Yuusha no Furi mo Raku Ja...
Hirou Konpai Sameda Koban
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Tập 01 - Kỳ Sát hạch Anh hùng

Chương 03

10 Bình luận - Độ dài: 3,323 từ - Cập nhật:

Tôi Sẽ Trở thành một Vị Thần tại Thế giới Mới này

◇◆◇◆◇

Ánh nắng ấm áp đang rọi vào chúng tôi từ phía trên.

Ở tại góc của không gian trống bên trong khu rừng, nữ kị sĩ tóc vàng -- Celica cuối cùng cũng đã bình tĩnh lại.

Dẫu vậy đôi mắt xanh lam của cô ấy vẫn còn ngập tràn nước mắt và những ngón tay mảnh mai của cô đang bám lấy bộ Wafuku của tôi thật chặt.

Có vẻ như là cô ấy sẽ không buông nó ra.

.

Cô gái khóc lóc với một chất giọng hư hỏng và đôi mắt ngước lên.

"Sob[note9394]... anh hùng samaa"

Bí thật đấy, tôi bèn thở dài.

Tôi nên nói với cô ấy ngay bây giờ khi mà cô ấy đã bình tĩnh lại.

.

"Ah, xin lỗi. Ta, er, ta không có kế hoạch trở thành một anh hùng đâu."

"E...! Nhưng tại sao cơ chứ! Mặc dù ngài mạnh mẽ đến thế cơ mà!"

"Không, đó có lẽ bởi vì hắn ta chỉ là quá yếu mà thôi... Vì vậy ta đã chấp thuận mong ước của cô. Ta sẽ quay về ngay bây giờ."

"Ngài đang nói gì vậy! Gã quái vật đó chính là một trong bốn đại tướng, người thống trị khu vực xung quanh đây, của quỷ vương đấy! Người thường thậm chí còn không thể hy vọng chạm nổi vào hắn ta nữa đấy chứ!"

"Cô đùa tôi đấy à. Không thể tin nổi."

.

Tôi nhìn vào xác của gã thạch cự nhân bên trong không gian trống với <<Thấu Thị>>.

Bảng trạng thái của hắn ta liền hiện ra.

--------------------

【Trạng thái】

Tên: Greyhades

Giới: Nam

Tuổi: 283

Chủng tộc: Thạch Quỷ

Chức nghiệp: Chỉ huy Tối cao của Quân đoàn Quỷ vương Phía Đông

Lớp: Đại Chiến binh Lv 99 - Chỉ huy Lv 3

Thuộc tính: 【Hắc ám】

【Chỉ số】

Sức mạnh: 900 - Giới hạn Tăng trưởng 999

Nhanh nhẹn: 850 - Giới hạn Tăng trưởng 999

Ma thuật: 288 - Giới hạn Tăng trưởng 800

Trí tuệ: 14 - Giới hạn Tăng trưởng 200

May mắn: 40 - Giới Hạn Tăng Trưởng 100

Sức sống: 8750

Ma lực: 1510

Công kích: 5300

Phòng ngự: 3450

Ma Công: 0576

Ma Kháng: 0028

【Kỹ năng】

Vung Xuống: Gây sát thương lớn đơn mục tiêu

Rạn nứt: Gây sát thương đơn mục tiêu + Trói buộc tầm gần

Cuồng phong Giáng xuống: Đòn tấn công tầm gần

Sóng Xung kích Nổ: Gây sát thương hỏa tầm gần

Chí Tử Uy Áp: Đòn tấn công chí tử tầm gần

Phòng ngự Hùng mạnh: Vô hiệu hóa các đòn tấn công vật lý và ma thuật

Hạ Gục: Làm rớt vũ khí của đối phương

Hủy diệt Vũ khí: Phá hủy bất kỳ vũ khí nào theo một xác suất

--------------------

Trang bị của hắn bị mất đi bởi hắn ta đã chết.

