Chương 30 Pháo đài Olga

「Mọi người!! Vị cứu tinh của thế giới này, anh hùng và tiên nữ cuối cùng đã đến !! 」

Nữ chiến binh lắc kiếm và quát những người lính kiệt sức vì trận chiến khốc liệt.

「Đứng dậy ngay!! Chúng ta sẽ xâm chiếm lãnh thổ của chúng !! 」

Tuy nhiên, cô là người duy nhất khát máu. Một người lính cao cấp với bộ râu trắng nói khi anh ta chậm rãi đến gần cô.

「Rosalie-sama! Hãy bình tĩnh! Họ vừa đến Pháo đài! Họ cần thời gian để chuẩn bị! 」

「Sao ngươi dám! Thời gian rất quan trọng! Bây giờ là thời điểm để trả thù cho những người lính đã mất mạng trên chiến trường! 」(một đứa não cơ bắp, là nữ mới ghê chứ)

「Nhìn xung quanh ngài! Tất cả những người lính còn lại đều đã kiệt sức! Họ không còn sức để tấn công! 」

Cô nhìn những người lính bị thương xung quanh mình. Người nữ chiến binh được gọi là Rosalie rên rỉ và trở nên im lặng trong một lúc.

「Ta biết rõ về tình trạng của họ. Nhưng những người mất mạng khiến tôi vô cùng đau khổ, Carlo. Tuy nhiên, vì anh hùng cuối cùng cũng đã đến, nên ta cần tôn trọng những người đã khuất bằng cách trả thù cho họ ngay bây giờ!」

Rosalie nhìn chằm chằm vào Seiya và tôi. Cô ấy có đôi mắt rất khác biệt và mạnh mẽ trái ngược với ánh mắt của Seiya. Cuối cùng, Rosalie cũng bình tĩnh lại và gật đầu một cách tinh tế.

「Ông nói đúng, Carlo. Bây giờ chúng ta hãy trở lại Pháo đài. Hãy nghĩ về chiến lược tấn công với anh hùng. 」

Người lính cao cấp có một vẻ mặt nhẹ nhõm. Tuy nhiên, ngay sau đó, Rosalie đã mạnh dạn tuyên bố.

「Sau cuộc họp chiến lược, chúng ta sẽ tiến vào lãnh thổ của kẻ thù !! Ngay hôm nay!! Các ngươi có hiểu không!? 」

Rosalie quay đi và đi một mình trở lại Pháo đài.

Tôi đã nói chuyện với người lính cao cấp Carlo.

「Xin lỗi. Người đó… Rosalie… Cô ấy là người như thế nào? 」

「Cô ấy là thủ lĩnh phòng vệ của Pháo đài Olga. 」

Elle cười rạng rỡ.

「Một thủ lĩnh phòng vệ! Mặc dù cô ấy là phụ nữ! Cô ấy thật tuyệt vời! Mái tóc xanh của cô ấy thật tuyệt và cô ấy cũng khá cao! Cô ấy thật đẹp! 」

Đúng như Elle đã nói, Rosalie có một sức hấp dẫn rất riêng.

「Cô ấy thực sự rất đẹp. Vẻ ngoài của cô ấy là một chuyện nhưng phong thái của cô ấy…」

Khi chúng tôi đang nói chuyện với Carlo, phía sau chúng tôi là những người bắt đầu bước đi chậm rãi; chúng tôi nghe thấy một giọng la hét phía trước.

「Các ngươi đang làm gì đấy!! Thật phí thời gian !! Nhanh lên!! 」

Rosalie đã ở cổng Pháo đài. Cô ấy hét lên như thể đang đe dọa chúng tôi. Mọi người ngừng nói, lập tức tăng tốc nhanh chóng đi tới Pháo đài.

Mash nói với một giọng thán phục khi chúng tôi bước vào bên trong pháo đài từ cánh cổng ở bức tường bên ngoài.

「Thật lớn…! 」

Pháo đài Olga giống như một lâu đài lớn. Tôi phát hiện một tháp canh lớn và một kho chứa thức ăn. Họ đã chuẩn bị sẵn sàng cho trận chiến.

Carlo cho chúng tôi một nụ cười.

「Ban đầu, Pháo đài Olga là một điểm trọng yếu của biên giới phía bắc của Đế chế. Ngoài bức tường thành kiên cố bên ngoài, các đơn vị cung thủ được đặt ở phần trên thành. Chúng tôi cũng có một số túp lều để những người lính còn lại có thể thay ca. 」

Người lính cao cấp tâm sự với chúng tôi. Dù vậy, Seiya vẫn thở dài như thể anh không hề ấn tượng.

