Taru Chapter 17: 

『Hả cậu thực sự có vũ khí chính của Yukio, phó chỉ huy của《Hundred Demons of the night》sao?』(Yurachi)

Yurachi-san sau khi mất vũ khí biết được có cơ hội lấy lại nó, cô ấy nắm vai của Kouya và hét vào cậu ta.

Sau cuộc chiến ở《Thảo nguyên ngập nước》

Chúng tôi đi gặp lại Yurachi-san rồi mới nói để cô ấy bất ngờ.

『Là Taru nhặt được vũ khí rơi ra từ Yukio』(Kouya)

Khi Kouya nói vậy, Yurachi bất ngờ và nói 《Eh…》

Yurachi đã rời khỏi party vì tôi, nên chắc cô ấy sẽ không thoải mái khi biết tôi đang giữ chìa khóa để đàm phán.

『Có phải không…』(Yurachi)

Yurachi-san đang nhìn tôi lúng túng.

『Oh, để Taru sử dụng nó cũng được』(Kouya)

『Mà thực ra, nếu có ai đó trong 《Hundred Knights of the night》 rơi mất đồ. Thì đó chưa hẳn là kết thúc. Đằng nào bọn chúng lại săn lùng chúng ta đến khi rớt lại đồ thôi』(Yuuki)

Yuuki gật đầu với ý kiến của Kouya.

『Và Taru cũng chưa đủ tuổi trở thành mạo hiểm giả (player nhỏ tuổi). Nên trừ khi Taru tấn công chúng trước, chúng sẽ không thể tấn công Taru』(Kouya)

『Dù sao thì Glen của《Bách dạ quỷ》cũng đã để ý  Taru theo nhiều nghĩa rồi』(Yuuki)

『Tốt hơn cứ để Taru-chan giữ nó.』(Shizuku)

『Đúng vậy, thế nên vụ trao đổi《Hỏa đại đao》và《Quyền trượng của băng và tuyết》cứ để  Taru xử lý nhỉ?』(Kouya)

Trong khi mọi người đang thảo luận về cái gì đó, Yurachi-san lên giọng 《KHOAN KHOAN》

『Khoan đã, mọi người』(Yurachi)

『Gì vậy, Yurachi?』(Kouya)

『Sao vậy?』(Yuuki)

『Yura-chan, có chuyện gì vậy?』(Shizuku)

Yurachi-san ngập ngừng nói.

『Hey, sao mấy người có thể tự nhiên nói về giao dịch như vậy? Taru-san đã nhặt được vũ khí của Yukio mà. Thế nên em ấy phải được toàn quyền quyết định chứ?』(Yurachi)

『Em không quan tâm đâu』(Taru)

Nếu có thể sử dụng nó để trao đổi, tôi rất vui khi làm điều đó.

『…tại sao?』(Yurachi)

Và, Yurachi-san nhìn tôi bằng khuôn mặt ửng đỏ.

Hơi thở của cô ấy hơi gấp gáp.

『 Chị đã ngáng đường mọi người, chị đã cư xử ích kỷ và rời bỏ Party. Trang bị hiếm  《Quyền trượng của băng và tuyết》 có thể được mua với giá cao ở《Đấu giá và Giao dịch》nếu chủ sở hữu gắn bó lâu. Ngoài ra, em… chị đã… đã…』(Yurachi)

Chủ sở hữu là uhm nói ngắn gọn, đó chính là thời gian sử dụng vũ khí.

Vũ khí trong Clan-clan có một hệ thống là “độ sở hữu”

Nếu dùng một thời gian dài, quyền hạn của vũ khí sẽ chỉ còn là ‘chủ nhân cũ’.

Vũ khí không có ai sở hữu được gọi là 《Mới》, và vũ khí được sở hữu lại sẽ được gọi là 《Cũ》

Dù gì đi nữa, chủ sở hữu đã biến mất lần này,

Vì thế, bạn có thể mang nó đến đâu đó và xóa tên chủ cũ với một khoản phí.[note40064][note40063]

『 Sao, chị hỏi…?』(Taru)

Khi tôi đang suy nghĩ về cách trả lời, Yurachi-san nhìn tôi một cách khó chịu.

Dù, tôi không muốn làm cô ấy bất mãn.

『Tại saooo?』(Yurachi) (Dōshitena no)

Tôi không thể chịu được ánh mắt của Yurachi-san, vì vậy tôi cố gắng nói chuyện bình thường nhất có thể.

『Em chỉ muốn giúp bạn của bạn thân mình lấy lại những gì đánh mất thôi mà. Em làm sai gì ạ?』(Taru)

Kouya và Yuuki là bạn thân của tôi.

Và nếu có ai đó, mà họ cũng coi là bạn của mình gặp chuyện, không phải giúp đỡ người đó là điều hiển nhiên sao?

Và bên cạnh đó, tôi đã nhận được rất nhiều sự giúp đỡ từ Kouya và Yuuki, nên tôi luôn muốn giúp đỡ họ nhiều nhất có thể.

『Ừ, nhưng chuyện đó…?』(Yurachi)

Yurachi-san bối rối sau khi nghe thấy câu trả lời của tôi.

