Gun-ota ga Mahou Sekai ni...
Meikyo Shisui Suzuri
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Tập 7

Chương 185 : Hướng dẫn sơ tán ー Góc nhìn của bên thứ ba

10 Bình luận - Độ dài: 2,500 từ - Cập nhật:

Chương 185 : Hướng dẫn sơ tán ー Góc nhìn của bên thứ ba

" Hãy nhanh chuẩn bị mìn chống tăng ! Ở đằng kia , đừng để ma thuật sư chạm vào dây ! Nếu ma lực truyền vào nó sẽ phát nổ , phá hủy mọi thứ xung quanh trong một phát ! "

Với tiếng hét của Shia , một ma thuật sư đang cố gắng kết nối sợi dây kim loại lỏng ma thuật dẫn đến một quả mìn chống tăng , liền hoảng loạn và nhanh rút tay lại .

Những quả mìn chống tăng do Lute & Meiya tạo ra , khác với mấy quả mìn ở trái đất và nó có cơ thể phát nổ khi có ma lực chảy vào .

Dưới sự quản lý của Lyss , Shia và Meiya , cùng với các mạo hiểm giả đã từng chiến đấu , họ đang chuẩn bị trước bức tường khổng lồ , cũng như đây là một địa điểm du lịch .

Tất cả các mạo hiểm giả đang mất bình tĩnh .

Không có gì lạ , có lẽ trong vài giờ tới , có khoảng 100 người khổng lồ sẽ xuất hiện , số lượng lớn nhất trong lịch sử của North Borden .

Đối với những người sống ở lục địa phía Bắc , nó không khác nào bản án tử hình .

Các hành động nhằm đối phó với tình trạng này hiện đang được tiến hành , nếu làm tuyết lở thành công , sẽ chỉ có một vài người khổng lồ tới thành phố .

Bây giờ , họ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tin vào chiến lược đó và chuẩn bị đánh chặn chúng .

Khi Shia hoàn thành việc lấp đầy các quả mìn chống tăng lên trên mặt đất , thì trèo lên bức tường thứ hai ngoài cùng . Nếu nơi đây trở thành bãi chiến trường , thì chính ở bức tường này sẽ đầu tiên chạm chán trán với đàn người khổng lồ .

Tại bức tường , Lyss & Meiya đã lắp đặt khẩu súng phóng lựu tự động .

Súng phóng lựu tự động , thường 1 lần , bắn ra nhiều nhất là 5-6 quả lựu đạn ーー [ Đạn nổ ] ーー với việc sử dụng dải đai ( kết nối đạn với nhau thành dây tựa như súng máy ) , có thể bắn liên tiếp 30 đến 50 phát .

Chắc chắn , số lượng đàn càng lớn thì thân chính của nó càng to .

Do đó , nó thường được sử dụng bằng cách lắp đặt giá ba chân cố định hoặc gắn lên trên các phương tiện cơ giới .

Lần này , nó được trang bị giá ba chân đặt ở giữa bức tường ーー giống như giá máy ảnh , nòng của súng phóng lựu tự động nhô ra từ giữa bức tường . ( Phần trên bức tường như thế này 凸凸凸 )

Khi Shia chỗ hẹn , có vẻ như việc chuẩn bị vừa kết thúc .

" Phu nhân , Meiya-sama , mìn chống tăng , đã sẵn sàng "

" Làm tốt lắm , Shia . Ở đây cũng xong rồi , phải không ? Meiya-san "

" Vâng , tất cả đã xong . Điều duy nhất còn lại là chào đón lũ người khổng lồ . Tuy nhiên ! Có nhiều khả năng Lute-sama sẽ thu hút hết toàn bộ ! Dù sao đi nữa chính Lute-sama là vị thần duy nhất trên thế gian này có sức hút mãnh liệt ! Thậm chí cả với quái vật ! Dẫu chúng có là người khổng lồ đi chăng nữa , chắc chắn cũng sẽ bị thu hút bởi hào quang đằng sau ngài ấy ! "

Khi Lyss hỏi với nét mặt bồn chồn , thì Meiya trả lời nhiều hơn gấp bội .

