Topic tổng hợp tiến độ viết của tác giả và các bài QnA hàng tháng từ Mega Brand Project — offical fanclub của Hajime Kanzaka, tác giả Slayers.
Tiến độ viết (06/10/2024):
★ Slayers Tập 18 -- 13% (Tạm ngưng)
★ Tuyển tập truyện ngắn Slayers (Tạm thời) -- 40% (Tăng 20% so với tháng trước)
Lời bình: Chương được viết trong tháng trước đã hoàn thành. Giờ tôi đang viết chương tiếp theo.
Cập nhật tháng: “Dạo này tôi càng lúc càng trở nên lú hơn. Hồi đầu tháng 9, khi ngó qua dự báo thời tiết trên điện thoại trong khi chuẩn bị ra ngoài tản bộ, tôi đã nghĩ, "Nhiệt độ cao nhất hôm nay là 32 độ C. Trời dạo này mát hơn nhiều rồi." Sao có thể như vậy được chứ?”
Đề cử của tháng: "GUNDAM BREAKER 4"
Lời bình: Đây là tựa game cho phép bạn tạo ra những robot trong mơ bằng cách sử dụng các bộ phận Gunpla. Tôi không biết các bạn sẽ cảm thấy sao về mảng hành động của game này, nhưng tôi nghĩ những người thích lắp ráp robot hẳn sẽ rất hứng thú với nó.
----
Ghi chú: Các số hỏi đáp từ 1 đến 33 là lost media nên có thể có thiếu sót.
266 Bình luận
Q: Tôi có câu hỏi về Ma Huyết Phù. Những tấm bùa đó đã bị vỡ trong trận chiến ở Tập 15, nhưng sau đó Lina có vứt chúng đi không? Hay cô ấy cất chúng ở đâu đó? Tôi đang thắc mắc liệu ma pháp đạo cụ có còn giữ giá trị ngay cả sau khi bị hỏng, hay chúng có cần chăm sóc đặc biệt khi bỏ đi hay không.
Kanzaka: Những viên ngọc đã biến mất hoàn toàn. Khung và những phụ kiện khác để cố định những viên ngọc được làm bằng kim loại hiếm thông thường và không mang giá trị nghiên cứu nên Lina đã đem bán chúng đi rồi.
Kanzaka: Giống như bạn đã chỉ ra, có hai lối phổ biến: một là truyền đạt bằng sách giấy, hai là truyền đạt qua bài hát của người hát rong. Do vậy nên cũng gặp khó khăn trong việc xác nhận đâu là nguyên gốc. Những câu chuyện mà Amelia biết thì 3 phần được đọc, 7 phần được nghe. Vào thời đại này thì vẫn chưa có chuyện một tác giả viết truyện gửi tới một cá nhân nào đó.
Q: Ở hình dạng con người, Xellos cao bao nhiêu? Bởi anh ấy trong tập 5 được mô tả là có “chiều cao trung bình”, liệu tôi có thể cho rằng anh ấy thấp hơn Zel (178cm), người được mô tả là “cao” trong tập 6? Ngoài ra, cho đến thời điểm hiện tại, chiều cao không chính thức của các nhân vật chính trong Slayers là “Lina 147, Gourry 182, Zel 178, Amelia 155” như trong BLASTER!, nhưng trên anime và minh họa của Araizumi tiên sinh, chiều cao thường được thể hiện là Lina > Amelia hoặc Xellos > Zel. Có phải những thiết lập về chiều cao nếu trên sẽ bị thay đổi khi việc bao gồm chiều cao nhân vật trở nên cần thiết trong tạp chí Doramaga? (Ngoài Lina và Amelia, mối quan hệ về chiều cao giữa Zel và Xellos sẽ trở nên không đồng nhất với mô tả trong tiểu thuyết nếu chuyển thể anime.)
Kanzaka: Trong trí tưởng tượng của tôi thì Zel cao hơn Xellos một chút. Tuy nhiên, nếu chuyển thể lên màn ảnh thì khá chắc dàn staff sẽ phải tính toán xem trông nó sẽ như thế nào. Vậy nên tôi xin được miễn trả lời.
