Trans: Shin, Edit: Ngáo.

Chương 1.2: Vấn đề là nên chọn cô ấy hay là chọn thế giới đây?

Tiềm thức của tôi chỉ xém chút nữa là bị cuốn đi mất, nhưng nó đã được níu lại bởi tiếng hét thất thanh của những nữ sinh.

“Thầy đang làm gì thế hả? Elric-sensei!”

Người vừa lên giọng là một nữ sinh, không hiểu vì sao mà cô luôn mặc trang phục hầu gái.

Tên cô là Francette Balladur, vừa đảm nhận nhiệm vụ trinh sát, vừa là hầu gái của Irisu, hiện tại là phó trưởng của Absolute.

Cô đã là hầu gái của Irisu từ thời còn bé. Trong mắt cô, Irisu mạnh gấp nhiều lần so với người thường. Lúc này, cô đang đưa mắt lườm thầy Elric, hệt như là nhìn kẻ thù của người thân mình vậy.

 “Em cứ ngỡ thầy là kiểu người ôn hòa, nhưng thật sự thầy là một giáo viên biến thái! Ai mà ngờ một thành viên của hội dũng giả như thầy lại đi nói dối trắng trợn như vậy.”

 “E-Em nói gì vậy, Fancette-kun? Không phải như em nghĩ đâu! Thầy chỉ được liệt kê vào danh sách thành viên của hội dũng giả mà thôi, thầy hiệu trưởng cũng đã không tiết lộ danh tính của thầy rồi mà. Mà còn nữa, thầy không phải biến thái đâu!!”

 “Sao cũng được, nhanh phá bỏ ma thuật kia đi.”

 “Đ-Đúng rồi nhỉ.”

Thầy Elric vội vã niệm phép giải, những sợi gai trói buộc cả hai liền tan biến sau đó.

“Công chúa, người không sao chứ?”

Francette tách Irisu ra khỏi Haruto rồi ôm chầm vào người, cô kiểm tra từng ngóc ngách cơ thể công chúa để chắc rằng không có bất kì một vết thương nào. Tuy nhiên, ngoài đôi má đang có chút ửng hồng thì cô nàng chẳng bị sao cả.

“Nhìn bề ngoài thì người không sao, nhưng... công chúa, tâm trạng của người có ổn không ạ?”

“À... ừ, ta không sao... không sao hết...”

Irisu trở lại với biểu cảm lạnh lùng như thường lệ.

“Thật ạ? Người thật sự không sao à? Tâm trạng của người không có gì thay đổi sao?”

 “Đã nói rồi, ta hoàn toàn bình thường! Thật tình, cô không cần phải lo lắng đến vậy đâu.”

Francette đứng lên, thả lỏng miệng mình rồi cất tiếng.

“Thưa công chúa, một người chẳng có khả năng miễn dịch với đàn ông như người lại bị người lạ úp mặt vào cặp ngực đầy đặn, chưa kể vùng mông còn bị hắn “cọ xát” mạnh bạo nữa chứ. Đó nhất định là một vết thương lớn, vì thế nên tôi lo lắng lắm.”

“T-Ta đã nói là không sao mà... đ-đừng quá để tâm đến chuyện đó nữa, Francette!”

Một lần nữa, gò má của Irisu lại ửng đỏ, nhưng nó lập tức trở lại như cũ sau đó.

“Nhưng mà, cặp ngực to lớn của người lại bị gương mặt của tên khốn Haruto Shindo làm méo mó như thế, nên tôi không thể không lo lắng được.”

“Đ-Đủ lắm rồi, làm ơn đừng nói thêm gì nữa! Francette!”

Francette có một chút thở gấp, cô lập tức thay đổi tầm mắt.

“Những ngón tay của hắn đã sàm sỡ bờ mông đó, bờ mông mềm mại của công chúa! Aaaaa, cái cảm giác ham muốn được nắn bóp nó! Cái trải nghiệm phê pha từ lực đàn hồi hoàn hảo, ngón tay bị bao bọc bởi sự mềm mại không thể nào phê hơn! Những cái nanh đó, những cái nanh biến thái đó đã ghim vào cơ thể của người!”

