"Này cậu. Đúng rồi, tôi đang nói cậu đấy."

Lecan dừng bữa ăn của mình và ngẩng đầu lên.

Một ông già có khuôn mặt ửng đỏ với mái tóc và bộ râu dài màu trắng đang đứng trước mặt anh. Ông ta có vẻ ngoài khá là thân thiện.

"Này, có vẻ như cậu là một mạo hiểm giả chưa đăng ký nhỉ, có hứng thú với công việc hộ tống xe ngựa không? Sẽ mất bốn ngày và phần thưởng là 10 đồng bạc. Chúng tôi sẽ cung cấp các bữa ăn. À phải, chúng ta sẽ đi đến Vouka."

Vouka.

Đó là nơi mà Lecan đang hướng đến.

Vì đó là thị trấn lớn nhất xung quanh đây, nên ắt hẳn phải có một Dược sư lành nghề ở đó.

Và ở gần đó cũng có một hầm ngục.

"Được rồi. Tôi chấp nhận. Chúng ta sẽ tập hợp ở đâu."

"Vậy thì hoàn thành bữa ăn nhanh đi và theo tôi.”

Lecan ăn hết phần còn lại của bữa ăn trong ba lần cắn và đứng dậy.

"Hohho. Cậu thậm chí còn cao hơn tôi nghĩ. Cậu có cái áo choàng tốt đấy. Và thanh kiếm, đó là một thanh kiếm tốt nhỉ."

Ở xung quanh đây có rất nhiều du hành giả. Nhưng với vóc dáng của mình và được trang bị tốt, chắc hẳn Lecan đã lọt vào mắt ông già.

Lecan hỏi người đàn ông khi ông ta dẫn đường.

"Việc đăng ký mạo hiểm giả."

"Hửm? Có vấn đề gì à?"

"Tôi phải đăng ký nó ở đâu.”

"Để xem. Có một Văn phòng tuyển dụng mạo hiểm giả ở Vouka. Cậu cũng có thể đăng ký tại thị trấn Boid, nhưng nó ở hướng ngược lại. Người ta thường không chấp nhận những đăng ký ở các thị trấn nhỏ đâu. Cậu tốt nhất nên đến nơi nào mà có biển hiệu của <Hiệp hội mạo hiểm giả> ấy. Mà cậu cũng nên đi đăng ký đi. Nếu tôi tìm thấy ai đó có đeo huy hiệu mạo hiểm giả trên cổ họ trong phòng ăn trước đó, có lẽ tôi đã nói chuyện với họ rồi."

Nói cách khác, sẽ có các Văn phòng tuyển dụng mạo hiểm giả ở các thị trấn lớn. Và chỉ những Văn phòng có biển hiệu của <Hiệp hội mạo hiểm giả> mới được chính thức công nhận, đăng ký tại đó sẽ giúp bạn nhận được Huy hiệu mạo hiểm giả. Những mạo hiểm giả thường đeo huy hiệu này trên cổ để chứng minh thân phận của mình.

Không hề có hệ thống để đăng ký trở thành mạo hiểm giả trong thế giới cũ của Lecan. Những ai đi phiêu lưu sẽ được gọi là mạo hiểm giả, và khi họ ngừng chuyến hành trình của mình vào bất cứ lúc nào nào, họ sẽ không còn là một mạo hiểm giả nữa. Đó là tất cả. Thế giới này thì lại có một hệ thống đăng ký mạo hiểm giả. Trong trường hợp này, có lẽ anh cũng nên đăng ký.

5

"Chaney-san, tôi tìm được một người rồi này!"

Chiếc xe có vẻ như đã sẵn sàng khởi hành bất cứ lúc nào.

Bên trong có không gian cho hai người ngồi, phía sau xe thì chất đầy hành lý. Tuy nhiên lại không có quá nhiều. Xem ra họ đang trên đường trở về sau khi đã bán hết hàng hóa.

"Ồ, Eifun-san. Có vẻ như ông đã tìm thấy một người trong nghề nhỉ."

Một người đàn ông trung niên bụ bẫm tên Chaney chuyển chiếc túi màu nâu mà ông ta đang cầm sang tay trái, bước tới Lecan và đưa tay phải của mình ra trong khi mỉm cười thân thiện. Lecan hơi miễn cưỡng đưa tay phải ra và nắm lấy bàn tay ông ta. Đây được gọi là bắt tay, một phong tục đặc biệt của thế giới này. Nói thật, Lecan không thể nào quen với phong tục đáng ngại này; khi mà phải để tay thuận của anh nằm trong tay người khác như thế.

"Chà, nếu đây không phải là khuôn mặt của một chiến binh kỳ cựu thì ai khác có thể nữa chứ. Tôi là Chaney, một thương nhân bình thường mà thôi."