『Vâng, đó là điều hiển nhiên với người bình thường ạ』(Taru)

『 Người bình thường?』(Yurachi)

Oops.

Tôi định không nói gì kỳ lạ, nhưng cái thói quen cũ về 《Bình thường》 lại tái phát.

Ở cao trung, Tôi được gọi với biệt danh “Average Person Jintaru” vì đều trung bình trong mọi thứ.

『…Trung bình?』(Shizuku)

Shizuku-chan đang suy nghĩ về biệt danh của tôi, Kouya và Yuuki nhún vai để chọc tôi.

Phiền lắm đó. Tôi phải thay đổi cái suy nghĩ đó

『Im đi (Urusai), đừng gọi tui là người bình thường nữa』(Taru)

『Ai bảo gì đâu, ban nãy, hình như Taru-kun tự gọi mình là người bình thường mà?』(Kouya)[note40065]

『Phải rồi, người bình thường  Taru-kun?』(Yuuki)

『Agg… geez… tui biết rồi, tui biết rồi… tui là một người siêu bình thường được chưa』(Taru)

『 Taru là một người như vậy đó, cậu không cần phải lo đâu, Yurachi』(Kouya)

『Kou và Yuu, hai người thật quá đáng mà』(Taru)

Tôi lườm Kouya và Yuuki

Jii~ Jii~ Jii~ (Nhìn SFX)

Và, không như bình thường, cả hai bắt đầu hành xử khó hiểu

Yuuki cảm thấy hơi khó chịu và bồn chồn.

Kouya không nâng gọng kính như thường và tránh né ánh mắt của tôi.

Kể cả thế tôi vẫn bực mình.

『Hai người giờ muốn sao?』(Taru)

『Oh, không phải, nó…』(Yuuki)

『… …. Ah, à』(Kouya)

Bằng cách nào đó, cả hai người đều trở nên kỳ lạ.

『Gì hả? Có gì nói mau』(Taru)

『…Dù đó vẫn là Taru. Nhưng em ấy cứ nhìn cái kiểu này…』(Yuuki)

『… Đúng là chơi bẩn khi nhìn chằm chằm vào tụi này với cái vẻ ngoài đấy…』(Kouya)

Hai người họ có một phản ứng bất ngờ, và tôi nghĩ nên trêu họ một chút…

『Ku~ fu~ fu~ fu~ hai onii-chan thật là quá đáng』(Taru)

Tôi nhảy vào hai người họ.

『Uwa, dừng lại, …khoan …Taru』(Yuuki)

『Taru… Được rồi, tụi này biết rồi, lỗi của tao』(Kouya)

Tôi bỏ ngoài tai lời họ nói, tôi tiếp tục đánh họ *pokapoka* (Pokapoka kiểu mấy bé loli đánh đó)

Đỡ này (Lol) [note25581][note25607]

『A ha ha ha ha』(Yurachi)

Yurachi-san,người đang nhìn thấy cảnh này, không nhịn được cười.

『A haha, Điều đó thật thú vị.』(Yurachi)

Oh, cô gái này.

Khi cô ấy cười, cô ấy trông rất dễ thương..

Tôi không biết tại sao cô ấy vui, nhưng cô ấy đã cười rất là lâu.

Đến khi cô cô ấy bình tĩnh, Yurachi-san lau nước mắt và đưa tay ra .

『Được rồi, cho phép chị giới thiệu lại lần nữa, Chị là Yurachi. Chị xin lỗi vì cách cư xử của mình lần trước. Hãy chăm sóc chị từ bây giờ』(Yurachi)

『Ah, vâng, Yurachi-san, từ giờ xin chăm sóc cho em』(Taru)

Chúng tôi bắt tay nhau.

『Cũng như Shizu, chị sẽ gọi em là Taru-chan』(Yurachi)

Cô mỉm cười rạng rỡ, giống như mặt trời vậy.

******************************************************

Một lúc sau

******************************************************

Như kế hoạch của Yukki, Yurachi sẽ đi đàm phán với Glen-san, Thủ lĩnh của《Hundred Demons of the night》qua hệ thống tin nhắn .

Có vẻ Yurachi-san và Glen-san đều đã kết bạn vì họ là anh em ruột mà, kể cả Yurachi-san không hòa hợp cho lắm.

『Anh ta đồng ý rồi, không có điều kiện nào khác ngoài Taru mang《Quyền trượng của băng và tuyết》đến. Và chúng ta, tất nhiên, phải đi cùng em ấy rồi』(Yuuki)

『Với cái này, chúng ta có thể lấy lại vũ khí củ Yura-chan mà không cần quá tốn sức』(Shizuku)

『Taru,có vẻ Glen thích em đó』(Kouya)

Kouya cười đểu.

『Taru-chan. Glen là anh trai baka-hentai(hentai aniki) nhất trên đời này , em tuyệt đối không nên dây dưa quá nhiều với hắn』(Yurachi)

Yurachi nhún vai và khuyên nhủ tôi.