“Nè Francette, dừng lại đi! Nếu nói thế thì nhìn cô giống một tên biến thái hơn đó!”

Gò má Irisu đỏ chót, như thể không chịu nổi nữa, cô nàng hét lớn.

Thấy vậy, thầy Elric đứng phía sau chỉ biết gãi đầu hối lỗi.

“Thầy thực sự xin lỗi, không ngờ mọi chuyện lại thành ra như này...”

 “À không... sự cố này không phải do thầy cố ý... nên hãy quên đi, nhé thầy!”

Nghe vậy, thầy Elric nhẹ nhõm thả lỏng bờ vai.

“Không, thầy thực sự xin lỗi. Mà lạ thật... ma thuật trói buộc đã từng dùng lên ma tộc cả trăm lần rồi, nhưng có thất bại lần nào đâu...”

 “Không đâu, chuyện đó là dĩ nhiên thôi ạ.”

“Ể?”

Hệt như đang gặp rắc rối, Irisu ấn ngón tay vào môi của mình.

“À, không, về chuyện đó thì... trong giới pháp sư có câu: dù cho một pháp sư có giỏi tới đâu thì cũng có lúc thất bại.”

“Những lời đó đã giúp thầy rất nhiều đấy. Haruto-kun nữa, thầy thực sự xin lỗi em...”

Hiện tại cậu đang bị các nam sinh của Braishing vây quanh.

“Thật tình, người đứng đầu ma pháp sư bên ta mà lại không phân biệt được ư[note25466], đúng là phiền thật.”

Là một người có mái tóc nâu bồng bềnh, nhìn cậu rất nho nhã khi đưa tay chỉnh lại kính của mình, nụ cười của cậu rất chi là thân thiện.

“Ồn ào quá! Mà cậu cũng thấy rồi mà Claude, đó chỉ là sự cố thôi.”

 “Mình biết rõ mà, nhưng cậu không thể ý tứ hơn chút được à? Cậu lơ hết mọi ánh nhìn xung quanh và “abcxyz” với công chúa của đế quốc... Nhiêu đó thôi cũng đủ để lan truyền ra bên ngoài rồi.”

Khác hẳn với Haruto, cậu khoác trên mình một bộ trang phục chỉnh tề, khuy áo được cài đến tận cổ, từ cách ứng xử có thể thấy cậu là một người Braishing có tri thức. Ta còn thấy ở mặt nào đó trong cậu tỏa ra phong thái của một quý tộc.

Chàng trai đó chính là phó trưởng tham mưu của Braising – Claude Conoe.

Cậu là cánh tay phải đắc lực, là người bạn mà Haruto tin tưởng hơn bất cứ ai.

“Nè Claude, ý cậu là sao?”

 “Nếu tin đồn về cậu và công chúa Irisu lan rộng ra thì toang lắm đấy... nếu mà xảy ra thật thì nó chắc chắn sẽ thành một vụ scandal nghiêm trọng đấy.”

“———nn!”

Nghĩ tới nó khiến cho Haruto nhăn mặt.

 “Nếu vậy thì khá tệ đây, mà giải quyết mấy đống lộn xộn của mình không phải là việc của cậu à? Vậy nên kiểu gì cậu cũng chặn cái lời đồn đó lại thôi.”

Trong các nam sinh đang bao vây cậu, một người cất tiếng nói.

“Không không, bọn tôi sẽ không bàn tán gì đến chủ đề đó đâu... Nhưng mà Haruto này, có một chuyện tôi muốn nghe.”

“Hả!”

Như thể đang khó chịu, lông mày của Haruto nhếch sang một bên.

“... Cảm giác như nào? Ngực của hoàng tộc ấy?”

“Cái..!”

Như một con đập bị cắt ngang, các nam sinh túm lại quanh Haruto.

“Đúng đó! Nó mềm? Hay cứng? Nó như nào thế?”

