Sekai Saikou no Ansatsush...
Tsukiyo Rui Reia
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Tập 05

Chương 15: Sát thủ gặp người khởi đầu mọi thứ

4 Bình luận - Độ dài: 1,999 từ - Cập nhật:

Tôi đang mơ.

Tôi tỉnh dậy, nhưng tôi biết mình đang mơ.

Đã mười bốn năm kể từ lần cuối tôi thấy nơi này, nơi có cảnh vật không thể tồn tại trong thực tế. Đó là căn phòng trắng mà nữ thần đã gọi tôi đến khi tôi chết.

“Chúc mừng! Cậu đã tích lũy đủ điểm thành tựu để tôi có thêm tài nguyên can thiệp vào số phận. Cậu sẽ không muốn bỏ lỡ tập tiếp theo về lòng nhân từ tuyệt vời của nữ thần đâu!”

Tự nhiên, người sở hữu vương quốc, nữ thần, đang ở đây.

“Cô không thay đổi gì sau mười bốn năm.” tôi nhận xét.

“Thực ra, chính cậu là người không thay đổi. Tính cách và cách nói chuyện này đều được tính toán chỉ dành cho cậu. Cậu là người duy nhất có đặc quyền thấy tôi như thế này, tee-hee.”

Có vẻ như cô ấy đã chọn tính cách này vì đó là cách tốt nhất để giao tiếp với tôi.

Tôi tự hỏi tại sao cô ấy lại chọn tính cách này cho tôi. Đây chỉ là một suy đoán, nhưng cô ấy có thể đã cố tình hành xử đáng nghi để tôi có thể nhận ra động cơ thực sự của cô ấy. Việc dễ dàng hiểu điều cô ấy muốn làm tôi cảm thấy yên tâm.

“Các tài nguyên can thiệp vào số phận… tôi hiểu rồi. Những cuộc gặp gỡ với Dia, Tarte, và Maha thật trùng hợp quá mức. Tôi đã tìm kiếm những đồng minh hữu ích, nhưng việc liên tục tìm thấy những người phù hợp với tiêu chí của tôi thật kỳ lạ. Cô đang nói rằng mình có thể thao túng các sự kiện giống như cách cô đã giới thiệu tôi với ba người đó?”

57dd4eb5-1b3f-4a97-a605-62f82fc31465.jpg

“À, cậu nhận ra điều đó sao? Đúng vậy. Tôi rất giỏi trong việc tác động đến sợi chỉ của số phận đến mức có thể làm điều đó ngay cả khi ngủ. Ba người đó đã giúp cậu rất nhiều, phải không? Họ thậm chí còn phục vụ cậu… trên giường. Cậu thực sự là một tay sát gái!”

“... Tôi không cảm thấy vui khi biết cô là người chịu trách nhiệm cho các mối quan hệ của tôi với họ.”

“Oh, cậu hiểu nhầm rồi. Để kiểm soát cảm xúc hay hành động của ai đó cần một lượng tài nguyên khổng lồ. Nói thẳng ra, điều đó giống như việc gắn chặt thạch lên cây. Tất cả những gì tôi làm là thay đổi chút ít về dòng chảy của số phận để sắp xếp cậu với những người mà cậu mong muốn. Sắp xếp cuộc gặp gỡ là tất cả những gì tôi có thể làm, và tôi không biết điều gì sẽ xảy ra sau đó. Cậu nên tự hào. Cậu là lý do khiến ba người đó như vậy. Ôi không, cậu định tấn công tôi tiếp theo sao?!”

Đó là một sự nhẹ nhõm lớn. Tôi sẽ cảm thấy trống rỗng nếu cảm xúc của họ bị nữ thần thao túng.

“Được rồi… như vậy là tốt.”

“Nhân tiện, hôm nay là ngày cái chết của Maha theo dòng thời gian gốc. Tôi mừng cho cậu. Cậu đã tránh được cái chết của tất cả họ.”

“Cô đang ám chỉ rằng tất cả họ lẽ ra đã chết rồi à?”

“Đúng vậy. Xem nào, tôi để cuốn [Sổ Akashic] ở đâu nhỉ...? Ah, đây rồi.”

Nữ thần làm bộ lấy ra một cuốn sách rất dày từ hư không. [Sổ Akashic] được viết bằng chữ thường trên bìa.

