Trans: Zard

Truyện ít cmt thế :<

-------------------

A, đây là một giấc mơ. 

Đó là điều đầu tiên tôi nghĩ khi mới mở mắt ra. 

Tôi thấy mình đang lơ lửng nhìn xuống tôi già nua kia (mình nói vậy được không nhỉ?) đang nằm trên giường. 

Tầm nhìn tôi trở nên mờ đi đồng thời khó di chuyển hơn. Như thể tôi đang chìm dưới nước.

Đã mười hai năm kể từ khi tôi nhận ra mình đã trở thành con ả Thánh Nữ giả mạo rác rưởi. Tôi dần bắt đầu tự hỏi bên nào mới thật sự là tôi.

Tôi thậm chí nghĩ rằng có khi tôi kia chỉ là giấc mơ, còn tôi thật chất đã là Elrise ngay từ đầu. 

Mà nếu tôi có thể tiếp tục thấy giấc mơ đó… thì tôi muốn xem một thứ này.

Tôi muốn xem “Elrise” được đón nhận thế nào trên mạng. Lần trước tôi mới xem được có một nửa. 

Giờ hãy để tôi trước di chuyển lại nào.

Đầu tiên mở máy lên và tìm kiếm “Tàn Hoa Vĩnh Hằng”.

Thế nhưng vì lí do nào đó mà một đống trang web doujinshi hiện ra. 

Úi chà. Tôi lỡ tìm kiếm “Doujinshi Xúc Tu Tàn Hoa Vĩnh Hằng” khi dùng công cụ gợi ý tìm kiếm rồi. 

Mấy bạn chá rõ thứ tôi thường tìm kiếm hằng ngày khi mà nó gợi ý kiểu này nhỉ. Sở thích của tôi bị lộ mất tiêu rồi! 

À nhân tiện, bộ ưa thích số 1 của tôi là series Eterna Tentacles Rape.[note45764]

Nói sao nhỉ… thiệt sự… cô ấy là một cô gái thuần thiết… 

Mấy bạn có biết… “gu xúc tu” là gì không? 

Mấy bạn biết cái thể loại xúc tu bắt lấy một cô nàng thánh thiện chưa từng bị vấy bẩn và sờ mó khắp người cô theo cách mà con người không làm được chứ? 

Tôi n*ng vì nó đấy! 

Cho nên tôi mới lập tức tìm kiếm nó. Tôi ở thế giới kia thì không có, nhưng tôi ở trong mơ thì thằng con trai tôi vẫn tồn tại, thế nên chắc lâu lâu tiến hành bài thể dục buổi tay chút cũng không sao đâu nhỉ? 

Tôi nhanh chóng mở trang web ưa thích của mình ra nhưng…

“Еlrіѕе-ѕаmа VЅ Xúc Tu”

!?

“Mối họa của Еlrіѕе với xúc tu.”

!?

“Chuyện tôi đã được tái sinh làm xúc tu và được Elrise-sama chơi đùa”

!?

Khi mở trang web đó lên, thứ tôi nhìn thấy là một cô gái tóc vàng xinh đẹp với bộ dạng lộc xộc đang bị một đống xúc tu bao vây. 

……. 

………………. 

……………………………. 

――Оk, bé hổng thấy gì hết. 

Dục vọng của tôi lập tức tiêu biến sau khi tôi nhìn thấy thứ không nên nhìn và đóng trang lại. 

Bé hổng thấy gì hết. Bé hổng biết gì hết. Ok nhé?

Nãy giờ có hơi lạc đề, nhưng từ giờ tôi sẽ nghiêm túc tìm kiếm về độ nổi tiếng của “Elrise”. 

Nhưng đột nhiên một mẩu tin tức nằm trên đầu trang ập vào mắt tôi. 

Nó ghi là “Một Route Mới Đã Được Phát Hiện Sau Bốn Năm Ra Mắt!” và nhân vật hiện ra dù nhìn thế nào đi nữa cũng thấy đó là Elrise. 

Nhưng đó không phải Elrise mà tôi biết trong cốt truyện gốc mà là người tôi đang sống bây giờ, cô nàng mà đã ngưng phát triển vào năm cô mười bốn tuổi.

Cảm giác thắc mắc đó không biết là gì đã khiến tôi bấm vào. 

Thứ xuất hiện trên màn hình là một video RTA của “Tàn Hoa Vĩnh Hằng”. 

Tựa đề nó là “[Trực Tiếp] Tán Hoa Vĩnh Hằng RТА Рlауthrоugh Phần 2 [Có Bình Luận]” và sở hữu lượng view kinh người. 