Song dẫu vậy, gã này ra là thế huh, kiểu chuyên về công kích và phòng ngự.

Ma kháng của hắn ta chỉ là 28, bình thường bạn sẽ đánh bại được hắn ta với những đòn tấn công ma thuật.

.

-- Yếu quá.

Thứ gì đó như thế này lại có thể trở thành một lãnh đạo huh.

À thì, dẫu rằng hắn ta quả thực có mạnh hơn so với con người.

Tuy nhiên, nhìn vào phần giải thích kỹ năng, xem ra 【Phòng ngự Hùng mạnh】 có thể phòng vệ lại bất kì đòn tấn công vật lý và ma thuật nào thay vì không thể tấn công vào bản thân hắn, và 【Hủy diệt Vũ khí】 dường như có thể phá huỷ bất kì vũ khí nào của đối thủ theo một xác suất.

Có thể đã hơi nguy hiểm một chút nếu hắn ta sử dụng hai kĩ năng này. Một chút thôi đấy.

À thì, đó là tại sao bạn lại kích động đối thủ của mình để ngăn chặn chúng sử dụng các thủ đoạn phiền phức như thế.

Dù sao đi chăng nữa, đây là chiến thắng của tôi.

.

Bên cạnh đó, nó không hề thay đổi thực tế rằng hắn ta quá yếu.

.

Bởi vì -- tôi bèn nhìn vào lòng bàn tay của chính mình.

Bảng trạng thái của tôi liền hiện ra.

--------------------

【Trạng thái】

Tên: Keika Hiko-no-Mikoto

Giới: Nam

Tuổi: ?

Chủng tộc: Thần Thuần huyết

Chức nghiệp: Thần Linh

Lớp: Kiếm sĩ Bậc thầy - Sư Thần

Thuộc tính: 【Phong Thần】 【Thánh Thủy】 【Thiểu Quang】

【Chỉ số】

Sức mạnh: 51000 (+1000)

Nhanh nhẹn: 71700 (+1700)

Ma thuật: 91900 (+1900)

Trí tuệ: 21200 (+1200)

Tín đồ: 1

Sức sống: 613500

Ma lực: 565500

Công kích: 102000

Phòng ngự: 143400

Ma Công: 183800

Ma Kháng: 42400

【Trang bị】

Vũ khí:

Tachi Uy nghi của Thần Linh: Công kích x2 ; Ma Công x2

Đồ phòng ngự:

Lam tuyến Y phục của Thần Linh: Phòng ngự x2 ; Ma Kháng x2

Geta Thần Thụ: Nhanh nhẹn x2 trong khi hành động, quai đeo không thể bị cắt đứt, không thể bị tháo ra ngoài ý muốn

Phụ kiện:

Bầu đựng của Thủy Hộ vệ: Có thể chứa được rất nhiều nước, sẽ không bị hư hỏng đi

--------------------

Sự khác biệt theo đúng nghĩa đen lên tới vài con số luôn.

Đó là tại sao tôi lại có thể giành chiến thắng một cách dễ dàng.

Mặc dù đây là tiêu chuẩn tối thiểu của một vị thần.

.

Như có thể thấy, Thần Linh không có cấp độ. Chỉ có tín đồ mà thôi.

Giá trị năng lực của mỗi tín đồ sẽ được cộng thêm vào cho Vị Thần đó.

.

-- Oh.

Có vẻ như Celica rốt cuộc là một trinh nữ. Khi một phụ nữ còn trong trắng với 【Quang Thuộc tính】 trở thành tín đồ của tôi, giá trị năng lực của người phụ nữ đó nhân lên 100 sẽ được cộng thêm vào của tôi. Một trinh nữ không có thuộc tính quang thì sẽ cộng thêm 100. Bất kỳ trường hợp nào khác đều sẽ cộng thêm 10.

Đó là tại sao những vị thần xấu tính thường yêu cầu trinh nữ để tế lễ.

.

Nhân tiện, tên đó, tổng giá trị năng lực của Amaterasu đã vượt quá 100 triệu.