Cô ngước mặt nhìn lên trời , rồi ca ngợi Lute hết mức .

Để mặc Meiya như thế , Lyss & Shia kiểm tra xem có thiếu bất cứ thứ gì không .

" Có cần phải chuẩn bị thứ gì khác không ? "

" Có lẽ không có vấn đề gì . Vị trí của mạo hiểm giả sẽ được triển khai từ đây , tất cả bọn họ đều làm việc chăm chỉ , tôi nghĩ rằng tiến độ sẽ không quá chậm đâu "

" Vậy thì , tốt hơn chúng ta nên vào thành phố để giúp đỡ và hướng dẫn mọi người sơ tán nhỉ ? "

" Thưa không , tôi không nghĩ chúng ta nên đi . Nếu phu nhân không thông thuộc địa lý của thành phố này , sẽ chỉ làm gia tăng sự hỗn loạn "

" Uh , vậy ha....... "

Với câu thành ngữ [ Nhiệt tình cộng ngu dốt sẽ thành phá hoại ] [note25716]ーー Nên Lyss đành thả vai ủ rũ .

Sau khi kiểm tra xong , trạng thái bồn chồn của Lyss càng trở nên rõ ràng hơn .

Shia kẽ đẩy nhẹ lưng cô .

" Tôi khẳng định sự chuẩn bị cho việc đánh chặn lần này là hoàn hảo . Vậy nên không có vấn đề gì nếu phu nhân đuổi theo cậu chủ đâu . Hãy để chỗ đây cho trưởng hầu gái hộ tống của Peacemaker , Shia tộc Dark Elf này lo . Tôi sẽ dốc hết sức mình bảo vệ North Borden cho ngài xem "

" Shia..... "

Lyss nhận ra người hầu gái đã nhìn thấu tâm can cô .

Cô đang lo lắng cho Lute & Snow . Nó như thể làm trầm trọng thêm nỗi lo lắng đã ứng đọng trong lồng ngực cô từ lâu .

Do đó , cô không thể giữ bình tĩnh được , cứ tiếp tục kìm nén cảm xúc và có khả năng sẽ bộc phát bất cứ lúc nào .

Với sự hậu thuẫn của Shia , công tác chuẩn bị hiện tại đã kết thúc và sau khi xác nhận không còn thiếu sót gì nữa , Lyss quyết định sẽ tới nhóm Lute .

" Cảm ơn Shia , tôi sẽ đuổi theo nhóm Lute-san "

" Đuổi theo nhóm Lute-sama ! ? "

Câu nói đó khiến Meiya , người đang đọc thoại với bầu trời liền đáp lại .

Lyss ngạc nhiên trước câu hỏi của cô , và giải thích lắp bắp .

" Đ , Đúng . Hiện tại , không thể làm gì được , nên tôi đang định , đuổi theo nhóm , Lute-san........... "

" Nếu vậy , tôi cũng sẽ đi với cô ! Tôi hiện đang là đại đệ tử của Lute-sama ! Tuy nhiên , trong tương lai fufufu , fufufu~ , tôi luôn lo lắng cho sự an toàn của Lute-sama ! Tương lai sẽ ~ hehe ! Sẽ ~ hehe ! Có được mối quan hệ tốt hơn thế nữa , tôi nghĩ phải nhanh lên đi thôi ! "

Không ai ở đây có thể chống lại được sự phấn kích và thở dốc đến điên cuồng của Meiya .

" V , Vậy sao . Thế thì hãy đi nào Meiya-san "

" Được rồi ! Hãy đi ngay ! Đi ngay lập tức nào ! Hãy đi nhanh như một cơn bão ! "

" Đ , Đợi đã ! Shia , vậy giao phần còn lại cho cô ! "

Trong khi Meiya đang hào hứng và đi trước , thì Lyss trao đổi vài câu với Shia rồi đuổi theo .

Shia cứ cúi đầu cho đến khi lưng của họ mất dạng .