「Tôi thấy rằng kẻ thù đã dễ dàng đánh bại các vị trong cuộc tấn công trước đó của các vị. 」

「Đ ... đúng vậy. Điều đó chắc chắn đúng. Không có cách nào để chúng tôi tấn công quân địch trên bầu trời do Bell Bubu chỉ huy. 」

「Ông Carlo. Đế chế sẽ không gặp nguy hiểm nếu lũ ruồi bay qua biên giới sao? 」

「Không. Mục đích của chúng là thu hút anh hùng ra ngoài. Vì vậy, họ sẽ không vượt qua Pháo đài này. Nhưng nếu chúng vượt qua được đây, chúng sẽ phải đối mặt với một phù thủy sấm sét mạnh mẽ tên là Flasika có nhiệm vụ bảo vệ Đế chế Rosgard. Anh ta sử dụng những phép thuật ánh sáng mạnh mẽ có thể có hiệu quả với những kẻ thù đang bay trên bầu trời. 」

「Ah tôi hiểu. Vì vậy, ông có một thuật sĩ mạnh mẽ bảo vệ Đế chế. Vậy tại sao ông không gọi anh ấy đến đây? 」

「Flasika là người duy nhất ở Thủ đô Đế chế có thể thực hiện phép thuật ánh sáng. Nếu Flasika đến Pháo đài, Thủ đô sẽ không thể phòng thủ trước các cuộc không chiến. Đó là lý do tại sao Flasika không thể rời Thủ đô vào lúc này. 」

Seiya hỏi những điều này sau khi nghe những lời của Carlo.

「Không cần biết thuật sĩ của ông giỏi đến đâu. Nếu đội quân ma vương trở nên đủ mạnh, đế chế của ông sẽ không sụp đổ sao? 」

Whoa… Đó là một câu hỏi thật tàn bạo…

Chà, tôi không thể phủ nhận rằng những lời của anh ấy là đúng theo một cách nào đó. Đây chắc chắn là một tình huống rất đáng lo ngại khi tôi nhớ lại sức mạnh mà hai trong bốn vị tướng của Quỷ Vương sở hữu.

Tuy nhiên, Carlo đáp lại bằng một giọng nói điềm tĩnh.

「Đế chế sẽ không bao giờ sụp đổ. 」

「Tại sao? 」

「Bởi vì Rosgard có một「 Chiến vương (warlord, theo raw là chiến đế)」 」

「Chiến vương? 」

Đột nhiên, Mash can thiệp.

「Em đã nghe về điều đó! Chiến vương là Hoàng đế của Rosgard! Ông ấy là chiến binh mạnh nhất ở Geabrande! Mọi người nói rằng thanh kiếm của ông ấy có thể xé toạc thiên đàng và phá vỡ trái đất! 」

「Điều đó thật vô lý. Nếu đó là sự thật, tại sao ông ấy không cứu thế giới này thay tôi? Sức mạnh của ông ta có lẽ là một tin đồn. Không, thực ra họ có thể đã bắt đầu tin đồn này để đánh lừa mọi người tin rằng thế giới của họ sẽ luôn an toàn. 」

Carlo khẽ lắc đầu khi nghe Seiya phân tích.

「Cậu sai rồi. Hoàng đế chắc chắn là người mạnh nhất trên thế giới này ngoại trừ anh hùng. Đế chế Rosgard sẽ không bao giờ lung lay chừng nào còn có Hoàng đế. 」

Ông ấy thật tuyệt vời…! Hoàng đế này có thể thực sự rất mạnh…!

「Tuy nhiên, có một lý do nào đó Hoàng đế không thể rời khỏi Đế đô giống như Flasika. 」

Tôi muốn hỏi ông ấy lý do tại sao, nhưng Carlo đã bước vào bên trong của Pháo đài.

「Đây là nơi gặp gỡ bàn chiến lược. Quý bà Rosalie đang đợi các vị bên trong. 」

Tôi có thể nghe thấy tiếng cãi vã dữ dội của đàn ông và phụ nữ khi người lính mở cửa.