Kanzaka: Trước hết, họ không thường xuyên giao tiếp với nhau ngay cả khi có ở cùng một chỗ trong khoảng thời gian dài, nhưng tôi nghĩ rằng có lần Sherra trở nên cáu gắt trước sự bất cẩn của Norst và Norst không hề nhận ra điều đó. Dù vậy, điều đó chưa từng thực sự được thể hiện trên bề mặt.
Kanzaka: Về cơ bản, elf trong thế giới Slayers là loài ăn tạp. Tuy nhiên, họ chuộng hoa quả và rau củ hơn là thịt và cá. Ngoài ra, họ không ăn sương mù như ẩn sĩ. Nguyên do của sự khác biệt không phải vì họ cần ít calo hơn con người, mà bởi enzyme tiêu hóa của họ.
Q: Tôi khá tò mò về câu hỏi “Người ta nhìn được ma quỷ dựa trên nguyên lí nào?” được viết trong “Tái bút” của Slayers Tập 16 Bonus. Liệu có khi nào tiên sinh sẽ lạm bàn về câu hỏi này không?
Kanzaka: Chà, như bạn nghĩ, đây là một chủ đề quá dài để có thể trả lời tại đây, nhưng tôi hi vọng rằng mình có thể nói chuyện về nó trong một dịp nào đó.
Kanzaka: Đương nhiên là có. Tuy nhiên, nghiên cứu ma pháp về cơ bản là công việc cá nhân, đó là lí do mà những ma pháp đơn giản như Lighting và các lí thuyết ma pháp cơ bản được giảng dạy ở Hiệp hội Pháp sư.
Kanzaka: Có, nghiêm túc đấy. Nó có hình bầu dục và lớn cỡ ngón tay út của phụ nữ.
Q: Tôi có một câu hỏi liên quan đến việc xác thực danh tính. Trong phần Đặc Biệt và suốt 15 tập chính truyện, khi Lina đến thăm Hiệp hội Pháp sư ở địa phương, bọn họ tin rằng cô ấy là “Lina Inverse” và nhờ vả cô ấy, nhưng cô ấy làm thế nào để chứng minh rằng mình là “Lina Inverse”? Tôi không nghĩ rằng người ta sẽ tin tưởng chỉ bằng việc xưng tên, bởi những kẻ giả mạo có thể sẽ xuất hiện, chưa kể tới việc Lina trong tin đồn (một người hung bạo) còn khác xa với thực tế (một cô gái nhỏ nhắn) nữa. Vậy họ có cách nào để xác thực danh tính không?
Kanzaka: Đương nhiên là có những phương pháp định danh tại từng địa phương, ví dụ như sắc phục, tuy nhiên, không tồn tại phương pháp định danh có thể được chấp nhận ở mọi nơi. Do đó, khi một người tới xưng tên tại Hiệp hội Pháp sư, thường họ sẽ yêu cầu một cuộc nói chuyện ngắn liên quan đến kiến thức ma pháp để thay cho một bài kiểm tra.
Kanzaka: Astral Vine trao cho một vật năng lực gây sát thương lên ác ma bằng cách bọc phần cốt lõi của vật đó trong ma lực. Bản thân phần cốt lõi đó không được cường hóa, vậy nên nếu bạn yểm phép đó lên một chiếc khăn tay và dùng nó để đánh một ác ma, nó sẽ trở nên mềm oặt. Và bởi nó mềm nên nó không chém được gì đâu.
Kanzaka: Điều này còn tùy thuộc và ác ma, nhưng đúng là rất nhiều trong số họ, theo một nghĩa nào đó, thật thà một cách ngớ ngẩn.
Q: Tôi muốn đặt câu hỏi này vì trong cuộc nói chuyện về Slayers với fan hâm mộ lần trước, mọi người đã có những luồng ý kiến khác nhau và tranh luận sôi nổi. Tôi nghĩ rằng nếu một ác ma (đặc biệt là một ác ma thượng cấp) có một thuộc hạ được giao một mệnh lệnh mang tính xung đột bởi cấp trên, mệnh lệnh bởi cấp trên trực tiếp sẽ được ưu tiên cao nhất (như trong trường hợp của Ma Long Vương và Minh Vương). Vậy ví dụ, nếu Bá Vương không hỏi xin gì Thú Vương thì liệu ông ấy có thể tùy ý sai bảo Xellos không? Ngay cả nếu Thú Vương không nói gì, tôi muốn biết liệu anh ấy có thể từ chối mệnh lệnh được gia bởi những cấp trên không phải cấp trên trực tiếp nếu không muốn thực hiện.