Của Thiên Chúa và Đức Phật thì phải hơn một tỷ.

Tôi giống như một con ruồi nhặng trước mặt bọn họ vậy.

.

Tôi liền nhìn vào Celica và nói.

"Hắn ta thực sự quá yếu. Đâu phải là bất khả thi đối với mấy người các cô để giành chiến thắng lại hắn. Lực lượng còn lại của quỷ vương có lẽ cũng như vậy mà thôi... À thì, chúc may mắn nhé. Ta sẽ về nhà đây."

"N-nhưng... Vậy thì ngài muốn trở thành gì thay vì anh hùng vậy?!"

"Gì huh -- phải rồi... ta muốn trở thành một Vị Thần."

.

Tôi bèn nói ra điều đó cứ như một lời nói đùa vậy.

-- Rốt cuộc tôi đâu còn thể trở thành như vậy được nữa.

.

Dẫu vậy Celica liền nghiêng đầu một cách dễ thương và mỉm cười sau đó, nói lên "ah".

"Thần Linh? Ngài hẳn là đang nói đến Vị Thần Dũng giả!"

"Vị Thần Dũng giả?"

"Em nói nhầm sao ạ? Những người gặt hái được nhiều thành tựu lo lớn trên tư cách một anh hùng sẽ được tôn kính như Thần Linh sau khi chết đi, không phải sao."

"Eh!"

.

Tôi liền hét lên trong ngạc nhiên. Tôi không thể làm khác được.

Có thể trở thành một Vị Thần nếu làm việc chăm chỉ trên tư cách một anh hùng --!?

.

"V-ví dụ đi, Vị Thần Dũng giả đó -- là kiểu thế nào vậy?"

"Um để xem nào... Anh hùng Lazan người đã đánh bại rất nhiều quái vật biển được dẫn dắt bởi Vẫn thạch Kình Ngư rằng được gọi là quỷ vương của biển cả, và giành lại vùng biển cho con người. Ngài ấy đã được tôn kính như một vị thần bảo vệ của biển cả thậm chí cho đến cả bây giờ. Còn có Anh hùng Jared người đã sử dụng chiến thuật để chiến đấu và vượt qua quân đoàn quỷ vương rất nhiều lần, giờ đây ngài ấy đã được tôn kính như Vị Thần của Chiến trận. Những người còn lại thì..."

Celica nói ra thêm năm vị anh hùng nữa.

Gò má của tôi liền nới lỏng ra mỗi lần nghe thấy một người.

.

Ý tôi là.

Mọi thứ họ làm đều là điều mà tôi có thể thực hiện được.

Trở thành một Vị Thần chỉ bằng việc đánh bại những con quái vật yếu ớt giống như tên kia, quá dễ dàng.

Dễ dàng hơn 100 lần so với việc cật lực chăm chỉ ở Nhật Bản. Dễ dàng một cách khó tin luôn.

.

Hơn nữa, làm việc chăm chỉ trên tư cách một anh hùng hẳn sẽ không đi ngược lại quy tắc được tạo ra bởi Thần Linh của thế giới này.

À thì, tôi có lẽ nên ghé thăm và hỏi họ một lần mới được.

Chỉ để nói với họ về tình hình của tôi với việc muốn trở thành một anh hùng mà thôi.

.

Tôi liền cắn răng và quyết định.

-- Tôi đã bước sang một thế giới có phương thức dễ dàng!

Tôi sẽ trở thành một Vị Thần được yêu quý bởi con người của thế giới này!!

.

Đôi mắt của Celica rạng rỡ cả lên bởi kì công của những vị anh hùng khác nhau.

Giọng nói đẹp đẽ của cô ấy đang vang vọng bên trong không gian trống yên tĩnh này.

Tôi bèn đặt tay của mình lên trên bờ vai của cô ấy. Giật mình, sự căng thẳng của cô ấy liền được truyền đến tay tôi.

