Lần cuối
Số từ
95.279
Đánh giá
0 / 0
Lượt xem
115.459
Tên khác:
アラフォー男の異世界通販生活
Cuộc sống mua bán hàng trên mạng ở thế giới khác của người đàn ông khoảng bốn mươi
Arafoo Otoko no Isekai Tsuuhan Seikatsu

Tóm tắt

Kenichi là người đàn ông độc thân khoảng bốn mươi tuổi bị dịch chuyển đến thế giới khác mà không hiểu tại sao. Nhờ khả năng mua sắm qua mạng nhận được lúc dịch chuyển, ông chú đã trốn thoát an toàn khỏi khu rừng nhung nhúc các ma vật.
Ông chú đã sử dụng chức năng mua sắm để đổi tiền những món đồ ở thế giới khác và mua các hàng hóa của Nhật Bản hiện đại. Khi ông chú đem bán chúng ra thị trấn thì hàng hóa bán chạy và ngay lập tức hết hàng.
Cứ như vậy có thể mở rộng cửa hàng ra được, nhưng mục đích của Kenichi lại là một cuộc sống chậm.
Ông chú tự xây nhà ở khu rừng bên ngoài thị trấn bằng các những thứ mua trên mạng và bắt đầu cuộc sống buôn bán trên mạng kiểu tự cung tự cấp.
Có kỳ lạ khi tự cung tự cấp bằng cách sử dụng mua sắm trên mạng?
Đừng nói mấy chuyện nhỏ nhặt đó. Hãy tận hưởng cuộc sống chậm ở thế giới khác thôi.
Cuộc sống bán hàng trên mạng của ông ở một thế giới khác xin được phép bắt đầu ngay bây giờ!

---

Rất mong nhận được góp ý về lỗi dịch thuật

Bộ truyện hướng tới những người yêu hoa, thích mua sắm hàng hóa trên mạng và có hứng thú với cuộc sống chậm

Xem thêm
Nhóm dịch
Chú thích thêm

Tác giả Asakura Hifumi (朝倉 一二三) có viết 4 tác phẩm, lần lượt là: "Around 40 Otoko no Isekai Tsuuhan Seikatsu" (アラフォー男の異世界通販生活), "Aoi Hoshi no Fantasia ~Fantasy Wakusei ni Oritatta Ore ga, Shuukai Kidou kara no Kanpou Shageki de Musou Suru~" (青い星のファンタジア~ファンタジー惑星に降り立った俺が、周回軌道からの艦砲射撃で無双する~), "Shiroi Tsubasa no Monogatari ~ Isekai de Hakkutsu shita Hikou Kikai de" (白い翼の物語~異世界で発掘した飛行機械で), "Dragon wo Taoshite Ohimesama wo Tasukechau Hanashi" (ドラゴンを倒してお姫様を助けちゃう話~) và "Iekai de Mezase Hatsumei-Ou (wara)" (異世界で目指せ発明王(笑))

---

Họa sĩ minh họa Yamakawa (やまかわ) cũng vẽ minh họa cho nhiều bộ khác, như "Isekai Yururi Kikou ~Kosodate shinagara Boukensha shimasu~", Kurasumeito Game Satsujin-sha no Kyoushitsu; Heibon naru koutei; Dobunezumi Actors; Soratobu Kujira no Shiawase Seikatsu; Isekai de Hajimeru Jinsei Kaikaku ~Kizoku-hen~; Roji-ura ni Jaibutsu wa mou inai

---

Truyện hiện đã phát hành 3 tập Light Novel và 2 tập Manga

Thảo luận
Mục lục
  1. 01.Ảnh minh họa
  2. 02.Tập 01
Ảnh minh họa
Tập 01
Có thể bạn quan tâm
Xem thêm
Tổng bình luận (274)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

53 Bình luận

motif hơi bth nên ít ng đọc chăng, thg slice of life + fantasy hay vler ra mà bộ này cứ chán chán kiểu j ý nhỉ
Xem thêm
Sao toàn thấy comment của 8 tháng trc ko nhỉ ?
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
vì chuyện có ai đọc đâu :))
Xem thêm
@CpariSuji: vậy là sẽ drop truyện à ông :((((
Xem thêm
Xem thêm 1 trả lời
Link eng nằm ở đâu nhỉ
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Hình như không có ai dịch đâu, cả manga cũng k có nguồn. Tình cờ tìm thấy bộ này trên trang shousetsu narou mà
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
à, có người dịch manga rồi, nhưng như mấy bức ảnh gài vào trong truyện, manga chạy nhanh khủng khiếp
https://www.manga-raw.club/reader/en/arafoo-otoko-no-isekai-tsuhan-seikatsu-chapter-1-eng-li/
Xem thêm
Theo dõi . Thả tim
Xem thêm
Ad có raw ko cho t xin với ????
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
novel thì trong ghi chú thêm
Cả LN lẫn Manga mình đều mua trên kindle, nhưng dịch theo WN
Xem thêm
Xem thêm 1 trả lời
bộ nidome sao rồi đại ca
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
đang dịch lại dến chương 13 21.gif Do thay đổi lại nội dung và cách dịch nên bộ đó còn delay dài dài
Xem thêm
@CpariSuji: :(
Xem thêm
sin link manga trans ơi
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Raw thì có nhưng hình như hết được đọc miễn phí rồi (giai đoạn corona cách li xã hội ở Nhật ấy)
Xem thêm
Hình như tui theo dõi tất cả truyện của bạn trans thì phải
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
Oa, quý hóa quá. Đang tính dịch thêm chuyện mới. Nhưng chưa biết có nên đăng trên web này không
Xem thêm
@CpariSuji: thôi trans,tập trung 1 2 bộ là đc
Còn nếu muốn ôm thêm thì ôm mấy bộ mới ra ít chap ý,lâu nó ra 1 chap là chuẩn
Ak bộ này bác vẫn dùng nhiều từ nhỉ từ mà từ đó,theo mình đọc thì bỏ mấy từ đó ra vẫn y k hề mất đi ý nghĩa,tui có cảm giác bác giống mấy nhân vật ở 1 số truyện đặc trưng luôn nói 1 câu cuối ví dụ như zamazu hay nano
Xem thêm
Xem thêm 2 trả lời
TRANS
thanks trans, truyện hay
Xem thêm