Kanzaka: Chà, câu trả lời là… tùy vào từng ác ma! Nghiêm túc mà nói, các ác ma đều có một cái tôi riêng, vậy nên thứ được coi là mệnh lệnh tuyệt đối hay ưu tiên mệnh lệnh cũng khác nhau tùy vào ác ma. Theo như ví dụ của người hỏi, việc đó tùy thuộc và việc Xellos đánh giá độ quan trọng của mệnh lệnh mà mình nhận được ra sao.
Kanzaka: Nền móng cho tính cách được cố định vào thời điểm ác ma được tạo ra. Dĩ nhiên, sự thay đổi vẫn có thể được xảy ra sau này, nhưng đối với ác ma, những sinh thể tinh thần, thay đổi tính cách liên hệ thực tiếp tới việc thay đổi sự tồn tại của bản thân, vậy nên họ không thay đổi quá nhanh hay đột ngột.
Kanzaka: Số lượng ác ma thuần gia tăng theo cách giống như ném bom rải thảm vậy. Nói một cách dễ hiểu thì nó giống như rải ngẫu nhiên những hạt giống lớn nhỏ. Đôi khi hạt giống phát triển thành tiểu ác ma, và rất hiếm khi chúng trở thành ác ma thuần, kết quả của những tiểu ác ma tích lũy sức mạnh.
Q: Thuộc hạ S từng gọi Xellos là một ác ma tầm trung, nhưng trong tác phẩm thì Xellos được cho là một ác ma thượng cấp. Bởi Xellos xếp ngay dưới thuộc hạ thân tín của ông ấy nên tôi nghĩ anh ấy cũng phải có thứ hạng cao, nhưng liệu có phải anh ấy là ác ma trung cấp không? Không phải khái niệm “ác ma thượng cấp” thường được dùng để nói tới những ác ma ở trên bậc trung cấp trong ma tộc?
Kanzaka: Sự khác bên trong thứ hạng của Xellos về cơ bản là do khác biệt về nhận thức cấp bậc giữa ma tộc và con người. Thứ bậc của ác ma được đánh giá hoàn toàn dựa vào sức mạnh, vậy nên cậu ấy chỉ là trung cấp so với Ma Vương và tay chân của anh ấy. Mặt khác, từ quan điểm của con người, những ác ma có thể lấy hình dạng con người vô cùng khó để chiến thắng, do vậy mà được xếp vào lớp thượng cấp.
Kanzaka: Về bộ râu, phép tác động lên nó giống với Recovery và Resurrection hơn, bởi nó ảnh hưởng lên một bộ phận của cơ thể mình. Trái lại, kích thích tăng trưởng cho cây thì sẽ cần phải thay thế các dưỡng chất cần thiết của thực vật như nước, khoáng và quá trình quang hợp, do đó nên kiểm soát một cách chính xác là cần thiết.
Kanzaka: Zel về cơ bản không thích hay ghét thứ gì. Về tuổi thơ của Zel, trước hết, trong môi trường tại thế giới đó thì trẻ em không thể dễ dàng được tiếp xúc với đồ ngọt như Nhật Bản bây giờ. Tôi nghĩ ít nhất cũng có kẹo, nhưng Zel có lẽ chỉ thi thoảng mới được nếm thử nó.
Q: Vay mượn sức mạnh từ ác ma có tạo nên một gánh nặng, cho dù chỉ rất nhỏ, lên ác ma đó không? Giả sử, nếu toàn bộ nhân loại học được Garv Flare và phát động liên tục đồng loạt, liệu Garv có cảm thấy mệt mỏi hay gì đó không?