.

Tôi liền mỉm cười giống như một kẻ lừa gạt vậy.

"Celica, đó là một lời nói đùa mà thôi. -- Ta sẽ trở thành một anh hùng."

"T-thực sự sao ạ! Cảm ơn ngài rất nhiều! Đúng như mong đợi về Anh hùng-sama desuwa."

Celica ôm lấy tôi thật chặt. Tay và chân của cô ấy quả là mềm mại và mảnh mai song tấm giáp ngực bằng bạc cô ấy thì khá là đau đấy.

.

Tôi bèn vỗ về đầu của cô ấy và mỉm cười gượng gạo.

"Cô quả là bạo dạn một cách bất ngờ đấy."

"K-không phải là vậy đâu... Bởi vì đó là anh hùng-sama mà."

Celica liền tự tách mình ra, đỏ mặt trong khi đang nhìn xuống.

.

Tôi bèn đưa ra một khuôn mặt nghiêm túc.

"Tuy nhiên ta có một điều kiện."

"Đ-đó sẽ là gì vậy ạ?"

"Hãy bảo vệ sự trong trắng của mình mãi mãi vì lợi ích của ta."

"Eh!?"

Tôi đặt những ngón tay của mình lên trên chiếc cằm mảnh dẻ của Celica và nâng nó lên.

"Cô có thể làm được không vậy?"

Khuôn mặt của Celica tới tận mạng tai đỏ bừng lên, đôi mắt xanh lam của cô ấy liền ẩm ướt.

"... Vâng. anh hùng-sama, em sẽ hiến dâng thân thể này cho ngài ạ."

"Chính là tinh thần đó đấy."

Tôi bèn bỏ tay mình ra, Celica thì thầm, "hau", với một chất giọng buồn.

.

Tôi liền cất lời với đôi tay khoanh lại.

"Còn nữa, ta muốn cô dừng cái anh hùng-sama này lại. Giờ thì, Celica. Cứ gọi ta là Keika."

"Em hiểu rồi Keika-sama... chờ đã, em đã tự giới thiệu bản thân chưa nhỉ?"

"A!... yeah, cô có nói tên của mình ra rồi mà."

"Là vậy sao ạ. Thế thì cho phép em tự giới thiệu bản thân mình một lần nữa. Tên của em là Celica... desu. Là kị sĩ desu. Em được sinh ra ở phía tây desu... đó là tất cả desu."

Cô ấy đang nói chuyện cứ như có thứ gì đó bị mắc kẹt giữa hàm răng của mình vậy.

Vài còn chim lạ bay trên không gian trống trong khi đang tạo ra âm thanh giegie như thể chúng đang cười nhạo cô ấy vậy.

.

Tôi liền nhìn trừng trừng vào Celica người mà đôi mắt nửa mở nửa đóng.

"Ah, ra là như vậy à. Cuối cùng thì cô lại đang che giấu điều gì đó sau tất cả lời tâng bốc anh hùng-sama này, anh hùng-sama nọ."

"Uh... em rất xin lỗi Keika-sama. Đó là, vài tình hình về gia đình của em ạ."

"À thì, ta ngờ ngợ hiểu được rồi. Cô là một quý tộc phải không?"

"L-làm thế nào mà!"

"À thì, ta có thể suy ra được nhiêu đó từ trang bị của cô. Cô đã cố tình khiến cho những trang bị mạnh mẽ của mình trông rất yếu đấy thôi."

"Đúng mong đợi về Keika-sama mà."

Giọng nói của Celica đầy sự tôn trọng.

Tuy nhiên, tôi liền lầm bầm, u ~ n.

.

Thực ra đó chỉ là bởi vì tôi đã nhìn thấy Bảng trạng thái của cô ấy trực tiếp mà thôi.

Cấp độ của cô ấy là 5, song lại có một Chức nghiệp chưa xác định và Class ở cấp độ 17. Tuổi của cô ấy cũng là 17. Nói cách khác, đó là một Class rằng sẽ tự động lên cấp cùng với độ tuổi.

