╔❃═❃═✡◦●°☪°●◦✡═❃═❃╗

꧁༺  Dịch: AkaNeko  ༻꧂

╚❃═❃═✡◦●°☪°●◦✡═❃═❃╝

~~~*~~~

Inglis và Rafinha đồng hành cùng những hiệp sĩ của tòa lâu đài nhằm đón đánh bầy thạch ma thú sắp tiếp cận.

Dẫu chỉ mới vừa được chiêu mộ ban nãy, xong sự thực là họ đã trở thành người làm công ăn lương. Thành thử, nơi này giờ đây cũng là một thị trấn mà họ cần phải bảo vệ.

Công sự phòng thủ bao quanh thị trấn Nova chả phải thứ gì to tát cho lắm.

Nó chỉ đơn thuần là một lớp tường đá với chiều cao tương đương người trưởng thành.

Nếu đem so với Ymir, nơi sở hữu những bức tường cao và dày ước chừng gấp ba lần, đến nỗi đủ cho mọi người có thể đi đi lại lại bên trên, thì tường thành ở đây chỉ mỏng manh như một tờ giấy.

Chúng thậm chí còn mỏng tới độ phân công lính canh gác trên đỉnh để cản trở lũ thạch ma thú là hoàn toàn bất khả thi.

Mặt khác, lâu đài của lãnh chúa tại đây lại kiên cố hơn rất nhiều so với Hầu Tước Wilford ở Ymir. Điều này rõ ràng đã cho thấy sự khác biệt giữa cái tôi của hai vị lãnh chúa.

Dẫu vậy, vẫn tỗn tại những vật liệu rải rác xung quanh bức tường lẫn cả các bục giàn giáo đang được xây dựng dang dở, có lẽ chúng xuất hiện ở đó để gia cố sức phòng thủ cho bức tường.

Liệu đây là một nỗ lực được triển khai sau khi vị lãnh chúa cai trị trước đó bị thay thế bằng một Thiên Thượng Nhân chăng?

Inglis đã nghe được từ một cá nhân trong lâu đài rằng vị lãnh chúa hiện tại là một người phụ nữ với cái tên Cyrene.

[Hmm… Bảo vệ thị trấn này nghe chừng khó nhằn đấy.]

Rafinha nói một cách ngao ngán.

[Ừm. Mấy bức tường này chả ăn thua gì với đám thạch ma thú ấy đâu. Ta phải chặn chúng lại ngay từ bên ngoài.]

May mắn thay, những con thạch ma thú vẫn chưa đột nhập được vào thị trấn.

Trận chiến này bắt buộc phải diễn ra ở bên ngoài bức tường.

[Kẻ địch thuộc chủng loại gì thế?]

Inglis hỏi trong khi đạp mạnh vào bức tường để lấy đà leo lên đỉnh.

Với một Inglis có thể dễ dàng nhảy lên trên đỉnh tường thành Ymir, thì chuyện này quả thật chỉ là trò trẻ con.

Nhưng khi trông thấy dáng vẻ thanh tao toát ra từ hành động của cô, những hiệp sĩ và lính đánh thuê xung quanh đều sững sờ vì kinh ngạc.

[Thú hình và côn trùng hình – Chuồn Chuồn, thì phải? Xem chừng là chúng có thể dễ dàng vượt qua bức tường đấy.]

Theo sau Inglis, Rafinha cũng đạp lên bức tường và nhảy lên trên đỉnh, phóng tầm nhìn về phía kẻ thù.

Khi Ma Ấn Vũ Cụ được trang bị bởi một hiệp sĩ sở hữu Ma Ấn, chúng sẽ không đơn thuần chỉ là vũ khí nữa, mà còn có tác dụng cường hóa năng lực thể chất của người sử dụng.

Cấp độ của Ma Ấn và Ma Ấn Vũ Cụ càng cao bao nhiêu, thì hiệu quả nó mang lại cũng nhiều bấy nhiêu.

Vì lẽ đó, trong trường hợp của Rafinha, năng lực thể chất của cô bé đã được gia tăng gấp bội khiến cho một thành tích như thế chả có gì là to tát. Phóng lên trên đỉnh tường thành Ymir là việc mà ngay cả Rafinha cũng làm được.

[Em nói đúng. Chúng ta nên khẩn trương hành động.]

Giữa cuộc trò chuyện của hai thiếu nữ, một hiệp sĩ bỗng lên tiếng chen ngang.

[À ừm…! Xin lỗi, hai cô! Nhưng tôi có thể nói đôi lời không!?]

[Vâng! Sao thế?]

[Có chuyện gì ư?]

[Nếu có thể, tôi muốn hai cô đứng ra cầm trương từ đây. Như hai cô đã biết, đội trưởng Nacht hiện đang bất tỉnh và chả ai trong bọn tôi có kinh nghiệm chỉ huy thực chiến cả… Một trong hai cô sở hữu Ma Ấn Thượng Cấp, đúng chứ? Thế thì bọn tôi sẽ chiến đấu dưới sự chỉ huy của cô!]

Coi bộ là chiến lực của nhà cầm quyền hiện tại dường như rất thiếu kinh nghiệm trận mạc.

