Sekai Saikou no Ansatsush...
Tsukiyo Rui Reia
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Tập 04

Chương 03: Sát thủ nhận được lời mời dự tiệc

4 Bình luận - Độ dài: 1,509 từ - Cập nhật:

Sau cuộc gặp gỡ bí mật với quỷ Rắn Mina, tôi quay lại phòng đã được sắp đặt sẵn cho Dia, Tarte và tôi.

“Em biết gì không, kẻ lừa đảo đã quay trở lại.” Dia tuyên bố.

“Chào mừng Ngài trở về, Chủ nhân Lugh” Tarte chào đón. Người đầu tiên trông như bị thương và đang phồng má, trong khi người sau thì mắt ươn ướt vì khóc. Dự đoán của tôi chính xác đến mức tôi gần như bật cười.

Tarte nhận áo choàng của tôi và treo lên tường.

“Anh không lừa dối em. Đó là vì công việc.” tôi trả lời.

“Và công việc nào mà khiến anh phải gặp một phụ nữ quyến rũ như vậy một mình? Cô ấy chắc chắn quan tâm đến anh. Cô ấy gần như sẵn sàng để nuốt chửng anh ” Dia phản đối.

Nuốt chửng anh, huh…? Em không sai.

“Anh cần sự hợp tác của Bá tước Granfelt. Cô ấy có thể dong vai trò như một nguồn thông tin nhanh chóng và giúp anh dễ dàng hành động tự do hơn.”

Dia nhăn mặt. “Anh nói dối. Các bá tước không có quyền lực chính trị đó.”

Từ cao nhất đến thấp nhất, hệ thống phân cấp của quý tộc như sau: công tước, hầu tước, bá tước, tử tước, nam tước và cuối cùng là hiệp sĩ. Đúng như Dia đã nói, một bá tước thường không có quá nhiều ảnh hưởng.

“Dù cô ấy không có quá nhiều ảnh hưởng, những người cô ấy đã mê hoặc thì có. Anh tự hỏi có bao nhiêu người trong chính quyền trung ương đã có mối quan hệ với cô ấy...”

“Ừm, Chủ nhân Lugh, anh có ý gì khi nói về ‘quan hệ’?” Tarte hỏi, nghiêng đầu một cách tò mò.

Thấy tôi gặp khó khăn khi trả lời, Dia giải thích thay tôi.

“Xem nào. Anh ấy đang nói về tất cả những người đàn ông đã quan hệ tình dục với cô ta.”

“Eek!” Tarte kêu lên trong vì sốc, má của em ấy đỏ bừng .Dia, ngược lại, đã sống trong xã hội quý tộc suốt đời và quen với cuộc trò chuyện như thế này.

“Hmm, vậy nghĩa là cô ấy đã thêm anh vào số tổng số lần của mình.” Dia gằn giọng.

“Nếu đó là sự thật, anh đã không quay lại nhanh như vậy. Anh không thể kể chi tiết, nhưng bọn anh có một mối quan hệ kinh doanh chặt chẽ. Cô ấy có đề xuất, nhưng anh đã nghĩ đến Dia và từ chối” tôi cam đoan với Dia trước khi ôm cô. Ban đầu cô cứ cứng nhắc nhưng nhanh chóng bắt đầu thư giãn.

“... Được, em tin anh.”

“Cám ơn em. Còn em, Tarte, em tin anh không?”

“Dĩ nhiên. Anh không phải là loại người bị cám dỗ bởi tình dục, thưa Chủ nhân.”

Sự gần gũi thể xác có thể cám dỗ tôi. Cơ thể trẻ tuổi tự nhiên bị hấp dẫn bởi những thứ như vậy, cuối cùng. Tôi chỉ là không để nó lộ ra.

“Ừm, Chủ nhân Lugh. Anh đã nhận được một lá thư từ Ngài Naoise.” Tarte nói.

“Hmm, mình nên trả lời thế nào nhỉ?” tôi tự hỏi. “ mình không thiếu lý do để từ chối.”

 “Anh cũng đang có nhiều lời mời khác. Ừm, đây là tất cả thư mà chúng ta nhận được khi anh vắng mặt, Thưa Chủ nhân.” Tarte nói trước khi trải một đống phong bì lên bàn.

Bây giờ khi tôi vừa là [Thánh Hiệp Sĩ]vừa là [Người Được Chọn], dường như mọi người đều muốn lấy lòng tôi.

“Không phải tất cả những thứ này đều là lời mời dự tiệc. Đây là một lời đề nghị giao phối.” tôi nhận xét.

“Anh nổi tiếng quá, Lugh.” Dia nhận xét.

“Giao phối”? Điều đó khiến ngài nghe như một con ngựa, thưa Chủ nhân” Tarte xen vào. [note60199]

Mặc dù cách diễn đạt kỳ quặc nhưng giao phối là từ chính xác. Mana của một người càng mạnh thì khả năng con cái của họ cũng sở hữu mana mạnh càng cao, đó chính là lý do theo sau lời mời.

“Sức mạnh ma thuật của một người là biểu tượng địa vị trong giới quý tộc, và đạo đức thường bị ném ra ngoài cửa sổ khi theo đuổi địa vị đáng thèm muốn đó. Họ hỏi tôi có muốn để lại một đứa trẻ phòng trường hợp tôi chết trước một con quỷ hay không. Nhưng đó chỉ là cái cớ để lấy mana thôi.” tôi giải thích.