Sẽ khá là kỳ lạ nếu Chức nghiệp đó không phải là thứ mà một người vốn đã có kể từ khi họ được sinh ra, kiểu như hoàng tử và công chúa vậy.

.

-- Hơn nữa, nó có 5 ký tự. Cô ấy có lẽ là một『プリンセス(Công chúa)』.

.

Tôi bèn mỉm cười với Celica đang ngần ngại kia.

"À thì, có vẻ như có rất nhiều điều bao quanh cô, nó sẽ là một câu chuyện dài đây. Để chuyện đó sang một bên, ta cần phải trở thành một vị anh hùng mới được."

"Vâng, Keika-sama... Em chắc chắn sẽ nói về nó sớm thôi ạ."

"Ta biết. Và, ta từ xa đến chỉ mới gần đây thôi cho nên ta vẫn chưa biết được hệ thống tại đất nước này, ta nên làm gì với điều đó đây?"

"Để trở thành một anh hùng, ngài cần phải tham dự Kì Sát hạch Anh hùng để nhận chứng chỉ của Đức Vua Daphnes và Huy chương Anh hùng ạ."

"Ta hiểu rồi. Chẳng có nghĩa lý gì khi tự nhận mình là anh hùng huh. À thì, đoán là điều đó cũng hợp lý thôi. Xét cho cùng, một anh hùng có thể trở thành một vị thần cơ mà. -- Phải tham dự kì sát hạch đó ở đâu vậy?"

"Ngài cần phải tham dự nó tại thủ đô hoàng gia của Vương quốc Daphnes, Chloe ạ."

"Được rồi. Hãy đi đến thủ đô hoàng gia trước vậy."

"Vâng. Cho phép em được chỉ dẫn cho ngài ạ."

Celica bèn bước đi về phía trước. Mái tóc vàng óng dài ngang hông của cô ấy liền đung đưa mạnh theo.

.

Tuy nhiên, tôi liền cất lời gọi về phía tấm lưng đường hoàng của cô ấy.

"Chờ chút đã, chúng ta sẽ đi bên trong khu rừng này sao?"

"Vâng, đúng thế - ah! Chúng ta có nên mang theo cái đầu của tên tướng lĩnh kia không vậy ạ?"

Cô ấy liền đặt tay lên đôi gò má của mình và tình cờ nghiêng đầu. Kiểu cử chỉ đó dễ thương một cách đáng ngạc nhiên luôn.

.

Đặt điều đó sang một bên.

Tôi liền suy ngẫm một chút.

.

Chúng tôi sẽ được chào đón một cách nồng hậu nếu tôi mang theo cái đầu của của tên tướng lĩnh kia, không nhầm lẫn gì cả.

Tuy nhiên, kiểu hệ thống 『Tội đồ』 này đã được thống nhất khắp cả nước rồi.

Không nghi ngờ gì nữa rằng tên Quỷ Vương này xảo quyệt trên cả tưởng tượng.

Tôi sẽ thu hút sự chú ý của quỷ vương nếu bản thân mình bất cẩn nổi bật lên.

Sử dụng những thủ đoạn giấu tay, chúng sẽ đánh trược tôi khỏi Kì Sát hạch Anh hùng... Tôi không thể phủ nhận một khả năng như vậy được.

.

Hoặc là tên quỷ vương thậm chí có thể sẽ đến để đích thân xử lý tôi -- điều đó cũng có khả năng.

Tôi có thể đánh bại hắn ta một cách dễ dàng nếu điều đó xảy ra.

.

-- Tuy nhiên.

Liệu rằng người dân sẽ tôn kính tôi nếu tôi chỉ đánh bại tên quỷ vương thôi không?

Nghĩ lại từ câu chuyện của Celica lúc trước, những anh hùng đã phải vượt qua hết khó khăn này đến gian nan khác, và liên tiếp cứu lấy nhiều người khỏi rắc rối trước khi đạt được sự tin tưởng của họ vào cuối cùng.

