"Đúng như tôi nghĩ. Chuyện này vượt quá mức chịu đựng của một cô gái trẻ."

Grudo nói một cách ân cần. Không, tôi vẫn chịu được đây nè? Maki ngước cằm lên.

"Maki, Người là Thánh Nữ đầu tiên trong lịch sử không ngất xỉu đấy."

"Do tôi khá là năng động, nên những vết thương nhỏ không là gì cả. Nhưng Chiharu luôn là một cô gái kỹ tính và độc lập. Tôi nghĩ lần này chuyện đã quá ngưỡng chịu đựng của cậu ấy. A!"

Viên ngọc trên trán Maki cũng rụng xuống.

"Làm gì với thứ này đây?"

"Những viên ngọc này có chất lượng cao hơn hẳn các loại ma thạch tìm được trong mê ngục. Mặc dù là, hầu hết Thánh Nữ đều ghét việc bán đi một thứ từng thuộc về cơ thể mình, nên chúng tôi sẽ không ép buộc các vị. Nhưng nếu có thể được thì các vị đã giúp chúng tôi rồi."

"Hô hô hô."

Mắt Maki sáng lên.

"Chiharu, Chiharu!"

"Ưư, mmm..."

Maki lay Chiharu, vốn không biết từ lúc nào đang nằm ngã người vào Aeris.

"Chúng ta có thể bán thứ này!"

"Maki, xin Người đừng mạnh bạo quá."

Aeris trách móc nàng. Tên này bị sao vậy? Nghĩ hắn là quản lí của Chiharu à? Kệ đi. Mình mới là người sẽ bị ăn mắng nếu lúc sau nhỏ biết mình không chịu đánh thức nhỏ dậy nè.

"Chiharu!"

"...bán?"

Mắt Chiharu chớp chớp.

"Hình như tôi vừa nghe loáng thoáng bán bán gì đó."

"Đây. Chúng ta có thể bán mấy thứ này."

Chiharu nhìn vào hai viên ngọc trên tay Maki và nhăn mặt. Tuy vậy, nàng vẫn xem xét kỹ chúng và hỏi.

"Bao nhiêu?"

"..."

Nhà vua ngạc nhiên đến mức không nói nên lời.

"À, chắc tại ông ấy không hiểu. Ừm, cái này, tiền, bán, bao nhiêu?"

"Chihaaaru, tôi hiểu Người đang nói gì. Chỉ là tôi, có hơi ngạc nhiên."

Nhà vua gãi gãi chân mày.

"Chỉ 1 viên thế này có thể làm nguyên liệu cho cả đoàn tàu chạy trong 1 tháng. Với kích thước này, giá của nó sẽ vào khoảng 1.000.000 gil, tôi đoán thế."

"Và 1.000.000 gil là bao nhiêu?"

"Đất nước của người dùng đồng yên đúng không? Pháp quan!"

Ngài Pháp quan bước tới trước 1 bước.

"Trường hợp đã có chỗ ở rồi, một gia đình 4 người có thể sống no đủ với 200.000 gil 1 tháng."

"Tôi hiểu rồi. Thế nghĩa là giá trị của nó cũng không khác mấy đồng yên ha."

Chiharu gật đầu hài lòng.

"Tốt lắm. Chúng ta sẽ có thể sống bằng số tiền này."

"May thật ha, Chiharu."

"Khoan, khoan. Hai vị đang nói gì vậy?"

Nhà vua hoảng hốt cắt ngang. Chiharu và Maki nhìn nhà vua một cách khó hiểu.

"Ừ thì, chúng tôi cần có tiền để trang trải chi phí sinh hoạt."

"Và tôi muốn đi tham quan khắp nơi nữa."

Nhà vua thở dài và xoa xoa thái dương. Còn Grudo thì đang cười sằng sặc phía sau nãy giờ rồi.