Cô ngẩng mặt lên rồi thở dài .

( Bằng cách này có thể tránh được tình huống tồi tệ nhất nhỉ....... )

Đối với Shia , đảm bảo an toàn cho nhóm Lute là ưu tiên hàng đầu .

Giả sử việc thay đổi đường đi của đàn người khổng lồ có thất bại , khoảng 100 con đến tấn công thì.......họ cũng không ở đây để chịu chết .

Ngay cả khi cô đặt bản thân mình và nhiều người khác lên bàn cân , thì cô vẫn sẽ ưu tiên sự an toàn của chủ nhân lên hàng đầu .

Cô hoàn toàn sẽ chấp nhận những lời chỉ trích , vì đây là phẩm giá của Shia như một người hầu hộ tống .

Bảo vệ chủ nhân là lý do tồn tại của cô .

" Được rồi , giờ thì hãy đi kiểm tra với người phụ trách xem , liệu các mạo hiểm giả có ở đúng vị trí thích hợp hay không "

Cô lên đường thực hiện công việc của mình .

▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼

" Mọi người ! Xin đừng vội vã chen lấn xô đẩy ! "

Mặt khác , ở North Borden , có một đường hầm đang được hướng dẫn cho người dân đi vào .

Ban đầu , nó được trải dài khắp thành phố , là tàn dư của các biện pháp chống lại người khổng lồ .

Chuyện kể rằng vào thời kỳ sơ khai của những ngôi làng và thị trấn nhỏ , dân chúng đã sơ tán và trốn hết xuống đường hầm .

Và đến khi thành phố ngày càng lớn hơn , kết quả của việc lặp đi lặp các dự án mở rộng là đã hình thành nên một hệ thống mê cung chằng chịt mà không ai có thể nắm bắt được hết toàn bộ .

Do đó , cho đến nay , đường hầm vẫn chưa từng được đụng tới .

Vì Bạch Lang đã bị treo tiền thưởng , nên họ mua sắm trong thành phố thông qua việc sử dụng đường hầm .

Nhờ đó , thông thuộc nó hơn bất kỳ ai khác ở đây .

Những người lính đã thuyết phục người dân di tản , và tộc Bạch Lang có trách nhiệm thực hiện vai trò dẫn dắt mọi người đến lối đi ngầm một cách an toàn .

Họ chọn các đường hầm chắc chắn nhất để hướng dẫn người dân chui vào , nhằm cho dù có bị những người khổng lồ tấn công thì vẫn sẽ không bị thương .

" Người kia , xin đừng mang hành lý theo ! Nếu không đóng gói gọn gàng thì không thể mang vào ! "

Ice cũng là Bạch Lang , nên cũng tập trung hướng dẫn mọi người xuống đường hầm .

Cô nhắc nhở một người đàn ông trung niên nhân tộc .

Ông ta phớt lờ tai mắt của những người lính và đi vào cùng với một đống hành lý .

Do không được đóng gói đúng cách nên trẻ em không thể chen vào .

" O , Ồn ào quá ! Đây là tài sản của ta ! Mang theo có gì sai đâu ! "

" Vì thế , nếu ông mang theo hành lý của mình thì không ai khác có thể đi qua . Vậy làm ơn hãy để lại hành lý của mình "

Gã đàn ông trung niên có lẽ đang bị áp lực vô hình bởi những người xung quanh .

Ông ta liền lên giọng ,

" C , Câm miệng ! Im đi ! Tộc Bạch Lang hạ đẳng kia , đừng có mà ra lệnh cho Nhân-loại-sama đây ! "

" Người nên im lại mới là ông "

" A , Amu-sama ! ? "

Amu xuất hiện ở bên cạnh Ice .

Người đàn ông trung niên nín thở trước sự hiện diện của Amu .