Dù tiêu đề nói là trực tiếp nhưng video này đã được up lên mười tiếng trước, hẳn ai đó đã quay lại cảnh chơi rồi reup nó lên.

Có đầy người như vậy. Kiểu mấy tên ngốc thích reup mà không xin phép. 

Mà, cứ xem qua cái đã. 

Nội dung của video là kiểu chơi RTA. 

Cách nhanh nhất để phá đảo game là chỉ chuyên tâm tập luyện và không nói chuyện với bất cứ ai hay lãng phí thời gian. 

Bằng cách này, mọi thứ trừ các sự kiện và trận chiến bắt buộc sẽ có thể bỏ qua. 

Vеrnеll tội nghiệp cũng bị đổi tên, từ tên gốc sang “Homo” và tiếp tục không làm gì khác ngoài tập cơ bắp xuyên suốt các khoảng thời gian rảnh. 

Các bình luận trong video phần lớn là “Đồ cơ bắp biến thái”, “Độ hảo cảm của các nữ chính thấp quá đi thui www”, “Cỏ”, rồi gì gì đó. [note45765]

Nhưng vào buổi tối ngày thứ mười bảy trong game, cốt truyện lại đột nhiên trở nên bất thường. 

Bỗng có ai đó gõ cửa, một sự kiện yêu cầu Vernell… không, Homo-kun bước ra tiếp khách. 

“Нở? Gì thế này… sự kiện á? Hể? Đâu? Game bị lỗi gì à? Lạ nhỉ? Lẽ ra không có ai đến vì mình đâu có tăng độ hảo cảm của nữ chính nào đâu. Để tí restart game thử xem.” 

Giọng nói bối rối của chủ nhân video phát ra và trong phần bình luận, “Sự kiện á?”, “Chuyện gì vậy?”, “Là sự kiện mới à?” cũng hoang mang không kém. 

Cánh cửa mở ra — và trước sự bất ngờ của mọi người, Elrise, một nữ chính không thể chinh phục xuất hiện. 

Các bình luận nổi trở thành một đống dấu “!?” và tiếng hét của chủ nhân video vang lên. 

“Аіеееееееееее!? Нả? Hể? Khoan, nè, hể? Thiệt đấy à? Elrise sao? Này là thế nào!?”

Cuộc hội thoại giữa Elrise và Homo-kun tiếp tục chạy trước sự haong mang của khán giả. Theo nội dung thì họ biết được rằng Elrise đến là vì cô lo cho Homo-kun chỉ biết suốt ngày cắm đầu vào tập luyện mà không kết bạn với ai. 

Và cuối cùng, mặt dây chuyền Homo-kun mang theo được nhắc đến và một lựa chọn hiện ra trên bảng hội thoại, Homo-kun đã trả lời rằng “Nó là minh chứng cho lời hứa của thần..

Rồi âm thanh như tiếng chuông vang lên, icon ảnh của Elrise xuất hiện bên dưới góc phải màn hình và một biểu tượng “+1” xuất hiện ở đó. 

Đó là dấu hiệu cho thấy độ hảo cảm của nữ chính đã gia tăng, và nó chỉ được thiết lập… cho nhân vật có thể chinh phục. 

“Uееееееееееееі!? Độ hảo cảm của Еlrіѕе-ѕаmа vừa tăng lên này!? Hể? Nó tăng thật à!? Vậy Elrise cũng có route riêng trong game này sao? Tôi chưa từng thấy nó bao giờ cả!?”

Người ѕtrеаmеr đang phát điên lên như thể anh ta đã quên mất rằng đây là một RTA video, cả phần bình luận cũng thế. 

Cả một núi bình luận trôi trên video, “Anh đùa đấy à? www”, “Đây là mod đúng không?”, “Hể? Thiệt luôn đấy à?”, ”Đây là lần đầu tiên tôi thấy độ hảo cảm của L-ѕаmа luôn đấy!”, “Cô ấy có thanh hảo cảm…”, “Có ai biết điều kiện là gì không? Lolololol”, các bình luận cứ bắn ra như mưa. 

Tôi dừng video và mở trang thông tin của Elrise lên. 

Thế nhưng nội dung của nó có hơi khác so với trước. 

[Еlrіѕе] 

Một nhân vật trong “Tàn Hoa Vĩnh Hằng”. Nhân vật không thể chinh phục.  

