Kì nghỉ hè bận rộn và ý nghĩa nhất trong đời kết thúc, đã tới học kì hai. Mối quan hệ giữa tôi và Hinami đã thay đổi đôi chút, nhưng chúng tôi vẫn tiếp tục cùng nhau đương đầu với cuộc đời.

Sự kiện đầu tiên của học kì hai là đại hội các môn bóng. Nhiệm vụ mới mà Hinami đặt ra cho tôi là “khơi gợi hứng thú cho người không có tinh thần tham gia, Konno Erika”. Nhắc đến Konno Erika, từ sau cái lần hét vào mặt cô ta trong phòng hiệu trưởng cũ, tôi chưa hề nói chuyện đàng hoàng với cô ta một lần nào. Tại tôi sợ.

Thông qua việc quan sát tình hình trong lớp, tôi tìm kiếm thứ “vũ khí” có thể đối phó với Konno Erika, nhưng…?