Trans: Hito

Edit: Ass2008

_____________

Tại cảng, có một bến nhỏ cho thuê đã được Marcia dùng làm công xưởng của mình. Cũng tại nơi này những chiếc thuyền đôi được lưu trữ ở đây.

“Công xưởng của tôi ở đằng đây này”

“Được rồi, Reiko. Đặt đống đó ở kia đi”

“Vâng”

Reiko đặt bao tải chứa thỏi đồng lên sàn.

“Giờ thì chúng ta cần phải tinh chế lại nữa”

“Eh? Anh vừa nói [Tinh chế] sao?”

Nghe lời lẩm bẩm của Jin, Marcia đặt câu hỏi.

“Ừ, thế thì sao?”

“Không không không! Chẳng phải chúng ta vừa mới mua thỏi đồng sao?”

Tuy vậy, Jin lại cười cay đắng,

“Thì đúng là vậy, nhưng cô biết đấy, cỏ vẻ như thứ này có lẫn rất nhiều tạp chất. Dường như là Arsenic, Bismuth và Chì”

“Eh? Eh? Eh? Tôi không hiểu lắm, nhưng vậy có nghĩa là cửa hàng vật liệu khi nãy đã biết mà vẫn bán giá cao sao?”

“Thật không may, đó lại là vậy”

Sau khi Jin nói xong thì sự giận dữ bao trùm cả khuôn mặt Marcia,

“Chết tiệt! Cái cửa hàng vật liệu chết tiệt đó! Tôi đi kiện chỗ đó đây!”

Tuy vậy, Jin lại ngăn Marcia,

“Bỏ đi. Làm vậy thì chỉ phí thời gian thêm thôi”

Tuy nhiên, cơn giận dữ của Marcia vẫn chưa dịu lại. Chính Reiko là người đã gọi Marcia.

“Marcia-san, bỏ chuyện đó sang một bên và cứ xem buổi trình diễn này đi. Cô có thể thấy kỹ năng tráng lệ của Oto... ý em là Onii-sama”

“Eh?”

Sau khi nghe vậy, Marcia nhìn Jin,

“<<Luyện Kim>>” [note11964]

Thỏi đồng lóe sáng trong giây lát và trong khoảnh khắc đó, tất cả tạp chất lẫn trong thỏi đồng đã biến thành dạng cục và tách ra.

“Eh?”

“Thế là xong”

“A-Anh vừa làm gì vậy?”

Marcia nghi ngờ đôi mắt của chính mình.

“Eh? Tôi chỉ tách tạp chất ra thôi”

Jin nói ra.

“D-Dù có nói vậy thì thế quái nào lại dễ như thế chứ?”

Mặt khác, Marcia bị kích động.

“Nói sao đây ta, vì tôi là Magi Craftman chăng?”

“Tôi không biết tại sao anh lại biến câu trả lời thành câu hỏi nhưng ... haa ... Được rồi. Vậy, tiếp theo là gì đây?”

Dần dần, Marcia đã bớt ngạc nhiên lại với những gì mà Jin làm.

“Nén Golem... <<Hình Thành>> <<Hình Thành>> <<Hình Thành>>” [note11965]

Jin liên tục sử dụng Craft Magic, Forming, anh ta đã xây dựng khung Golem đơn giản. Vì anh ta đã học cách để làm cơ thể ở đảo Hourai nên cũng đã khá quen với việc đó.

“G-G-G-Gì cơ....”

“Ổn rồi, cuối cùng cũng xong. Tiếp theo là Bộ Chuyển Đổi Hạt Năng Lượng, Dẫn Mana và Lõi Điều Khiển” [note11966]

Jin móc 3 viên Tinh Thể Ma Thuật từ trong túi. Khi thấy vậy, Marcia há mồm to đến nỗi ta có thể tưởng đến việc quai hàm của cô ấy sắp rớt ra đến nơi.

Vì giá của Tinh Thể Ma Thuật ít nhất là đắt gấp 10 lần Đá Ma Thuật.

“Sao anh lại có thể lấy thứ đó ra khỏi túi cơ chứ?”

Reiko vỗ nhẹ vào lưng Marcia,

“Vì đó là Oto... ý em là Onii-sama mà”

Tinh thần của Marcia đã suy giảm nghiêm trọng, bỗng nhiên phục hồi lại.

“Đúng vậy, đó cũng chẳng phải điều xấu. Thay vào đó, tôi chắc phải cảm ơn định mệnh vì đã dẫn lối để tôi và Jin có thể gặp nhau!”

Thật bất ngờ, Marcia phục hồi quá nhanh. Trong khi đó, Jin cũng được giúp đỡ bới tính cách không chú ý đến những tiểu tiết của người khác của Reiko trong khi tiếp tục công việc.

“Được rồi, cái này nữa là xong. Tất cả những gì còn lại là… “

Đây là lần đầu tiên Marcia thấy phong cách chế tạo của Jin, tuy nhiên,

“... Này Jin, con Golem mà anh đang làm ấy, thuộc dạng nữ, phải không?”

“Hm? Đúng vậy. Giờ là bước cuối, [Chạm Thử], và”

“...........”