Kanzaka: Dĩ nhiên là có, nếu làm vậy thì sức mạnh của ông ấy sẽ bị ảnh hưởng đôi chút. Nhưng về cơ bản thì điều đó sẽ không bao giờ xảy ra. Trên hết, ác ma không hề có tâm lí kiểu, “Mọi người đang muốn mượn sức mạnh của mình, vậy nên mình sẽ cố gắng cho đến khi nào kiệt sức mới thôi”. Vậy nên ngay cả nếu toàn bộ nhân loại đồng loạt phát động Garv Flare, một số người sẽ cảm thấy uy lực bị giảm đi một cách kì lạ hoặc hoàn toàn không hoạt động.
Kanzaka: Không tồn tại thứ giống như cửa hàng kawaraban (một loại tạp chí xuất hiện tại thời Edo ở Nhật Bản), nhưng những người bán hàng rong coi trọng thông tin thi thoảng sẽ lan truyền tin tức. Tàn dư của các băng cướp mà cô ấy đánh bại đôi lúc cũng cằn nhằn khắp nơi. Phần sau đó thì cũng giống như trò chơi tam sao thất bản vậy…
Q: So sánh giữa khoảng thời gian trong Slayers Đặc Biệt và tập đầu của chính truyện, Lina có phát triển gì về thể chất không (không chỉ cỡ ngực hay chiều cao, mà cả việc phát triển nói chung, ví dụ như khuôn mặt)? Hay cô ấy đã ngừng phát triển từ khá sớm?
Kanzaka: Cô ấy vẫn phát triển đều. Cụ thể hơn là về chiều dài của tóc.
Kanzaka: Chà, không hẳn là không có. Trước hết, mục đích của việc hợp thể thành chimera là để cường hóa cơ thể và gia tăng ma lực. Nếu kết quả đem lại cho cậu ấy vẻ ngoài như vậy thì chắc hẳn cậu ấy cũng bị ảnh hưởng khá nhiều về tâm lí. Tuy nhiên, cậu ấy không kế thừa những đặc điểm yếu đuối của tà yêu tinh hay golem.
Kanzaka: Hoàn toàn không biết. Cậu ấy đã cố gắng rất nhiều… Chà, những văn tự nếu không được sử dụng thì cũng chỉ là giấy vụn, vậy nên cậu ấy lần theo chúng bằng các lần theo những nhóm người có hành xử kì lạ.
Q: Tôi muốn đặt câu hỏi về thuộc tính. Dường như mỗi cá nhân đều có tính tương thích với một hệ tinh linh ma pháp nguyên tố như đất, nước, lửa, gió. Có bất kì phương pháp đặc biệt nào để xác định thuộc tính của một người ngoài phát động ma pháp và kiểm tra xem hiệu quả của nó có cao hơn bình thường hay không? Ví dụ, có cách nào để biết thuộc tính của Gourry, một người không biết dùng ma pháp, không?
Kanzaka: Có tồn tại phương pháp để kiểm tra. Tuy nhiên, phương pháp đó khá phức tạp và tốn thời gian, vậy nên không có quá nhiều con người và địa điểm nơi nó có thể được áp dụng. Bởi vậy, khi nói rằng sự tương thích của một người với thuộc tính này rất mạnh, hầu hết đó đều là nhận định chủ quan.
Kanzaka: Phong ấn khiến những mảnh linh hồn của Ma Vương tái sinh thành “con người”, vậy nên nếu nhân loại trong thế giới đó hoàn toàn tuyệt diệt, điều kiện của phong ấn sẽ không còn có thể thỏa mãn, do đó mà phong ấn bị phá vỡ. Nói các khác, Ma Vương sẽ được tái sinh trong trạng thái bị suy yếu. Ngoài ra, nếu không chỉ con người mà long tộc, elf và dwarf cũng tuyệt chủng, mục tiêu cho ‘sự hủy diệt’ cũng sẽ được cho là hoàn thành, do vậy mà ma tộc cũng sẽ tự hủy theo.
Kanzaka: Theo cốt truyện thì nó đã được Bronco ở Maricida viết. Dù vậy, nó chỉ là giấy cho phép đi lại và không thể được dùng như chứng minh thư.