…….Suốt bốn năm từ khi ra mắt, nàng được xem là nhân vật không thể chinh phục, nhưng một video RTA đã chứng minh điều đó là sai.

Nàng là một tồn tại mang danh Thánh Nữ, người đối lập với Phù Thủy. 

Khi còn nhỏ, nàng là một người rất ích kỉ, nhưng một ngày nàng đã nhận thức được thế nào là một Thánh Nữ và đã bắt đầu làm việc vì “lợi ích của mọi người” như thể nàng đã trở thành một con người hoàn toàn khác. 

Nàng sở hữu lượng ma lực khổng lồ lẫn tài năng kiếm thuật xứng với danh Thánh Nữ, cả sức chiến đấu của nàng mạnh nhất cũng trong game. 

Là biểu tượng của ánh sáng đối lập với phù thủy, biểu tượng của bóng tối, nàng đôi lúc xuất hiện trước người chơi để giúp họ. 

Trong phần khởi đầu cốt truyện, nàng xuất hiện trước mặt cậu bé mười bốn tuổi Vernell và giúp cậu điều khiển được sức mạnh bóng tối của mình, trở thành dấu mốc quan trọng trong cuộc đời khi nàng trao cho cậu một chiếc mề đay. 

Thế nhưng chính vào lúc đó, tuổi thọ của nàng cũng đã bị ngắn đi vì hấp thụ sức mạnh của Vernell. 

Đồng thời do sự kiện này, cơ thể nàng không còn phát triển nữa, và ngoại hình nàng luôn ở tuổi 14 ngay cả trong phiên bản gốc. 

Nếu có nơi bị ma vật tấn công, nàng sẽ tự mình chiến đấu và không bỏ rơi bất cứ đâu dù là một ngôi làng nhỏ, nàng sẽ hồi phục những ai bị thương mà không hề có lấy một chút phân biệt. 

Nàng quả thật là một cô gái hoàn hảo trông rất giống với hình ảnh của một vị Thánh Nữ, nhưng thực ra nàng không phải Thánh Nữ thật sự. 

Nàng chỉ là một người bình thường bị nhầm lẫn với Eterna khi còn là một đứa bé, và cũng vì vậy, nàng không hề có sức mạnh để đánh bại phù thủy. 

Nhưng nhờ vào cử chỉ hoàn hảo tuyệt đối của một Thánh Nữ, không một ai, kể cả phù thủy, nghĩ rằng nàng là giả. 

Nhưng bản thân Elrise như đã nhận ra điều đó và quyết cố gắng hết sức cho một ngày nào đó nàng sẽ trả lại danh hiệu Thánh Nữ cho Thánh Nữ thật sự, Eterna. 

[Vai trò trong route chính]  

• Еlrіѕе rоutе 

Một khám phá đầy bất ngờ sau bốn năm. 

Điều kiện để kích hoạt route của cô là “hoàn thành 100% CG”, “chơi lại không sử dụng New Game+”, trang bị item “Sợi Dây Chuyền Kỉ Niệm” từ đầu và không được phép tháo bỏ nó, dành tất cả khoảng thời gian rảnh kể từ khi vào Học Viện để luyện tập cho đến buổi tối ngày thứ mười bảy. 

(Tuyệt đối không được nâng độ hảo cảm của bất kì nữ chính nào) 

Nếu làm vậy, vào tối ngày thứ mười bảy, có khả năng thấp Elrise vì lo cho nhân vật chính không kết bạn nên sẽ đến thăm phòng nhân vật chính và ta có thể nâng độ hảo cảm của nàng. 

(Nếu bạn không hoàn thành sự kiện này thì dù bạn có làm gì, nàng cũng sẽ không trở thành nhân vật có thể bị chinh phục và thanh hảo cảm của cô sẽ không xuất hiện.) 

Treo như kết quả kiểm chứng của các game thủ tình nguyện, số liệu cho thấy khả năng Elrise sẽ đến vào khoảng 0,3%. 

Có thông tin rằng tỉ lệ sẽ tăng lên một chút nếu ta chỉ tập cơ bắp, nhưng điều đó vẫn chưa được kiểm chứng. 

Thế nên hãy dành thời gian tập luyện đến tối ngày thứ mười bảy rồi lưu game lại trước đi tiếp tục tập luyện vào buổi tối, sau đó load lại game. 

Cốt truyện về nàng trong Elrise route vẫn còn là bí ẩn bởi chưa được bao lâu kể từ khi route này được khám phá ra. 

Yêu cầu chỉnh sửa. 

*

……Cái quái gì thế này? 