Nhìn vào thiết kế của con Golem, Marcia cạn lời luôn.

“Xong rồi đấy ... Hm? Sao vậy, Marcia?”

Jin hỏi Marcia, người đang há mồm to ra. Để đánh thức các giác quan đang tạm ngưng của cô ấy.

“Này Jin, nếu mắt tôi không nhầm thì con Golem này ...”

“Ừ, tôi dùng Marcia làm mẫu cho con này đấy”

“Tôi cũng nghĩ vậy!”

Đúng vậy, con Golem mà Jin vừa tạo ra không chỉ thuộc dạng nữ mà còn theo lấy Marcia làm mẫu nữa. Tất nhiên, phần bề mặt của nó vẫn phát ra ánh kim đặc trưng.

“Một con Golem trông như người lái thuyền, nghe cũng tốt mà, phải không?”

“Anh biết đấy...”

Nhìn vào đường nét cơ thể giống nhau như đúc, Marcia kinh ngạc. Làm cách nào mà Jin biết rõ cơ thể của cô ấy đến thế chứ, câu hỏi đó thoáng qua tâm trí Marcia.

Thực ra thì là nhờ vào Reiko. Đôi mắt của Reiko có chức năng nhìn xuyên tường(có thể nhìn xuyên quần áo). Khi Reiko đã quen với hình dạng cơ thể rồi thì em ấy chỉ ra những chi tiết tốt hơn.

“Vậy, ừm ... Marcia, lại đây chút nào”

Cúi xuống bên cạnh con golem, Jin vẫy tay gọi Marcia.

“Hm?”

Marcia cũng cúi xuống bên cạnh nó và Jin,

“Tôi cần phải sao chép lại kiến thức về thuyền từ cô cho con Golem này, nên xin hãy chỉ nghĩ về thuyền thôi nhé”

“Haa?”

Marcia vẫn chưa hết ngạc nhiên. Thông thường, Golem sau khi được tạo ra thường phải được dạy kiến thức trong một thời gian.

“Vậy thì, tôi làm đây…… <<Chuyển Thông Tin>>! Cấp 3” [note11967] (Edit: cái này nếu có thì coi như khỏi học cũng thuộc bài và thi đậu :hehe:)

Gần đây Jin đã có thể thiết lập cấp chuyển thông tin ở mức cần thiết nên nó đã dễ dàng hơn nhiều.

“Uwaa?!”

Marcia ngạc nhiên trước việc ma lực của Chuyển Thông Tin đi qua đầu cô ấy. Tuy nhiên, Jin tiếp tục,

“<<Chủ Nhân-Nô Lệ>>, Đầu tiên Marcia, thứ hai là tôi, thứ ba là Reiko”

Anh niệm một chuỗi lệnh.

“Được rồi, thế là xong rồi đấy ... Hm? Marcia, cô bị sao vậy?”

Jin hỏi vì thấy Marcia trông hơi kiệt sức. Cô ấy ngạc nhiên một phần,

“… Không có gì. Vậy, liệu con này di chuyển được chưa?”

“Rồi. Tôi kích hoạt ngay đây, <<Trỗi Dậy>>” [note11968]

Con Golem theo lệnh mà đứng dậy.

“Marcia, tiếp đi, đặt tên cho nó đi”

Jin nói vậy và,

“Eh, ah, tôi sao?”

Marcia vẫn đang hoảng loạn, nhưng sau khi suy ngẫm một lúc,

“Vậy... cứ gọi là Arrow đi”

“Vâng ạ, thần là Arrow”

“Wha, nó nói kìa!”

Marcia không biết mình còn phải ngạc nhiên trước Jin bao lần nữa.

Giờ thì con Golem đã hoàn thành, Marcia nhìn thẳng vào Arrow. Kết quả là,

“Đúng như tôi nghĩ, đồng là không đủ”

“Eh?”

“Vì tất cả Golem chèo thuyền thì phải cứng, không có ngoại lệ. Mà đó chẳng phải cũng là lý do anh làm nó theo dạng nữ sao?”

Thật vậy. Để chèo thuyền hay đẩy thuyền thì loại Golem đó là cần thiết, đặc biệt là phần thân trên phải cứng hơn. Nhưng Arrow lại có ngoại hình giống y như Marcia. Nếu mà bạn dùng tay nó so với tay của dạng nam thì cánh tay đó mỏng hơn rất nhiều.

Với sức mạnh cần thiết từ một con Golem, dạng nữ quá ư là bất lợi.

Thế vậy mà, Jin lại bật cười,

“Con Golem này không cần dùng tay. Bên cạnh đó, kích thước làm gì tỉ lệ với sức mạnh của Golem chứ”

Khi Jin nói vậy, anh ta liếc Reiko.

“Ohh? Dù sao thì, giờ tôi đã hiểu rằng Jin chắc chắn không phải Magi Craftman bình thường”

“Haha, ngại quá”

Trong khi nói vậy, Jin lại dùng <<Hình Thành>> trên phần đồng còn dư.

Ngay lập tức, bộ phận trông như tuabin, bộ phận trông như bánh xe, và bộ phận đẩy qua lại cũng được tạo ra.