“Nếu bộ ngực đó là của công chúa, thì chắc là nó mềm lắm phải không?”

“Không, riêng tôi thì muốn biết cảm giác được sờ vào mông công chúa nó như thế nào!”

“Nè các người! Có thôi đi không? Nói về cảm giác khi ấy thì...”

Nói vậy khiến cho Haruto hồi tưởng lại cái cảm giác khi nãy, cậu tự nhìn vào các đầu ngón tay của mình...

“Chuyện đó..........cậu........cái tên——đó!?”

Má của Irisu ửng đỏ lên, nhận thấy ánh mắt của cô nàng đang ghim vào mình, Haruto liền khoanh tay lại để giấu nó đi.

“C-Chuyện đó tôi không biết gì hết! Không hẳn là tôi muốn sờ vào nó đâu! Tôi không có lí do gì để sờ vào mấy thứ như vậy cả!”

Trái ngược với bọn nam sinh đang cười toe toét, những nữ sinh của Braishing tỏ vẻ địch ý với Irisu.

“Cái gì cơ chứ, con chó cái đó!”

“Ả ta muốn dùng mật ngọt để dụ dỗ Haruto của chúng ta ư?”

“Con đàn bà máu lạnh của Absolute lại đi nhìn Haruto bằng con mắt đưa tình đó! Không thể tha thứ được!”

Francette lập tức đáp lại những lời lẻ đó.

“Đúng là vô lễ! Không phải là bên các người đã phải lòng công chúa à? Cơ thể người là kết tinh của cái đẹp, khác với cơ thể nghèo nàn của các ngươi! Để dục vọng tỏa ra như thế, các ngươi không thấy nực cười sao?”

“Cái gì mà cơ thể nghèo nàng cơ chứ! Quả nhiên là Haruto bị con đàn bà đó quyến rũ mà!”.

Những lời lẽ câu từ không ra gì đó, các học viên dùng nó để lăng mạ lẫn nhau. Sau cùng thì không ai biết vì sau họ lại đấu khẩu với nhau như thế nữa, lăng mạ đối phương – mục đích còn lại của họ chỉ có vậy. 

“Aa, thật tình. Các người có thôi đi không?”

Haruto lớn giọng.

“Không lí nào tôi lại bị cái thứ đó quyến rũ cả. Cho dù tôi có sở thích như thế thì cũng chả có chút cảm giác hưng phấn nào đâu.”

Irisu vẫn cứ giữ gương mặt lạnh lùng. Nhưng, đôi mắt cô nàng có chút nhíu lại.

"Tôi không phải là nhà từ thiện mà phải đi làm những chuyện đó với cậu."

“Cô nói cái gì cơ?”

Một lần nữa, Haruto đứng trước mặt Irisu rồi lườm cô. Cô nàng cũng không lùi bước, cứ thế lườm lại cậu.

“Cậu đã chuẩn bị cho trận chiến với quỷ tộc phương bắc chưa? Haruto Shindo.”

Nghe Irisu đề cập đến vấn đề đó, Haruto liền nhận ra có ẩn ý gì đó và giật mình, cậu vội vã quay đầu về phía những người đồng đội sau lưng.

“Các cậu hãy đề cao cảnh giác! Ma tộc sắp đến rồi!”

Mọi chuyện xảy ra quá đột ngột khiến các học viên của Braishing nhìn Haruto với vẻ mặt ngơ ngác.

“Hả? Cậu nói gì vậy Haruto? Nơi này là trung ương đó? Là đại lục nằm tiếp giáp với 4 nước lớn đó? Có phải là biên giới phía Bắc đâu?”

Mặt đất bắt đầu rung chuyển dữ dội.

Chịu lực sự rung chuyển của mặt đất, sàn nhà bắt đầu phát ra những âm thanh *gu gu*.

“Mẹ kiếp! Chúng đến ngay lúc này à?”

Cậu cảnh giác quan sát xung quanh, ngay sau đó bức tường hành lang chợt bị lật bay đi.