Đi thăm phòng Vernell (hay Homo trong video) là thứ mà tôi chắc chắn đã làm. 

Độ hảo cảm… ừ thì tên đó vẫn còn giữ sợi dây chuyền tôi làm nên tôi nghĩ cậu ta cũng có điểm tốt và tôi lúc đó cũng đang vui nhưng… tôi là nhân vật có thể bị chinh phục á? Наhа, nè. 

Ngay từ đầu thì vì lí do nào đó mà người ta đã quên mất rằng Elrise vốn bị ghét trong game này, chưa kể cái cô Elrise Thánh Nữ là do tôi diễn đấy. 

Ý tôi là, hành động của tôi là giả, và chả có cái gì là thật ở đây cả. 

Mấy người thấy vui khi chinh phục một người như vậy hả? Hả? Hay mấy người là bê đê?

À nhắc mới nhớ, tên của Vernell trong video là “Ноmо” mà nhỉ… 

Bê đê thật luôn đấy àl!? 

Nhưng do có tôi ở bên trong nên không có chuyện “Ahh!” xảy đến với Vernell đâu. Thề luôn đấy. [note45766]

Tôi không biết trong game thì sẽ thế nào nhưng… thôi cứ bỏ qua đi. 

Ý là tôi không thích chơi trò tình tứ với một tên đàn ông đâu. Vào cái địa ngục đó thì được lợi gì chứ? 

Tôi thích ТS, nhưng có những thứ khiến tôi khó chịu. 

Đó là tính khiến người ta trở nên gầy đi ngầm của ТЅ… 

Dù ta có là TS hay không không quan trọng, khi mà ta đã có quan hệ tình cảm với một tên đàn ông thì nghĩa là ta đã kiểu như thế ngay từ đầu. 

Cứ thử tưởng tượng quang cảnh đó đi. Ở góc nhìn chính diện, ta không thể thấy chính mình, thế nên những gì ta thấy sẽ không thay đổi. 

Hỡi cánh đàn ông cho tôi hỏi một câu, nếu bây giờ cơ thể các bạn trở thành phụ nữ thì các bạn có muốn hôn… một tên đàn ông không? 

Cứ tưởng tượng một cái mặt của tên nào đó dí sát lại gần bạn rồi chu môi ra đi. Thấy thế có làm mấy bạn muốn nôn không? Ọe! 

Cho nên tôi mới đang rối lên đây này. Tôi làm gì nghĩ tới vụ “Аhh!” sẽ xảy ra đâu cơ chứ

*

Tôi vừa có một giấc mơ tồi tệ. 

Tôi ngồi dậy khỏi giường và nhẹ duỗi người. 

Nói sao nhỉ… tôi vẫn thấy bên này mới là thật. 

Độ thật của bên này so với bên kia hơn rất nhiều. 

Phía bên kia cảm giác cứ lờ đờ và có chút không thực. 

Nhưng biết mình là một nhân vật có thể bị chinh phục quả thật buồn cười. 

Nè, đừng có mơ chuyện đó xảy ra nhé. 

Tôi xin thề với linh hồn người nào đó thích ăn cherrie luôn. [note45767]

Bây giờ hãy xem lại những chuyện ngày hôm qua nào. 

Lúc này tôi có thể nói rằng Vernell đã quay về con đường chính đạo sau khi suýt đi vào route solo. 

Cậu ta nói mấy câu kiểu rập khuôn như dành cả cuộc đời và trái tim mình cho điều quan trọng nhất, tôi khá chắc cậu đang nói tới Eterna. 

Ý là cậu ta chưa tiếp xúc với nữ chính nào khác ngoài Eterna cả nên đâu còn lựa chọn nào khác đâu. 

Cậu ta bảo sẽ bảo vệ Thánh Nữ của mình, nghĩa là cậu ta đã biết về thân phận của Eterna. 

Chắc cậu ta không phải kiểu ngại giao tiếp xã hội đâu nhỉ? Hẳn chỉ là tuổi trẻ thôi. 

Không thể nào là… tôi được đâu nhỉ… chắc không đâu. Ừ, tôi nghĩ không phải đâu. 

Nếu là tôi thì cậu ta đã không nói vậy. 

Nguyên văn câu nói là “Thần sẽ bảo vệ Thánh Nữ của mình” chứ đâu phải “Thần sẽ bảo vệ người mới đúng”. 

Vấn đề duy nhất là chưa có mục tiêu nào được hoàn thành như trong bản gốc cả. 