Dia nhận xét: “Đó là điều khiến em không hứng thú khi anh nói như vậy.”

“Ừm, ngài nghĩ sao, thưa Chủ nhân?” Tarte hỏi.

“Anh ở bên Dia. Anh thậm chí không muốn nghĩ về điều gì sẽ xảy ra sau khi anh chết.” tôi trả lời.

Tarte có vẻ thất vọng.

Có lẽ em ấy đang hy vọng có thể giúp đỡ nếu tôi muốn có con.

Khả năng chịu đựng của em ngày càng lỏng lẻo hơn. Tôi cần phải cẩn thận.

Tôi xem qua tất cả các lời mời, đọc lời cuối cùng của Naoise. Thông điệp của cậu ấy có đầy đủ danh sách những người tham dự, mỗi người đều là những người trẻ có tài năng thực sự.

“Tarte, đây là câu trả lời của anh cho Naoise. Hãy chuyển nó cho cậu ấy.” tôi hướng dẫn và đưa cho Tarte bức thư.

“Vâng, thưa ngài. Ah, ngài đi à?” em ấy hỏi.

“Anh chắc chắn anh muốn đi chứ? Bữa tiệc đó sẽ chật kín trẻ con chỉ biết chơi trò hiệp sĩ. Có rất nhiều buổi tụ họp mà chúng ta có thể tạo mối quan hệ tốt hơn.” Dia xen vào.

“Đúng là khó khăn… Có các tên trong danh sách này mà anh không thể bỏ qua. Bá tước Granfelt và Hầu tước Granvallen đều sẽ tham dự.”

Naoise đang trong tình cảnh nguy hiểm, và tôi quan tâm đến những người tài năng mà anh ta đang tụ họp.

Con quỷ rắn đã nở nụ cười khêu gợi với tôi trước khi tôi rời khỏi phòng của cô ấy. Cô ấy chắc chắn biết rằng chúng tôi sẽ gặp lại sớm.

“Ugh, anh chỉ muốn dành thời gian với người phụ nữ ngực bự đó thôi.” Dia nói.

“…Chủ nhân Lugh, nếu anh thích phụ nữ sexy như cô ấy, e-em sẽ cố gắng hết sức để làm hài lòng anh!” Tarte tuyên bố.

“Anh không có mong muốn đặc biệt nào để gặp cô ấy. Chỉ là sẽ rất nguy hiểm nếu để cô ấy tự do. Cô ấy giống như một con sói đội lốt cừu non, và không ai nhận thức được mối đe dọa mà cô ấy gây ra.” tôi giải thích.

Trường hợp tệ nhất, Naoise và tất cả những quý tộc trẻ triển vọng khác có thể được thêm vào danh sách nạn nhân của cô ấy.

Dia nhìn tôi với sự nghi ngờ. Em ấy có lẽ sẽ hiểu nếu tôi nói rằng Mina là một con quỷ, nhưng thoả thuận giữa chúng tôi đã ngăn tôi làm điều đó. Tôi tuân thủ mọi hợp đồng, bất kể bên thứ hai là ai. Do đó, tôi cần thuyết phục em ấy bằng một phương pháp khác.

Tôi hôn Dia. Điều này khiến em ấy hoàn toàn bất ngờ, và ánh mắt cô mở to. Tarte che kín mặt bằng hai bàn tay, nhưng em vẫn nhìn qua khe ngón tay.

“Em không tin anh sao? Anh nói với em rồi, Dia, anh yêu em nhất. Chúng ta đi vào phòng bên cạnh. Anh sẽ chứng minh cho em thấy bằng hành động của mình” tôi nói và ôm Dia lên vai. Dia không chống đỡ.

“Đôi lúc anh thật mạnh mẽ, Lugh.” em trả lời với một tiếng thở dài.

“Em không muốn làm điều này bây giờ à?”

“...em muốn. Em muốn anh yêu em.”

“Vậy thì chúng ta đi.”

Đã lâu rồi tôi mới ở bên Dia. Tìm được thời gian ở một mình không dễ dàng tại biệt thự Tuatha Dé. Ngoại trừ một số ngoại lệ như văn phòng của bố tôi và phòng tra tấn, các phòng còn lại không được cách âm. Và tệ hơn nữa, trong nhà có một cặp đôi mà họ thích căng tai và lắng nghe chăm chú.

Tuy nhiên, đây là lâu đài hoàng gia. Chúng tôi có thể làm tình mà không bị ai làm phiền.

“À, um, em sẽ đi chuyển thư!” Tarte hét lên, đỏ mặt. Sau đó em chạy ra khỏi căn hộ của chúng tôi.

Em ấy đang cố gắng tế nhị bằng cách để cho Dia và tôi có thời gian ở một mình. Tôi sẽ phải đảm bảo sự quan tâm của cô ấy không phải vô ích.

Ghi chú

[Lên trên]
Đoàn này trong eng ko hiểu
Đoàn này trong eng ko hiểu
[Lên trên]
Đoạn này trong eng là “‘Mating’? That makes you sound like a horse, my lord,” Tarte interjected. tôi ko hiểu lắm
Đoạn này trong eng là “‘Mating’? That makes you sound like a horse, my lord,” Tarte interjected. tôi ko hiểu lắm
Bình luận (4)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

4 Bình luận

chắc là do ảnh hưởng từ mina đây mà hoặc là của skill hiệp sĩ : )
Xem thêm
ý của Tarte đang bảo Lugh đi làm ngựa giống ấy =))
Xem thêm