Q: Động vật ở thế giới bên trong và bên ngoài dường như có đôi chút khác nhau, vậy còn thú cưng và động vật chăn nuôi thì sao? Sẽ khá thú vị nếu ở đó có gà biết bay và mèo khổng lồ.
Kanzaka: Ngay cả ở thế giới của chúng ta thì việc thú cưng khác nhau ở từng vùng cũng là bình thường. Vậy nên dĩ nhiên việc xuất hiện sự khác biệt ở động vật chăn nuôi và thú cưng do khác biệt vùng miền cũng hoàn toàn bình thường, không nhất thiết phải là do ở thế giới bên trong hay bên ngoài.
Kanzaka: Về cơ bản, ác ma được tạo ra ở thế giới tinh thần. Khi đó, ngoại hình của họ trên thế giới vật lí vẫn chưa được quyết định. Ác ma đó có thể tùy ý quyết định ngoại hình tạm thời trên thế giới vật lí của mình khi hoạt động ở bên ngoài đó.
Kanzaka: Không, đây là một dự án sự kiện nên không cần phải quá nghiêm túc về những tình tiết có trong đó. Nhưng nếu nói về thế giới đó thì ngay cả một đòn Ragna Blade nghiêm túc cũng không làm xây xát gì được đâu.
Q: Zelgadis đã bị biến thành một chimera hợp thể với golem đá, và tôi có cảm giác rằng anh ấy thường xuyên sử dụng những tinh linh ma pháp hệ đất. Có phải mối liên hệ là “Cậu ấy hợp với hệ đất nên biến thành chimera với golem đá rất dễ dàng”, hoặc “Bởi cậu ấy là chimera với golem đá, sức mạnh của ma pháp hệ đất cũng được gia tăng”? Hay đây chỉ là tình cờ và không liên quan gì hết?
Kanzaka: Sau khi hợp nhất với golem đá, sự tương thích của anh ấy với ma pháp hệ đất được tăng lên đáng kể. Về phần uy lực được gia tăng, đó chủ yếu là do sự ảnh hưởng từ việc hợp thể với tà yêu tinh.
Kanzaka: Không hề có chuyện như vậy. Hiện tại đúng là đang có sự khác biệt giới tính như những gì bạn nói, nhưng đó chỉ là tình cờ mà thôi.
Kanzaka: Về cơ bản, chúng được lưu trữ ở dạng dữ liệu chữ viết. Tuy nhiên, phương pháp phát thông tin khác biệt tùy vào pháp sư. Một số có thể xuất hiện dưới dạng chữ viết hiện lên trên bề mặt khối cầu, một số có thể được chiếu lên tường và sàn xung quanh tinh cầu.
Q: Trong Tập 1, Rezo di chuyển theo một cách mà khó có thể tin rằng ông ấy bị mù được, cả về hiểu biết tình hình lẫn hành động. Ngoài ra, ông ấy có thể đọc và viết không? Ngoài ra, có sách ghi chép nghiên cứu nào được Rezo để lại không?
Kanzaka: Ông ấy có để lại vài cuốn sách. Ông ấy có một người thân cận mà ông ấy có thể nhờ cậy để thu thập thông tin, sau đó truyền đạt lại những thông tin đó lại cho mình. Tuy nhiên, ông ấy dường như cũng có thể nhận biết được khá nhiều thứ bằng việc rèn luyện các giác quan khác. Tuy nhiên, vẫn không rõ điều đó là nhờ giác quan của ma vương hay con người.
Kanzaka: Về cơ bản, bạn có thể coi chúng chứa những món đồ gần tương đương với bộ dụng cụ cắm trại hoàn chỉnh ở thế giới chúng ta. Dĩ nhiên, tại đó không có thứ như túi ngủ hay lều trại, thay vào đó chỉ có chăn mền. Họ dĩ nhiên sẽ chăm sóc và thay thế đồ cũ khi xảy ra hỏng hóc hay gì đó.
Kanzaka: Cô ấy nghĩ rằng một ngày nào đó mình sẽ có cơ hội nghiên cứu thỏa thích. Có thể sau khi bộ sách này hoàn thành và cộng thêm vài năm nữa, khi Lina đã tạm lắng xuống, cô ấy sẽ bắt đầu nghiên cứu một cách nghiêm túc.