「Rosalie-sama !! Tôi đã bảo người đừng ra tiền tuyến !! Người là người kế vị tiếp theo của ngai vàng !! 」

「Điều đó không có nghĩa là ta phải chờ ở đây vì ta là người thừa kế! Một chiến binh thực sự không phải là một kẻ hèn nhát! Ta sẽ chiến đấu cùng với người của mình nhiều nhất có thể! Ta cần khơi dậy tinh thần họ với tư cách là lãnh đạo của họ! 」

「Nếu vậy, thì lần sau, người sẽ phải dẫn Bato đi cùng !! Nếu có điều gì xấu xảy ra với người, làm sao chúng tôi có thể báo cáo điều đó với Hoàng đế !? 」

Nghe cuộc cải vả, tôi thấy phần đúng nghiêng về phía người lình nhiều hơn Rosalie. Cuộc cãi vã đó sẽ giải thích cho hành vi thô bạo của cô ấy.

Rosalie là con gái của chiến đế, Hoàng đế của Rosgard. Sau khi Hoàng đế chết, cô ấy sẽ là người được chọn làm Hoàng hậu của Đế quốc. Điều đó sẽ giải thích cho khí chất phi lý của cô ấy. Tôi tự hỏi có phải cô ấy rất ngưỡng mộ cha mình không, bởi vì cô ấy rất xinh đẹp nhưng lại rất tomboy.

Khi Carlo ho vài cái, Rosalie và tất cả những người khác đang ngồi quanh chiếc bàn tròn đều hướng mắt về ông.

「Tất cả mọi người. Người hùng và nhóm của anh ta đã đến. 」

Carlo cúi đầu thật sâu.

「Tôi sẽ để cậu cho cô ấy tiếp đãi. 」

「Cảm ơn, Carlo-sama! 」

Carlo mỉm cười và đóng cửa lại khi Elle và tôi cảm ơn ông ấy.

Khi tôi quay lại…

「Đây là bữa tiệc cho anh hùng người sẽ cứu thế giới này…! 」

「Đó là anh hùng…! Ôi Chúa ơi…! 」

Tất cả những người trong phòng đều nhìn chằm chằm vào chúng tôi như thể họ có ấn tượng rất mạnh.

Hào quang của Seiya không bị đánh bại bởi hào quang của Rosalie. Mọi người đều có thể thấy các đặc điểm mạnh mẽ và chiều cao vượt trội của anh hùng.

Tôi được hướng dẫn đến một chỗ trống trong bàn tròn. Tôi ngồi trên ghế cạnh Seiya, Elle và Mash.

Tôi nhìn những khuôn mặt đang chờ đợi chúng tôi. Cuộc họp ủy ban chiến lược chỉ có các thành viên cấp cao. Tôi có thể thấy một chiến binh cơ bắp tên là Bato, người đang tranh cãi với Rosalie một lúc trước. Bên cạnh anh ta, là một pháp sư mặc áo choàng có biểu tượng của Đế chế. Cũng có một người già chống gậy. Rosalie ngồi ở giữa bàn tròn. Vì cô ấy là người thừa kế ngai vàng của Hoàng gia, nên tất cả những người rất quan trọng đều tập trung tại Pháo đài Olga.

Pháp sư bên cạnh Rosalie là một người phụ nữ mảnh mai mặc áo choàng. Cô ấy nói với một giọng lớn.

「Kể từ khi anh hùng tham gia với chúng tôi; chúng ta sẽ bắt đầu cuộc họp chiến lược để tìm ra giải pháp đánh bại kẻ thù này! 」

Tuy nhiên, vào đúng thời điểm đó, người anh hùng đã tuyên bố.

「Đợi đã. Trước tiên, tôi muốn đảm bảo an toàn cho mình trước. 」

「…Anh nói gì? 」

「Nơi này rất nguy hiểm. 」

Trong một giây…!

Mọi người đều không nói nên lời trước lời nhận xét của Seiya, kể cả Rosalie. Đó là bởi vì tất cả binh lính đã được gửi vào bên trong pháo đài và có vẻ như nó đã an toàn vào lúc này. Người đàn ông lớn tuổi có bộ râu hỏi Seiya.

「Thưa anh hùng… điều đó có nghĩa là gì? 」

「Có khả năng là thuộc hạ của Ma Vương đã cải trang và trà trộn vào những người ở đây. 」

「Th ... Thật sao? 」

Mọi người ngồi quanh bàn bắt đầu náo loạn khi nghe thấy những lời của Seiya. Tuy nhiên…

「Tôi đã nói đó chỉ là một「 khả năng」」

「Ôi chúa ơi… Vậy ra, đó chỉ là một「 khả năng」 chứ không phải là「sự thật」…」

Mọi người đều cảm thấy nhẹ nhõm khi Seiya nói vậy. Tôi chạm vào cánh tay của Seiya.

