Bri-chan trải rộng tấm bản đồ trên mặt đất, đặt cạnh ngọn đèn để mọi người cùng thấy rõ. Đó là bức phác họa trung tâm Pháo đài Capomorti.

"Theo dự đoán, tên Boss có lẽ đang trú ngụ ở đâu đó một trong ba tòa tháp canh này."

"Tôi không phải là một thằng đần độn!"

Maguzo hăng tiết, vung thanh Chopper sang trái rồi sang phải. Cậu ta tấn công không ngừng nghỉ khiến kẻ địch không có lấy một giây để thở.

"Chuẩn! Phải thế chứ! Cậu không hề đần chút nào! Hãy cho tôi thấy tất cả những gì cậu có xem, Moguzo!"

Cậu ta như biến thành một con người khác hẳn... hoặc có lẽ, Moguzo đã luôn là như thế.

  "Thức tỉnh đi..."

Nghe những lời thì thầm đó, Haruhiro bừng dậy và nhận ra mình đã đến một thế giới hoàn toàn xa lạ -  vùng đất Grimgar. 

Để sống sót, Haruhiro và mọi người buộc phải trở thành những người lính thuộc Lực lượng quân tình nguyện. Sau mất mát của Manato, thành viên trụ cột trong nhóm, nhóm Haruhiro đã mời Merry - một nữ Tu Sĩ khác, và từng chút một, tất cả đã trưởng thành từ con số 0.

Nhóm của cậu quyết định đến mỏ Cyrene khiêu chiến với lũ Kobold để thử thách bản thân. Mặc dù những bước đầu còn gặp nhiều gian nan, họ ngày ngày mạnh dần và mạnh dần.

Tại Cyrene, Ranta bất ngờ bị tách ra khỏi nhóm, không những vậy, họ còn phải đương đầu với những đồng đội cũ của Merry - vốn đã trở thành Undead. Sau đó, Merry đã thành công trong việc niệm phép giúp linh hồn các người bạn quá cố được siêu thoát.

Khi mọi người đang nghỉ ngơi, Death Spots đột nhiên tấn công. Tính mạng cả nhóm bị dồn đến bờ vực của cái chết, nhưng kì diệu thay, chỉ bằng một nhát chém bén ngót, Haruhiro đã hạ gục nó và cứu nguy toàn đội. 

Ai ai cũng vui mừng, riêng mỗi Haruhiro vẫn chưa hết hoàn hồn. Họ còn sống.

- Tuy nhiên, cuộc hành trình chưa bao giờ dừng lại tại đó -