“Theo dòng chảy gốc của mọi thứ, Tarte là người chết đầu tiên. Cô bị bỏ rơi trên một ngọn núi tuyết để làng của cô có ít miệng ăn hơn, và cô chết vì lạnh và đói khi đang trên đường đến Tuatha Dé. Dia là người tiếp theo. Viekone bị đánh bại trong cuộc chiến, và cô bị mua bởi một quý tộc biến thái, người đã quan tâm đến khả năng ma pháp vượt trội của cô. Ông ta muốn có con với cô, nhưng… Ôi, thật ghê tởm. Con người thật ngu ngốc. Sao ông ta có thể mong cô có con sau khi làm vậy với cô ấy? Cô ấy đã bị vứt bỏ sau khi bị tàn phá hoàn toàn. Thật tội nghiệp.”

Không khó để tưởng tượng điều đó sẽ xảy ra với hai người đó nếu tôi không tồn tại.

“Maha là người cuối cùng. Cô ấy dễ thương, nên giám đốc ác độc của trại trẻ mồ côi đã bán cô cho một quý tộc biến thái. Nhưng cậu biết Maha mạnh mẽ thế nào mà. Cô ấy đã khiến ông ta yêu mến và trở thành tình nhân của ông ta. Cô đã khiến ông ta quấn quýt quanh cô. Sau đó, khi cô sắp mở cửa hàng riêng với sự hỗ trợ của ông ta, một cái ác lớn đã ập đến! Điên cuồng vì ghen tuông, vợ của quý tộc biến thái đã sắp xếp để Maha bị bắt cóc bởi bọn trộm và… không, không đọc nữa. Điều đó sẽ phá hủy hình ảnh thuần khiết của tôi. Cô ấy lẽ ra sẽ chết hôm nay.”

“Cô không thể chọn ba người lẽ ra sẽ chết nếu họ không tình cờ gặp tôi.”

Phải có lý do nào đó cho việc này. Rõ ràng có ý nghĩa đằng sau mọi việc mà nữ thần làm.

“Cậu nói đúng. Một số yếu tố làm cho việc can thiệp vào số phận trở nên khó khăn hơn. Những yếu tố này bao gồm khả năng và trí thông minh của cá nhân cũng như ảnh hưởng của họ đến tương lai. Người càng vĩ đại, việc can thiệp vào họ càng khó khăn hơn. Tuy nhiên, những đứa trẻ sẽ chết thì có ít tác động đến số phận. Điều đó có nghĩa là mặc dù ba người đó có kỹ năng, nhưng số phận của họ dễ thay đổi. Thực sự là đáng đồng tiền bát gạo.”

“Cô đang nói như thể cô coi chúng tôi là quân cờ.”

“Tất nhiên rồi. Công bằng mà nói, tôi còn kém hơn một quân cờ - chỉ là một công cụ đơn giản. Như tôi đã nói với cậu, tôi không thể làm gì nhiều.”

Những hạn chế của cô ấy rõ ràng. Suốt mười bốn năm qua, cô chỉ giới thiệu tôi với ba cô gái lẽ ra đã gặp kết cục bi thảm.

“Đó không thể là lý do cô gọi tôi đến đây... Tôi có một số điều muốn hỏi cô. Tôi biết quá ít về thế giới này. Nếu cô thực sự muốn tôi cứu nó, hãy cung cấp thông tin cho tôi.”

Tôi đã cảm thấy như vậy kể từ khi gặp Mina, con quỷ rắn. Tôi quá thiếu hiểu biết về thế giới này. Không thể nào tôi thắng trò chơi mà không biết các quy tắc.

“Ôi, thôi nào, thật là tàn nhẫn. Cậu nói vậy chỉ để làm tôi tổn thương. Sẽ cần một lượng tài nguyên khổng lồ để dạy tất cả. Tôi sẽ không thể làm gì khác.”

“Nhưng cô lại có thể nói luyên thuyên về các cô gái sao?”

“Vâng, điều đó không vấn đề gì. Ý tôi là, chắc chắn cậu đã tự suy luận ra tất cả điều đó. Đó là lý do tại sao không tốn gì cả!”

Ánh mắt của nữ thần xuyên thấu qua tôi, vô cảm như công cụ mà cô tuyên bố là mình.

Cô ấy đúng. Tôi đã suy đoán rằng nữ thần đã sắp xếp các cuộc gặp của chúng tôi và họ lẽ ra đã chết nếu chúng tôi không gặp nhau.