" Dẫu thực tế tộc Bạch Lang đã bị treo thưởng vô căn cứ , bất chấp sự theo đuổi và các cuộc đàn áp đơn phương của chúng ta , nhưng họ vẫn đề nghị hợp tác trong trận khủng hoảng chưa từng có lần này đó ! Đối mặt với một người như thế , chỉ vì ham muốn ích kỷ của riêng mình mà gào thét phá vỡ quy tắc sao.......tsk . Ông có đáng mặt đàn ông của lục địa phía Bắc hay không ! ? "

" ......... "

Khi bị Amu quở trách , ông ta cúi đầu ăn năn .

" Nếu vẫn còn lòng tự trọng thì , hãy ra ngoài bỏ lại hành lý của ông ngay "

Trong khi vẫn cúi đầu xuống , ông ta đi ra ngoài và để lại hành lý .

Nhờ vậy mà bọn trẻ đã có thể chui vào từ phía sau .

" Amu-sama , cảm ơn ngài rất nhiều "

" Cậu đang nói gì vậy , Miss Ice . Tôi chỉ đang làm tròn nhiệm vụ của mình với tư cách lãnh chúa tiếp theo mà thôi "

Amu nháy mắt nhẹ với Ice .

" Chà , vẫn còn nhiều người cần di tản . Hãy chia ra và chỉ dẫn được chứ ! "

" Vâng , cảm ơn ngài ! "

Sau đó , cả hai hướng dẫn cho những người cần di tản với tiến độ nhanh chóng và đưa họ đến đường hầm an toàn .

Vì là bạn thời thơ ấu của nhau nên họ hành động rất đồng bộ .

" Fufufu...... "

" Có chuyện gì sao , Miss Ice ? "

" Không , chả có gì to tát đâu ạ "

Đôi mắt Ice nheo lại , hồi tưởng về quá khứ xa xăm .

" Hồi xưa , em đã từng hợp tác với Amu-sama như thế này , vào lúc ngài rời khỏi lâu đài và cùng nhau đuổi theo một con thỏ tuyết "

" À , có chuyện như thế xảy ra "

Là hai người bạn thời thơ ấu đặc biệt , nên họ trao đổi chia sẻ với nhau về ký ức hồi còn nhỏ .

Trước đây , cả hai đã cùng nhau hợp tác để đuổi theo và bắt lấy thỏ tuyết .

Bây giờ , việc hợp tác nhịp nhàng với nhau thế này khiến Ice như quay trở về quá khứ ngày xưa .

" Em vẫn muốn chơi với Amu-sama như hồi đó "

" Miễn là sống sót , chúng ta có thể chơi cùng nhau như trước kia ! Chơi đến lúc xỉu luôn ! "

" Fufufu , vậy em đang mong chờ nó "

Và sau khi cả hai nhìn nhau , rồi lại tiếp tục công việc .

Trans : Cố lên còn vài chương nữa thôi là hết chương lục địa phía Bắc này nhá ! Cố cmt để có thêm động lực đăng tiếp :v !

Ghi chú

[Lên trên]
Thật ra câu bên tiếng Nhật là 餅は餅屋 , nghĩa đơn giản là hãy để người có chuyên môn làm nhưng dịch nghe thấy ko hãy nên đổi sang câu trái nghĩa với thành ngữ bên nhật nhưng vẫn mang ý nghĩa của câu Shia đã nói
Thật ra câu bên tiếng Nhật là 餅は餅屋 , nghĩa đơn giản là hãy để người có chuyên môn làm nhưng dịch nghe thấy ko hãy nên đổi sang câu trái nghĩa với thành ngữ bên nhật nhưng vẫn mang ý nghĩa của câu Shia đã nói
Bình luận (10)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

10 Bình luận

Nghe cứ như hết chương này trans lại đi nghỉ dưỡng vậy
Xem thêm
TRANS
"Chơi" đến lúc xỉu luôn à...? Ehehe~
Thanks~
Xem thêm
Ừm,bọn họ muốn "chơi" đến lúc cửu lun à,máu ghê.
Xem thêm
Cmt để trans biết mình còn theo dõi truyện
Xem thêm
Nice ????
Xem thêm
Đây rồi
Xem thêm
Đang chuẩn bị ngủ thì thấy chap mới
Xem thêm
Tem đêm đây~~
Xem thêm