"Tôi là Lecan."

"Tôi đang quản lý một cửa hàng ở thị trấn Vouka, cậu thấy đấy. Hai kiếm sĩ mà tôi thuê để hộ tống đột nhiên ngã bệnh, nhưng vì có một công việc khẩn cấp nên tôi cần phải trở về nhà ngay, tôi đã đi và thuê hai hộ vệ mới. Cô gái trẻ này đây . . . "

Khi Chaney định giới thiệu, cô gái trẻ đang dựa lưng vào toa xe bỗng cắt ngang lời ông ta.

"Ông chú! Ông là người chưa đăng ký đúng không?"

"Cái gì?"

"Tôi đang hỏi ông là một người chưa đăng ký đúng không."

Người phụ nữ mang một cái ống tên sau lưng, và cầm một cây cung ngắn trong tay.

"Yeah. Tôi vẫn chưa đăng ký làm mạo hiểm giả."

"Hee. Chà, vậy thì đừng cản đường tôi đó? Tên tôi là Eda.”

Cô ấy lấy ra thứ gì đó từ dưới chiếc khăn màu vàng quấn quanh cổ.

Đó là một miếng kim loại nhỏ màu bạc gắn liền với sợi dây chuyền.

Cô nhanh chóng đặt nó trở lại, đưa ngón tay cái lên và vuốt mũi.

"Tôi là rank bạc đó."

Khi mọi người trên thế giới này đều có khuôn mặt mịn màng, Lecan không thể đoán được chính xác tuổi của họ, nhưng cô gái này rõ ràng là chưa đến 20 và rất có thể là khoảng 15 tuổi. Cái khăn sặc sỡ màu vàng quấn quanh cổ cô sặc mùi của những kẻ nghiệp dư, và cả bề ngoài lẫn điệu bộ của cô cũng chẳng giống với một mạo hiểm giả.

Mái tóc ngắn màu đỏ đung đưa trong gió. Đôi mắt của cô để lại cho người ta một ấn tượng mạnh, nó đỏ rực trông như một ngọn lửa đang cháy vậy.

Cô gái này sở hữu mana và lượng mana khá lớn.

Tuy nhiên, anh có một thông tin từ đây.

Những mạo hiểm giả có <Cấp bậc> của mình. Tuy nhiên, Lecan không thể xác định được rank Bạc là cao hay thấp.

"Và tôi là người đánh xe, Eifun. Lecan-san, mọi việc trông cậy vào cậu trong bốn ngày tới đó."

Người đàn mang Lecan đến tự giới thiệu bản thân và leo lên xe ngựa.

"Được rồi, tôi xin lỗi vì sự vội vàng này, nhưng chúng ta cần khởi hành sớm. Tôi muốn đi được xa nhất có thể cho đến khi nhóm lửa trại."

"Hiểu rồi. Vậy tôi sẽ đi ở phía trước xe ngựa. Tôi sẽ đi bằng với tốc độ của xe nên ông cứ tùy ý."

"V,vậy tôi sẽ trinh sát trên nóc xe."

"Không được, Eda-san. Xin hãy đi phía sau xe."

Khi thấy Chaney nói vậy, Lecan thầm nghĩ “Cô ta thật vô vọng”.

Người ta sẽ có một khoản lợi nhuận lớn nếu chất đầy xe với hàng hóa khi trở về. Tuy nhiên, chiếc xe này lại không có nhiều hành lý, không có lời giải thích nào hợp lý hơn cho việc này là để tăng tốc độ của xe. Nói cách khác, nó đang chở theo rất nhiều tiền hoặc một thứ gì đó cần phải được bảo vệ. Cũng có thể là họ có một lý do quan trọng nào đó để quay trở lại ngay lập tức, đủ quan trọng để bỏ đi một cơ hội để kiếm thêm lợi nhuận. Tuy nhiên, cô ta lại muốn leo lên xe và tăng thêm tải trọng cho con ngựa, cô không có kiến thức cơ bản nào của một người hộ tống.

Hơn nữa, hai người hộ tống hoàn toàn xa lạ với khách hàng, họ có thể lật lọng và trở thành cướp bất cứ lúc nào. Chả có lý do gì để những người hộ tống tụ tập lại với nhau, cô ấy nên duy trì một khoảng cách nhất định với đối tượng hộ tống của mình và không rời họ quá xa.

Mặc dù phía khách hàng có lẽ cũng có bài tẩy của họ. Người đánh xe Eifun là một người sở hữu mana. Ông ta phải là con át chủ bài nếu người hộ tống trở mặt.

Người sở hữu mana rất hiếm trong thế giới này. Tuy nhiên, có ba sự tồn tại như vậy, bao gồm cả bản thân Lecan, lại đang tập hợp ở đây.