「Này, Seiya. Tôi không cảm thấy sự hiện diện của con quái vật ở đây. Không sao đâu. 」

「Là vậy sao? Sau đó, không ai trong số họ đến từ đội quân ma quỷ. Nhưng… 」

Seiya nói với vẻ mặt bối rối.

「Có thể có chất nổ trong phòng này. 」

「Th ... Thật sao? 」

Họ chỉ cảm thấy nhẹ nhõm trong một khoảnh khắc ngắn ngủi. Mọi người lại giật mình và căn phòng ồn ào lên cao. Tuy nhiên…

「Chà… tôi đã nói là「có thể」 」(????)

Mọi người đều cảm thấy yên tâm trước những lời của Seiya. Tuy nhiên, Seiya nhìn lên góc phòng với đôi mắt sắc lạnh.

「Hai cái đó chỉ là suy đoán của tôi. Sự thật là… Trên đó. Có thể ai đó đang nghe cuộc họp chiến lược này. 」

「Th ... Thật sao? 」

Biểu hiện của Rosalie thay đổi đáng kể lần thứ ba.

「Nhanh lên! Ta cần ai đó kiểm tra trần nhà! 」

Hàng chục binh sĩ tiến lên trần nhà theo lệnh của Rosalie.

… Một lúc sau.

「Báo cáo!! Hai mươi ba binh lính đã nhìn khắp trần nhà và xung quanh; tuy nhiên, họ không tìm thấy gì. Hoàn toàn không có gì, thậm chí là bụi !! 」

Những người lính đi ra khỏi phòng. Rosalie, bao gồm cả cấp dưới của cô, đang nín thở khi họ nhìn Seiya với vẻ ngờ vực.

「Chà… tôi đã nói đó chỉ là「 có lẽ」 」

* tiếng gõ *

Rosalie đánh mạnh vào bàn tròn.

「Không, đủ rồi !! 「Có thể」, 「Có thể」, anh coi ta là ai hả !! Nếu ta thực hiện lời nói của anh một cách nghiêm túc, không ai trong chúng tôi có thể ngủ vào ban đêm !! 」

Thay cho tôi, Rosalie đang làm một khuôn mặt đỏ bừng hung dữ nhìn Seiya.

…Đúng. Cô ấy trông như một cô bé. Đứa trẻ này đã cố gắng hết sức để giữ một giọng trầm. Nhưng cô sắp vỡ òa vì cảm xúc không thể kiểm soát của mình. Tôi không thực sự chắc chắn, nhưng cô ấy có thể vào khoảng hai mươi tuổi.

Tôi đang nhìn Rosalie với một nụ cười nhẹ trên môi khi cô ấy bắt đầu ra lệnh.

「Tôi biết rằng cuộc họp chiến lược này là không cần thiết! Anh hùng và tôi sẽ đến tổ của kẻ thù! Thế là hết! 」

「Dừng lại, Rosalie-sama! Như thế quá rủi ro… 」

Mọi người đều phản đối chiến lược đó. Cuối cùng thì, quá nguy hiểm nếu ta làm như vậy. Tuy nhiên, Seiya đã gật đầu đồng ý với cô ấy.

「Tôi đồng ý. 」

Rosalie ngạc nhiên khi cô ấy chăm chú nhìn Seiya.

「Anh hùng đồng ý với tôi! Được chứ! Hãy tấn công chúng ngay bây giờ! 」

「Đừng hiểu lầm. Tôi đồng ý với phần rằng 「cuộc họp chiến lược này sẽ không cần thiết」. Những điều tôi nên làm đã được quyết định từ lâu. 」

「Cái gì? Ý anh là sao? 」

Cuộc họp diễn ra yên lặng. Họ hít thở sâu trong khi chờ những quyết định của người anh hùng.

Sau đó, Seiya nói với Rosalie.

「Tôi đi đây. 」

* lớn tiếng * 「Cái gì? 」

「Tôi sẽ trở lại thiên giới. Tôi cần phải chuẩn bị để tấn công kẻ thù.Là thế đó. 」

Hành vi của Seiya không còn khiến tôi, Mash và Elle bị sốc nữa. Chúng tôi đã quen với khuôn mặt này rồi.

* mọi người hùng hổ hét lên *

Rosalie và các thuộc hạ của cô hét lên dữ dội đến nỗi mắt họ trở nên khát máu.