『Thế chúng ta trao đổi ở đâu?』(Taru)

『Thành phố tiên phong Michel Angelo, ở khu đất hình vuông trước quầy bar 《Thời gian là tiền》 』(Yurachi)

『Haizz, lại vậy… …』(Shizuku)

Khi nghe thấy tên địa điểm, Shizuku biểu cảm cực kỳ khó chịu.

Tôi hỏi Yuuki và Kouya bằng ánh mắt ’có chuyện gì vậy’.

『 An ninh ở khu đó rất tệ 』(Kouya)

『Quán rượu 《Thời gian là tiền》nằm rất xa so với trục đường chính, hay nói cách khác, là trục đường của các Lính tuần(Deus) kiểm soát PvP. Nó gần như là một nơi PVP tự do』(Yuuki)

『Và một khi, người chơi có thể làm bất cứ điều gì ngay cả PVP tại đó, nó chắc chắn sẽ vô cùng hỗn loạn…』(Shizuku)

Yurachi khoanh tay suy ngẫm.

『Mình hi vọng lần này chỉ dừng lại ở việc trao đổi vũ khí』(Yurachi)

『Dù gì, chúng ta vẫn phải đối mặt nhau trong lúc Clan 《war》. Nên, hãy chuẩn bị cẩn thận lần này』(Yuuki)

『Xin lỗi vì làm phiền em, Taru-chan』(Shizuku)

『Woa, không sao mà, em cũng thấy vui vui』(Taru)

『Đối với Taru, điều này rất chi là ‘bình thường’, nên lo làm gì』(Kouya)

『Kou, ít ra cũng phải lo tí chứ Ô~Ô』(Taru)

Kouya nói như không có gì, tôi《Tsukkomi》lại

『 Glen-kun… hmm…』(Yuuki)

Yuuki phớt lờ lời nói của tôi và tự hỏi,

Anh lẩm bẩm tên của thủ lĩnh Clan.

『An…Anh trai của Yurachi, Glen ý, có tính cách như thế nào vậy?』(Taru)

『Nãy chị nói rồi mà, một thằng anh trai biến thái (hentai aniki)』(Yurachi)

『 Em quên sao? Taru đã gặp anh ấy ở 《Tháp đồng hồ Thiên thể》của thành phố tiên phong Michel Angelo mà?』(Yuuki)

『À không, ý em không phải là ngoại hình…』(Taru)

『Oh, phong cách chiến đấu sao?』(Yuuki)

『Phải phải』(Taru)

『Một pháp sư』(Yuuki)

『Chắc chắn có trượng là pháp sư rồi nhưng mà …』(Taru)

Mà, ai mặc áo choàng chắc chắn là pháp sư. [note40066]

『Một pháp sư thiên hướng ma thuật đỏ』(Yuuki)

『Ma thuật đỏ nghĩa là ái lực với lửa sao?』(Taru)

『Chuẩn, kể cả trong cái lần hắn đối đầu tụi mình và Taru ở tháp đồng hồ lần trước, chẳng phải hắn khoe cái gì đó liên đến quan ma thuật sao?』(Kouya)

『Nghe nói có tin đồn thằng đó có danh hiệu bonus liên quan đến ma thuật đỏ 』(Yuuki)

『Hoo, danh hiệu sao?』(Taru)

Cũng như tôi, các mạo hiểm giả khác, họ cũng phải có danh hiệu nào bá bá như tôi chứ nhỉ?

『Yup. Anh nghĩ em sẽ hiểu thôi vì khi xem Shizuku và Kouya niệm phép, Có vài lần niệm không thành công đúng không?』(Yuuki)

『Yup』(Taru)

『Danh hiệu đó giúp hắn không bao giờ niệm lỗi ma thuật đỏ』(Yuuki)

『 Thực ra tụi tao chưa bao giờ thấy thằng trẩu đó niệm ma thuật đỏ lỗi』(Kouya)

Ma thuật lửa, phải không?

『 Anh trai chị (aniki) không bao giờ nói với chị hay chính xác là em gái của anh ấy về danh hiệu của mình, anh ta là một người keo kiệt』(Yurachi)

Hmm.

Có lẽ anh ta không muốn nói cho người khác biết điều kiện để có được danh hiệu, cũng như Misora hỏi tôi ở rừng sinh đá quý 《Crystalier》

『Bên cạnh đó, ma pháp của Glen-san cũng rất mạnh, skill AOE của anh ta cũng rộng hơn những pháp sư sử dụng ma thuật thuộc tính màu đỏ khác』(Shizuku)

Mà đằng nào nó cũng là lửa thôi nhỉ?

Cuối cùng thì 《Tinh thể giam lửa》 cũng được lên sàn rồi.

『Ngắn gọn, Glen-san là người chơi thiên hướng ma thuật đỏ nhỉ?』(Taru)

『Chuẩn.』(Yuuki)

『Ma pháp không thể thất bại, mà còn rất mạnh mẽ. Thằng ấy là người, em sẽ không muốn solo kiểu đọ súng một một chút nào.』(Kouya)

Tôi cần thêm 《Đá đỏ thẫm》 để chặn mấy đòn thuộc tính lửa.