“Vậy thì ngừng lãng phí thời gian và cho tôi biết những gì cô có thể. Chắc chắn việc gọi tôi đến đây tốn kém điều gì đó. Nếu cô là một loại hệ thống nào đó, cô sẽ không bao giờ làm điều đó mà không có lý do.”

“Ding, ding, ding! Chính xác! Thành tựu của cậu đã thuyết phục các cấp trên rằng thế giới có thể được cứu, và họ đã quyết định cung cấp một số trợ giúp rất cần thiết. Họ đã tăng ngân sách của tôi, và tôi sẽ dùng để trao cho cậu một phần thưởng trong thời gian tới. Đó là lý do tôi gọi cậu đến đây.”

“…Cô không thể nói cho tôi biết điều đó vì sẽ tốn tài nguyên. Vậy nên cô đã gọi tôi đến đây vì phần thưởng này là thứ tôi sẽ bỏ lỡ nếu cô không nói cho tôi biết.”

Nữ thần cười rạng rỡ. Rõ ràng, tôi đã đúng. Có vẻ như đó là một phần thưởng khá lớn nên cô ấy muốn đảm bảo rằng tôi nhận được nó.

“Được rồi. Tôi sẽ chú ý… Tôi cũng muốn cứu thế giới này.”

Tôi yêu tất cả những gì mình đã đạt được khi sống như Lugh Tuatha Dé từ tận đáy lòng. Tôi có rất nhiều người quan trọng trong cuộc đời mình, bao gồm cả cha mẹ, những người đã nuôi nấng tôi với tình yêu thương, và Dia, Tarte, và Maha, những người đã dần yêu mến tôi. Tôi không muốn mất họ.

“Chúc cậu may mắn. Cậu là hy vọng duy nhất còn lại của chúng tôi.”

“...Có vẻ như đó là thông tin quan trọng. Cô không nên lãng phí tài nguyên để nói điều đó.”

Nữ thần vừa ám chỉ rằng đã có những người khác được gửi đến thế giới này ngoài tôi, và họ đã chết. Tôi tự hỏi liệu cô ấy có nói dối tôi vào lúc tái sinh về việc tôi là linh hồn duy nhất được tái sinh hay không, hoặc tôi đơn giản chỉ là người đầu tiên.

“Không sao cả. Tôi biết cậu đã nhận ra điều đó. Những kẻ ngốc đó đều nổi bật vì họ muốn gian lận trong cuộc sống và cho mọi người thấy họ mạnh mẽ ra sao nhờ vào kiến thức từ thế giới trước của họ. Nhưng điều đó chỉ khiến họ trở thành mục tiêu cho những người khác giết. Ôi, thật là lãng phí. Ít nhất họ đã chết, nên linh hồn của họ có thể trở về với tôi. Dù sao thì, tôi luôn nghĩ rằng tốt nhất là nên đa dạng hóa đầu tư thay vì đặt tất cả trứng vào một giỏ.”

Như cô ấy đã nói, tôi biết về một số người có vẻ như đã được tái sinh giống như tôi. Mỗi người trong số họ đều có thói quen nổi bật, và mạng lưới thông tin của Natural You đã dễ dàng tìm thấy họ. Tôi đã gặp trực tiếp một số người trong số đó để xin hợp tác, nhưng lạ thay, tất cả họ đều từ chối tôi, muốn làm việc một mình.

Tôi cũng biết rằng họ đã chết. Tất cả những người mà nữ thần tái sinh đều rất tài năng và năng lực. Nhưng những hạn chế của con người đã kìm hãm họ, khiến họ có thể chết chỉ vì một chút sơ suất.

“Được rồi, chúng ta đã đến cuối giấc mơ. Hãy đảm bảo rằng cậu dành cho Maha một buổi sáng thật tuyệt vời. Được rồi, đây là kết thúc của thông điệp thần thánh từ nữ thần! Tôi đã mệt rồi. Tôi xong việc hôm nay, vì vậy tôi nghĩ mình sẽ đến spa, rồi thư giãn với một bộ phim truyền hình và một ly đồ uống.”

Căn phòng trắng bắt đầu biến dạng.

Phần thưởng của nữ thần là gì nhỉ? Tôi cần phải điều tra. Tôi không thể mạo hiểm bỏ lỡ nó.

Bình luận (4)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

4 Bình luận

CHỦ THỚT
TRANS
Do 2 chap tôi vừa up khá ngắn nên tối nay tôi dịch r up thêm chap nữa cho ae
Xem thêm