Nghỉ hè. Không gặp ai, không đi chơi, không vận động, Hachiman trải qua những ngày tháng sinh hoạt một mình. Tuy nhiên theo lời triệu tập của cô Hiratsuka, cậu đã bị bắt phải tham gia buổi tình nguyện ở khu cắm trại cùng với Yukinoshita, Yuigahama và những người khác dưới danh nghĩa câu lạc bộ phục vụ. Tuy nhiên, vì lý do nào đó mà nhóm “riajuu” gồm những người như Hayama, Miura cũng có mặt. Với sự kiện của tuổi thanh xuân được kích hoạt theo cách cưỡng chế này, nhóm Hachiman sẽ đối phó như thế nào? Đồ bơi, pháo hoa, buổi thử lòng can đảm, cuộc nói chuyện trong đêm cắm trại, cả khi đi tắm nữa...? “Mọi người đều thân thiết với nhau” là chuyện không thể ư!? Mùa hè có rất nhiều thứ nguy hiểm cần tránh đối với một kẻ cô đơn. Đây là tập bốn của tuổi thanh xuân tiếp tục sai lầm và đầy tréo ngoe như thường lệ!