Truyện sáng tác
Nhóm dịch
-
22/03/2019
-
22/03/2019
-
22/03/2019
-
01/09/2019
-
22/03/2019
-
29/03/2019
-
17/04/2019
784 Bình luận
Chắc sẽ có bạn thắc mắc là tại sao chương này lại ngắn hơn bình thường thì ờ... đáng lẽ ra nó sẽ dài như bình thường, nhưng sau nhiều lời khuyên đến từ Kong Chúa Ciel, mình quyết định sẽ làm theo để độc giả không bị ngợp trước những chương quá dài, giúp họ có thể tự tin bấm vào đọc hơn khi không bị cả 20k 30k chữ nghĩa đập vào mặt. Đồng thời mình sẽ tách các chương cũ ra và sửa lại một số chỗ với sự cho phép của mụ ấy luôn.
Hẹn gặp lại các bạn vào chương tiếp theo. Chúc các độc giả đọc truyện vui vẻ.
há mồm ra nào, ahh...quay đít ra đây nào <(")Nhân tiện nói luôn, vì t vẫn chưa đọc hết chương 1 nên t sẽ chỉ nói về những gì t đã đọc mà thôi <(")
Trước tiên thì anh bạn viết hầu như không sai về mặt ngữ pháp, nên t sẽ skip qua cái này, nhưng mấy câu kiểu "Ánh nắng chói chang..." vẫn phải sửa lại đấy nhé, cả câu mà chả có lấy một dấu phẩy.
Lời văn của anh bạn khá là ổn, không gian và thời gian có thể coi là được miêu tả đầy đủ, nhưng t vẫn thấy cần phải bổ sung thêm, t sẽ lấy đoạn vào cảnh đầu tiên để làm ví dụ.
Bạn mô tả rằng đây là thời điểm nóng nhất trong năm, nhưng nắng thì đâu có chiếu cả ngày trời đâu, trừ trường hợp đặc biệt ra, thế nên nếu bạn muốn nhấn mạnh về cái nắng gay gắt thì nên thêm một vế nữa, kiểu "..., và lúc này mặt trời đang ở vị trí chính ngọ, thời điểm nắng gắt nhất trong ngày.".
T cũng muốn thấy thêm một vài câu mô tả khung cảnh hầm mỏ nữa,
mặc dù đến đoạn này t vẫn chưa biết bất cứ thứ gì về đại lục và mấy thứ liên quan lul <("), kiểu hầm này có địa hình thế nào, cấu trúc ra sao, có mấy mỏ, vân vân... Nhưng trên hết là anh bạn nên để ý đến yếu tố tượng thanh nữa, âm thanh của những cây cuốc chim bổ vào đá, tiếng roi vọt cùng tiếng quát tháo của đám cai, tiếng rên rỉ của đám nhân công khổ sai, sương sương vậy. Đấy là yếu tố quan trọng giúp bạn lột tả được khung cảnh cuộc sống ở khu mỏ cũng như tạo ấn tượng với người đọc.Một trong những vấn đề về cách kể của bạn là nhịp điệu của bạn quá đều đều tàng tàng, thành ra những đoạn như gã quản lí đánh cậu thanh niên cũng như sự bất bình của câu ta thì lại không lột tả được tâm trạng, suy nghũ cũng như tính kịch trong hành động của nhân vật, trong khi mấy đoạn như trao đổi với mụ vợ hay uống nước thì lại chiếm nhiều dung lượng hơn mức cần thiết, nên cân bằng lại.
Anh bạn cũng nên tập dùng dấu gạch ngang để chú thích đằng sau câu thoại cũng như ngưng lạm dụng mẫu câu đơn giản kiểu "C+V" đi, hãy sử dụng kết hợp các kiểu câu ghép cho linh hoạt hơn.
Ngoài ra anh bạn cũng có thể thêm thắt các chi tiết cũng như thông tin để kéo dãn mạch kể hiện tại của bạn ra, như bây giờ thì chưa thể gọi là rush nhưng cũng không nhất thiết phải rút gọn số từ làm gì cả.
Cuối cùng nhưng thật ra éo quan trọng cho lắm <(") The fucc is Bão Quốc, Nhật Quốc?? The fucc is đại lục?? The fucc is Thép bạc?? Also cả thép và bạc đều không thể có được bằng việc đào và đãi lul. Tại sao thứ tự ưu tiên mô tả ngoại hình của Ventus lại bị đẩy ra sau một lão quản lí béo ị?? "Quản lí" và "đội trưởng" là cùng một nhân vật à?? Thanh niên trong truyện lo mất nước vì nắng nhưng mặc kệ vấn đề ngạt khí trong hầm mỏ lul. The fucc is blob?? The fucc is thằn lằn?? The fucc is Bại binh?? The fucc is Leona??
Chuyên mục bón gạch đến đây là hết, giờ t đi ngủ đây, mai còn cày event nữa đm <(")
Cái kết vol này có thể sẽ khiến nhiều người không hài lòng, nhưng nó là bước quan trọng để chuyển sang giai đoạn tiếp theo của Warlords. Sẽ có nhiều người mới xuất hiện, sẽ có nhiều cuộc chiến hơn, và từ đó đau thương mất mát cũng nhiều hơn. Các điểm mập mờ từ những chương trước sẽ dần dần được làm sáng tỏ.
Sau vol này mình sẽ lặn một thời gian vì lý do cá nhân. Xong xuôi đâu đấy sẽ cumback. Mình xin lỗi về vấn đề này, nhưng tuyệt đối mình sẽ không đem con bỏ chợ đâu.
Warlords mới chỉ đi được 1/4 chặng đường của nó, mong các bạn tiếp tục ủng hộ tác phẩm để mình có thêm động lực viết :D
Xong chương cuối vol 3 tôi up 1 loạt ảnh minh họa nhân vật