Q: Gourry đề nghị hai cái tên thay thế cho “Gậy Tuyệt Vời” của Ran là “Gậy Cổ Xưa” và “Trượng Cổ Đại”. Vậy có phải cậu ấy cũng gọi Trảm Yêu Kiếm bằng những cái tên tương tự trước khi biết tên của nó là Trảm Yêu Kiếm không? Ngoài ra, khiếu đặt tên của Gourry tầm thường đến bất ngờ.
Kanzaka: Lina bảo cậu ấy rằng đó là một thanh ma kiếm thông thường, vậy nên tôi không nghĩ cậu ấy đã đặt cho nó bất cứ cái tên cụ thể nào.
Kanzaka: Dù không liên tục nhưng cô ấy thi thoảng vẫn luyện tập. Vì sắc đẹp và sự phát triển.
Kanzaka: Ma pháp đó được Luke phát triển, nhưng bản thân Luke nghĩ rằng nó có thể được sử dụng với một lượng ma lực và năng khiếu nhất định. Ngoài ra, nếu một người mang trong mình phong ấn của ma vương, ma pháp của người đó có thể sở hữu uy lực lớn hơn nhiều so với người thường. Tuy nhiên, không thể nào khẳng định chắc chắn rằng việc đó là do sự ảnh hưởng của ma vương hay năng khiếu.
Q: Thành tựu như thế nào thì được cho là xứng đáng để được ban sắc phục? Ngoài “báo cáo bạn gửi được đánh giá rất cao” thì liệu có các thành tựu khác như “bạn đã phát hiện ra một khám phá lớn”, “bạn đã cống hiến hết mình cho việc rèn luyện thế hệ tương lai”, “bạn sẽ được nhận thưởng nếu có thể dùng được ma pháp này” hoặc “đóng góp tài trợ rất nhiều” không?
Kanzaka: Xin lỗi vì nói thẳng, nhưng việc trao thưởng phụ thuộc vào ý kiến chủ quan của người đứng đầu một chi nhánh và các nhân vật lớn ở đó. Do vậy, một người không phải pháp sư tốt nhưng đóng góp nhiều tiền của cũng có thể được ban sắc phục vì “đóng góp lớn cho sự phát triển của hiệp hội”.
Kanzaka: Về Quang Kiếm, bởi nó được Ám Tản tạo ra để làm vũ khí, việc tạo ma pháp vay mượn sức mạnh từ nó là không thể. Sức mạnh của các ma vương từ thế giới khác có thể được sử dụng nếu có một vật trung gian. Sẽ không có thất thoát sức mạnh, nhưng chất lượng của vật trung gian có thể ảnh hưởng đến hiệu quả và uy lực của ma pháp.
Kanzaka: Ngay cả khi kết giới còn tồn tại, ác ma vẫn có thể qua lại giữa bên trong và bên ngoài. Tuy nhiên, do sự hiện diện của Ma Vương phương Bắc mà mật độ ác ma ở bên trong lớn hơn nhiều.
Q: Tôi hiểu rằng lượng ma lực một người sở hữu cũng giống như một loại tài năng, nhưng liệu lượng ma lực của pháp sư có bị giảm đi do tuổi tác không?
Kanzaka: Lượng ma lực có thể tăng hoặc giảm đôi chút dựa vào việc luyện tập. Nó cũng có thể tăng hoặc giảm đáng kể do sự cố và các vấn đề khác. Tuổi tác cũng làm giảm lượng ma lực, nhưng khi một người già đi thì họ cũng không còn bám theo nghề pháp sư nữa, vậy nên có thể coi là ảnh hưởng không đáng kể.
Kanzaka: Hãy coi “âm giới” đó như một thế giới tinh thần song song. Vậy nên nếu mọi thứ quay về hư vô thì nơi đó cũng sẽ quay về hư vô.
Kanzaka: Nếu muốn sử dụng và học thì họ vẫn có thể dùng ma pháp bình thường. Tuy nhiên, việc các dwarf có muốn dùng hay không là một vấn đề khác.