.

Con người quên đi mọi thứ thật dễ dàng.

Họ có thể quên đi ân huệ mà mình đã nhận được trong vòng ba năm mà thôi.

Để ngăn ngừa điều đó, cần phải tạo ra bổn phận phải biết ơn thật nhiều lần vào.

.

Đó chính là lý do lớn nhất cho sự thất bại của tôi ở Nhật Bản.

Tôi đã không nỗ lực lan truyền cái tên của mình.

Thành Rome cũng không thể được xây dựng lên trong vòng một ngày.

Tôi nên tránh sai lầm tương tự!

.

Tôi liền lắc đầu.

"Đừng mang cái đầu theo. Họ sẽ chỉ nghi ngờ chúng ta một cách không cần thiết bởi ta chưa được biết đến như là một anh hùng mà thôi."

"P-phải rồi nhỉ... Nếu đó là mong muốn của Keika-sama."

"Ta còn có một lý do khác để ngăn cô lại nữa."

"Đó là gì vậy ạ?"

"Khu rừng này rộng lớn lắm, cô biết đấy. Có khả năng rằng chúng ta sẽ không thể kiếm được thức ăn dọc đường đi, cho nên hãy mang theo mọi thứ ở đây. Dù sao thì hắn ta cũng chết rồi mà."

Và khuôn mặt của Celica liền rạng rỡ lên.

"Đúng vậy! Nó đã hoàn toàn trượt khỏi tâm trí của em! Em đã nghĩ rằng thức ăn dĩ nhiên sẽ là một vấn đề... Không, hãy quên điều đó đi ạ. Vậy thì, hãy lấy chúng theo nào."

Cô ấy nói nó như thể cô ấy là một nàng công chúa chưa bao giờ biết đến gian khổ vậy, song tôi đành giả vờ không nhận thấy điều đó.

.

Và như thế, chúng tôi liền chọn lựa thức ăn.

Thức ăn đắt đỏ và thực phẩm có vẻ lâu hỏng. Quả là dễ dàng với <<Thấu Thị>>.

Tôi cũng đã đổ vào bầu đựng của mình đầy nước rồi.

.

Tôi thực ra có thể bay với ma thuật, song tôi muốn chỉ được xem như là một con người mạnh mẽ ngay bây giờ mà thôi.

Và còn nữa, tôi muốn cô ấy dạy cho mình về thế giới này.

Nói chuyện về điều đó trong khi đang tản bộ quả là đúng đắn mà.

.

Chúng tôi sử dụng tấm khăn trải lễ vật làm một cái túi để đựng thức ăn dùng trong vài ngày.

"Sẵn sàng chưa nào?"

"Vâng, Keika-sama."

Celica liền trả lời tôi với một nụ cười hoàn toàn tin tưởng thật rạng rỡ.

Thậm chí trong khi đang rút lui bởi trái tim chân thành thẳng thắn kia, tôi vẫn bước đi trong khu rừng sâu thẳm trong khi đang có một cuộc trò chuyện phiếm vui vẻ với Celica.

Ghi chú

[Lên trên]
Hức
Hức
Bình luận (10)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

10 Bình luận

cám ơn nhóm dịch và edit.
Xem thêm
Tội con nhỏ ôm cục zin tới chết
Xem thêm
Boo
ý của main là ''a cần trinh của phụ nữ'' nhá
Xem thêm
Nếu mà main có tín đồ là trinh nữ thì càng mạnh nên nó muốn tín đồ giữ trinh tiết chứ nó ko có ham muốn dục vọng
Xem thêm
Boo
@Tyaraak: Bác ko biết đùa là j à haizzzzzzzz
Xem thêm
Xem thêm 1 trả lời
Thanks vì chương

Ⓢ»♥ Just•Monika ♥«Ⓢ
Xem thêm
TRANS
Tem
Xem thêm