Lần cuối
Số từ
43.448
Đánh giá
0 / 0
Lượt xem
224.481
Tên khác:
ファンタジー世界を現代兵器チートが行く。Fantajī sekai wo gendai heiki chīto ga iku. Bringing Modern Weapons to a Fantasy World.

Tóm tắt

Nagato Kazuya là một học sinh cao trung bình thường như cân đường hộp sữa có niềm đam mê với quân sự. Sau khi chết vì lý do lãng xẹt, thanh niên được Chúa Trời đưa sang thế giới fantasy với quả cheat bá đạo. Đây là hành trình của thanh niên với cô nàng phụ tá Yandere (và đám đệ) đi chinh phục thế giới khác. :3

.

(Ae có gì thắc mắc làm ơn đọc phần chú thích thêm trước khi hỏi) :3

Xem thêm
Chú thích thêm

NOTE: KHÔNG COPY RA BÊN NGOÀI HAKO (AE TÔN TRỌNG NHAU) :|

.

Chào các đồng chí! ô7

Hôm nay t sẽ bắt đầu trans lại bộ này (mà không chạy tiếp) vì:

- Có hứng nên muốn chạy lại
- Bản trans cũ có một số đoạn bị cắt (tại bên Eng làm thế) hoặc có sai sót (sai nghĩa câu, sai về kiến thức lịch sử/quân sự...)

Đó, túm lại là như thế. Các anh em đồng chí ủng hộ nhé!
Chào thân ái và quyết thắng!

.

Bộ này không có ảnh minh họa gì đâu nhé :v

.

Tiến độ: t không thể hứa trước được

(cố gắng chậm nhất 2 tuần/1 chap, còn tùy vào độ dài và sự phức tạp của chap đó) :v

.

Link Nhật: https://ncode.syosetu.com/n7244bl/

.

Trans: ベトナム1975 (VN75)


Thảo luận
Mục lục
  1. 01.Vol. 01
  2. 02.Vol. 02
  3. 03.Vol. 03
Vol. 01
Vol. 02
Vol. 03
Có thể bạn quan tâm
Xem thêm
Tổng bình luận (912)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

328 Bình luận

Rate 5 sao nè, cố gắng lên nha thớt
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Cảm ơn đồng chí :3
Xem thêm
Nếu muốn tìm mấy bộ cầm súng solo phép thế này thì nên gõ từ khoá j nhỉ? Nhân tiền nhóm vào đây tham khảo cho nhanh nhá http://tendo-ekyuu.blogspot.com/p/modern-weapons-cheat-in-another-world.html?m=1
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
cảm ơn đồng chí
tui biết bản dịch đấy rồi
nó dịch theo eng và eng có chỗ loạn + sai tùm lum nên tui chủ trương dịch sát raw hơn (tất nhiên vẫn có lấy eng để tham khảo)
chưa kể eng làm ăn thế nào làm mất khoảng 2/3 chương 6 vol 1 (cái này mình đã nói trong chương đó rồi, sẽ dịch bù sau)
khá cáu ._.
Xem thêm
TRANS
Bộ này khá hay nhưng t chán cái là thằng main lại đi theo chủ nghĩa "vì gái quên thân vì yan phục vụ".
Nản :v
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
có yan mà ko nghe theo...
muốn hôm sau lên trang nhất các tờ báo với thời sự à? ._.
Xem thêm
Bản thân bộ này bên novelupdate ra cũng lâu bỏ xừ ra ý
Xem thêm
TRANS
Bên nhóm trước dịch tới chương 3 sao chủ thớt không dịch tiếp mà dịch từ đầu nhỉ?
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
ờm... bạn có thể đọc hộ phần chú thích thêm không?
Xem thêm
Bộ nước nhật xuyên ko bác ko có nguồn ln nhỉ ?
Xem thêm
Sao không đăng Ngày Chiến Thắng hay Ngày Điện Biên Phủ vậy đồng chí ?
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
xong hôm qua (Ngày Chiến thắng) rồi nhưng mải xem duyệt binh nên quên mất :v
hê hê :v
Xem thêm
TRANS
Hỏi đồng râm 1 cái, bộ này có bao nhiêu chương vậy? Cho tui làm trans với, khả năng dịch thuật ngữ quân sự của tui ngon lành lắm, ông thấy được không? :3
Xem thêm
TRANS
Ko thèm rep luôn, dỗi vl :(
Xem thêm
@dưa hấu: bộ này tác giả 1 năm ra vài chương :-))
Xem thêm
Xem thêm 3 trả lời
Cuối cùng cũng ra chương mới, chân thành cảm ơn đồng chí trans ! :))
Xem thêm
t nhớ có web làm đc 40 mấy chap mà nhỉ hóng vượt. -.
Xem thêm