"Xin hãy lắng nghe kỹ đây. Hai vị là Thánh Nữ được Đấng Sáng Thế triệu hồi. Hai vị đã phải chịu đựng nhiều gian khổ để thanh tẩy thế giới này. Cả Thế giới Ánh Dương đều mang nợ hai vị. Hai vị nên được ca ngợi bởi tất cả mọi người."

"Vậy sao."

"Chà, ừm, vâng. Bỏ qua chuyện đó. Ý tôi là, hai vị không cần phải lo nghĩ gì về chỗ ở."

"Ồ, chúng ta có một mái nhà! Tuyệt!"

Nhà vua phiền Maki và Chiharu đứng lên, rồi dẫn hai người đến chỗ cửa sổ.

"Đằng đó, căn biện thự ở đó. Hai vị có thấy không?"

"Wao, bức tường màu trắng xinh quá."

"Chỗ đó có phải là vườn cây và vườn rau không? Còn có cả một vườn hoa nữa."

"Nơi đó là Biện Thự của Thánh Nữ. Là nơi hai vị sẽ sinh sống."

Hai nàng ngờ nghệch nhìn nhau và ngay sau đó nở nụ cười thật lớn, và "high-five" nhau. [note12340]

"Cái gì vậy?"

Thấy vậy Grudo hỏi.

"Đây là việc mà ông sẽ làm với bạn của mình khi muốn chia sẻ niềm vui."

Maki giải thích.

"He he. Thế Người sẽ làm với tôi chứ?"

"Dĩ nhiên, tay."

Chát!

"Chuyện này khá là vui đấy."

"Chihaaru, tôi nữa."

"Aeris hả? Được thôi."

Chát!

"Ồồ, tôi thấy vui lây rồi."

"Chihaaru, tôi nữa."

"Được thôi, Hoàng tử Edwy."

"Gọi tôi là Edwy thôi."

"...Edwy."

Chát! Edwy cười vui sướng."

"Hoàng thượng?"

"Ta ổn."

Ánh mắt Maki chuyển sang Zynis.

"Hầy."

Chát! Thế này giống "low-five" [note12341] hơn, nhưng cái đuôi của ông ấy vẫn đang vẫy không ngừng. Zynis mỉm cười khi bắt gặp ánh mắt của Maki.

"Chúng ta xong chưa."

"Vơn." "Vơn."

"Hai vị sẽ được đảm bảo về ăn, mặc và ở. Và sẽ được nhận tiền trợ cấp hàng tháng. Ta nghĩ số tiền vào khoảng 1.000.000 gil. Sera?"

"Vâng, thưa Hoàng thượng. Tuy nhiên, Thánh Nữ tiền nhiệm chỉ dùng một phần rất nhỏ số tiền này. Và vì thế chúng ta có một khoảng dư, cực kỳ kết sù còn lại."

"Thế thì các vị đây có thể thoải mái sử dụng khoảng đó, chỉ cần đừng dùng nó vào mục đích xấu. Các vị hiểu chứ?"

Hai nàng gật đầu.

"Còn nhiều thứ tôi muốn nói nữa, nhưng chuyện đó có thể đợi đến ngày mai. Lúc nào hai vị cảm thấy mình có thể nói chuyện tiếp được, xin hãy báo cho tôi biết. Mặc dù tôi sẽ rất biết ơn nếu hai vị không cần kéo quá nhiều thời gian."

"Chúng tôi hiểu."

"Chihaaru, Maki."

"Vâng?" "Vâng?"

"Ta không thể nào xin lỗi hết. Nhưng thay mặt những con người của thế giới này, cảm ơn hai vị đã đến đây."

Nhà vua cúi gập người. Những người khác trong phòng cũng làm theo.

Tình huống này khiến hai nàng khó lòng nói rằng không sao đâu, cả hai đều không thấy phiền gì cả. Những gì hai nàng đã mất là không thể thay thế được. Cả hai chỉ yên lặng và gật đầu. Bây giờ chỉ cần thế này thôi.