Vì vậy tôi cần một ‘ít’《Đá mắt đỏ》 để 《Chuyển hóa tăng cấp》

Nhưng giờ chỉ còn lại sáu cục thôi.

『Mà, em muốn đi chuẩn bị combat một chút …』(Taru)

Nghe thấy lời tôi nói Kouya mặt lộ rõ thích thú rồi hỏi tôi.

『Kế hoạch bí mật sao, hay cái gì đó vậy, quý cô giả kim thuật sư nhỏ bé?』(Kouya)

Tôi cười tinh nghịch.

『Mọi người, nếu không phiền, có thể cho em mớ nguyên liệu vừa rồi không?』(Taru)[note25582]

『Tất nhiên』(Yuuki)

『Ok』(Kouya)

『Nếu em muốn』(Shizuku)

『Oh, Chị cũng sẽ cho Taru-chan nữa』(Yurachi)

Thật là tuyệt vời khi tất cả đều đồng ý giúp mình.

Các nguyên liệu mà tôi muốn từ tất cả mọi người, 《Đá mắt đỏ》 x 26 mảnh đã nhận.

Nhiều cũng tốt, đến lúc chế đồ rồi.

**********************************************

Một lúc sau

**********************************************

Quán rượu, 《Thời gian là tiền》 là một quán rượu hai tầng bằng gỗ lớn.

Nơi gặp gỡ là một vùng đất trước quầy, nhưng chúng tôi đến sớm hơn một chút để kiểm tra xung quanh.

『Vấn đề là… chúng ta chưa thấy gì bất thường cả』(Yuuki)

Mọi thứ vẫn như cũ, không có phục kích nào cả.

『Hi~ Yuu, một người hiếm gặp kìa』(???)

『《Bách dạ kỵ sĩ》huh? Lại nó với thằng Glen!』(???)

Yuuki và Kouya, mà chắc họ cũng biết rồi, bằng cách nào đó mọi người bắt chuyện với hai người một cách thoải mái.

Hai người họ đang cố gắng thu thập thông tin nhiều nhất có thể.

Có mùi rượu, khói thuốc lá, ánh sáng mờ ảo, đồ nghề dân chơi và nhiệt độ phòng gần bằng cơ thể[note25583]

Một ông già, có vẻ như là một lính đánh thuê đã nghỉ hưu, đang lau cốc tại quầy.

Nó là một quán bar.

『Hey, nhỏ kia xinh vãi lìn chúng mày ơi?』(Mạo hiểm giả)

『Ở đây không dành cho nữ giới đâu… trừ loli』(Vẫn là mạo hiểm giả nhưng thích loli)[note40067]

Một số lính đánh thuê với một cái cốc trong một tay nhìn thấy tôi và cao giọng trêu chọc.

Và Yurachi lên tiếng bất ngờ.

『Bình tĩnh hạ súng xuống anh giai, cô bé này là thành viên clan 《Con sói cô độc》 đó』(Yurachi)

『Ồ được thôi, nếu cô nói vậy』(Là mạo hiểm giả nhưng biết ý hơn)

『Một lính đánh thuê dưới mười lăm tuổi chỉ là một đứa trẻ và không làm điều nên hồn đâu』(Vẫn là mạo hiểm giả nhưng chết sớm)

『Cute vãi lìn (Kawaii Sugiru) đến mức đau tim luôn đó, quý cô trẻ』(Là mạo hiểm giả nhưng cuồng loli)

Các Lolicon bắt đầu tụ tập và trò chuyện nhanh chóng sau những lời Yurachi.

『… 《Con sói cô độc》?』(Taru)

Tôi từng cố gắng hỏi ‘Mạo hiểm giả’ về tên clan ‘Mạo hiểm giả’ trong cuộc trò chuyện trước đó.

『À, Nó là một bang hội khét tiếng』(Mạo hiểm giả nhưng thân thiện hơn)

『Hmm, và điều đó có liên quan gì với Mạo hiểm giả dưới 15 tuổi?』(Taru)

『 Thành viên của《Con sói cô độc》 đều là lolita và shota』(Vẫn là mạo hiểm giả thân thiện)

『Hee~ thú vị thật』(Taru)

Thậm chí, họ đều là mạo hiểm giả dưới 15 tuổi,

Thật tuyệt vời khi họ có thể làm tốt so với người lớn.

『Taru, Shizuku, Yurachi. Đến lúc rồi, đi thôi』(Kouya)

Và rồi Kouya đang gọi chúng tôi, có lẽ anh ta đã thu thập xong thông tin.

Cuối cùng, thời khắc của mình đã tới?

Tôi sẽ kiểm tra ‘sức mạnh’ của mình lần cuối.

《Emerald’s Tear +2》 x 7.

【Hồi 220HP ngay lập tức】

  《Crystal Potion》× 2.

【Khi dùng, Các tinh thể trong chai sẽ tràn ra khỏi chai, biến thành các hạt sáng. 

Hồi 200HP và  20MP  khi chạm vào các hạt sáng】

  《Forest’s Medicine》× 2.

【Khi dùng, rơi một giọt mật từ cánh.