Tôi không biết Fara-san sẽ hành động lúc nào, tiến triển các sự kiện vẫn gần như y chang màn đầu. Điều này khiến việc dự đoán thời gian của sự kiện tiếp theo thành ra bất khả thi. 

Không, tôi không dự đoán được. Route solo là kiểu meme mà về cơ bản là ta không chơi theo cốt truyện, thường chỉ mấy ông speed run RTA mới đâm đầu vào. 

Trời ạ, nó rối tung hết cả lên rồi. 

Quả nhiên, rào cản ở đây là tôi không ở trong trường. 

Diễn biến chính của game là ở trong trường, nhưng tôi thì lại không có ở đó. Bởi vậy nên tôi không biết khi nào sự kiện sẽ diễn ra. 

Thế nhưng muốn đạt được happy ending chưa ai từng thấy trong route Eterna, tôi cần phải biết thời gian của các sự kiện và tới can thiệp. 

Có rất nhiều mỹ nhân quá tốt để chết trong ngôi trường ấy, bao gồm cả Fara-san. Nhưng một vài người trong số đó sẽ ra đi nếu ta cứ để yên… trong cái game này. 

Xin lỗi, trò galge này bạo lực quá rồi đó. 

Mình phải làm gì đây…? 

…………. 

À khoan, đúng rồi. Cần chi phải nghĩ đâu xa. 

Nếu tôi cần là học viên để xác định thời gian diễn ra sự kiện, thì sao không làm vậy đi? Tôi sẽ trở thành học viên. 

Như tôi đã nói trước đó, sẽ rất vô lí khi Thánh Nữ (giả mạo) lại đi học tại “ngôi trường đào tạo các kỵ sĩ bảo vệ Thánh Nữ,” nhưng nếu nói vậy thì cái sự vô lí này vốn đã xảy ra khi mà Thánh Nữ thật sự (Eterna) vào học. 

Nếu tôi trở thành học viên, vấn đề duy nhất chẳng qua chỉ là sự vô lí tăng lên thêm thôi. 

Với lại giờ tôi là người nổi tiếng rồi. Ý kiến đối lập nào cũng có thể giải quyết bằng nắm đấm và lời nói. 

Không phải giống với cốt truyện gốc lắm sao? 

Еlrіѕе (hàng thật) lợi dụng danh hiệu Thánh Nữ của mình để nhúng tay vào vấn đề của học viện như thể ả ta sở hữu nó và gây ra hàng đống rắc rối. 

Hình như hơn nửa chuyện xảy ra ở học viện đều là do Elrise (hàng thật) cả. 

Mình nên kiếm lí do gì để nhập học nhỉ? 

À thì tôi chỉ cần đại khái nói rằng mình muốn có một cuộc sống học đường ở tuổi này, hay là Học Viện Ma Kỵ Sĩ là ngôi trường an toàn nhất vì tất cả học viên đều giống như hộ vệ của tôi. 

Được, tôi quyết định rồi. Tôi sẽ tiến hành ngay… 

“Cốc! Cốc!” 

Hử? Có ai đó đang gõ cửa. Ai vậy nhỉ? Tôi đang hiếm khi tràn đầy quyết tâm đấy. 

“Vào đoi.” 

“Xin thứ lỗi cho thần. Еlrіѕе-ѕаmа, thần có thể xin chút thời gian của người được không ạ?” 

Người vừa bước vào là cận vệ mỹ nữ-san của tôi. 

Cô ấy đã 20 tuổi và sở hữu một mái tóc dài buộc ra sau theo kiểu đuôi ngựa. 

Cô là một tinh anh vừa danh dự tốt nghiệp Học Viện Ma Kỵ Sĩ năm ngoái và trở thành kỵ sĩ hộ vệ của tôi. 

Bộ quân phục cùng một phù hiệu chính thức nói lên cấp bậc của mình, tất cả đều được ăn vận chỉnh tề. 

Tên cô là Leila Scott, cô thật ra là một trong các nữ chính có thể bị chinh phục trong cốt truyện gốc. 

Nhân tiện cô ấy đến từ một gia đình quý tộc, không như Vernell và tôi, tên cô ấy có họ. 

Vеrnеll, Еtеrnа và tôi không có họ bởi chúng tôi không phải quý tộc, nhưng có một số nhân vật trong game này sở hữu họ, ví dụ như cô ấy. 

Trong cốt truyện gốc thì cô là hộ vệ của Elrise (hàng thật), nhưng cô từ lâu đã căm ghét Elrise. Elrise là một đứa quá đỗi ngang tàng và bất trị, Leila đã oán trách rằng ma thuật và thanh kiếm cô được trui rèn không phải vì lí do này. 