Vì lí do nào đó, Aeris, Zynis và Hoàng tử là người hộ tống Maki và Chiharu về phòng. Và đột nhiên, Maki chựng lại.

"Chiharu, chúng ta khoang về phòng đi."

"Đúng rồi. Ừm, chị Sera?"

"Vâng ạ?"

"Bọn em muốn ăn trưa bên ngoài. Chị chuẩn bị giùm cho bọn em được chứ?"

"Dĩ nhiên rồi ạ. Biện thự của Thánh Nữ đã sẵn sàng để đón hai Người. Hai Người muốn đến đó luôn chứ?"

"Không, chỗ nào gần gần thôi. Mà bọn em có thể tới đó liền được."

Sera liền ra lệnh cho một người hầu khác.

"Vậy thì, xin cáo từ."

"Cáo từ."

"Gì chứ, cả tôi nữa sao?"

"Hoàng tử."

Tiếp theo đó, Aeris và Zenis kéo Hoàng tử có vẻ đang muốn bám càng đi luôn.

"Vừa rồi là cơ hội tốt để tôi có thể làm quen với bọn họ mà! Và tôi còn biết được một chỗ tốt để ngồi ăn nữa."

Hoàng tử thất vọng phàn nàn. Aeris hạ giọng xuống và nói.

"Edwy, cậu không được để vẻ ngoài tươi vui của họ đánh lừa. Mỗi một Thánh Nữ đến trước họ đều cần cả tháng trời trước khi có thể nói được gì về dấu ấn trên trán. Và hai người đều đạt đến bước này chỉ trong 1 ngày."

"Tôi nghĩ dấu ấn đó đẹp đấy chứ."

"Vậy ư. Thế cậu nghĩ sao nếu có một viên ngọc đột ngột xuất hiện trong lòng bàn tay cậu?"

"Chuyện đó..."

Hoàng tử nhìn vào tay mình.

"Tôi sẽ không thích như vậy."

"Và hai người họ còn là con gái nữa. Đây không phải là chuyện có thể dễ dàng chấp nhận đâu."

"Nhưng mà, hai cô ấy đủ ổn để ra ngoài rồi còn gì."

Aeris thở dài.

"Chuyện này chắc là quá ám ảnh khiến cho họ không muốn về phòng."

"Ám ảnh ư..."

"Ở trong phòng sẽ làm người ta nghĩ đến rất nhiều thứ. Những lúc đó tốt nhất là nên ra ngoài, nơi có ánh mặt trời. Maki và Chihaaru hẳn là có cách nghĩ giống như loài Elf chúng tôi."

"Và tôi chắc hai cô ấy cũng không muốn ở gần người lạ những lúc như vậy."

"Ngài nghĩ vậy thật sao, Zynis?"

"Đúng thế. Đừng lo, thưa Hoàng tử. Dần dà rồi Maki và Chihaaru cũng sẽ vượt qua được thôi."

"Thôi được."

Edwy trả lời một cách nuối tiếc. Rồi cậu bật cười.

"Tuy nhiên, lúc mà cô ấy hỏi 'bao nhiêu?'. Tôi chưa từng được thấy Phụ vương trở nên cạn lời như vậy bao giờ."

"Thật vậy. Đó quả là một cảnh đáng nhớ."

Zynis cười vang. Hôm đó là một ngày nắng ấm chan hòa ở Thế giới Ánh Dương. Ba người nhìn ra cửa sổ và thấy Maki và Chihaaru đang đi từ từ ra vườn thượng uyển. Họ thầm cầu mong rằng tinh thần của hai vị Thánh Nữ cũng sẽ trở nên ấm áp hơn."

------------------------------------------------------------------------------------------

Vì điểm của Aeris ở chap này quá thấp nên cho ảnh lộ hàng để gỡ lại..