 Ăn nó sẽ hồi 40 MP. 

Có thể dùng 3 lần】

  《Extreme Candy Ball》× 3.

【Tăng +10 sức mạnh khi dùng】

《Kemuri Ball+2》× 2

  《Kemuri Ball+3》× 1

【Khi dùng tạo ra làn khói chắn tầm nhìn kẻ địch

thời gian tồn tại dựa vào chỉ số +】

Từ giờ, Tôi cũng có một biện pháp đối phó với Pháp sư không ngủ, Glenn, hai vật phẩm kháng lửa.

Tôi làm nó từ nguyện liệu ở Rừng pha lê, và 《Red Eye Stone》

  《Fire Protection Dust》× 5.

【Khi dùng, các thành viên sẽ nhận được kháng lửa 10% trong 1 phút】

Và vật phẩm làm từ 《Crimson stone》 cái chế tạo bằng cách 《chuyển đổi tăng cấp》《Hỏa thạch nhãn》 × 10.

  《Freezing Flame Crystal》× 3.

【Nó tương tự như ma pháp trận mà các Fairy tạo ra để bảo vệ khu rừng khỏi lửa, đóng băng ngọn lửa thành tinh thể.

Khi sử dụng, có thể vô hiệu hóa ngọn lửa bằng cách ném tinh thể tiếp xúc với ngọn lửa bạn muốn đóng băng.

Chỉ có thể chịu được ngọn lửa dưới 500 DMG】

[note25586]

Tôi cảm thấy một chút lo lắng về số lượng.

Nhưng đây là giới hạn tôi có thể chuẩn bị vào lúc này.

『Rồi, đi thôi』(Taru)

Yuuki, Kouya, Shizuku-chan, Yurachi và tôi, năm người đi ra khỏi《Time is money》

*******************************************

Bên ngoài quầy

*******************************************

Khi chúng tôi đi đến khu vực trước quầy bar, thành viên《Hundred Demons of the night》đã tới.

Có khoảng 15 người ở đó.

Ở trung tâm của nhóm, có hai nhân vật giống như pháp sư quen quen.

Một người là tóc đỏ, người kia là tóc xám.

Glen-san, pháp sư không ngủ, thủ lĩnh của《Hundred Demons of the night》và Yukio phó thủ lĩnh.

Glen ân cần chào đón tôi khi anh ấy thấy tôi đang đến gần.

『Thật duyên dáng làm sao, bông hoa xinh đẹp đáp lại lời mời của tôi, điều đó khiến Glen pháp sư không ngủ này vô cùng phấn khích』(Glen)

 Bông hoa đó là tôi nhỉ, phải không, đoán thế…

 『Ha, haa』(Glen)

『Glen,chúng tôi đã mang vũ khí chính trước đây của Yukio《Quyền trượng của băng và tuyết》như đã hứa, ngươi có mang thanh《Hỏa đại đao》của Yurachi không?』(Yuuki)

『 Cắt lời chào của ta, Yu mày thật vô phép. Mà cũng chẳng để làm gì, Yukio mang ra đê』(Glen)

 Glen-san ra lệnh Yukio-san, cậu bé với mái tóc màu tro vẫn ở bên cạnh.

Và rồi một lúc sau, anh ta mang một thanh kiếm dày lớn có chiều dài 1,2 mét và chiều rộng 20 cm.

Thanh kiếm đỏ máu trông khá nặng, và phần tay cầm được trang trí bằng vàng.

『Không sai được, đó chính là《Hỏa đại đao》của mình』(Yurachi)

 Yurachi đang xác nhận nó từ xa.

『Cô hài lòng chưa? Giờ, đưa cây trượng yêu quý của ta ra đây』(Yukio)

Yukio cắm thanh kiếm lớn xuống đất và chỉ vào tôi.

Tôi mang《Quyền trượng của băng và tuyết》từ kho lưu trữ thiết bị và dơ cái vũ khí trắng trắng lên cho Yukio.

 『Chắc chắn đó là《Quyền trượng của băng và tuyết》của ta rồi』(Yukio)

『Được rồi, bọn ta đã xác nhận cả hai bên. Giờ, Yukio và thiên thần-chan sẽ trao đổi. Tôi cấm bất cứ ai khác ngoài Taru-san và Yukio đến gần hơn, không có bất kỳ phản đối nào về việc họ trao đổi vật phẩm tại chỗ này chứ?』(Glen)

 Yuuki trả lời Glen.

『Được』(Yuuki)

『Rồi, Yukio. Xách mông qua đây』(Glen)

 Glen gục Yukio.

『Taru-chan, làm ơn』(Yurachi)

Còn bên tôi Yurachi nhẹ nhàng nhờ tôi.

Yukio và tôi đang từng bước tiếp cận nhau.

Cả  hai bên đều im lặng.

Tất cả ánh mắt dồn vào chúng tôi. Tôi bắt đầu thấy hơi đau rồi đó.

Và rồi.

Khi khoảng cách chỉ còn đúng một mét…

[Yukio Lv 11 đề nghị giao dich]

[Bạn có chấp nhận không?]