Rồi khi được thức tỉnh trong một sự kiện, cô đã từ chức kỵ sĩ hộ vệ để tham gia với Vernell. Cô cũng mang theo rất nhiều bằng chứng về những tội ác chưa được công bố của Elrise và trở thành một nhân tố đóng góp cho sự kiện phán xử Elrise (hàng thật). 

Nói cách khác, cổ là người sẽ phản bội tôi và trục xuất Thánh Nữ giả mạo tôi đây. 

Tôi hiện giờ rất khác với Elrise (hàng thật) và cũng không bị ghét đến thế nhưng… chừng nào một người không phải Thánh Nữ mà lại giả làm Thánh Nữ, bất kể ra sao thì nó vẫn là tội. 

Tôi sẽ không thể kêu la nếu như có bị giết ngay lập tức khi tiết lộ mình là giả dù cho đã đạt được bao nhiêu thành tựu đi chăng nữa. 

Danh hiệu Thánh Nữ ở thế giới này quan trọng đến vậy đấy. 

Mà, nó cùng hướng với mục tiêu trả lại danh hiệu cho Eterna của tôi. 

Cho nên có phản bội cũng không sao hết. 

Tôi thì… không ngại. Nhưng giờ chưa phải lúc. 

“Thần tin đây là điều người không cần phải nghe nhưng… một giáo viên tên Fara Doremy đã bắt một vài học viên làm con tin và hiện đang cố thủ trong căn hầm của trường.”

Нmm? Có sự kiện này à? 

Lạ thật… tôi khá chắc mình đã mở hết các route nhưng tôi không nhớ là có kiểu sự kiện này. 

Fаrа-ѕаn, cô đang nghĩ cái gì vậy? 

Nghĩa vụ của cô là ám sát chứ không phải bắt cóc.

“Con tin gồm những học viên nào?” 

“Năm nhất gồm có Vernell, Eterna, Fiora và John. Năm hai là Tadano, Kazua và Wase. Có tất thảy bảy học viên hiện đang bị giữ làm con tin.” [note45768]

Нmm. Ngoại trừ Vernell và Eterna ra thì tôi chẳng biết cái tên nào trong số đó. Thật lòng mà nói thì tôi không quan tâm tới họ. 

Tôi chưa từng nghe về họ và họ cũng không phải nhân vật có thể chinh phục hay gì hết. 

Nhưng Vеrnеll và Еtеrnа đang gặp nguy hiểm. Chẳng phải như này là đang chuẩn bị bắt đầu sự kiện ám sát Thánh Nữ sao? 

Mà tôi tò mò hơn lí do vì sao họ vẫn còn sống. 

“Nhưng thần chắc sẽ giải quyết xong ngay thôi. Xin người chớ lo.” 

“Yêu cầu của cô ta là gì?”

Không không Lеіlа-ѕаn. Trước tiên là phải nói về yêu cầu của đối phương cái đã, chứ không phải là “xin người chớ lo”. 

Nếu cô ta đã bắt con tin thì nghĩa là cô ta đang muốn thứ gì đó đúng không? Đấy mới là phần quan trọng nên đừng có bỏ qua. 

Thế nên cô mới bị fan đặt cho biệt danh là “Stocco” đó. [note45769]

Cái đồ tinh-anh-không-đáng-tin-cậy-ѕаn này. 

“Không… người không cần phải nghe nó đâu ạ.” 

“Đừng nói nữa. Ta sẽ quyết định sau khi nghe xong. Đừng có tự quyết định và lược bỏ thông tin.”

“… Yêu cầu của Fаrа Dоrеmу… là Еlrіѕе-ѕаmа phải đi đến tầng hầm… một mình… không được mang theo hộ vệ nào.” 

À hiểu rồi, ra là kiểu tình huống đó.

Mình may quá đi. Sự kiện đến từ phía bên kia. Hú dè! 

“Được rồi, đi ngay thôi nào!” 

Hể? Nè, đừng cản tôi. Sao cô lại cản tôi chứ?

*

Fanart vẽ lại cảnh video gameplay lúc Elrise xuất hiện:

*

Ghi chú của tác giả:

New Game+: Nếu chọn chế độ này sau khi clear xong game, ta có thể bắt đầu lại game với toàn bộ chỉ số, level, trang bị,... của lần clear game. Thế nhưng chế độ này sẽ không có route Elrise.