Lần cuối
Số từ
33.101
Đánh giá
0 / 0
Lượt xem
19.431
Tên khác:
葉隠桜は嘆かない
Hagakure sakura wa nagekanai

Tóm tắt

Thế giới đã thay dổi từ cái ngày vết nứt đó xuất hiện trên bầu trời- những con quái vật được gọi là『Ma Thú』 bắt đầu xuất hiện và tàn sát người dân

Trong khi đó, những cô gái được gọi là『Ma Pháp Thiếu Nữ 』cũng bắt đầu xuất hiện để chống lại Ma Thú. Nhờ có họ, cuộc sống của người dân dần ổn định trở lại.

-Nhưng có ánh sáng thì cũng có bóng tối.

Trong góc của một con hẻm, một chàng trai bị tấn công bởi ma thú và sắp chết. 
Tiếng kêu cứu của cậu không thể chạm tới bất cứ ai và cơ thể cậu không thể di chuyển.

「Này nhóc. Muốn được cứu không?」

Trước mặt cậu ấy, một con mèo đen đang nói chuyện với cậu

Chàng trai gật đầu trước lời mời quỷ quái của con mèo, đáp lại con mèo chế nhạo cậu.

「Vậy thì-ta sẽ【Ám (Cứu)】ngươi」

-Vào ngày hôm đó, một『Ma pháp thiếu nữ』 được sinh ra tại một nơi mà không hề ai hay biết.

『Cô ấy』không bao giờ than vãn, bất kể tương lai mang đến điều gì.

 
Xem thêm
Nhóm dịch
Chú thích thêm

 

Lần đầu dịch truyện nên có thể sẽ có lỗi sai, văn phong không hay lắm nhưng tôi tin là không đến nỗi xúc phạm người đọc. Nếu mấy bác có thấy chỗ nào sai với raw (vì tôi không biết đọc Jap với Eng thi thoảng nó cắt bay một đoạn :v ) hay trình bày chưa được tốt thì cứ thoải mái góp ý để tôi biết mà sửa.
Mà tốc độ dịch của tôi nó khá hên xui, thường thì 1 tuần/chap bận thì sủi 2-3 tháng liền nên khi nào sủi tôi sẽ thông báo. Cơ mà truyện được cái plot nên hi vọng mấy bác đừng spoil, đọc mất vui :))   Chap 1-7 tôi dịch từ Appre, còn từ sau đó trở đi thì Travis.
Raw: https://ncode.syosetu.com/n4912do/
Eng 1-7: https://apprenticetranslations.wordpress.com/2021/01/25/2280/
Eng 8+: https://travistranslations.com/novel/59956/hagakure-sakura-does-not-lament/chapter-8/
Thảo luận
Mục lục
  1. 01.Chương 1
Chương 1
Có thể bạn quan tâm
Xem thêm
Tổng bình luận (68)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

36 Bình luận

mới tuần trước đọc bên cũ mà thấy drop mấy năm rồi, giờ hồi sinh. chúc nhóm dịch vạn sự như ý, 1 đường đến end luôn
Xem thêm
PHÓ THỚT
TRANS
Cái này phải xem sao đã. :))
Xem thêm
cái gì cơ? Tag gender bender? Chưa đọc nhưng chắc chắn là peak 🗣️🔥🙌🏻🐧
Xem thêm
giờ cả bên này cũng phải vpn nữa... haiz chán
Xem thêm
Đổi dns là dc mà🐧
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Nếu vẫn phải bật vpn để vào hako thì đọc bên wattpad luôn cho rồi đi bác. Bên đấy vẫn update đều đặn :v
Xem thêm
Xem thêm 1 trả lời
TRANS
Cố lên các homies
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Lúc đầu tôi tưởng sẽ cần 1 tiếng là cùng thôi, cho đến khi nhận ra là mấy chap đầu không hề check raw nên thành ra thiếu chỗ này chỗ nọ với đọc lại nó nản. Qua được đoạn đó chắc sẽ sớm tới tiến độ ngày 1 chap thôi :v
Xem thêm
TRANS
@Reshi: Trải nghiệm của bác cũng giống tôi lúc dịch chương truyện đầu tiên vậy nên tôi hiểu vl :)), có lần tôi còn xin xoá truyện cơ nhưng may sau tôi lại làm tiếp. Bác cứ đi theo nhịp của bác, chú trọng chất lượng.
Fax: Không gì tuyệt bằng cảm giác hoàn thành một chương truyện và đăng lên cả 🐧🐧
Xem thêm
Xem thêm 2 trả lời
lâu wa đợi mòn mỏi🥹
Xem thêm
Ben watpad ra nhieu lam r v
Xem thêm
bao giờ mới tới chương 101🥲🥲🥲🥲🥲
nhớ truyện lắm ròi
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Bác chịu khó ngủ đông tầm 4-6 thnags là tới ngay ấy mà :))
Xem thêm
@Reshi: 💀💀💀💀
Xem thêm
TRANS
Cố gắng đừng drop nhá, bộ này hay phết mà chẳng ai dịch😑 có trăm mấy chương thôi👍
Xem thêm
PHÓ THỚT
TRANS
cụ thể là 198
Xem thêm
@Vannesith: ngon v là từ h t có thể xoá 1.1.1.1 r
Xem thêm
Xem thêm 1 trả lời
Có minh hoạ ko bác :))
Xem thêm
PHÓ THỚT
TRANS
Có, mà ít lắm.
Xem thêm