người--không, đó là một Unknown mặc chiếc áo choàng màu đen trong khi che mặt bằng chiếc mũ trùm đầu.

Cánh tay khổng lồ xuất hiện từ tay áo của chiếc áo choàng, có thể khẳng định nó là humanoid chỉ với một cái nhìn.

[Hou? Ngươi né được nó. Ngoài ra, linh hồn đó--ta hiểu, ngươi là『chướng ngại vật』mà người đàn ông đó nhắc tới]

[Chướng ngại vật...? Ngươi đang nói cái quái gì vậy?]

Iwato nói thế, nhưng trước khi trả lời, một tia sét mạnh từ những đám mây đen rơi xuống chỗ cậu.

[Ku ......]

Iwato ngay lập tức tránh nó trong khi mang theo người phụ nữ, và đồng thời, sét đánh trúng mặt đất.

Khi nhìn thấy điều đó, ngay cả người đàn ông mặc áo choàng đen cũng thốt lên, và một giọng nói phát ra từ tia chớp.

[Cái gì? Hắn ta thậm chí còn có thể né tránh thiên tai......]

『Này sếp, không phải quá sức chúng ta à?』

Tia sét đánh vào mặt đất, và dần dần ngưng tụ lại, vài giây sau, hình dáng của một con người hiện ra.

[Humanoid không xác định, và tên còn lại....sẽ chính xác hơn nếu nói đó là một tia chớp có ý thức thay vì một humanoid]

--Well, nó cũng không thay đổi sự thật là nó hơi rắc rối.

Iwato lẩm bẩm như vậy trong tâm trí và từ từ đặt người phụ nữ xuống, rồi lẩm bẩm điều này với cô ấy một cách dịu dàng.

[Cô có thể giúp tôi một việc không? Tôi sẽ đánh bại những kẻ đó ngay bây giờ, vậy nên đừng di chuyển khỏi chỗ này, được chứ?]

[He? Ah, vâng! Ý tôi là, cậu có thể đánh bại họ không !?]

Sau khi nghe những lời đó, Iwato đứng dậy.

Không hề có sự hăng hái xuất hiện trên khuôn mặt của cậu--

『Hyaha! Người phụ nữ đó đã xuống! Hãy giết cô ấy trước! 』

[Đ-Đợi đã! Raijinman!]

Tia chớp--Raijinman bắn một tia chớp về phía Iwato và người phụ nữ.

Về cơ bản, tia chớp là vũ khí hiệu quả nhất để chống lại bất kỳ loại đối thủ nào. Do đó, Raijinman cảm thấy rất tự tin.

『Ngươi né tránh nó nghĩa là ngươi không thể chịu đựng được! Bây giờ, thử né tránh nó đi! Nhưng người phụ nữ phía sau bạn sẽ chết! 』

Raijinman hét lên đầy tự tin—

[Well, tôi nghĩ sẽ ổn thôi]

Ngay sau đó, tia sét bị cản lại--bởi mu bàn tay của Iwato.

[『[Cá !?]』]

Mọi người ở nơi đó mở to mắt.

[C-Cá-Cái gì !? C-Cản sét lại với tay không ......! T-Tên khốn! Ngươi là ai!]

Người đàn ông mặc áo choàng đen hét lên, và sau khi cản nó lại, Iwato siết nắm đấm của mình, rồi nói điều này.

[Ta là ai, ngươi đoán thử xem? ...... Ta chỉ là một người bình thường hơi mạnh mà thôi]

Điều duy nhất đáng nói ở đây là một người bình thường sẽ không bao giờ coi tình huống này là 『hơi rắc rối』.

Bình luận (11)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

11 Bình luận

Etou, đọc từ trước đến h cứ thấy sao sao á? Mong ad chăm chút hơn cho bản dịch của mình với ạ, đôi lúc bị sai cách xưng hô kìa.
Xem thêm
Trận chiến giữa "imouto" và "con cọp " bắt đầu... Và nó kết thúc :'v
Xem thêm
TRANS
@OtakuGame: Ghê nhể, vừa bật máy lên
Xem thêm
Xem thêm 3 trả lời