Nhật ký hệ thống bay lên.

 Tôi không ngại ngần chạm vào Chấp nhận.

 [Yukio giao dịch《Giant Ring flame Sword》]

[Chọn vũ khí trao đổi]

[《Foster of ice and snow Cane》đã được chọn]

[Yukio đã xem xét món đồ. Bạn có chắc chắn rằng muốn trao đổi món đồ này?]

Một lần nữa, xác nhận tên của vũ khí mà Yukio đang đưa ra để trao đổi.

《Hỏa đại đao》

 Không vấn đề gì.

[Thành giao]

[Bạn nhận được《Hỏa đại đao》]

『Fuu…』(Taru)

『Ahaha,Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng tôi sẽ bị giết bởi cậu. Glen-san nói rằng “hoa càng đẹp càng độc, gái càng xinh càng hiểm”, nhưng có vẻ nó không sai chút nào』(Yukio)

Yukio giao dịch xong, vẫy tay và quay về 《Bách dạ kỵ sĩ》

Tôi cũng trở lại party của Yuuki và Kouya.

 『Rồi vụ trao đổi đồ kết thúc, Glenn』(Yuuki)

『Được rồi, bọn ta sẽ rời đi, không như pháp sư không đăng xuất nào đó』(Kouya)

Khoảnh khắc Yuuki và Kouya nói lời tạm biệt và quay đi,

Bốn thành viên của 《Bách dạ quỷ》 di chuyển để chặn chúng tôi.

 『Đúng là bọn hiệp sĩ đạo đức giả, nói xấu kẻ địch của mình giữa ban ngày ban mặt sao.』(Glen) [note40068]

Glen dùng tay vuốt tóc trong khi Yuuki và Kouya nhìn chằm chằm vào anh ta.

 『Phải vậy không? Vừa mở mồm là thấy ngu rồi, giống hệt bọn quỷ hạ cấp nào đó.』(Kouya)

Kouya đẩy kính lên và chọc Glen.

 『Ha, thái độ coi thường người khác, như mong đợi của hiệp sĩ gió』(Glen)

『Gì cơ?』(Kouya)

Ở đâu đó, từ mọi vị trí bao quanh chúng tôi, các thành viên của《Bách dạ quỷ》dần lộ diện thêm.

Có vẻ như họ còn trốn ở đâu đó.

Cùng với số lượng người chui ra, có hơn 20 người vây quanh chúng tôi.

『Mà, được thôi. Cho dù ngươi ngu đến mức nào, ngươi thực sự nghĩ rằng nó sẽ kết thúc như vậy sao?』(Glen)

『 Quỷ cuối cùng vẫn là quỷ, Luôn độc địa từ đầu. Nếu mấy người muốn đánh, thì nó mẹ ra đi?』(Yuuki)

Yuuki khiêu khích với sự mỉa mai.

 『Đó là vì sao, một tên như ngươi, (cách nói thượng đẳng, ki-sama), là những kẻ ngốc chẳng có gì ngoài việc cày cuốc』(Glen)[note25584]

Glen cười lớn.

『Glen-kun, mày nó gì tao éo hiểu?』(Yuuki)

『 Chẳng phải PvP không thì chán vãi lúa ra? Đằng nào tao chẳng thắng』(Glen)

Khi Glen nói điều đó một cách tự tin, Kouya nâng kính và trả lời ngay lập tức.

 『Chà, điều mày muốn nói là kẻ mạnh sẽ luôn chiến thắng kẻ yếu dù thế nào đi nữa, phải không?』(Kouya)

Khi Kouya nói vậy, Glen nhìn tôi đắc thắng.

 『Thằng anh trai của tôi ngu lắm luôn đó(Baka Aniki). Bởi vì anh ấy ở trước Taru, có lẽ anh ấy muốn thể hiện thôi』(Yurachi)

 Và khi Yurachi nói, Glen lườm cô.

 『Yura, đừng nói thêm được không』(Glen)

『Em không muốn nghe lời một đứa anh ngu ngốc』(Yurachi)

 Tôi có thể cảm thấy gió thổi qua cách Yurachi đối xử với anh trai mình.

『Dù sao, để cho thấy ai là nhóm  mạo hiểm giả tốt hơn, hãy chơi 4 vs 4 PvP』(Glen)

『4 vs 4 …』(Yuuki)

『Mang cái luật đó ra đây』(Kouya)

Yuuki và Kouya nhìn nhau và gật đầu.

『Tuy nhiên, phải bao gồm bông hoa xinh đẹp』(Glen)

 Nói rồi, Glen chỉ tay vào tôi.

 『Vâng…??』(Taru)

 Tôi ngạc nhiên.

 『 Chúng ta sẽ không để Yukio, người có level cao nhất, chơi mà như không nữa đâu. Thêm nữa, có bốn người thách thức cuộc chiến này. Để  ba người này tham gia trận chiến. Thế nào? Hay các ngươi chỉ là một đám hiệp sĩ thảm hại, những người thậm chí không thể bảo vệ một bông hoa xinh đẹp?』(Glen)

『Một trận PVP mạo hiểm giả trong Clan war, đây là cách mà ngươi thể hiện sao?』(Yuuki)

『Thú vị đấy, Có phải đó là cách hành xử mà một player rank cao, người đã cướp đi lọ thuốc quý của một lính đánh thuê nào đó, không?』(Glen)

Và pháp sư không ngủ cười Kuhaha….

