Thấy một số bạn cứ lập thảo luận bảo trans dịch cái này cái kia, cứ lập nhiều quá đâm ra loãng nên mình nghĩ nên lập một cái chung gom lại cho nó dễ. Cứ đề xuất bộ mà mọi người muốn dịch ở đây thay vì spam các mục thảo luận nhé.
Tên LN/WN:
Link eng/raw:
Trans nào dịch bộ đó thì cứ cmt dưới yêu cầu đó :) Lưu ý là đề xuất thôi còn có dịch hay không là quyền của các trans
10224 Bình luận
https://www.novelupdates.com/series/shitsurengo-kenaku-datta-osananajimi-ga-sato-kashi-mitai-ni-amai-sugar-after-bitter/
WN: https://www.novelupdates.com/series/sayonara-ryuusei-konnichiwa-jinsei/
LN: https://www.novelupdates.com/series/sayonara-ryuusei-konnichiwa-jinseiln/
P/s: main bá, thông minh, quyết đoán
Ai biết quăng link kèm Illustrations bên dưới nhé.
Nội dung: ông chú (bị phản bội) hận loài người, uống thuốc trường sinh, xuống dungeon lập harem.
Review : Cực mặn nội dung ít mà sao thì nhiều. Main hành động vì lợi ích bản thân, rất ác. Não to, tay to, mind break, chăn rau, slave(?),...
Watashi Igai to no Love Come wa Yurusanain Dakara
Nhìn PV bộ này hịn ghia
Eng: https://thatnovelcorner.com/shes-the-cutest-but-were-just-friends/
Tóm tắt: câu chuyện kể về "tình bạn" cao đẹp giữa cặp nam nữ có cùng chung nhiều sở thích.
Link
Konjiki no Word Master
tuy mình thấy eng đã drop nhưng ít nhất cũng dịch được hơn 300 chap rồi
mong ai đó dịch tiếp: https://www.novelupdates.com/series/konjiki-no-moji-tsukai/
Tên: Sekai Saikyou no Maou desuga Daremo Toubatsushinikitekurenainode, Yuusha Ikusei Kikan ni Sennyuusuru koto ni Shimashita
Link: https://www.novelupdates.com/series/sekai-saikyou-no-maou-desuga-daremo-toubatsushinikitekurenainode-yuusha-ikusei-kikan-ni-sennyuusuru-koto-ni-shimashita/
Tóm tắt bởi translator-chan:
Lucifer, Quỷ vương mạnh nhất đã thống trị quỷ tộc bằng sức mạnh áp đảo của mình.
Làm Hậu cung với người vợ thân yêu nhất của mình, anh đã trải qua mấy trăm năm ăn, làm tình và ngủ.
Mệt mỏi vì ngủ, Ma Vương bắt đầu tìm kiếm một kẻ thù hùng mạnh.
Tại sao anh hùng không đến để khuất phục anh ta? Mặc dù anh ấy đã chờ đợi rất lâu.
Lucifer sau đó đã biến mình thành một con người, và quyết định đến xem học viện quân sự, nơi đào tạo các anh hùng.
Cách tốt nhất để biết những gì bên trong là đăng ký vào trường.
Anh ấy nhanh chóng vượt qua kỳ thi đầu vào và nhập học một cách an toàn… !?
Đây là một câu chuyện về quỷ vương quyền năng nhất trở thành anh hùng mạnh nhất do nhầm lẫn.
Dạo trước định pick mà thấy mấy bộ như này để người khác dịch cho đọc sướng hơn :V
https://www.wuxiaworld.co/Reverend-Insanity/#detail
Tên anh: Reverend Insanity
nội dung: Kể về hành trình của một con quỷ tàn nhẫn vô lương tâm trên con đường tìm kiếm quộc sống Vĩnh Cửu của mình, với tâm trí sẵn sàng giết cả thể giới nếu chính nó là vật cản đường.
cảm nghĩ riêng về truyện: ko nghi ngờ gì về việc đây là truyện hay nhất mà mình từng đọc, chưa có bất kì truyện nào có thể thoả mãn mình bằng nó và nói thật là sau khi đọc truyện này xong chuyển qua mấy truyện các đọc thật sự làm mình cảm thấy ngoài RI(Reverend Insanity) ra tất cả mọi bộ truyện khác đều quá tầm thường. Khác với những bộ loại chuyển sinh khác, RI đc xây dựng một cách vô cùng chân thực với mỗi nv đều có chiều sâu của chính mình, lạnh lùng, máu me, tàn bạo nhưng tuyệt nhiên ko có óc bò như một số nv phản diện khác mà tất cả đều vô cùng sảo quyệt và thông mình, phá vỡ mọi nhận thức về một bộ novels Trung Quốc, ko chỉ vậy truyện còn hàm chứa những ý nghĩa nhân sinh vàbài học cuộc sống sâu sắc và thực tế đủ để thấy rằng thật ratrc nay mình thiển cận đến nhừng nào. Tác giả cũng đã lồng ghép nhiều cách nhìn nhận đặc biệt qua từng nhận vật trong truyện một cách xuất xắc ko chê vào đâu đc, nói chung là nếu tính trên thang điểm 10, mình sẽ ko chần chừ sẽ cho nó 11/10 luôn( đấy là mình nhá). Thật ra bộ này có trên truyenqq rồi nhưng quá khó đọc, gg trans tốt hơn nhiều vì có ông trans eng giỏi nhưng càng tốt hơn nữa nếu nó đc dịch sang tiếng việt. Về mình thì đến tầm này cx chẳng cần dịch hay j nữa vì dù sao cx nhai gg quen rồi ???? có chăng viết bài này chỉ vì muốn chia sẻ nó vs mn thôi.