Inglis đã hay tin về việc những hiệp sĩ và lính đánh thuê kém cỏi bị sa thải, có lẽ đây chính là lý do cho chuyện này.

Kém cỏi, chả phải về năng lực chiến đấu, mà đến từ tác phong và kỉ luật.

Một khi những con sâu làm rầu nồi canh ấy được thay thế nhằm định hình lại cục diện, thì chiến lực chắc chắn cũng sẽ theo đó suy giảm.

Được để cử đích danh, Rafinha tỏ ra bối rối thấy rõ.

[…T-Tính sao đây, Glis? Chị đã bao giờ cầm trương mọi người đâu…]

Dẫu cô bé đã từng trải nghiệm qua các trận thảo phạt thạch ma thú cùng với đoàn hiệp sĩ của Ymir, song ngồi lên chiếc ghế chỉ huy thì lại là việc chưa từng có tiền lệ.

Lúc nào cô bé cũng chỉ tuân theo chỉ thị đến từ đoàn trưởng Ryuk hoặc phó đoàn trưởng Ada.

[…Không phải là chị nên tập làm quen dần với nó đi còn gì? Rani, chị là chủ nhân của một Ma Ấn Thượng Cấp. Một khi chính thực trở thành hiệp sĩ, sẽ có những tình huống cần tới sự dẫn dắt của chị.]

[N-Nhưng, em có thể hướng dẫn chị được chứ? Dù sao thì chị vẫn là tay mơ trong lĩnh vực này mà?]

[Không sao đâu. Em sẽ giúp chị. Đầu tiên, chị cần phải tỏ ra tự tin. Một vị chỉ huy lãnh đạm sẽ đem đến sự bình tĩnh cho mọi người.]

Dù chưa từng đứng ở vị trí cao nhất trong đoàn hiệp sĩ Ymir, nhưng cô đã sở hữu khá khá kinh nghiệm có được từ kiếp trước của mình.

Hơn nữa, nó thậm chí còn chả phải nhóm nhỏ như thế này, mà là một đội quân hàng vạn người.

Thành thử, chuyện này chỉ là việc cỏn con đối với cô.

[Đ-Được rồi… Nào, mọi người! Hãy theo tôi! Chúng ta sẽ đẩy lùi đám thạch ma thú ấy!]

Rafinha giương cao cây cung Ma Ấn Vũ Cụ của mình và kêu gọi những người đàn ông đứng bên dưới.

[ [ [OOOoouuu!!!] ] ]

Đáp lại lời cô bé là những tiếng gầm xung trận đầy nhiệt huyết.

Có lẽ do được dẫn dắt bởi một vị chỉ huy quá đỗi dễ thương đã khiến cho bọn họ tự nhiên trở nên hăng hái hơn.

[R-Rồi thì? Tiếp theo là gì, Glis…?]

[Ừm, cứ để đó cho em.]

Inglis hắng giọng, cuỗm lấy sự chú ý của đám đông trước khi lên tiếng.

[Vậy thì, tuy không xứng đáng, song Inglis Eux tôi đây sẽ truyền lại mệnh lệnh từ chỉ huy đến cho mọi người! Tất cả đều phải trấn giữ vị trí ở gần bức tường và cố thủ! Chỉ hành động khi một con thạch ma thú tiếp cận!]

Tóm lại, đó là một mệnh lệnh yêu cầu bọn họ đứng im một chỗ và theo dõi. Mọi người đáp lại bằng những tiếng xì xầm bối rối.

Inglis mặc kệ bọn họ và tiếp tục.

[Inglis tôi đây sẽ lao về phía kẻ thù như mồi nhử để đánh lạc hướng chúng! Một khi lũ thạch ma thú đã bị phân tâm, Ma Ấn Vũ Cụ Thượng Cấp sẽ tiêu diệt toàn bộ! Kế hoạch là vậy đó!]

Cân nhắc tới sức mạnh đến từ Ma Ấn Vũ Cụ của Rafinha, phương án này sẽ nhanh gọn lẹ và an toàn hơn là đánh giáp lá cà với kẻ địch.

[Chị hiểu chưa, Rani?]

[…Vậy là, vẫn như mọi khi, nhưng dùng ngôn từ phức tạp hơn, phải không?]

[Đúng vậy. Không vấn đề gì nữa chứ?]

[Ừm.]

Cả hai thầm thì trao đổi với nhau.

[Thế thì. Tôi, Inglis Eux, sẽ lên trước để đánh lạc hướng kẻ thù!]

Inglis dùng tông giọng lớn thông báo cho tất cả mọi người nghe thấy trước khi nhảy vọt ra ngoài và phóng về phía bầy thạch ma thú đang tiếp cận.

[C-Cô ta đang làm cái quái gì thế…!]

[Thật là liều lĩnh mà! Số lượng đó là quá nhiều!]

[Nè, chờ đã! Chúng ta phải ngăn cản cô ấy!]

Vô số tiếng hét cất lên sau lưng Inglis, bởi thứ cô làm trông chả khác gì một hành động tự sát trong mắt bọn họ.

Tuy nhiên, bọn họ sẽ sớm nhận ra ngay thôi. Rằng chuyện này thậm chí còn chả đủ để khiến cô đổ lấy một giọt mồ hôi.