『Ý ngươi là sao?』(Yuuki)

 Yuuki hỏi lại với giọng thấp.

『Theo thông tin do các thành viên của chúng ta mang đến, Ngươi đã lấy đi những bình thuốc quý giá từ cô gái ngây thơ này, Và ngươi thậm chí đã sử dụng em ấy như mồi nhử để chống lại sự tấn công của các thành viên của chúng ta một cách xuất sắc』(Glen) 

『Sai rồi thằng ngu, em ấy đã sử dụng thuốc và vật phẩm theo quyết định riêng của mình』(Kouya)

『Chúng ta đã giải thích cái này từ lúc nhắn tin rồi mà ta』(Yuuki)[note25585]

Kouya phủ nhận và Yuuki cũng thêm một lời giải thích khác.

『Được bảo vệ bởi những đứa trẻ cần ta bảo vệ. Điều này thật kinh khủng, hiệp sĩ của gió và hiệp sĩ Ese.』(Glen) 

『!』(Ai đó chịu éo thể đoán được)

『Nếu ngươi nói mọi chuyện không phải là như vậy, thì hãy cho ta xem. Hãy để cô ấy tham gia vào trận chiến với quyết định của mình, để xem liệu cô ấy có chủ động giúp ngươi hay sử dụng vật phẩm của cô ấy không, ta muốn tận mắt chứng kiến!』(Glen)

 Glenn dang hai tay và nói to.

Đối với một pháp sư cứng đầu như vậy, Kouya thở dài và quay lại nhìn tôi..

 『… Taru, em thấy sao?』(Kouya)

『Nếu mọi người thấy ổn, em sẽ cùng chiến đấu』(Taru)

Khi Yuuki nghe những lời của tôi, anh ấy tuyên bố với Glen.

『Được rồi, chúng tao sẽ bắt đầu sau ba phút nữa, tao muốn xác nhận chiến thuật Party một cách chắc chắn』(Yuuki)

『Được, cho các 3 phút』(Glen)

Nói rồi Glenn đã nhắc nhở các thành viên xung quanh và bảo họ rời xa chúng tôi.

Yuuki, Kouya, Shizuku-chan, Yuragi và tôi tạo một vòng tròn.

 『Chà, mọi thứ tự nhiên kỳ lạ thật』(Yuuki)

 Yuuki nói nhỏ.

 『Tuy nhiên, lần này chúng ta nên cảm ơn vì thằng Glen đồng ý』(Kouya)

 Kouya nói điều gì đó mà tôi không hiểu lắm.

Thế mà 《Bách dạ kỵ sĩ》 đều gật gù với nó.

Gì vậy ?

Mặc dù nó chỉ nên là giao dịch vật phẩm, tại sao chúng ta phải biết ơn vì chúng sắp đánh mình chứ?

『Tại sao?』(Taru)

 Shizuku-chan trả lời câu hỏi ngây thơ của tôi bằng một nụ cười.

Có lẽ đây là cảm giác của 'Tối cổ time?'

Tham gia cùng các thành viên khác?

『Chúng tôi là người của hai phe khác nhau trong Clan 《war》, Taru-chan』(Shizuku)

『Nếu gặp là giết luôn kiểu thế. Còn Clan-Clan, Thông thường mọi player đều trong《Moon Tear》』(Yurachi) [note25587]

『Đặt cược vào thanh kiếm, ma thuật, tiền và hồi tưởng vv...』(Yuuki))

『Bạn nghĩ điều gì sẽ xảy ra sau khi giao dịch vũ khí vừa kết thúc?』(Kouya)

Một trận PvP?

Một nhóm đầy những kẻ bắt nạt bắt đầu bằng cách sử dụng sự khác biệt về số lượng người mà không cần hỏi.

『Với lượng thành viên cách biệt như sự cố gắng thằng trans và độ dài của một chương truyện, mặc dù họ có lợi thế thành viên, Hắn vẫn chọn cách thách thức trong một cuộc chiến số lượng bằng nhau』(Yuuki)

『Bọn họ đã không PvP bừa bãi sau khi giao dịch』(Kouya)

『Chà, tôi đoán nó thật sự không phải là thứ anh ấy thường làm』(Yurachi)

Yurachi nheo mắt như thể cô kinh ngạc..

『Tao đoán Glenn luôn có phần kỳ lạ như thế, nhưng tao không nghĩ hắn sẽ làm một việc như vậy rồi để thắng chúng ta đâu?』(Kouya)

Kouya nhìn tôi cười toe toét.

Và các thành viên khác của 《Hundred Knights of the night》cũng nhìn tôi 

『Vâng…?』(Taru)

『Ah, thằng anh trai ngu ngốc đó (Baka Aniki),Tôi nghĩ rằng anh ấy muốn thể hiện với Taru-chan』(Yurachi)

Nụ cười cay đắng*

『Tôi nghĩ họ sẽ không tấn công Taru-chan khi chiến đấu đâu』(Shizuku)

Shizuku-chan cũng nở một nụ cười gượng gạo.