Vì một lí do nào đó chính phủ TQ đã làm ảnh hưởng đến việc sáng tác truyện, có thể liên quan đến tôn giáo hoặc do nó quá kinh dị???? cuối cùng là truyện rất khó đọc, như trên mình đã đề cập nếu bn là newbie thì tốt nhất đừng lên đọc nó nhé
Qui định A3
https://www.wuxiaworld.co/Reverend-Insanity/#detail
Tên anh: Reverend Insanity
nội dung: Con người thông minh theo hàng vạn cách, Gu là tinh hoa thực sự chắt lọc của Trời và Đất. Tam Mẫu bất chính, quỷ tái sinh. Ngày xưa chỉ là một giấc mơ cũ, một cái tên giống hệt được tạo nên một lần nữa. Câu chuyện về một nhà du hành thời gian tiếp tục được tái sinh. Một thế giới độc đáo phát triển, trồng trọt và sử dụng Gu. Tiếng ve mùa xuân và mùa thu, Ánh trăng có độc, Chong chóng rượu, Ánh sáng vàng toàn năng, Gu tóc đen mảnh mai, Gu của hy vọng… Và một con quỷ vĩ đại của thế giới đã làm theo ý muốn của trái tim hắn! - * Gu (蛊) được dùng để chỉ chất độc trong các nền văn hóa khác nhau ở Nam Trung Quốc trong khi trong dân gian, linh hồn Gu có thể biến đổi thành mọi loại loài. 蛊 真人
cảm nghĩ riêng về truyện: ko nghi ngờ gì về việc đây là truyện hay nhất mà mình từng đọc, chưa có bất kì truyện nào có thể thoả mãn mình bằng nó và nói thật là sau khi đọc truyện này xong chuyển qua mấy truyện các đọc thật sự làm mình cảm thấy ngoài RI(Reverend Insanity) ra tất cả mọi bộ truyện khác đều quá tầm thường. Khác với những bộ loại chuyển sinh khác, RI đc xây dựng một cách vô cùng chân thực với mỗi nv đều có chiều sâu của chính mình, lạnh lùng, máu me, tàn bạo nhưng tuyệt nhiên ko có óc bò như một số nv phản diện khác mà tất cả đều vô cùng sảo quyệt và thông mình, phá vỡ mọi nhận thức về một bộ novels Trung Quốc, ko chỉ vậy truyện còn hàm chứa những ý nghĩa nhân sinh và bài học cuộc sống sâu sắc và thực tế đủ để thầy rằng thật ra mình trc nay mình thiển cận đến nhừng nào. Tác giả cũng đã xuất xắc lồng ghép nhiều cách nhìn nhận đặc biệt qua những nhận vật trong truyện một cách xuất xắc ko chế vào đâu đc, nói chung là nếu tính trên thang điểm 10, mình sẽ ko chần chừ sẽ cho nó 11/10 luôn( đấy là mình nhá). Thật ra bộ này có trên truyenqq rồi nhưng quá khó đọc, gg trans tốt hơn nhiều nhưng càng tốt hơn nữa nếu nó đc dịch sang tiếng việt. Về mình thì đến tầm này cx chẳng cần dịch hay j nữa vì dù sao cx nhai gg quen rồi ????
vì một lí do nào đó chính phủ TQ đã làm ảnh hưởng đến việc sáng tác truyện, có thể liên quan đến tôn giáo hoặc do nó quá kinh dị???? cuối cùng là truyện rất khó đọc, như trên mình đã đề cập nếu bn là newbie thì tốt nhất đừng lên đọc nó nhé :)) thg main ko nghi ngờ gì chính xác là một con quỷ ko ngại mấy thứ như lột da hay dóc xương đâu
Link: eng
Link: raw
Link: manga
P/s: mình đọc thấy truyện cũng tạm chấp nhận, main bị đuổi khỏi tổ đội anh hùng sau làm lãnh chúa xây dựng lãnh thổ, main không hack cheat, nhưng có năng lực nhìn thấy "tiềm năng" mỗi người.
Jujutsushi Wa Yuusha Ni Narenai
Main và cả lớp bị chuyển đến 1 dungeon mỗi người được tặng một skill, main là gây sốt nhẹ( gần như phế), skill khác nhau do những vị thần khác nhau ban tặng và muốn sống sót phải vượt qua dungeon đây là bộ truyện về cuộc sinh tồn của main khi ko có bug hack
link eng: https://www.novelupdates.com/series/jujutsushi-wa-yuusha-ni-narenai/
link raw: https://ncode.syosetu.com/n1132dk/257/
Có tag: Action Adventure Fantasy Harem Mature Psychological Romance Tragedy
- とても面白いです。ダークファンタジーとしての要素(ダークヒーロー、エロ、グロ、復讐）をふんだんに含みつつ、主人公がごくごく一般的な感性の持ち主なので共感しやすく、この小説の世界観に没入できます。
Tạm dịch: Thú vị vler. Nồi lẩu của các yếu tố DF như Dark Hero, ero, guro, phục thù,... main chính sở hữu cảm tính vô cùng bình thường khiến người đọc dễ đồng cảm và chìm đắm vào thế giới quan trong tiểu thuyết.