『 Trước đây cũng vậy sao? Mà,đúng như lời Shizu nói?』(Kouya)

『Rồi, cứ theo kế hoạch thôi. Này, Glen-kun…』(Yuuki)

Kouya và Yuki cả hai đều có một nụ cười đen tối.

Hmm…

Chà, tôi không cần phải lo lắng nếu họ (player) coi thường tôi.

Và nếu họ thực sự không tấn công tôi, thì nó càng thuận tiện cho tôi.

Cấp độ của tôi quá thấp, nên nó sẽ rất rắc rối khi bị Oneshot.

『Mặc dù Taru-chan phục hồi chúng ta với vật phẩm, anh trai ngốc đó tự tin rằng sức mạnh của anh ta sẽ gây ra đủ lực sát thương vượt lượng hồi phục. Vì vậy, tôi đoán anh ấy chỉ muốn thể hiện thôi』(Yurachi)

Sau khi Yurachi phàn nàn, cô ấy bắt đầu nghiêm túc.…

『Ba kẻ địch có thể là…』(Yuuki)

『Có lẽ, tấn công tầm xa duy nhất là Glen. Các thành viên khác phải là vai trò đỡ đòn (tanker) và loại tiên phong』(Kouya)

『Chúng ta cũng cần một tanker và tiên phong, và đó là tôi và Kou』(Yuuki)

『Chúng ta cũng cần Shizuku, người ái lực với ma thuật màu xanh để chống lại ma thuật đỏ của Glen. Và Taru, nhà giả kim,người được yêu cầu tham gia』(Kouya)

Kouya đẩy kính mắt làm cho nó tỏa sáng một cách khó hiểu nói.

『Ừ… Taru, ý là giả kim thuật sư… em ổn chứ?』(Yurachi)

Yurachi có phần lo lắng khi cô ấy nhìn tôi.

Tôi đã có thể hòa hợp với Yurachi-san.

Và tôi muốn lan truyền sự tuyệt vời của thuật giả kim.

『Không sao, dù thế nào đi nữa. Mọi chuyện sẽ ổn thôi, ba chúng ta ở cùng cô ấy rồi』(Yuuki)

Yuuki nói điều đó với Yurachi-san với một nụ cười tươi và anh ta đập kiếm vào khiên của mình.

『Vâng, chúng ta chỉ có một việc phải làm』(Kouya)

Kouya mỉm cười nguy hiểm và vỗ hai găng tay của mình vào nhau.

『Đúng đó.』(Shizuku)

Shizuku-chan cũng chạm nhẹ cây gậy của mình xuống đất.

『Cùng cho Glen-san cạp đất nào』(Taru)

Tôi chốt câu cuối cùng.

Tự nhiên, khóe miệng tôi nhấc lên..

Làm thế nào mà cô gái xinh đẹp tóc bạc (bishoujo) lại nở nụ cười xấu xa chứ?

『À ừm, chị…!』(Yurachi)

Và rồi, Yuuki vỗ tay lên vai Yurachi-san.

『Taru chỉ mới trải qua một Party gồm bốn người, Shizu, tôi và Kou. Cậu sẽ không quen kỹ năng của cô ấy khi hợp tác với cô ấy』(Yuuki)

『Nếu cậu tham gia, có thể ngáng đường đấy, Yurachi-san』(Kouya)

Kouya cười  * Ku Ku Ku *.

『Uwaaaa, Shizu và Taru-chan. Yu và Kou đang bắt nạt tớ kìa』(Yurachi)

Yurachi-san khóc ròng với Shizuku-chan…

『Tôi cũng sẽ cố gắng hơn nữa thay phần Yura-chan.』(Shizuku)

Tôi cũng đưa ngón tay cái lên.

『Yurachi-san, cứ để cho em』(Taru)

Chúng tôi khá ồn ào, chẳng biết đó gọi là một cuộc họp chiến lược bí mật được không nữa.

『Glen-kun! Mày đã chuẩn bị chưa?』(Yuuki)

Yuuki cao giọng tuyên chiến với kẻ thù.

Và đối thủ của chúng tôi…

Đúng như Kouya dự đoán, tầm xa chỉ có Glen.

Đứng bên hắn là ba người:

Thứ nhất, một người giáp nhẹ cầm giáo trong cả hai tay.

Thứ hai,một mạo hiểm giả với một thanh kiếm dài trên lưng trông khá nặng.

Thứ ba, Mạo hiểm giả giáp toàn thân.

Glen vuốt tóc và cắm cây gậy xuống đất.

『Ngọn lửa của ta sinh ra từ địa ngục. Không có gì có thể ngăn được nó』(Glen)

Và thủ lĩnh của của《Hundred Demons of the night》, Glen, chĩa cây gậy về đằng trước nơi Yuuki đứng.

『Chuẩn bị đi. Ta sẽ đốt ngươi thành tro.』(Glen)